小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Little Moment of Happiness » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the morning Paris stopped in groups to whisper and to point off to the northeastward. Paris was apprehensive1. It had been awakened2 before dawn by the distant rumble4 of cannon5, such a rumble as had never before come to its ears, and it wanted to know the reason for it. The guns had never sounded so loudly. Was it that the boches had made a fresh advance and were by that much nearer to the defenses of the city? Or had it been some huge air raid turned abortive6 before it reached its objective?... It was the 15th of July.

Slowly, by devious7 channels, the news spread. The enemy had struck again, had launched such a blow as warfare8 had not seen up to this period.... And Paris waited for the outcome. Then dull explosions were heard in various parts of the city at regular intervals9.... Big Bertha was at her work again; the long-range cannon was once more bombarding Paris. As in the days past, one might see wagons10 loaded high with trunks and personal belongings11 moving toward a gate of the city or toward a railway station as the more apprehensive abandoned their homes for places of greater security. These were days when it was impossible to find tenants12 for the top floors of apartment-houses. There was a feeling that one was safer from Bertha and the bomb with at least one étage between him and the roof....

Papers were eagerly snatched from kiosks and from news-venders, who ran through the crowds with such speed that it was almost impossible to buy their wares—but the news was scanty13. At least the guns were not heard again. After that first tremendous artillery14 preparation there was no sound from the direction of Chateau-Thierry and Reims. The silence, the pall15 which the censorship threw over events, was portentous16, threatening. People recalled the inexorability of the last two German attacks. If this one proceeded as its predecessors17 had done, Paris would be made untenable. There would be a siege.... There was talk of complete evacuation.

Then tidings of a more encouraging nature filtered in. The boches had advanced a little here and there, had been checked at this and that point. There had been no breaking through, no headlong rush upon Paris, no marching down roads in columns of four with guns over shoulders.

On the 16th the apprehension18 was less, but the tension was still present. The 17th saw Paris again almost at the normal of war-times. It was reassured20. It was rumored22 that Foch had given his word that Paris was safe. The magic of one man’s name was potent23 to reassure19 the millions of citizens of the metropolis24. If Foch said Paris was safe, then Paris was safe.

Then came the 18th, which dawned as other days dawn, with the same sun rising in the east, with the same blue skies above, and the same breezes moving over the surface of the same earth. But it was a day not like other days. History may well set it down as the Day of Days, for it marked the beginning of the end, the first note of the finale of the crashing, discordant25 Germanic opera.... The Allies had counterattacked, and fear was dead. That was the significant thing. The 18th of July, A.D., 1918, marked the death of fear in the heart of Paris. From that date onward26 there would be no news but good news. Terror of the Hun had become a thing which one remembered but would no more experience.

The élysées Palace H?tel knew by night that our First and Second divisions had struck at the base of the German salient about Reims and that our Twenty-sixth Division had battered27 the apex28 before Chateau-Thierry—and at last the American Expeditionary Force was in the war. The Americans had come! The Americans were ready! The Americans had started! Number 10 rue29 Ste.-Anne knew these things, as did the American censorship high up in the Bourse. It was a day of exultation30 for Americans in Paris....

In spite of censorships, in spite of military secrecy31, in spite of minute precautions, rumors32 circulate through armies which have an undeniable basis of fact. On the 4th of July Kendall heard the soldiers of the First Division stating confidently that they would march through Paris streets on Bastille Day. No one had told them. Nobody knew how the rumor21 earned its life, but it was there, and the event proved its reliability33. So an army rumor receives a degree of belief which does not seem to be warranted. Rumors were a plentiful34 harvest now; big rumors and little rumors ... and among them, circulating through the officers of the Intelligence Department in Paris, was the whisper that some officer or officers were to be sent back to America either on a mission or to undertake permanent work.

Ken3 heard this prophecy early in the morning, and it troubled him. He had no cause for imagining that he would be selected, yet he might be selected. The chances were, perhaps, minute, but, nevertheless, they were present, and it was far from his desire to be returned to America to run down German sympathizers in Hoboken or to take a desk in some crowded bureau in Washington. While he was in France there always was the hope that he might be transferred to active duty with some regiment35 at the front. Like all men in the American Expeditionary Force, he wanted to serve at the front, and he did not want to return to America—at least until the work was done. Man after man Kendall had heard to speak longingly36 of America, but to couple with his homesickness the quick statement that he did not want to return until the job was done. It was a sort of religion—the cleaning up of that job. Somehow each man seemed to feel that the success of the army depended on his presence, and that to be sent home before victory arrived would be to deprive him of something precious which he had earned.... It was so with Ken.

But he had a stronger motive37 than most for wishing to stay in France. It was Andree....

