小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Bookful of Girls » Nannie’s Theatre Party CHAPTER I NANNIE’S THEATRE PARTY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Nannie’s Theatre Party CHAPTER I NANNIE’S THEATRE PARTY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Yes, my dear, I went to the theetter myself once when I was quite a girl, younger ’n you be, I guess. ’Twas Uncle ’Bijah Lane that took me, ’n’ he was so upsot by their hevin’ a fun’ral all acted out on the stage, that he come home and told Ma ’twa’n’t no fit place for young girls to go to, ’n’ I ain’t never ben inside a theetter sence. Doos seem good to see play-actin’ agin after all these years, I declare it doos!”—and Miss Becky took up her sewing, which she had laid down in a moment of enthusiasm.

“If you liked it half as well as I like to do it, Miss Becky, you’d like it even better than you do now,” replied Lady Macbeth, with a cheerful gusto, somewhat at odds1 with her tragic2 character.

Nannie Ray, herself still very new to 197 the delights of theatre-going, had recently seen a great actress play Lady Macbeth, and, fired with the spirit of emulation3, she had been enacting4 the sleep-walking scene for the benefit of her country neighbour. Miss Becky Crawlin lived only half a mile down the road from the old Ray homestead, where the family were in the habit of spending six months of the year. She and Nannie had always been great cronies, Miss Becky finding a perennial5 delight in “that child’s goin’s on.”

The “child” meanwhile had come to be sixteen years old, but no one would have given her credit for such dignity who had seen the incongruous little figure perched upon the slippery haircloth sofa, twinkling with delight at Miss Becky’s encomiums. She wore a voluminous nightgown, from under the hem7 of which a pink gingham ruffle8 insisted upon poking9 itself out; her long black hair hung over her shoulders in sufficiently10 tragic strands11; her cheeks, liberally powdered with flour, gleamed treacherously12 pink through a 198 chance break in their highly artificial pallor, while portentous13 brows of burnt cork14 did their best to make terrible a pair of very girlish and innocent eyes. A touch of realism which the original Lady Macbeth lacked was given by a streak15 of red crayon which lent a murderous significance to the small brown hand.

“I declare!” her admiring auditor16 went on, stitching away to make up for lost time, “I can’t see but you do’s well’s the lady I saw—only she was dressed prettier, and went round with a wreath on her head. A wreath’s always so becomin’! We used to wear ’em May Day, when I was a girl. They was made o’ paper flowers, all colours, so’s you could suit your complexion17, and when it didn’t rain I must say we looked reel nice. ’Twas surprisin’, though, how quick a few drops o’ rain would wilt18 one o’ them paper wreaths right down so’s you could scurcely tell what ’twas meant for.”

“Tell me some more about the girl with the wreath, Miss Becky,” said Lady Macbeth, longing19 to curl herself up in a 199 corner, but too mindful of her tragic dignity to unbend.

“Well, she looked reel pretty, but she didn’t hev sperit enough to suit my idees. She was kind o’ lackadaisical20 and namby-pamby, ’n’ when her young man sarsed her she didn’t seem to hev nothin’ to say for herself. I must say ’twas a heathenish kind of a play anyway, ’n’ I ain’t surprised that Uncle ’Bijah got sot agin it. The language wa’n’t sech as I’d ben brought up to, either.”

Lady Macbeth had leaned forward and was clasping her knees, thus unconsciously widening the expanse of pink gingham visible beneath the white robe. She was glad she had modified her Shakespeare to suit her listener, though “Out, dreadful spot!” was not nearly as bloodcurdling as the original.

Miss Becky, meanwhile, had not paused in her narration21.

“There was a long-winded young man,” she was saying, “him that sarsed his girl, ’n’ he went slashin’ round, killin’ folks off in a kind of an aimless way, an’––” 200

“It must have been Hamlet that you saw!” cried Nannie, much excited. “Oh, I do so want to see Hamlet!”

“Yes, Hamlet; that was it. And then there was a ghost in it that sent the shivers down my back; ’n’ a king ’n’ queen; ’n’ the king looked for all the world like Deacon Ember, Jenny Lowe’s grandpa, that died before you was born; ’n’ I declare, I did enjoy it! ’Twas jest like bein’ alive in history times! Why, I ain’t had sech shivers down my spine22’s the ghost give me, sence that day, till I seen you standin’ there tryin’ to wash your hands without any water, ’n’ your eyes rollin’ fit to scare the cat!”

