[24] Guardian2, 23rd July 1873.
The beautiful summer weather which came on us at the beginning of this week gives by contrast a strange and terrible point to the calamity3, the announcement of which sent such a shock through the whole country on Monday last. Summer days in all their brilliance4 seemed come at last, after a long waiting which made them the more delightful5. But as people came down to breakfast on that morning, or as they gathered at railway stations on their way to business, the almost incredible tidings met them that the Bishop of Winchester was dead; that he had been killed by a fall from his horse. In a moment, by the most trivial of accidents, one of the foremost and most stirring men of our generation had passed away from the scene in which his part was so large a one. With everything calm and peaceful round him, in the midst of the keen but tranquil6 enjoyment7 of a summer evening ride with a friend through some of the most charming scenery in England, looking forward to meeting another friend, and to the pleasure which a quiet Sunday brings to hard-worked men in fine weather, and a pleasant country house, the blow fell. The moment before, as Lord Granville remarks, he had given expression to the fulness of his enjoyment. He was rejoicing in the fine weather, he was keenly noticing the beauty of the scenery at every point of the way; with his characteristic love of trees he was noticing the different kinds and the soils which suited them; especially he was greatly pleased with his horse. There comes a slight dip in the smooth turf; the horse stumbles and recovers himself unhurt; but in that short interval8 of time all has vanished, all things earthly, from that quick eye and that sensitive and sympathetic mind. It is indeed tragic9. He is said to have thought with distress10 of a lingering end. He was spared it. He died as a soldier dies.
A shock like this brings with it also a shock of new knowledge and appreciation11 of things. We are made to feel with a new force what it is that we have lost, and to understand more exactly what is the proportion of what we have lost to what we still retain. To friends and opponents the Bishop of Winchester could not but be, under any circumstances, a person of the greatest importance. But few of us, probably, measured fully12 and accurately13 the place which he filled among us. We are better aware of it now when he has been taken away from us. Living among us, and acting14 before us from day to day, the object of each day's observation and criticism, under each day's varying circumstances and feelings, within our reach always if we wanted to see him or to hear him, he was presented to our thoughts in that partial disclosure, and that everyday homeliness15, which as often disguise the true and complete significance of a character, as they give substance and reality to our conceptions of it. As the man's course moves on, we are apt to lose in our successive judgments16 of the separate steps of it—it may be stops of great immediate18 interest—our sense of its connection and tendency, of the true measure of it as a whole, of the degree in which character is growing and rising, or, on the other hand, falling or standing19 still. The Bishop of Winchester had many admirers—many who deeply loved and trusted him—many who, in the face of a good deal of suspicion and hostile comment, stoutly20 insisted on the high estimate which they had formed of him. But even among them, and certainly in the more indifferent public, there were few who had rightly made it clear to their own minds what he had really grown to be both in the Church and the country.
For it is obvious, at the first glance now that he is gone, that there is no one who can fill the place which he filled. It seems to us beyond dispute that he has been the greatest Bishop the English Church has seen for a century and a half. We do not say the greatest man, but the greatest Bishop; the one among the leaders of the English Church who most adequately understood the relations of his office, not only to the Church, but to his times and his country, and who most adequately fulfilled his own conception of them. We are very far from saying this because of his exuberant21 outfit22 of powers and gifts; because of his versatility23, his sympathetic nature, his eager interest in all that interested his fellows, his inexhaustible and ready resources of thought and speech, of strong and practical good sense, of brilliant or persuasive24 or pathetic eloquence25. In all this he had equals and rivals, though perhaps he had not many in the completeness and balance of his powers. Nor do we say anything of those gifts, partly of the intellect, but also of the soul and temper and character, by which he was able at once to charm without tiring the most refined and fastidious society, to draw to him the hearts of hard-working and anxious clergymen, and to enchain the attention of the dullest and most ignorant of rustic27 congregations. All these are, as it seems to us, the subordinate, and not the most interesting, parts of what he was; they were on the surface and attracted notice, and the parts were often mistaken for the whole. Nor do we forget what often offended even equitable28 judges, disliking all appearance of management and mere29 adroitness—or what was often objected against his proceedings30 by opponents at least as unscrupulous as they wished him to be thought. We are far from thinking that his long career was free from either mistakes or faults; it is not likely that a course steered31 amid such formidable and perplexing difficulties, and steered with such boldness and such little attempt to evade32 them, should not offer repeated occasions not only for ill-natured, but for grave and serious objections.