Suddenly and very poignantly38 he realized what it would mean if he were compelled to part from Andree. It seemed to him that she had become a part of him, an essential part without which he could not continue. She had brought an essence into his life which was sweet and desirable and wonderful. He knew that no other woman could bring to him what Andree had brought so unconsciously, yet so generously.... She was Andree!... Andree! The world could show but one.

What was to be the outcome? It was a question he had evaded39 time and again, well knowing that it must some day be faced. He did not face it now, though it urged itself upon his attention. He did not believe the world had seen a more precious thing than their love—and yet, because of his training and the imprint40 of heredity, that love was questionable41, tainted42 with irregularity. It was good, sweet, pure, but it was irregular as the Middle West and Plymouth Rock perceived irregularity.

He had never known Andree to utter an immodest word or to think a thought that was not clean and good. He had wondered at a certain diffident loftiness in her thoughts. She was a woman whose soul was to be regarded with awe43, as any virtuous44 soul is to be regarded with awe. He did not believe he saw her falsely, nor that love blinded him to defects which should be apparent. He knew he saw her truly, and that she was worthy45 of all his love.... And yet his friends, his neighbors—above all, his mother—would despise her as a woman of light virtue46, as a thing of evil.... He could see the seething47 among the gossips if Andree were to be set down in their midst, and he despised them.... But—

Again he evaded. He had not the courage to ask himself what he would do when the moment for doing arrived.... He could not give her up. That was the thought that came now—that she was indispensable.... But would he have the courage to face the vestibule of the Presbyterian church with her? He did not ask.

One of those moods of depression to which he was liable when his reflections were troubled settled upon him. He was acutely unhappy. Those moods possessed48 a physical sensation, not a pain so much as a consciousness of the existence of his body, which was very disturbing. It was as if his arms and legs had suddenly become vivid. At such times he did not want companionship, could not have answered conversational49 advances. The life within him seemed to become as putty—a dead mass. The only relief was to walk and walk and walk.

He left the office to trudge50 to the apartment, meaning to eat lightly and to wander about Paris until the obsession51 was ejected.... At the entrance to the building the concierge52 was standing53, waiting for him.

“Oh, monsieur ... monsieur,” she said, and broke forth54 into weeping.

He was not surprised. Such scenes were to be expected in those days when every mail brought word that some loved one had been demanded of his country. He patted her shoulder awkwardly.

“You have had evil news, madame,” he said. “I am so sorry.”

Through her tears rage flared55. “The boches,” she exclaimed. “Why is it that the good God allows such creatures to be!... What good can it do them? But they would laugh and be joyous56. It is so. I have read.... These killers57 of babies!”

“What is it, madame? Your son? Have you had the news?”

“My son, monsieur, is gone these two years,” she said, not without a lift of the shoulders. “It would not be that. When one is a soldier one must march.... To kill the men—that is war. But the babies—the helpless little babies!... They are not men, monsieur, but monsters....”

“Yes.... Yes,” he answered, not knowing what to say.

“And monsieur loved her, did he not? It was Arlette who declared it to be so. Always she spoke58 of the fondness of monsieur for the petite fille—the tiny Arlette.”

“Little Arlette! What do you mean, madame? What has happened to little Arlette?”

“La longue portée, monsieur. Again it began to fire this day. It is that you have heard its explosions.... This Big Bertha of the boche that murders babies!... La pauvre enfant! She is playing in the street before her home. Out of the sky comes the shell of this so wicked cannon. There is a noise of great frightfulness59.” She covered her eyes. “When the smoke makes to lift itself and one can see—there lies little Arlette....”

“Killed!” Kendall felt something that was rage and grief clutch his throat. “Have they killed that child?”

“She still lives, monsieur, and asks for you. It is so.... But she will die. It is dreadful. Yes.... Both legs, monsieur, at the knee. They were swept from beneath her as with a scythe60 ... and she still lives—asking for monsieur.”

“Where?”

She told him the hospital, and without a word he turned, running, to search for a taxicab. The thing was incredible. Little Arlette, that mite61 from fairyland, maimed and bleeding and dying. Such things could not be. This was not war.... He raged, though tears were wet upon his cheeks.... As he rode, the dainty figure of the child stood before him, chin upraised, mouth opened birdwise to sing. He saw her as if she were real.... And then he saw that scene in the street: children playing, the sun daring to shine.... A sudden rushing in the air above, a tremendous detonation62. He saw it all, even to the most minute happening. He saw little Arlette standing erect63, stricken with sudden fear, saw the burst of the explosion, saw the child diminish suddenly in stature64 as her little legs were flicked65 from under her and she dropped upon bleeding stumps66 before toppling to the pavement.... He uttered a hoarse67 groan68 of protest.... He cowered69 back into a corner of the taxicab and shut his eyes, as if that could shut out the pictures of his imagination.

And she had called for him!