“Would you like to have me do it again for you, Miss Becky?” asked Nan, springing to her feet with renewed ardour. And straightway she stationed herself at the end of the little room and began propelling herself forward with occasional erratic23 halts.

The September sunshine came slanting24 through the tiny panes25 of glass at the window, and touched with impartial26 grace 201 the youthful figure of distracted mien27, the worsted tidies on the haircloth sofa, and the neat alpaca occupant of the stuffed “rocker.” Again the sewing was forgotten, and Miss Becky’s glittering spectacles were fixed28 upon the tragic queen. As the queer little figure stalked solemnly down the room, eyes fixed in a glassy stare, hands wringing29 one another distressfully; as a moving wail30 rent the air, to the effect that “all the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand,” a most agreeable succession of shivers made a highway of Miss Becky’s spine.

“Why don’t you ever go to the theatre now, Miss Becky?” Nannie asked, when, having laid aside her tragic toggery, she came in her own person to take her leave. “I should think you’d like to go again.”

“Oh, yes, I should be reel tickled31 to go again, but I ain’t got nobody to go with, and, well—there’s other reasons besides.”

“All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand.”
202

Nannie blushed to think how inconsiderate she had been to force her old friend to allude32, even indirectly33, to her poverty, and she walked up the dusty road to her own gate, filled with compunction. Just outside the gate was a little wilderness34 of goldenrod and asters. She thought what a pity it was they should get so gray with dust. Poor things, they could not help it; they had to stay where chance had planted them unless somebody picked them and carried them away, and even then they left their roots behind them. Somehow they made her think of Miss Becky, living her little narrow, stationary35 life all alone in the old tumble-down farmhouse36. And just at this point in her reflections a delightful37 scheme came into her head.

Now, Nannie was the recipient38 of a slender monthly allowance intended for gloves and ruchings, postage stamps, and the like, and, having spent the last four months far from the allurements39 of city shops, she happened at this juncture40 to be in funds. Her stock of gloves, to be sure, was pretty well exhausted41, and Christmas was only a few months away. But Miss Becky was nearer still, and Nannie had no hesitation42 between the 203 two claims. As a natural consequence it happened that, one pleasant day early in October, Miss Becky, in her best black bonnet43, found herself steaming up to Boston, about to do Nannie “a real favour” by chaperoning her to the theatre. Miss Becky was so much impressed by the gravity of her responsibility that she hardly took in the fact that she was going to the theatre herself!

They were to see The Shaughraun—a play which her best friend had assured Nannie was “just great”; and as the train rushed up to town the young hostess was at a loss to decide whether she was happier on her own account or on Miss Becky’s. To be sure, she was just a little disappointed about Miss Becky, who seemed curiously44 silent and stiff; and when they came out of the station and walked up the crowded city street, the old lady held her by the sleeve and looked bewildered and frightened.

“How long is it since you’ve been in Boston?” Nannie asked, looking up into the anxious old face framed in the black 204 silk bonnet which looked twice as old-fashioned as ever before.

“Not sence Sophia was married ’n’ we came up to select her weddin’ gownd. I was quite a girl then, an’ I guess I felt more at home in a crowd than I do now. We don’t often hev much of a crowd out our way.”

They were among the first to take their seats at the theatre. Mr. Ray had got places for them only three rows back from the stage, and, once established there, Nannie felt that they were in a safe haven45, where her guest could grow calm and responsive again.

At first Miss Becky was almost too overawed to speak, but after a while she got the better of the situation and began telling Nannie all about Sophia and her “true-so,” and how they got lost on their way to the station and almost missed their train, which was the only train “out” in old times.

“I do hope we sha’n’t miss our train to-night, my dear! It doos seem’s though we might ’f they don’t begin pretty soon,” 205 and the old lady—for a very old lady she seemed to have become all of a sudden—fidgeted in her chair, and looked over her shoulder to see if the seats were not filling up.

