小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » True Manliness » Chapter 76
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 76
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“It will be forty years ago next month,” said the old Captain, “since the ship I was then in came home from the West Indies station, and was paid off. I had nowhere in particular to go just then, and so was very glad to get a letter, the morning after I went ashore1 at Portsmouth, asking me to go down to Plymouth for a week or so. It came from an old sailor, a friend of my family, who had been Commodore of the fleet. He lived at Plymouth; he was a thorough old sailor—what you young men would call ‘an old salt’—and couldn’t live out of sight of the blue sea and the shipping2. It is[129] a disease that a good many of us take who have spent our best years on the sea. I have it myself—a sort of feeling that we must be under another kind of Providence3, when we look out and see a hill on this side and a hill on that. It’s wonderful to see the trees come out and the corn grow, but then it doesn’t come so home to an old sailor. I know that we’re all just as much under the Lord’s hand on shore as at sea; but you can’t read in a book you haven’t been used to, and they that go down to the sea in ships, they see the works of the Lord and His wonders in the deep. It isn’t their fault if they don’t see His wonders on the land so easily as other people.

“But, for all that, there’s no man enjoys a cruise in the country more than a sailor. It’s forty years ago since I started for Plymouth, but I haven’t forgotten the road a bit, or how beautiful it was; all through the New Forest, and over Salisbury Plain, and then on by the mail to Exeter, and through Devonshire. It took me three days to get to Plymouth, for we didn’t get about so quick in those days.

“The Commodore was very kind to me when I got there, and I went about with him to the ships in the bay, and through the dock-yard, and picked up a good deal that was of use to me afterwards. I was a lieutenant4 in those days, and had seen a good deal of service, and I found the old Commodore had a great nephew whom he had adopted, and had set his whole heart[130] upon. He was an old bachelor himself, but the boy had come to live with him, and was to go to sea; so he wanted to put him under some one who would give an eye to him for the first year or two. He was a light slip of a boy then, fourteen years old, with deep set blue eyes and long eyelashes, and cheeks like a girl’s, but as brave as a lion and as merry as a lark5. The old gentleman was very pleased to see that we took to one another. We used to bathe and boat together; and he was never tired of hearing my stories about the great admirals, and the fleet, and the stations I had been on.

“Well, it was agreed that I should apply for a ship again directly, and go up to London with a letter to the Admiralty from the Commodore to help things on. After a month or two I was appointed to a brig, lying at Spithead; and so I wrote off to the Commodore, and he got his boy a midshipman’s berth6 on board, and brought him to Portsmouth himself a day or two before we sailed for the Mediterranean7. The old gentleman came on board to see his boy’s hammock slung8, and went below into the cockpit to make sure that all was right. He only left us by the pilot-boat when we were well out in the Channel. He was very low at parting from his boy, but bore up as well as he could; and we promised to write to him from Gibraltar, and as often afterwards as we had a chance.

“I was soon as proud and fond of little Tom Holdsworth as if he had been my own younger brother, and,[131] for that matter, so were all the crew, from our captain to the cook’s boy. He was such a gallant9 youngster, and yet so gentle. In one cutting-out business we had, he climbed over the boatswain’s shoulders, and was almost first on deck; how he came out of it without a scratch I can’t think to this day. But he hadn’t a bit of bluster10 in him, and was as kind as a woman to any one who was wounded or down with sickness.

“After we had been out about a year we were sent to cruise off Malta, on the look-out for the French fleet. It was a long business, and the post wasn’t so good then as it is now. We were sometimes for months without getting a letter, and knew nothing of what was happening at home, or anywhere else. We had a sick time too on board, and at last he got a fever. He bore up against it like a man, and wouldn’t knock off duty for a long time. He was midshipman of my watch; so I used to make him turn in early, and tried to ease things to him as much as I could; but he didn’t pick up, and I began to get very anxious about him. I talked to the doctor, and turned matters over in my own mind, and at last I came to think he wouldn’t get any better unless he could sleep out of the cockpit. So one night, the 20th of October it was—I remember it well enough, better than I remember any day since; it was a dirty night, blowing half a gale11 of wind from the southward, and we were under close-reefed topsails—I had the first watch, and at nine o’clock I sent him down to my cabin to sleep there,[132] where he would be fresher and quieter, and I was to turn into his hammock when my watch was over.

