小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Channings » CHAPTER XLIX. — A CH?TEAU EN ESPAGNE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLIX. — A CH?TEAU EN ESPAGNE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A keen wind, blowing from the east, was booming through the streets of Helstonleigh, striking pitilessly the eyes and cheeks of the wayfarers1, cutting thin forms nearly in two, and taking stout2 ones off their legs.

Blinded by the sharp dust, giving hard words to the wind, to the cold, to the post-office for not being nearer, to anything and everything, Roland Yorke dashed along, suffering nothing and no one to impede3 his progress. He flung the letters into the box at the post-office, when he reached that establishment, and then set off at the same pace back again.

Roland was in a state of inward commotion5. He thought himself the most injured, the most hard-worked, the most-to-be-pitied fellow under the sun. The confinement6 in the office, with the additional work he had to get through there, was his chief grievance7; and a grievance it really was to one of Roland’s temperament8. When he had Arthur Channing and Jenkins for his companions in it, to whom he could talk as he pleased, and who did all the work, allowing Roland to do all the play, it had been tolerably bearable; but that state of things was changed, and Roland was feeling that he could bear it no longer.

Another thing that Roland would perhaps be allowed to bear no longer was—immunity from his debts. They had grown on him latterly, as much as the work had. Careless Roland saw no way out of that difficulty, any more than he did out of the other, except by an emigration to that desired haven9 which had stereotyped10 itself on the retina of his imagination in colours of the brightest phantasy—Port Natal11. For its own sake, Roland was hurrying to get to it, as well as that it might be convenient to do so.

“Look here,” said he to himself, as he tore along, “even if Carrick were to set me all clear and straight—and I dare say he might, if I told him the bother I am in—where would be the good? It would not forward me. I wouldn’t stop at Galloway’s another month to be made into a royal duke. If he’d take back Arthur with honours, and Jenkins came out of his cough and his thinness and returned, I don’t know but I might do violence to my inclination12 and remain. I can’t, as it is. I should go dead with the worry and the work.”

Roland paused, fighting for an instant with a puff13 of wind and dust. Then he resumed:

“I’d pay my debts if I could; but, if I can’t, what am I to do but leave them unpaid14? Much better get the money from Carrick to start me off to Port Natal, and set me going there. Then, when I have made enough, I’ll send the cash to Arthur, and get him to settle up for me. I don’t want to cheat the poor wretches15 out of their money; I’d rather pay ‘em double than do that. Some of them work hard enough to get it: almost as hard as I do at Galloway’s; and they have a right to their own. In three months’ time after landing, I shall be able to do the thing liberally. I’ll make up my mind from to-night, and go: I know it will be all for the best. Besides, there’s the other thing.”

What the “other thing” might mean, Mr. Roland did not state more explicitly16. He came to another pause, and then went on again.

“That’s settled. I’ll tell my lady to-night, and I’ll tell Galloway in the morning; and I’ll fix on the time for starting, and be off to London, and see what I can do with Carrick. Let’s see! I shall want to take out lots of things. I can get them in London. When Bagshaw went, he told me of about a thousand. I think I dotted them down somewhere: I must look. Rum odds17 and ends they were: I know frying-pans were amongst them, Carrick will go with me to buy them, if I ask him; and then he’ll pay, if it’s only out of politeness. Nobody sticks out for politeness more than Carrick. He—”

Roland’s castles in the air were suddenly cut short. He was passing a dark part near the cathedral, when a rough hand—rough in texture18, not in motion—was laid upon his shoulder, and a peculiar19 piece of paper thrust upon him. The assailant was Hopper, the sheriff’s officer.

Roland flew into one of his passions. He divined what it was, perfectly20 well: nothing less than one of those little mandates21 from our Sovereign Lady the Queen, which, a short time back, had imperilled Hamish Channing. He repaid Hopper with a specimen22 of his tongue, and flung the writ23 back at him.