“We sha’n’t lose our train, Miss Becky,” Nannie assured her. “You know it doesn’t go until half-past five o’clock, and the play is always over before five. And even if we did miss it we could take the seven-fifteen.”

“Oh, dear, no! I sh’d feel reel bad to miss the train. Why, it gits dark by six o’clock, ’n’ ’twouldn’t be safe for us to be goin’ round the city streets after dark. We might git garroted or, or—spoken to! Dear me! I wish they would begin!”

“If it gets late, Miss Becky, we won’t wait for the end of the play,” said Nannie, while a very distinct pang46 seized her at thought of missing anything.

“I think that would be better!” Miss Becky cried, with evident relief. “Don’t you think it might be better to go out a little early, anyway? They’ll be such a crowd when everybody tries to go out to 206 once that we might git delayed. My! what a sight of people there is already! And up in the galleries, too! Ain’t you ’most afeared to stay in sech a crowd?”

“Oh, no, Miss Becky. It’s just like this always, and nothing ever happens.”

“Them galleries don’t look strong enough to hold many people. Why, Nannie, see! They ain’t any pillows under ’em! What do you suppose keeps ’em up?”

“I don’t know, I’m sure; but they’re safe enough.”

At this point the orchestra struck up a popular tune47 and silence fell upon Miss Becky. She sat, stiff and severe, gazing straight before her, and when Nannie ventured to make a remark she received only a reproving look in reply.

How strange it was, Nannie thought! She had meant to give Miss Becky such a treat, and here sat her guest, looking anxious and distressed48—yes, more anxious and distressed than she looked a year ago when her cow died. But then the play had not begun yet, Nannie reflected, with a gleam of hope. When the play 207 had once begun, Miss Becky would forget all her worries and be as “tickled” as she had counted on her being. And when once the curtain had gone up, Nannie at least had no more misgivings49. Her fancy was instantly taken captive, first by the charming young officer and his pretty Irish sweetheart, then by the fine old priest, then by Con6 himself,—dear, droll50, happy-go-lucky Con, with his picturesque51 foibles, his bubbling humour, and his phenomenal virtues52. From the moment of his entry, with “Tatters” just not at his heels, Nannie was all smiles and tears.

Miss Becky, meanwhile, sat erect53 as a ramrod, a look of perplexity screwing her wrinkles all out of shape. Her bonnet had got somewhat askew54 from her constant effort to keep an eye on those unsupported galleries, and there was a general air of discomfort55 about her, which was the first thing that struck Nannie when, as the curtain fell upon the first act, she turned to look at her.

“Aren’t you enjoying it, Miss Becky?” she asked, with quick anxiety. 208

“Oh, yes, I’m hevin’ a reel pleasant time. ’T ain’t through yet, is it?”

“Why, no; it’s only just begun. There’s lots more! May Colby says that Con gets them all out of all their troubles and almost gets killed himself!”

“I sh’d think ’t would take a long time. Are you sure ’t ain’t most five o’clock?”

“Oh, no; it’s only three. See! And my watch is fast, too. Wasn’t it funny about the letter?”

“Well, I didn’t quite understand about that. What made ’em laugh so?”

“Why, that was because he couldn’t read, and so he had to make it all up out of his head.”

“Well!” declared Miss Becky, with strong disapproval56, “I don’t think he’d ought to hev deceived his mother that way; do you?”

This was a poser; but at that moment the orchestra came to the rescue with a new tune, and Nannie was spared the necessity of replying.

After that the play became every moment more exciting and the central figure 209 more entirely57 captivating, and even between the acts Nannie was preoccupied58 and unobservant. They had got to the prison scene, with all its ingenious intricacies of plot and stage machinery59; Con had accomplished60 the rescue, and was scrambling61 over the rocks, when suddenly the sharp report of a rifle rang out, followed by another, and then another, in quick succession.

Instantly Nannie felt her arm clutched, and she heard Miss Becky saying: “You must come right away, this very minute!”

“Oh, please not, Miss Becky,” she implored62.

But there was a resolute63 gleam in Miss Becky’s eye.

“Come right along, child,” she whispered, hoarsely64, “come right along with me!”—and poor Nannie, to her consternation65 and chagrin66, found herself absolutely obliged to follow.