It seemed he was expected at the hospital, for he was escorted immediately to the little bed upon which Arlette lay. He had dreaded70 to see her, flinching71 from a sight which he apprehended72 might be horrible. He forced himself to look ... and the horror passed. The little face upon the pillow was bloodless, her eyes closed. She seemed not alive, but a thing of fragile loveliness carved from some material brought into being by the fairies for this very purpose.... There was no trace of pain—only motionlessness, a mysterious gravity ... and peace. Old Arlette sat with eyes fixed73 unwaveringly on the little face; the child’s mother cowered with her face against Arlette’s ample shoulder.... Ken stood in silence.

The nurse touched his arm. “Speak to her,” she whispered. “It will make no difference. She has asked many times for you.”

“She is—alive?”

“And conscious.”

“It will not—harm her to arouse her?”

“Nothing can harm her.”

Kendall understood. Little Arlette was past hurt now, and he had been brought there to give to the child her last little moment of happiness.... He knelt by the cot.

“Mignonne,” he said, softly.

She opened her eyes and stared at him, and then smiled.

“He is come. Regard him. I said he would come.” Her voice was so faint as to be almost no voice at all.

“Of a certainty I have come,” he said. “What could keep me away from my little sweetheart?... Does—does it hurt?”

“Hurt?” She seemed vaguely74 surprised. “What should hurt, monsieur?” She did not know what had happened to her.

“May I kiss you?” he asked.

“But yes. Is it not that I am to be your wife? I wish you to kiss me.”

“Do you love me very much, mignonne?”

“Oh, very much.... We shall be very happy, monsieur, in this America of the North. I am too little to be married now, is it not? But it will not be long.... My grandmother says I grow very fast.”

“I have seen it myself.”

She sighed. “I am glad. I had fear that you might grow tired of waiting....”

“I would wait for you forever, mignonne.”

Again she smiled. “I shall sing for monsieur. One should stand up to sing ... but grandmother says I must not stand up to-day.”

“Will it harm her?” Kendall asked, quickly, of the nurse.

“Nothing will harm her,” she repeated.

“Then sing, dear ... sing ‘Madelon.’”

The birdlike lips opened and the song came forth, faint as a morning breeze, that song of the little barmaid who stands to the poilu for the wife or sweetheart at home, the little barmaid whom he kisses in his loneliness, and in kissing her feels that he is touching75 the lips of one far away.... It was a song which, to Middle-Western ears, sounded strangely on the lips of a dying child, but it did not offend Kendall.... It sprang from the soul of France.

There ceased to be any semblance76 of an air to the song; it became a faint whisper, halting, coming now a word at a time. Arlette’s eyes were closed.... Now her lips moved, but there was no sound.... Presently the lips ceased to move....

Kendall turned to the nurse, who nodded. He arose suddenly, looked down upon the child and then rushed from the room ... and as he traversed the corridor he found himself repeating again and again: “With a song on her lips.... With a song on her lips....”

For two months experiences had been jostling one another to enter Kendall Ware’s life. It seemed as if there was a conspiracy77 among events to modify him, to change the fiber78 of him, and to break down the structure that had been himself when he landed in France. As compared with these past sixty days the previous ten thousand days of his life had been colorless and without life.... It had required twenty-seven years of personal existence and more than one generation of predecessors to make him what he was—and now a mere79 fraction of time, a handful of minutes, were striving to undo80 all that had been accomplished81 and to create a new being. The question to be answered was: Can the present overcome the past? Can events master the fiber growth of heredity? It seemed an experiment to determine if individuality is a fixed quantity or if it is subject to revolution.... So far it might be asserted that Kendall had been modified—but no more.

Little Arlette had been a bit of humor in his life—no more. He had been unconscious that she was anything more. But now in her catastrophe82 she loomed83 larger and assumed significance. His was a world of symbolisms, a religion of symbolisms. As his mother saw the hand of God in every event—the hand of God interposed with direct reference to herself—so Kendall, in a minor84 degree, and perhaps with something of unconsciousness, was subject to the same obsession. He looked for the lessons of events. He was apprehensive of the warnings of events. An implacable God regarded him under lowering brows and now and then caused an event to occur for his guidance.... So he looked for the significance of Arlette’s murder.

He had an uncomfortable feeling that innocence85 had been caused to perish for his benefit—as a lesson to him. It made him a sort of accessory after the fact. He rebelled in a vague way, feeling dimly that God had no right to implicate86 him in such a crime. Old catch phrases came back to him as he walked toward his home, phrases such as that one must search for the divine purpose behind the event; that the ways of God pass human understanding; that it is all for the best!... There was no comfort in these. He could descry87 no divine purpose. For that matter, he could find no divine purpose back of the war.... Yet God permitted it, furthered it, as it were.... And because it was, because Divinity permitted it to occur, it followed indisputably that it must be right for it to occur.... He would not have dared to define his creed88 as stating that his God was one who committed wholesale89 crime that a remote benefit might accrue90. Yet that was his creed and the creed of hundreds of thousands of his fellow-countrymen.... It was strange that he should remember Andree’s attitude toward God at that moment—her saying that the eyes of the good God must be wet with tears to see a wickedness. But he did remember, and was grateful to her.