“I was on deck three hours or so after he went down, and the weather got dirtier and dirtier, and the scud12 drove by, and the wind sang and hummed through the rigging—it made me melancholy13 to listen to it. I could think of nothing but the youngster down below, and what I should say to his poor old uncle if anything happened. Well, soon after midnight I went down and turned into his hammock. I didn’t go to sleep at once, for I remember very well listening to the creaking of the ship’s timbers as she rose to the swell14, and watching the lamp, which was slung from the ceiling, and gave light enough to make out the other hammocks swinging slowly all together. At last, however, I dropped off, and I reckon I must have been asleep about an hour, when I woke with a start. For the first moment I didn’t see anything but the swinging hammocks and the lamp; but then suddenly I became aware that some one was standing15 by my hammock, and I saw the figure as plainly as I see any of you now, for the foot of the hammock was close to the lamp, and the light struck full across on the head and shoulders, which was all that I could see of him. There he was, the old Commodore; his grizzled hair coming out from under a red woollen night cap, and his shoulders wrapped in an old thread-bare blue dressing-gown which I had often seen him in. His face looked pale and drawn16, and there was a wistful, disappointed[133] look about the eyes. I was so taken aback I could not speak, but lay watching him. He looked full at my face once or twice, but didn’t seem to recognize me; and, just as I was getting back my tongue and going to speak, he said slowly: ‘Where’s Tom? this is his hammock. I can’t see Tom;’ and then he looked vaguely17 about and passed away somehow, but how I couldn’t see. In a moment or two I jumped out and hurried to my cabin, but young Holdsworth was fast asleep. I sat down, and wrote down just what I had seen, making a note of the exact time, twenty minutes to two. I didn’t turn in again, but sat watching the youngster. When he woke I asked him if he had heard anything of his great uncle by the last mail. Yes, he had heard; the old gentleman was rather feeble, but nothing particular the matter. I kept my own counsel and never told a soul in the ship; and, when the mail came to hand a few days afterwards with a letter from the Commodore to his nephew, dated late in September, saying that he was well, I thought the figure by my hammock must have been all my own fancy.

“However, by the next mail came the news of the old Commodore’s death. ‘It had been a very sudden break-up,’ his executor said. He had left all his property, which was not much, to his great nephew, who was to get leave to come home as soon as he could.

“The first time we touched at Malta, Tom Holdsworth left us and went home. We followed about two[134] years afterwards, and the first thing I did after landing was to find out the Commodore’s executor. He was a quiet, dry little Plymouth lawyer, and very civilly answered all my questions about the last days of my old friend. At last I asked him to tell me as near as he could the time of his death; and he put on his spectacles, and got his diary, and turned over the leaves. I was quite nervous till he looked up and said, ‘Twenty-five minutes to two, sir, A.M., on the morning of October 21st; or it might be a few minutes later.’

“‘How do you mean, sir?’ I asked.

“‘Well,’ he said, ‘it is an odd story. The doctor was sitting with me, watching the old man, and, as I tell you, at twenty-five minutes to two, he got up and said it was all over. We stood together, talking in whispers for, it might be, four or five minutes, when the body seemed to move. He was an odd old man, you know, the Commodore, and we never could get him properly to bed, but he lay in his red nightcap and old dressing-gown, with a blanket over him. It was not a pleasant sight, I can tell you, sir. I don’t think one of you gentlemen, who are bred to face all manner of dangers, would have liked it. As I was saying, the body first moved, and then sat up, propping18 itself behind with its hands. The eyes were wide open, and he looked at us for a moment, and said slowly, “I’ve been to the Mediterranean, but I didn’t see Tom.” Then the body sank back again, and this time the old Commodore was really[135] dead. But it was not a pleasant thing to happen to one, sir. I do not remember anything like it in my forty years’ practise.’”

There was a silence of a few seconds after the captain had finished his story, all the men sitting with eyes fixed19 on him, and not a little surprised at the results of their call. Drysdale was the first to break the silence, which he did with a long respiration20; but, as he did not seem prepared with any further remark, Tom took up the running.

“What a strange story,” he said; “and that really happened to you, Captain Hardy21?”

“To me, sir, in the Mediterranean, more than forty years ago.”

“The strangest thing about it is that the old Commodore should have managed to get all the way to the ship, and then not have known where his nephew was,” said Blake.

“He only knew his nephew’s berth, you see, sir,” said the Captain.

“But he might have beat about through the ship till he had found him.”

“You must remember that he was at his last breath, sir,” said the Captain; “you can’t expect a man to have his head clear at such a moment.”

“Not a man, perhaps; but I should a ghost,” said Blake.
 
“Time was everything to him,” went on the Captain, without regarding the interruption, “space nothing. But the strangest part of it is that I should have seen the figure at all. It’s true I had been thinking of the old uncle, because of the boy’s illness; but I can’t suppose he was thinking of me, and, as I say, he never recognized me. I have taken a great deal of interest in such matters since that time, but I have never met with just such a case as this.”

“No, that is the puzzle. One can fancy his appearing to his nephew well enough,” said Tom.

“We can’t account for these things, or for a good many other things which ought to be quite as startling, only we see them every day.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
2 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
3 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
4 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
5 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
6 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
7 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
8 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
9 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
10 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
11 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
12 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
13 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
14 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
18 propping 548f07f69caff3c98b65a959401073ee     
支撑
参考例句:
  • You can usually find Jack propping up the bar at his local. 你常常可以看见杰克频繁出没于他居住的那家酒店。
  • The government was accused of propping up declining industries. 政府被指责支持日益衰败的产业。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
21 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533