The whole row of people stood up to let them pass, and every kind of look—glances of amusement and curiosity, of annoyance67 and of sympathy—followed the 210 oddly assorted68 pair, as they made their way out of the slip and then up the aisle69.

Once outside the door, the tension of Miss Becky’s face relaxed, but she did not waver in her determination.

“There, child!” she cried, as they walked down the slight incline of the long passageway to the street. “There! I am glad I had strength given me to do my duty by you!”

“But, Miss Becky, there wasn’t a bit of danger,” Nannie protested, bravely keeping the tears back in her cruel disappointment. “Really, there wasn’t. Won’t you please go back with me, and just stand inside the door and see the end of it? I’m sure they’d let us stand inside the door.”

“Nannie Ray,” Miss Becky replied, looking very fiercely at the girl’s flushed cheeks and imploring70 eyes, “if you knew as much about firearms as I do, you wouldn’t ask such a thing. But there! It’s jest because you’re young and inexperienced that your ma wanted me to come and look after you. I guess she’ll 211 be thankful she was so foresighted when she hears of the danger you was in.”

In her exultation71 and relief of mind, Miss Becky marched on, regardless of jostling crowds and thronging72 teams. Her whole attitude had changed. She was no longer the timid, shrinking old woman; she was the responsible guardian73, aware of the importance of her charge, and nothing was ever to convince her that she had not as good as saved Nannie’s life on that occasion.

Then Nannie, as became a hostess, accepted the situation with the best grace in the world.

“I tell you what let’s do, Miss Becky,” she said. “Let’s go and get some ice-cream. That is, if you like it.”

The stern old face relaxed.

“Oh, yes; I like ice-cream, especially vanilla74. But—do you think we’ve got time enough?”

“We’ve got an hour and a quarter before the train goes. Let’s come in here and get it.”

From the crowded street they passed 212 in at the doorway75 and walked between marble counters to what seemed to Miss Becky a scene in fairyland. Ascending76 two or three broad steps, on each side of which an antlered stag kept guard, they stepped upon a great carpeted space, lighted from above,—a space in the middle of which was a fountain, springing high into the air, and splashing back into a round basin lined with shining shells and pebbles77, over and among which goldfish swam and dove like animated78 jewels. Ferns and palms grew all about the basin, and in among the greenery was a little table where Nannie and her guest sat hidden safe away from the world.

“Well, this doos beat all!” the old lady exclaimed, gazing at the fountain with an expression of rapt delight—just the expression that Nannie had counted upon seeing among the wrinkles.

“Do you like it?” she asked, all her disappointment and chagrin forgotten.

“Like it? Why, it’s the most tasty place I was ever in! It’s better than any play; it’s like bein’ in a play yourself! 213 Jest see them pillows supportin’ that gallery! ’N’ them picters of tropical fruits! ’N’ this ice-cream! Why, it’s different from what we hev at the Sunday-school picnics! ’Pears to me it’s more creamy!”

Now, at last, Miss Becky had lost all thought of the passage of time. She took her ice-cream, just a little at a time, off the tip-end of her spoon, and with every mouthful the look of content grew deeper. One of the little cakes that were served with the ice-cream was a macaroon with a sugar swan upon it—“a reel little statoo of a swan,” Miss Becky called it. She could not be persuaded to eat it, but she studied it with such undisguised admiration79 that Nannie ventured to suggest that she take it home with her. Again Miss Becky was enchanted80. She wrapped it in her pocket-handkerchief, and placed it carefully in her reticule, whence it was to emerge only to enter upon a long and admired career as a parlour ornament81.

“And now, Miss Becky,” Nannie queried82, as they sat there embowered in palms 214 and ferns, listening to the plash of the fountain, “didn’t you enjoy the play at all?”

“Oh, yes,” said Miss Becky, “I had a very pleasant time before they got so reckless with their guns. But—I wonder whether they take sech pains with the the-etter’s they used to? Why, when I went with Uncle ’Bijah Lane that time, they all wore the most beautiful clothes. Even the men was dressed out in velvets and satins, and they wa’n’t anybody on the stage that didn’t make a good appearance.”

“But, you know, this was a different sort of play, Miss Becky. The folks in The Shaughraun weren’t kings and queens, but just every-day people.”