But looking over that long course of his Episcopate, from 1845 to the present year, we see in him, in an eminent33 and unique degree, two things. He had a distinct and statesmanlike idea of Church policy; and he had a new idea of the functions of a Bishop, and of what a Bishop might do and ought to do. And these two ideas he steadily34 kept in view and acted upon with increasing clearness in his purpose and unflagging energy in action. He grasped in all its nobleness and fulness and height the conception of the Church as a great religious society of Divine origin, with many sides and functions, with diversified35 gifts and ever new relations to altering times, but essentially36, and above all things, a religious society. To serve that society, to call forth37 in it the consciousness of its calling and its responsibilities, to strengthen and put new life into its organisation38, to infuse ardour and enthusiasm and unity39 into its efforts, to encourage and foster everything that harmonised with its principle and purpose, to watch against the counteracting40 influences of self-willed or ignorant narrowness, to adjust its substantial rights and its increasing activity to the new exigencies41 of political changes, to elicit42 from the Church all that could command the respect and win the sympathy and confidence of Englishmen, and make its presence recognised as a supreme43 blessing44 by those whom nothing but what was great and real in its benefits would satisfy—this was the aim from which, however perplexed45 or wavering or inconsistent he may have been at times, he never really swerved46. In the breadth and largeness of his principle, in the freedom and variety of its practical applications, in the distinctness of his purposes and the intensity47 of his convictions, he was an example of high statesmanship common in no age of the Church, and in no branch of it. And all this rested on the most profound personal religion as its foundation, a religion which became in time one of very definite doctrinal preferences, but of wide sympathies, and which was always of very exacting48 claims for the undivided work and efforts of a lifetime.
When he became Bishop he very soon revolutionised the old notion of a Bishop's duties. He threw himself without any regard to increasing trouble and labour on the great power of personal influence. In every corner of his diocese he made himself known and felt; in all that interested its clergy26 or its people he took his part more and more. He went forth to meet men; he made himself their guest and companion as well as their guide and chief; he was more often to be found moving about his diocese than he was to be found at his own home at Cuddesdon. The whole tone of communication between Bishop and people rose at once in freedom and in spiritual elevation49 and earnestness; it was at once less formal and more solemnly practical. He never spared his personal presence; always ready to show himself, always ready to bring the rarer and more impressive rites50 of the Church, such as Ordination51, within the view of people at a distance from his Palace or Cathedral, he was never more at his ease than in a crowd of new faces, and never exhausted52 and worn out in what he had to say to fresh listeners. Gathering53 men about him at one time; turning them to account, assigning them tasks, pressing the willing, shaming the indolent or the reluctant, at another; travelling about with the rapidity and system of an officer inspecting his positions, he infused into the diocese a spirit and zeal54 which nothing but such labour and sympathy could give, and bound it together by the bands of a strong and wise organisation.
What he did was but a very obvious carrying out of the idea of the Episcopal office; but it had not seemed necessary once, and his merit was that he saw both that it was necessary and practicable. It is he who set the standard of what is now expected, and is more or less familiar, in all Bishops55. And as he began so he went on to the last. He never flagged, he never grew tired of the continual and varied56 intercourse57 which he kept up with his clergy and people. To the last he worked his diocese as much as possible not from a distance, but from local points which brought him into closer communication with his flock. London, with its great interests and its great attractions, social and political, never kept away one who was so keenly alive to them, and so prominent in all that was eventful in his time, from attending to the necessities and claims of his rural parishes. What his work was to the very last, how much there was in him of unabated force, of far-seeing judgment17, of noble boldness and earnestness, of power over the souls and minds of men in many ways divided, a letter from Dr. Monsell[25] in our columns shows.
He had a great and all-important place in a very critical moment, to which he brought a seriousness of purpose, a power and ripeness of counsel, and a fearlessness distinctly growing up to the last. It is difficult to see who will bend the bow which he has dropped.
[25]
… The shock that the sudden announcement of an event so
solemn must ever give, was tenfold great to one who, like myself,
had been, during the past week, closely associated with him in
anxious deliberations as to the best means of meeting the various
difficulties and dangers with which the Church is at present
surrounded.
He had gathered round him, as was his annual wont58, his Archdeacons and Rural Deans, to deliberate for the Church's interests; and in his opening address, and conduct of a most important meeting, never had he shone out more clearly in intellectual vigour59, in theological soundness, in moral boldness, in Christian60 gentleness and love.