“Now, sir, where’s the good of your abusing me, as if it was my fault?” returned the man, in a tone of remonstrance24. “I have had it in my pocket this three weeks, Mr. Yorke, and not a day but I could have served it on you: but I’m loth to trouble young gentlemen such as you, as I’m sure many of you in this town could say. I have got into displeasure with our folk about the delay in this very paper, and—in short, sir, I have not done it, till I was obliged.”

“You old preacher!” foamed25 Roland. “I have not tipped you with half-a-crown lately, and therefore you can see me!”

“Mr. Yorke,” said the man, earnestly, “if you had filled my hands with half-crowns yesterday, I must have done this to-day. I tell you, sir, I have got into a row with our people over it; and it’s the truth. Why don’t you, sir—if I may presume to give advice—tell your little embarrassments27 to your mother, the Lady Augusta? She’d be sure to see you through them.”

“How dare you mention the Lady Augusta to me?” thundered haughty28 Roland. “Is it fitting that the Lady Augusta’s name should be bandied in such transactions as these? Do you think I don’t know what’s due to her better than that? If I have got into embarrassment26, I shall not drag my mother into it.”

“Well, sir, you know best. I did not mean to offend you, but the contrary. Mind, Mr. Roland Yorke!” added Hopper, pointing to the writ, which still lay where it had been flung: “you can leave it there if you choose, sir, but I have served it upon you.”

Hopper went his way. Roland caught up the paper, tore it to pieces with his strong hands, and tossed them after the man. The wind took up the quarrel, and scattered29 the pieces indiscriminately, right and left. Roland strode on.

“What a mercy that there’s a Port Natal to be off to!” was his comment.

Things were not particularly promising30 at home, when Roland entered, looking at them from a quiet, sociable31 point of view. Lady Augusta was spending the evening at the deanery, and the children, from Gerald downwards32, were turning the general parlour into a bear-garden. Romping33, quarrelling, shouting and screaming, they were really as unrestrained as so many young bears. It would often be no better when Lady Augusta was at home. How Gerald and Tod contrived34 to do their lessons amidst it was a marvel35 to every one. Roland administered a few cuffs36, to enjoin37 silence, and then went out again, he did not much care where. His feet took him to the house of his friend, Knivett, with whom he spent a pleasant evening, the topics of conversation turning chiefly upon the glories of Port Natal, and Roland’s recent adventure with Hopper. Had anything been wanted to put the finishing touch to Roland’s resolution, that little adventure would have supplied it.

It was past ten when he returned home. The noisy throng38 had dispersed39 then, all except Gerald. Gerald had just accomplished40 his tasks, and was now gracefully41 enjoying a little repose43 before the fire; his head on the back of my lady’s low embroidered44 chair, and his feet extended on either hob.

“What’s for supper?” asked Roland, turning his eyes on the cloth, which bore traces that a party, and not a scrupulously45 tidy one, had already partaken of that meal.

“Bones,” said Gerald.

“Bones?” echoed Roland.

“Bones,” rejoined Gerald. “They made a show of broiling46 some downstairs, but they took good care to cut off the meat first. Where all the meat goes to in this house, I can’t think. If a good half of the leg of mutton didn’t go down from dinner to-day, I possessed47 no eyes.”

“They are not going to put me off with bones,” said Roland, ringing the bell. “When a man’s worked within an ace4 of his life, he must eat. Martha,”—when the maid appeared—“I want some supper.”

“There’s no meat in the house, sir. There were some broiled48 bo—”

“You may eat the bones yourself,” interrupted Roland. “I never saw such a house as this! Loads of provisions come into it, and yet there’s rarely anything to be had when it’s wanted. You must go and order me some oysters49. Get four dozen. I am famished50. If I hadn’t had a substantial tea, supplied me out of charity, I should be fainting before this! It’s a shame! I wonder my lady puts up with you two incapable51 servants.”

“There are no oysters to be had at this time, Mr. Roland,” returned Martha, who was accustomed to these interludes touching52 the housekeeping. “The shop shuts up at ten.”

Roland beat on the floor with the heel of his boot. Then he turned round fiercely to Martha. “Is there nothing in the house that’s eatable?”

“There’s an apple pie, sir.”

“Bring that, then. And while I am going into it, the cook can do me some eggs and ham.”

Gerald had turned round at this, angry in his turn, “If there’s an apple pie, Martha, why could you not have produced it for our supper? You know we were obliged to put up with cheese and butter!”

“Cook told me not to bring it up, Master Gerald. My lady gave no orders. Cook says if she made ten pies a day they’d get eaten, once you young gentlemen knew of their being in the house.”

“Well?” said Gerald. “She doesn’t provide them out of her own pocket.”

Roland paid his court to the apple pie, Gerald joining him. After it was finished, they kept the cook employed some time with the eggs and ham. Then Gerald, who had to be up betimes for morning school, went to bed; and I only hope he did not suffer from nightmare.

Roland took up his place before the fire, in the same chair and position vacated by Gerald. Thus he waited for Lady Augusta. It was not long before she came in.

“Come and sit down a bit, good mother,” said Roland. “I want to talk to you.”

“My dear, I am not in a talking humour,” she answered. “My head aches, and I shall be glad to get to bed. It was a stupid, humdrum53 evening.”

She was walking to the side table to light her bed-candle, but Roland interposed. He drew the couch close to the fire, settled his mother in it, and took his seat with her. She asked him what he had to say so particularly that night.

“I am going to tell you what it is. But don’t you fly out at me, mother dear,” he coaxingly54 added. “I find I can’t get along here at all, mother, and I shall be off to Port Natal.”

Lady Augusta did fly out—with a scream, and a start from her seat. Roland pulled her into it again.

“Now, mother, just listen to me quietly. I can’t bear my life at Galloway’s. I can’t do the work. If I stopped at it, I’m not sure but I should do something desperate. You wouldn’t like to see your son turn jockey, and ride in a pink silk jacket and yellow breeches on the race-course; and you wouldn’t like to see him enlist55 for a soldier, or run away for a sailor! Well, worse than that might come, if I stopped at Galloway’s. Taking it at the very best, I should only be worked into my grave.”

“I will not hear another word, Roland,” interrupted Lady Augusta. “How can you be so wicked and ungrateful?”

“What is there wicked in it?” asked Roland. “Besides, you don’t know all. I can’t tell you what I don’t owe in Helstonleigh, and I’ve not a sixpence to pay it with. You wouldn’t like to see me marched off to prison, mother.”

Lady Augusta gave another shriek56.

“And there’s a third reason why I wish to be away,” went on Roland, drowning the noise. “But I’ll not go into that, because it concerns myself alone.”

Of course the announcement that it concerned himself alone, only made my lady the more inquisitive57 to hear it. She peremptorily58 ordered Roland to disclose it to her.

But Roland could be as peremptory59 as she, and he declined, in positive terms, to explain further.

“It would not afford you any pleasure, mother,” he said, “and I should not have mentioned it but as an additional reason why I must be off.”

“You unhappy boy! You have been doing something dreadful!”

“It’s not over-good,” acknowledged Roland. “Perhaps I’ll write you word all about it from London. I’ve not smothered60 William Yorke, or set old Galloway’s office on fire, and those respected gentlemen are my two bêtes noires. So don’t look so scared, mother.”

“Roland!” uttered Lady Augusta, as the fact struck her, “if you go off in this manner, all the money that was paid with you to Mr. Galloway will be lost! I might as well have sent it down the gutter61.”

“So I said at the time,” answered cool Roland. “Never mind that, mother. What’s that paltry62 hundred or two, compared with the millions I shall make? And as to these folks that I owe money to—”

“They’ll be coming upon me,” interposed Lady Augusta. “Heaven knows, I have enough to pay.”

“They will do nothing of the sort,” said Roland. “You have no legal right to pay my debts. Not one of them but has been contracted since I was of age. If they come to you, tell them so.”

“Roland, Lord Carrick gave you money once or twice when he was here,” resumed Lady Augusta, “I know he did. What have you done with it all?”

“Money melts,” responded Roland. “Upon my word of honour, I do believe it must melt at times; it vanishes so quickly.”

My lady could not cavil63 at the assertion. She was only too much given to the same belief herself. Roland continued:

“In a little while—about three months, as I calculate—after my arrival at Port Natal, I shall be in a position to send funds home to pay what I owe; and be assured, I will faithfully send them. There is the finest opening, mother, at Port Natal! Fortunes are being made there daily. In a few years’ time I shall come home with my pockets lined, and shall settle down by you for life.”

“If I could only think the prospect64 was so good a one!” exclaimed Lady Augusta.

“It is good,” said Roland emphatically. “Why, mother, Port Natal is all the rage: hundreds are going out. Were there no reasons to urge me away, you would be doing the most unwise thing possible to stand in the light of my going. If I were at something that I liked, that I was not worked to death at; if I did not owe a shilling; if my prospects65 here, in short, were first-rate, and my life a bower66 of rose-leaves, I should do well to throw it all up for Port Natal.”

“But in what manner are these great fortunes made?” wondered Lady Augusta.

“Of course, I shall acquire all that information. Stuck in this know-nothing Helstonleigh, I can only state the fact that they are made. I dare say I can find an opening for one or two of the boys out there.”

Lady Augusta—persuadable as ever was a child—began to look upon the plan with less prejudiced eyes—as Roland would have styled it. As to Roland, so fully42 had he become imbued67 with the golden harvest to be gathered at Port Natal, that had an angel descended68 to undeceive him, he would have refused to listen.

“There will be the losing you, Roland,” said Lady Augusta, hesitating whether she should scold or cry.

“Law, what’s that?” returned Roland, slightingly. “You’ll get over that in a day, and return thanks that there’s one source of trouble less. Look here! If I were in the luck of having a good commission given me in some crack Indian regiment69, would you not say, ‘Oh be joyful,’ and start me off at once? What are you the worse for George’s being away? Mother!” he added somewhat passionately70, “would you like to see me tied down for life to an old proctor’s office?”

“But, Roland, you cannot go out without money. There’ll be your outfit71 and your passage; and you can’t land with empty pockets.”

“As to an outfit,” said Roland, “you must not run your head upon such a one as George had. A few new shirts, and a pair or two of waterproof72 boots—that will be about all I shall want. I remember shirts and waterproof boots were mentioned by Bagshaw. What I shall chiefly want to buy will be tools, and household utensils73: frying-pans, and items of that sort.”

“Frying-pans!” ejaculated Lady Augusta.

“I am sure frying-pans were mentioned,” answered Roland. “Perhaps it was only one, though, for private use. I’ll hunt up Bagshaw’s list, and look it over.”

“And where’s the money to come from?” repeated my lady.

“I shall get it of Lord Carrick. I know he’ll give me what I want. I often talked to him about Port Natal when he was here.”

“I had a letter from him to-day,” said Lady Augusta. “He will be returning to Ireland next week.”

“Will he, though?” uttered Roland, aroused by the information. “I have no time to lose, then.”

“Well, Roland I must hear more about this to-morrow, and consider it over,” said my lady, rising to retire. “I have not said yet you are to go, mind.”

“I shall go, whether you say it or not,” replied frank Roland. “And when I come home with my pockets lined, a rich man for life, the first thing I’ll buy shall be a case of diamonds for you.”

“Stupid boy!” said she laughing. “I shall be too old to wear diamonds then.”

“Oh no, you won’t.”

My lady gave him a hearty74 kiss, and went to bed and to sleep. Roland’s visions were not without their effect upon her, and she had a most delightful75 dream of driving about in a charming city, whose streets were paved with malachite marble, brilliant to look upon. How many times Roland had dreamt that Port Natal was paved with gold, he alone knew.

Had Roland been troubled with over-sensitiveness in regard to other people’s feelings, and felt himself at a loss how to broach76 the matter to Mr. Galloway, he might have been pleased to find that the way was, in a degree, paved to him. On the following morning Mr. Galloway was at the office considerably77 before his usual hour; consequently, before Roland Yorke. Upon looking over Roland’s work of the previous day, he found that a deed—a deed that was in a hurry, too—had been imperfectly drawn78 out, and would have to be done over again. The cause must have been sheer carelessness, and Mr. Galloway naturally felt angered. When the gentleman arrived, he told him what he thought of his conduct, winding79 up the reproaches with a declaration that Roland did him no service at all, and would be as well out of the office as in it.

“I am glad of that, sir,” was Roland’s answer. “What I was about to tell you will make no difference, then. I wish to leave, sir.”

“Do you?” retorted Mr. Galloway.

“I am going to leave, sir,” added Roland, rather improving upon the assertion. “I am going to Port Natal.”

Mr. Galloway was a little taken aback. “Going to where?” cried he.

“To Port Natal.”

“To Port Natal!” echoed Mr. Galloway in the most unbounded astonishment80, for not an inkling of Roland’s long-thought-of project had ever reached him. “What on earth should you want there?”

“To make my fortune,” replied Roland.

“Oh!” said Mr. Galloway. “When do you start?”

“It is quite true, sir,” continued Roland. “Of course I could not go without informing you.”

“Do you start to-day?” repeated Mr. Galloway, in the same mocking tone.

“No, I don’t,” said Roland. “But I shall start, sir, before long, and I beg you to believe me. I have talked Lady Augusta over to the plan, and I shall get the money for it from Lord Carrick. I might drum on here all my life and never rise to be anything better than a proctor, besides having my life worked out of me; whereas, if I can get to Port Natal, my fortune’s made. Hundreds and thousands of enterprising spirits are emigrating there, and they are all going to make their fortunes.”

Had Mr. Galloway not been angry, he would have laughed out-right. “Yorke,” said he, “did you ever hear of a sickness that fell suddenly upon this kingdom, some years ago? It was called the gold fever. Hundreds and thousands, as you phrase it, caught the mania81, and flocked out to the Australian gold-diggings, to ‘make their fortunes’ by picking up gold. Boy!”—laying his hand on Roland’s shoulder—“how many of those, think you, instead of making their fortunes, only went out TO DIE?”

“That was not Port Natal, sir.”

“It was not. But, unless some of you wild young men come to your senses, we shall have a second edition of the Australian madness at Port Natal. Nothing can be more futile82 than these visionary schemes, Roland Yorke; they are like the apples of Sodom—fair and promising to the eye, ashes to the taste. Do not you be deceived by them.”

“One must get on at Port Natal, sir.”

“If one does not get ‘off,’” returned Mr. Galloway, in a cynical83 tone that chafed84 Roland’s ear. “The stream that flocked out to the gold-diggings all thought they should get on—each individual was fully persuaded that he should come home in a year or two with a plum in each of his breeches pockets. Where one made his way, Roland—made wealth—many starved; died; vanished, it was not known how; were never heard of by their friends, or saw old England again. What good do you suppose you could do at Port Natal?”

“I intend to do a great deal,” said Roland.

“But suppose you found you could do none—suppose it, I say—what would become of you out in a strange place, without money, and without friends?”

“Well,” returned Roland, who was never at a loss for an answer: “if such an impossible thing as a failure were to turn up, I should come back to my Uncle Carrick, and make him start me in something else.”

“Ah!” mockingly observed Mr. Galloway, “a rolling stone gathers no moss85. Meanwhile, Mr. Roland Yorke, suppose you come down from the clouds to your proper business. Draw out this deed again, and see if you can accomplish it to a little better purpose than you did yesterday.”

Roland, liking86 the tone less and less, sat down and grew sullen87. “Don’t say I did not give you notice, sir,” he observed.

But Mr. Galloway vouchsafed88 no reply. Indeed, it may be questioned if he heard the remark, for he went into his own room at the moment Roland spoke89, and shut the door after him.