“Well, s’posin’ they was! I don’t see no excuse for that man Con goin’ round lookin’ so slack. I sh’d think he might at least git a whole coat to wear when he ’pears before the public!”

“I’m afraid you’re sorry you came,” said Nannie, very meekly83, feeling quite ashamed of her poor little party.

“Oh, no, I ain’t! Why, child, I’d hev 215 come barefoot to see this place here, with the founting a-splashin’ and the fishes a-gleamin’! Barefoot, I tell ye!”

It was a forcible expression, yet Nannie was not quite reassured84. She still demurred85.

“But the play was the principal thing, you know.”

“The play? Well, I don’t know,” said Miss Becky, thoughtfully. “I don’t know’s I’m so terrible sot on the theetter’s I thought for. I’d a good deal ruther hev you come over ’n do that sleep-walkin’ piece for me. I don’t want nothin’ better’n that. ’F I can see you act that once in a while, ’n’ hev this here Garding of Eden to think about,—a founting playin’ right in the house, ’n’ all,—I ain’t likely to want for amusement.”

The best bonnet was still very much askew, but the pleasant old face within, whose wrinkles had resumed their accustomed grooves86, was irradiated with a look of unmistakable beatitude; and somehow it was borne in upon Nannie that her theatre party had been a success after all.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
2 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
3 emulation 4p1x9     
n.竞争;仿效
参考例句:
  • The young man worked hard in emulation of his famous father.这位年轻人努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。
  • His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法。
4 enacting 0485a44fcd2183e9aa15d495a9b31147     
制定(法律),通过(法案)( enact的现在分词 )
参考例句:
  • Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state. 总之,这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • In addition, the complexion of enacting standards for live working is described. 另外,介绍了带电作业标准的制订情况。
5 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
6 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
7 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
8 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
9 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
10 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
11 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
12 treacherously 41490490a94e8744cd9aa3f15aa49e69     
背信弃义地; 背叛地; 靠不住地; 危险地
参考例句:
  • The mountain road treacherously. 山路蜿蜒曲折。
  • But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. 他们却如亚当背约,在境内向我行事诡诈。
13 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
14 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
15 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
16 auditor My5ziV     
n.审计员,旁听着
参考例句:
  • The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
  • The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
17 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
18 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
19 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
20 lackadaisical k9Uzq     
adj.无精打采的,无兴趣的;adv.无精打采地,不决断地
参考例句:
  • His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.心里松懈,身态与神气便吊儿啷当。
  • Lao Wang is very serious with work,so do not be lackadaisical.老王干活可较真儿啦,你可别马马虎虎的。
21 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
22 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
23 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
24 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
25 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
26 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
27 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
30 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
31 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
32 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
33 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
34 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
35 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
36 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
37 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
38 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
39 allurements d3c56c28b0c14f592862db1ac119a555     
n.诱惑( allurement的名词复数 );吸引;诱惑物;有诱惑力的事物
参考例句:
  • The big cities are full of allurements on which to spend money. 大城市充满形形色色诱人花钱的事物。 来自《简明英汉词典》
40 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
41 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
42 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
43 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
44 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
45 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
46 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
47 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
48 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
49 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
50 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
51 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
52 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
53 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
54 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
55 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
56 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
57 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
58 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
59 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
60 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
61 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
62 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
63 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
64 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
65 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
66 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
67 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
68 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
69 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
70 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
71 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
72 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
73 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
74 vanilla EKNzT     
n.香子兰,香草
参考例句:
  • He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
  • I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。
75 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
76 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
77 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
78 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
79 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
80 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
81 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
82 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
83 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
84 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
85 demurred demurred     
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At first she demurred, but then finally agreed. 她开始表示反对,但最终还是同意了。
  • They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工作。 来自《现代英汉综合大词典》
86 grooves e2ee808c594bc87414652e71d74585a3     
n.沟( groove的名词复数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏v.沟( groove的第三人称单数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏
参考例句:
  • Wheels leave grooves in a dirt road. 车轮在泥路上留下了凹痕。 来自《简明英汉词典》
  • Sliding doors move in grooves. 滑动门在槽沟中移动。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533