小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tales from Dickens » II LITTLE EM'LY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II LITTLE EM'LY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Good fortune was with David now. His aunt wrote to Mr. Murdstone, and he and his sister came, fully1 expecting to take the boy back with them, but, instead, Miss Betsy told Mr. Murdstone plainly that he was a stony-hearted hypocrite, who had broken his wife's heart and tortured her son, and she ordered him and his sister from the house. David was so delighted at this that he threw his arms around her neck and kissed her, and from that moment Miss Betsy Trotwood began to love him as if he had been her own son.

David loved her in return. He drove out with her and helped Mr. Dick fly his kites and was very grateful. And at length his aunt placed him in a school in Dover and found him pleasant lodgings2 there in the house of her lawyer, Mr. Wickfield.

It was a different sort of school from what his first had been. His teacher was a Doctor Strong, and the school-boys were not the frightened, ill-treated lot he had known at Mr. Creakle's house. He was happy there, but his happiest hours of all were those spent, after school was out, at Mr. Wickfield's. The lawyer had an only daughter,[Pg 116] Agnes, just David's age, a sweet, gentle girl, who seemed to live for her father, and whom David came to consider before long almost as a sister.

One person connected with the lawyer's household whom he did not like so well was Uriah Heep. Heep was a high-shouldered, red-headed, bony young man, with no eyebrows3 or eyelashes, and with long skeleton fingers. He dressed all in black, and his hands were clammy and cold, like a fish, so that it chilled one to touch them. He never smiled—the nearest he could come to it was to make two creases4 down his cheeks. He was always cringing5 and pretending to be humble6, but really he was a sneak7 and a scoundrel at heart. David detested8 him without knowing why, the more so when he came to see that Heep was gaining an influence over Agnes's father. All the while, too, Heep pretended to like David, though David knew very well he did not.

So time went on. David studied hard and was a favorite with both pupils and teachers. At length he was head boy himself, and at seventeen his school life was finished.

He parted regretfully from Doctor Strong and from Agnes, and after paying his aunt, Miss Betsy Trotwood, a visit, he started off to Yarmouth to see his old nurse, now the wife of Barkis, the driver, and just as fond of David as ever. On his way through London, as it happened, David met the old school-fellow whom he had so liked, James[Pg 117] Steerforth, and, loath9 to part with him so quickly, he proposed that the latter accompany him to Yarmouth.

Steerforth agreed and they went together. They took dinner at Peggotty's and spent the first evening in the old house-boat, where Mr. Peggotty still lived with Ham and Mrs. Gummidge and little Em'ly, the latter now grown to be a lovely girl and engaged to marry Ham. They spent some weeks there, each amusing himself in his own way, and soon Steerforth was as popular as David had always been, for he sang beautifully and talked entertainingly, and all, from Mr. Peggotty to little Em'ly, thought they had never seen so brilliant and handsome a lad.

If David could have read the thoughts that were in Steerforth's mind he would have grieved that he had ever brought him to that peaceful, innocent spot. For Steerforth had changed since the old school-days when David had been so fond of him. He had learned wickedness, and now, while he was exerting himself in every way to make the Peggottys like and admire him, in his heart he was trying to fascinate little Em'ly and to steal her love that she had given to Ham, till she would leave her home and run away with him to a foreign country. This, however, David could not guess, nor could any of the others, who regretted when the two friends' visit was over.

Now that his school-days were finished David's[Pg 118] aunt had planned for him to study law in an office in London, and accordingly David began his new life there, very near the street where he had once toiled10, a wretched, friendless helper, in the dirty warehouse11 on the dock. He found Tommy Traddles, who had stood his friend at Mr. Creakle's school, studying now to be a lawyer also, and boarding, curiously12 enough, at the house of Mr. Micawber, who had drifted back to London, still as poor and as hopeful as ever and still "waiting for something to turn up."

In spite of these and all his new acquaintances, David was very lonely at first and missed Agnes, who all through his life at Doctor Strong's school had been his friend and adviser13.

He saw her once when she was visiting in London, and then she had bad news to tell him; her father had been steadily14 failing in health and business, and little by little Uriah Heep, his red-headed clerk with the clammy hands, had got him and his affairs into his power and made himself a partner in the firm. David guessed that Heep had planned to entrap15 her father so as to compel Agnes herself to marry him, and this suspicion made David despise the clerk more and more. But he knew of no way to help.

All this time he often saw Steerforth, but never guessed how often the latter had been secretly to see little Em'ly or of the wicked part he was playing. But one day David heard that Barkis, Peggotty's[Pg 119] husband (whose early courtship he himself had aided when he took her the message "Barkis is willin'") had died, and David went at once to Yarmouth to try to comfort his old nurse in her loss.

While he was there the blow came which caused such sorrow to all who lived in the old house-boat. Little Em'ly, the pride and joy of Mr. Peggotty's tender heart, ran away with Steerforth.

She left a letter, begging them to forgive her, especially her uncle, Mr. Peggotty—and bidding them all good-by. It broke Mr. Peggotty's heart, and Ham's, too. And David was scarcely less sorrowful. Because, for what he had done, Steerforth, whose friendship had been so much to him, could never be his friend again.

But nothing could change Mr. Peggotty's love for little Em'ly. He determined16 to start out and search throughout the world for her; and, meantime, Ham and Mrs. Gummidge were to stay there in the old home, to keep it looking just the same, with a lighted candle in the window every night, so that if little Em'ly by any chance came back it would be bright and warm to welcome her. Mr. Peggotty's parting words to David were:

"I'm a-going to seek her far and wide. If any hurt should come to me, remember that the last word I left for her was, 'My unchanged love is with my darling child, and I forgive her.'"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
3 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
4 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
5 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
6 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
7 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
8 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
9 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
10 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
11 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
12 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
13 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
14 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
15 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
16 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533