He wandered in a maze91 of gloomy theorizings, a maze which was nothing but a maze, which led to no desired center. It was the struggle between present and past, and it was a drawn92 battle. It only left him bewildered and gloomy, treading a bog93 and miring94 at every step.... Then he became aware that he wanted Andree, that she was necessary to him, because there was something simple and sure about her. She gave him a handhold to cling to. He felt that she knew, and he wanted the security and uplift of her knowledge. The universe was toppling, and Andree could stabilize95 it again—but Andree was not coming.... He felt he would never need her more than at this moment, but she was residing in her land of mystery, and he had neither her name nor address....

The stark96 fact was that little Arlette was dead—and with a song on her tiny lips. He would never again think of France without thinking of Arlette ... without seeing Arlette as a symbol of something at once pure and ruthless....

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
2 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
3 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
4 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
5 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
6 abortive 1IXyE     
adj.不成功的,发育不全的
参考例句:
  • We had to abandon our abortive attempts.我们的尝试没有成功,不得不放弃。
  • Somehow the whole abortive affair got into the FBI files.这件早已夭折的案子不知怎么就进了联邦调查局的档案。
7 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
8 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
9 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
10 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
11 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
12 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
13 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
14 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
15 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
16 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
17 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
18 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
19 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
20 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
21 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
22 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
23 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
24 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
25 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
26 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
27 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
28 apex mwrzX     
n.顶点,最高点
参考例句:
  • He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。
  • His election to the presidency was the apex of his career.当选总统是他一生事业的顶峰。
29 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
30 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
31 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
32 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
33 reliability QVexf     
n.可靠性,确实性
参考例句:
  • We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.我们不应过分指望这类消息来源的可靠性。
  • I can assure you of the reliability of the information.我向你保证这消息可靠。
34 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
35 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
36 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
37 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
38 poignantly ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
39 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
40 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
41 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
42 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
43 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
44 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
45 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
46 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
47 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
48 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
49 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
50 trudge uK2zq     
v.步履艰难地走;n.跋涉,费力艰难的步行
参考例句:
  • It was a hard trudge up the hill.这趟上山是一次艰难的跋涉。
  • The trudge through the forest will be tiresome.长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪。
51 obsession eIdxt     
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
参考例句:
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
52 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
53 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
54 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
55 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
56 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
57 killers c1a8ff788475e2c3424ec8d3f91dd856     
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事
参考例句:
  • He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
  • They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。
58 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
59 frightfulness 63af0cbcbe2cb222a9b7ae1661a10bfd     
可怕; 丑恶; 讨厌; 恐怖政策
参考例句:
60 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
61 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
62 detonation C9zy0     
n.爆炸;巨响
参考例句:
  • A fearful detonation burst forth on the barricade.街垒传来一阵骇人的爆炸声。
  • Within a few hundreds of microseconds,detonation is complete.在几百微秒之内,爆炸便完成了。
63 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
64 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
65 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
66 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
67 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
68 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
69 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
70 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
71 flinching ab334e7ae08e4b8dbdd4cc9a8ee4eefd     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 )
参考例句:
  • He listened to the jeers of the crowd without flinching. 他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。 来自辞典例句
  • Without flinching he dashed into the burning house to save the children. 他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 来自辞典例句
72 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
73 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
74 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
75 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
76 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
77 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
78 fiber NzAye     
n.纤维,纤维质
参考例句:
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
  • The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。
79 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
80 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
81 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
82 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
83 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
84 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
85 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
86 implicate JkPyo     
vt.使牵连其中,涉嫌
参考例句:
  • He didn't find anything in the notebooks to implicate Stu.他在笔记本中没发现任何涉及斯图的东西。
  • I do not want to implicate you in my problem of the job.我工作上的问题不想把你也牵扯进来。
87 descry ww7xP     
v.远远看到;发现;责备
参考例句:
  • I descry a sail on the horizon.我看见在天水交接处的轮船。
  • In this beautiful sunset photo,I seem to descry the wings of the angel.在美丽日落照片中,我好像看到天使的翅膀。
88 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
89 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
90 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
91 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
92 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
93 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
94 miring 9134e459d97f0ddd0216459ba984f44e     
v.深陷( mire的现在分词 )
参考例句:
95 stabilize PvuwZ     
vt.(使)稳定,使稳固,使稳定平衡;vi.稳定
参考例句:
  • They are eager to stabilize currencies.他们急于稳定货币。
  • His blood pressure tended to stabilize.他的血压趋向稳定。
96 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533