… He spoke61 upon the gravest questions of the day—questions which require more than they generally receive, delicate handling. He divided from the evil of things, which some in the spirit of party condemn62 wholesale63, the hidden good which lies wrapt up in them, and which it would be sin as well as folly64 to sweep away. He made every man who heard him feel the blessing of having in the Church such a veteran leader, and drew forth from more than one there the openly expressed hope that as he had in bygone days been the bold and cautious controller of an earlier movement in the right direction, so now he would save to the Church some of her precious things which rude men would sweep away, and help her to regain65 what is essential to her spiritual existence without risking the sacredness of private life, the purity of private thoughts, the sense of direct responsibility between God and the soul, which are some of the most distinctive66 characteristics of our dear Church of England.
From his council chamber67 in Winchester House I went direct with him to the greater council chamber of St. Stephen's to hear him there vindicate68 the rights and privileges of his order, and beat back the assaults of those who, in high places, think that by a speech in, or a vote of, either house they can fashion the Church as they please. Never did he speak with more point and power; and never did he seem to have won more surely the entire sympathy of the house.
To gather in overwhelming numbers round him in the evening his London clergy and their families, to meet them all with the kind cordiality of a real father and friend, to run on far into the middle of the night in this laborious69 endeavour to please—was "the last effort of his toilsome day."
点击收听单词发音
1 bishop | |
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
2 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
3 calamity | |
n.灾害,祸患,不幸事件 | |
参考例句: |
|
|
4 brilliance | |
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智 | |
参考例句: |
|
|
5 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
6 tranquil | |
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
7 enjoyment | |
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
8 interval | |
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
9 tragic | |
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
10 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
11 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
12 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
13 accurately | |
adv.准确地,精确地 | |
参考例句: |
|
|
14 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
15 homeliness | |
n.简朴,朴实;相貌平平 | |
参考例句: |
|
|
16 judgments | |
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判 | |
参考例句: |
|
|
17 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
18 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
19 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
20 stoutly | |
adv.牢固地,粗壮的 | |
参考例句: |
|
|
21 exuberant | |
adj.充满活力的;(植物)繁茂的 | |
参考例句: |
|
|
22 outfit | |
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装 | |
参考例句: |
|
|
23 versatility | |
n.多才多艺,多样性,多功能 | |
参考例句: |
|
|
24 persuasive | |
adj.有说服力的,能说得使人相信的 | |
参考例句: |
|
|
25 eloquence | |
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
26 clergy | |
n.[总称]牧师,神职人员 | |
参考例句: |
|
|
27 rustic | |
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬 | |
参考例句: |
|
|
28 equitable | |
adj.公平的;公正的 | |
参考例句: |
|
|
29 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
30 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
31 steered | |
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导 | |
参考例句: |
|
|
32 evade | |
vt.逃避,回避;避开,躲避 | |
参考例句: |
|
|
33 eminent | |
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
34 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
35 diversified | |
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域 | |
参考例句: |
|
|
36 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
37 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
38 organisation | |
n.组织,安排,团体,有机休 | |
参考例句: |
|
|
39 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
40 counteracting | |
对抗,抵消( counteract的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
41 exigencies | |
n.急切需要 | |
参考例句: |
|
|
42 elicit | |
v.引出,抽出,引起 | |
参考例句: |
|
|
43 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
44 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
45 perplexed | |
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
46 swerved | |
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47 intensity | |
n.强烈,剧烈;强度;烈度 | |
参考例句: |
|
|
48 exacting | |
adj.苛求的,要求严格的 | |
参考例句: |
|
|
49 elevation | |
n.高度;海拔;高地;上升;提高 | |
参考例句: |
|
|
50 rites | |
仪式,典礼( rite的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
51 ordination | |
n.授任圣职 | |
参考例句: |
|
|
52 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
53 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
54 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
55 bishops | |
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象 | |
参考例句: |
|
|
56 varied | |
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
57 intercourse | |
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
58 wont | |
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
59 vigour | |
(=vigor)n.智力,体力,精力 | |
参考例句: |
|
|
60 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
61 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
62 condemn | |
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
63 wholesale | |
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售 | |
参考例句: |
|
|
64 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
65 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
66 distinctive | |
adj.特别的,有特色的,与众不同的 | |
参考例句: |
|
|
67 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
68 vindicate | |
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确 | |
参考例句: |
|
|
69 laborious | |
adj.吃力的,努力的,不流畅 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |