小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Bookful of Girls » CHAPTER III A MERRY CHRISTMAS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III A MERRY CHRISTMAS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Of all Polly’s new friends, not one took a warmer interest in the young idea-vendor than that first customer of hers, Miss Beatrice Compton. Miss Beatrice was a warm-hearted and enthusiastic girl, who never did anything by halves; and when she talked of Polly, of Polly’s skill and of Polly’s originality1, when she extolled2 Polly’s eyes and Polly’s hair, Polly’s wit and Polly’s sweetness, few listeners remained quite unmoved and incurious. Among the many who were thus stirred to seek out this youthful paragon3, was Miss Compton’s brother-in-law, Mr. Horace Clapp. Nor was an idle curiosity his only motive4 in taking the step. Beneath the pretext5 he found for paying the visit lurked6 a rather shamefaced 174 purpose of doing this “plucky7 little genius” a good turn.

It happened, therefore, one morning in December, that Polly came home from her marketing8 to find a stranger sitting in her porch. A dog-cart, driven by a groom9 in livery, was passing and repassing her door; and one look at the occupant of the porch sufficed to fix the connection between the two. He was a well-dressed man of thirty or more, who rose as she opened the gate and saluted10 her as if she had been a duchess.

“Miss Polly Fitch?” he inquired, as he stood before her, hat in hand.

It was noticeable that no one ever omitted the “Polly” from the girl’s name. It seemed as much a part of her as the ruddy hair and the dimple in her chin. That dimple, by the way, should have been mentioned long ago; but that, in its turn, was so essential a feature, that one would as soon think it necessary to state that Polly’s nose had an upward tilt11 as that her chin had a dimple. Any one who had ever heard of Polly must know 175 that her nose would tilt and her chin have a dimple.

Polly had a large market-basket on her arm, and as she felt in her pocket for the key to the front door, her visitor took possession of the basket. She was a good deal impressed by the attention from so magnificent a personage, and one, moreover, of advanced years. She began to think that she must be mistaken about his being thirty; why, that was Cousin John’s age, and Cousin John was quite an oldish man. She motioned her visitor to enter, and it must be admitted that there was no oppressive reverence12 in her tone as she said:

“If you would tell me your name, now we should be starting fair!”

“My name is Horace Clapp. Did you ever hear of me?”

“No, I don’t think so. Ought I to have?”

“Well, no, there’s no obligation in the matter. I only had an idea that I was a local celebrity13, like you.”

“Like me?” 176

“Yes! You’re a surprise to the town and so am I.”

“What have you done to surprise the town?” asked Polly, filled with curiosity.

“I’ve only got rich very fast.”

“Why, so have I!” said Polly. “We are a good deal alike.”

“Really? Then you will be in an even better position to advise me than I thought for.”

“I supposed you had come for an idea,” said Polly, as naturally as if her wares14 had consisted in tape and buttons.

Offering her visitor the only fairly comfortable chair in the room, she seated herself by the window, near which was one of the draped barrels with her work-basket on top.

“You won’t mind my sewing, please,” she said, picking up a bit of embroidery15; “I can think better that way.”

The new customer meanwhile was wondering whether Miss Polly would guess that he had come partly from curiosity, and partly with that other far more daring motive of finding a way to do her a service. 177 And yet, who could tell? Perhaps she could give him a hint; perhaps she was the youthful sibyl people seemed half inclined to believe her.

“Miss Polly,” he said, leaning forward in his chair, with his elbows on his knees,—“Miss Polly, I’ve got an awful lot of money, and I don’t know what to do with it.”

Mere16 words had not often the power of staying Polly’s needle, but at this astounding17 declaration she actually let her work fall in her lap, and gazed with wide-eyed wonder at the speaker.

“Yes,” he went on, “I really want to do some good with it, and I’ve tried in lots of ways and I’ve never hit it off. I should just like to tell you about some of the things I’ve made a fizzle of in the last year,—if it wouldn’t bore you?”

“Oh, no, it wouldn’t bore me; nothing ever does. Only,—I can’t understand it. Why, I think I could give away a thousand dollars a year just there at home, where we used to live, and every dollar of it would be well spent!” 178

“Yes, Miss Polly,” he said very meekly18, “but, you see, what I’ve got to consider is two hundred thousand dollars a year!”

He looked positively19 ashamed of himself, and Polly did not wonder. She had given a little gasp20 at mention of the sum; then she shook her head with decision. Polly knew her limits.

“I haven’t any ideas big enough for that” she said. “I should as soon think of advising the President of the United States!”

“Well, if you won’t advise me about mine, perhaps you will tell me what you are going to do with your own riches. You said you were getting rich, did you not? You know,” he added, “it isn’t necessary to make the map of a State as big as the State itself.”

“You have ideas, too,” Polly remarked appreciatively, resuming her embroidery.

“But you have not told me how you are going to use your riches.”

“Oh, I’m going to use mine for education.”

“Going up to the college?” he asked. 179

“Oh, no; there’d be no good in my knowing a lot. I’ve been nearly through the Fieldham High School already, and the little that I’ve learned doesn’t seem to stick very well. No, indeed! I’m going to—” she paused with a feeling of loyalty21 to Dan—“I’m only going to help on the general cause of education,” she finished demurely22.

As she made this sphinx-like remark, Mr. Horace Clapp wished she would relinquish23 the pursuit of wealth long enough to put her work down and let him see exactly what she meant.

“I think that is the best use to put money to,” he said gravely, “but I’m not in the way of knowing about people who need help. Couldn’t you tell me of somebody, some young man who wanted to go to college, or some girl who would like to go abroad? Of course, I could found a scholarship, or endow a ‘chair,’ but one likes a bit of the personal element in one’s work.”

Polly’s heart gave a thump24. Here was a chance for Dan; a word from her was 180 all that was needed to make his path an easy one. Had she a right to withhold25 that word,—to cramp26 and hinder him? She did not speak for a good many seconds; she simply plied27 her needle with more and more diligence, while her breath came fast and unevenly28. Suddenly a furious blush went mounting up into her temples and spread itself down her neck. Her visitor thought he had never seen any one blush like that, and it somehow struck him that his little plan was swamped. Quite right he was, too. Polly blushed to think that she had thought of Dan in such a connection for a single instant.

It was very unreasoning, this impulse of rebellious29 shame: are we not admonished30 to help one another? And what could the helpers do if all their benefactions were indignantly thrust back? Very unreasoning indeed, but natural!—natural as the colour of her hair and the quickness of her wit, natural as all the graces and virtues31, all the misconceptions and foibles, that went to make up the personality of Polly Fitch,—of Polly Fitch, the daughter 181 of Puritan ancestors; men and women who could starve, body and mind, but who never had learned to accept a charity.

Before the flush had died away, Polly was quite herself again, and looked up so brightly and sweetly that Mr. Clapp took heart of hope.

“You do know somebody like that; I’m sure you do!” he said insinuatingly32.

“I?” said Polly. “I know hardly anybody. But I’m sure the president of the college could tell you of a dozen boys who would be grateful for help.”

And so Mr. Horace Clapp’s little plan had come to nought33, and he took his leave more than ever convinced that it is a very difficult thing to spend one’s money in a good cause. As he stood a moment, waiting for his dog-cart, a boy came down the street with a parcel under his arm.

“Say, Mister, do you know whether Daniel Fitch lives here?” he asked.

“Daniel Fitch?” thought Mr. Clapp, as the boy turned in at the gate. “Daniel Fitch? Where have I heard that name? Oh, yes, Beatrice said there was a brother; 182 runs errands for Jones, the druggist. Plucky children! It would be pleasant to give them a lift!”

As for Polly, she had not a twinge of regret. In fact, she rather enjoyed dwelling34 upon the splendour of the opportunity she had thrust from her, the better to glory in her escape. And she looked forward with entire confidence to the time when she should test Dan’s feeling on the point.

On Christmas Eve they hung up their stockings, fairly bulging35 with materialised jokes and ideas which the morning was to bring to light, and we may be sure that they did not wait for the lazy winter sun to put in an appearance before beginning their investigations36. Amid shouts of merriment the revelations of a remarkably37 inventive Santa Claus were greeted, while Polly held her climbing excitement in check until the hour should be ripe for greater things. But when, at last, just as the sun was peeping in at the kitchen window, Dan’s ferret fingers penetrated38 the extreme toe of his sock, she grew so agitated39 183 that she quite forgot to make a certain witty40 observation she had been saving up for that particular moment. And so it came about that an unwonted silence reigned41 as the unsuspecting Dan drew forth42 a small flat parcel labelled: “A Merry Christmas from Polly.”

Within was their familiar bank-book, wrapped about with a less familiar sheet of note-paper bearing the following inscription43:

“An Idea! Namely, to wit: That Daniel Reddiman Fitch, Esq., lay aside his character of Mercury, and become a student at Colorado College!

“P. S.—An examination of the within balance will assure the said Dan that there is nothing to prevent his thus delighting the heart of his faithful Polly.”

A glance at the balance recorded, a reperusal of the “idea,” and the impressive silence was broken into a thousand fragments.

“For you see, Dan,” Polly explained, when, at last, she had secured a hearing, “I shouldn’t know what in the world to 184 do with so much money,—some rich people don’t, they say,—and I’ve got plenty of ideas to last us for years to come. Then, just as they begin to give out, you’ll have got to be a mining engineer, with your pockets cram-full of money, and you’ll have to support me for the rest of my life. So I don’t see but that I’m getting the best of the bargain, after all!”

It all seemed perfectly44 natural to Dan. This sister of his had always lent a hand when he needed it. Of course he would accept her help, and let the future, the glorious, inexhaustible future straighten out the account between them. He did not express himself even in his inmost thoughts in any such high-flown manner as this. He simply gave an Indian war-whoop, administered to Polly a portentous45 hug, and declared for the hundredth time, “Polly, you beat the world!”

When everything was thus amicably46 settled and Dan had agreed to “give notice” in his capacity as Mercury, the following day, Polly said: “You won’t mind 185 being poor, will you, Dan? You don’t wish we were rich, do you?”

“Rich? Why, we are rich!”

“But, Dan, if any one came along and offered you a lot of money, say a thousand dollars a year, you wouldn’t take it, would you?”

“Do you mean a stranger, Polly, some one we hadn’t any claim on?”

“Yes; but somebody who had such a lot he wouldn’t miss it. Would you take it, Dan? Say, would you take it?”

“What a goose you are, Polly! Of course I wouldn’t take it! I would rather go back to the Aug?ans for the rest of my life!”

On the evening of that momentous47 Christmas Day, our two young people had out their Latin books and began industriously48 to polish up their somewhat rusty49 acquirements in that classic tongue. A year ago they might not have regarded this as precisely50 a holiday pastime, but their ideas had undergone a great change since then.

They sat at the little centre-table, the 186 ruddy head and the black one close together in the lamp-light, reading their Cicero. A rap at the door seemed a rude interruption; yet so unusual was the excitement of an evening visitor that they could not be quite indifferent to the event,—the less so when the visitor proved to be Polly’s client of the cumbrous income.

“Good evening, Miss Polly,” he called, from the door, and Polly fancied that his voice had a particularly cheerful ring in it. As he spoke51, he glanced at Dan, who had opened the door.

“This is my brother, Dan. Won’t you come in, Mr. Clapp?”

“With all the pleasure in the world, for I have come in the character of Santa Claus.”

“Have you indeed?” thought Polly to herself; “we’ll see about that!” Perhaps there was something in her manner that betrayed her thoughts, for her visitor said, with evident amusement:

“You take alarm too easily, Miss Polly. I should as soon think of offering a gift in 187 my own name to,—to any other extremely rich young woman.”

“I was glad to hear that your brother’s name was Dan,” he continued with apparent irrelevance52, as he took his seat. “And more delighted still when I found out his middle name. Didn’t it strike you,” he asked, turning abruptly53 to Dan, “that your employer, Mr. Jones, was developing rather a sudden interest in your antecedents?”

“Yes,” Polly thought, “he is pleased about something.”

“Why, yes,” Dan answered, with boyish bluntness. “But what do you know about it?”

“Only that it was I that put Jones up to making his inquiries54.”

“You?” Dan looked half inclined to resent the liberty. But Polly saw that there was something coming.

“Would you mind telling us what it’s all about?” she asked. “You look as if you knew something nice.”

“I do; it’s one of the nicest things I ever knew in my life. I didn’t tell you 188 the other day, did I, that I had made most of my money in mines?”

“No,” said Polly, wondering why he should want to tell them how he made “his old money.”

“Well, that is the case; nearly all in one mine, too. It’s a great placer mine up north. I don’t suppose you know much about placer mines?”

Polly, disclaiming55 such knowledge, tried to look politely interested, while Dan’s interest, fortunately for his manners, was very genuine. Was he not to be a mining engineer, and did he not want to learn all he could?

“Well,” Mr. Clapp went on, “a placer mine is one where the gold lies embedded56 in the soil and has to be washed out, and if there doesn’t happen to be running water near by it costs an awful lot to bring it in.”

“Yes,” said the polite Polly, with a vision of a fire-brigade running about with buckets in their hands, as they used to do in Fieldham.

“What they call hydraulic57 mining,” Dan put in. 189

“Yes, that’s it. Big ditches to be dug, and all that sort of thing. Well, this ‘Big Bonus Mine’ was discovered twenty years ago. A company was started and the stock was put on the market at a dollar a share. The management made a mess of it, as a management usually does, and it fizzled out. It was believed that the thing was chock-full of gold, but they couldn’t get it out.”

Polly was beginning to be interested; she usually did find things interesting when she gave her mind to them.

“Well, what did they do?” asked Dan.

“They gave it up for a bad job, and tried to forget all the money they had put into it.”

“Then where did your money come from?”

“Out of the ‘Big Bonus Placer Gold Mine!’ We scoop58 it right out to-day.”

“I wish you’d go ahead!” said Dan, for the guest had paused, and was examining the Cicero.

“Well, hydraulic mining improves, like every thing else, and three years ago a 190 new company was formed. Luckily the old company had not gone into debt; perhaps they could not borrow money on their elephant. However that may be, they agreed to put half their stock back into the treasury59, and it was sold at fifty cents a share, which gave us money to work with.”

“And it was a howling success!” cried Dan. “I remember; I’ve heard all about it.”

“Yes, we’ve paid out two dollars a share in dividends60 in the last six months, and the stock is held at fifteen or sixteen dollars a share to-day. The beauty of it is,” Mr. Horace Clapp added, glancing quietly from Dan to Polly, “I am convinced that you are both stockholders.”

“We?” they cried in a breath.

“Yes! For Jones tells me that your father was a doctor; that his name was Daniel Reddiman Fitch, and that he once lived in Bington, Ohio.”

“Yes,” said Polly; “that was when he was first married; before old Doctor Royce died, and left an opening in Fieldham, 191 so that Father came back home again.”

“The name of such a stockholder stands on our books, but we haven’t heretofore been able to trace him.”

“That’s why old Jones pumped me so,” Dan remarked, giving his mind first to the more familiar aspects of the case.

“What a pity he never knew!” said Polly, with glistening61 eyes. “He was always so poor.”

“Your father’s original holdings were five thousand shares, so that you are the possessors of twenty-five hundred shares. If you sell it pretty soon, as I think you may as well do, you will have something over forty thousand dollars to invest; for there is, in addition to the stock, five thousand dollars in back dividends due you.”

Dan and Polly looked at each other almost aghast; but that was only for a moment.

“Why, Dan, you can have a saddle-horse of your own!” cried Polly.

“And so can you!” 192

“And we can—O Mr. Clapp, how rude we are!”

Mr. Clapp looked as if it were a kind of rudeness that he was enjoying very much. As he rose to go, he said:

“Don’t you think I’m a pretty good sort of a Santa Claus after all, Miss Polly?”

Polly seized his outstretched hand.

“I didn’t believe any one person could be so rich, and so good, too!” she declared.

“And, O Dan!” cried Polly, the minute they were alone together, “let’s send a New-Year’s box home. There’ll be just time enough. We can get one of those great carriage rugs for Uncle Seth, and a China silk for Aunt Lucia.”

“And I’ll send Cousin John’s boys some Indian bows and arrows.”

“And Cousin Martha a dozen Chinese cups and saucers.”

“And the old Professor a meerschaum pipe.”

“And Miss Louisa Bailey, and dear Mrs. Dodge62, and the Widow Criswell,—what shall we send the Widow Criswell, Dan?” 193

“Some black-bordered pocket-handkerchiefs!” cried the irreverent Dan.

Before going to bed they stepped out on the porch to bid the Peak good-night.

“Going to be a fine day to-morrow, Polly.”

“All the days are fine in Colorado,” said Polly.

“You forget the blizzard63 last month.”

“Oh, but it was such a dear blizzard not to do you any harm when it caught you out!”

Dan grew thoughtful.

“Do you ever think, Polly, that we should never have come out here if it hadn’t been for you?”

“You know it was ‘Pike’s Peak or bust64!’ with both of us, Dan.”

Dan looked critically from the great Peak, gleaming there in the starlight, to Polly’s uplifted face, and then, as they turned to go in, he exclaimed, for the hundred-and-first time:

“Polly, you beat the world!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
2 extolled 7c1d425b02cb9553e0dd77adccff5275     
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues. 特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德。 来自辞典例句
3 paragon 1KexV     
n.模范,典型
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • Man is the paragon of animals.人是万物之灵。
4 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
5 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
6 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
7 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
8 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
9 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
10 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
11 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
12 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
13 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
14 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
15 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
16 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
17 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
18 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
19 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
20 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
21 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
22 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
23 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
24 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
25 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
26 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
27 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
28 unevenly 9fZz51     
adv.不均匀的
参考例句:
  • Fuel resources are very unevenly distributed. 燃料资源分布很不均匀。
  • The cloth is dyed unevenly. 布染花了。
29 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
30 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
31 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
32 insinuatingly 54c0c3edfeee9c9a4e29b1bd8e5a6ce6     
参考例句:
  • Corell said insinuatingly,"Are you afraid, Colonel?" 科雷尔很婉转地说:“你害怕了吗,上校?” 来自辞典例句
33 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
34 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
35 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
36 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
37 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
38 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
39 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
40 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
41 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
42 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
43 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
44 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
45 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
46 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
47 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
48 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
49 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
50 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
51 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
52 irrelevance 05a49ed6c47c5122b073e2b73db64391     
n.无关紧要;不相关;不相关的事物
参考例句:
  • the irrelevance of the curriculum to children's daily life 课程与孩子们日常生活的脱节
  • A President who identifies leadership with public opinion polls dooms himself to irrelevance. 一位总统如果把他的领导和民意测验投票结果等同起来,那么他注定将成为一个可有可无的人物。 来自辞典例句
53 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
54 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
55 disclaiming bd22ec33302d62266ee3677e618c1112     
v.否认( disclaim的现在分词 )
参考例句:
  • The Act prohibits anyone who offers a written warranty from disclaiming or modifying implied warranties. 马莫法案禁止任何提供书面保证的人否认或修改默示保证。 来自互联网
56 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
57 hydraulic AcDzt     
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的
参考例句:
  • The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。
  • A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。
58 scoop QD1zn     
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出
参考例句:
  • In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
  • Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。
59 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
60 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
61 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
62 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
63 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
64 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533