“Mocking old caterpillar90!” grumbled91 angry Roland. “No fortunes at Port Natal! I’d go off, if it was only to tantalize92 him!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wayfarers 5b83a53359339df3a654f636c175908f     
n.旅人,(尤指)徒步旅行者( wayfarer的名词复数 )
参考例句:
  • Days have been when wayfarers came here to wash their weary feet. 从前曾有过路人到这里来洗疲乏的脚。 来自互联网
  • You are the way and the wayfarers. 你们是道路,也是行路者。 来自互联网
3 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
4 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
5 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
6 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
7 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
8 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
9 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
10 stereotyped Dhqz9v     
adj.(指形象、思想、人物等)模式化的
参考例句:
  • There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies. 这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
  • He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious (though not perhaps strictly scientific) link with our ancestral past. 它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物,并且与我们的祖先有着明显的(虽然可能没有科学的)联系。
11 natal U14yT     
adj.出生的,先天的
参考例句:
  • Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place.很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。
  • Since natal day,characters possess the visual elements such as dots and strokes.文字从诞生开始便具有了点画这样的视觉元素。
12 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
13 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
14 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
15 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
16 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
17 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
18 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
19 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
20 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
21 mandates 2acac1276dba74275e1c7c1a20146ad9     
托管(mandate的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Individual mandates would require all people to purchase health insurance. 个人托管要求所有人都要购买健康保险。
  • While I agree with those benefits, I'm not a supporter of mandates. 我同意上述好处,我不是授权软件的支持者。
22 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
23 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
24 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
25 foamed 113c59340f70ad75b2469cbd9b8b5869     
泡沫的
参考例句:
  • The beer foamed up and overflowed the glass. 啤酒冒着泡沫,溢出了玻璃杯。 来自《简明英汉词典》
  • The man foamed and stormed. 那人大发脾气,暴跳如雷。 来自《现代汉英综合大词典》
26 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
27 embarrassments 5f3d5ecce4738cceef5dce99a8a6434a     
n.尴尬( embarrassment的名词复数 );难堪;局促不安;令人难堪或耻辱的事
参考例句:
  • But there have been many embarrassments along the way. 但是一路走来已经是窘境不断。 来自互联网
  • The embarrassments don't stop there. 让人难受的事情还没完。 来自互联网
28 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
29 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
30 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
31 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
32 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
33 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
34 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
35 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
36 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
37 enjoin lZlzT     
v.命令;吩咐;禁止
参考例句:
  • He enjoined obedience on the soldiers.他命令士兵服从。
  • The judge enjoined him from selling alcohol.法官禁止他卖酒。
38 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
39 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
40 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
41 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
42 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
43 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
44 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
45 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
46 broiling 267fee918d109c7efe5cf783cbe078f8     
adj.酷热的,炽热的,似烧的v.(用火)烤(焙、炙等)( broil的现在分词 );使卷入争吵;使混乱;被烤(或炙)
参考例句:
  • They lay broiling in the sun. 他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
  • I'm broiling in this hot sun. 在太阳底下,我感到热极了。 来自《简明英汉词典》
47 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
48 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
49 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
50 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
51 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
52 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
53 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
54 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
55 enlist npCxX     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
56 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
57 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
58 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
59 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
60 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
61 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
62 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
63 cavil uUbyt     
v.挑毛病,吹毛求疵
参考例句:
  • A carper will cavil at anything.爱挑剔的人对什么都挑剔。
  • Even he could find nothing to cavil about.连他都挑不出什么毛病来。
64 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
65 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
66 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
67 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
68 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
69 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
70 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
71 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
72 waterproof Ogvwp     
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水
参考例句:
  • My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
  • All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。
73 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
74 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
75 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
76 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
77 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
78 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
79 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
80 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
81 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
82 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
83 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
84 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
85 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
86 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
87 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
88 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
89 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
90 caterpillar ir5zf     
n.毛虫,蝴蝶的幼虫
参考例句:
  • A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。
  • A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
91 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
92 tantalize iGHyp     
vt.使干着急,逗弄
参考例句:
  • The boy would come into the room and tantalize the dog with his feed.那个男孩会到房间里拿狗食逗弄狗。
  • He tried to tantalize me by revealing that the Soviet Union was prepared to discuss a package deal.他想要逗弄我,于是就露出口风说,苏联愿意讨论一揽子交易。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533