小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Julia France and Her Times » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On these warm August evenings Ishbel and Julia had their dinner in the garden under a beech1 tree. Ishbel’s bright courage seldom failed her, but she was grateful for Julia’s companionship and help during this the most trying period of her life, and Julia, glad to be necessary to some one, above all to her favorite friend, responded without any of the usual feminine fervors, and the harmony between them remained unbroken. Mr. Jones, helpless in body and bitter in mind, demanded every moment his wife could give him, but occasionally permitted Julia to take her place and read the war news aloud.

Between the defeat of the Boer forces at Diamond Hill and the beginning of Kitchener’s “drives,” there was less demand for mourning garments; the war, indeed, was believed to be over. Ishbel and Julia rose later and left the shop earlier. Both were haggard and needed rest. They made a deliberate attempt to enjoy their evening meal, refusing to discuss immediate2 deaths and hypothetical disaster, and tab?ing personal topics. There was still plenty to discuss, and so many reminiscences of officers that had left their lives or their looks in the South African graveyard3, that it was easy to steer4 clear of private anxieties. But one evening after the cloth was removed and they were alone, Julia said abruptly:?—

“I had a letter from Harold to-day—directed to the shop. He had just learned that I had not gone to Nevis. He did not say who gave him my address?—”

“Yes?” The word had a fashion of flying from Ishbel’s lips at all times. Now she sat forward in alarm. “Yes?”

“He says that I am to return to White Lodge5 to-morrow.”

“But of course you will not!”

“Of course not. I consulted a solicitor6 some time ago. He cannot compel me to live with him. On the other hand?—”

“Yes?”

“As I am unable to get a legal separation I cannot prevent him from forcing himself into my rooms, annoying me in a thousand ways. He might even come to the shop and make a scene.”

“Well, it is my shop, and I can have him put out. Did you tell the solicitor other things? Is there really no chance of a legal separation?”

“He did not seem to think well of my reasons for wanting one. I could not bring myself to tell him much, and I have kept it in the background so long it seemed rather dim and flat—the little I did tell him. He said that mental cruelty existed largely in women’s imaginations. Then he consoled me by adding that if I refused to return, Harold might be betrayed into some overt7 act before witnesses, perhaps later give me cause for divorce. But I don’t think so. He is very cunning. His instinct for self-protection is almost abnormal. I told the lawyer I believed Harold to be insane, and he was quite shocked; said there was too much talk already of insanity8 in the great families of Britain, and it was doing them harm with the lower orders—intimated that it was my duty to keep such an affliction dark if it really had descended9 upon the house of France. When I told him I knew that at least two of Harold’s ancestors had been shut up for years at Bosquith, and not so long ago, he fairly squirmed. Then he advised me to conceal10 both my knowledge and my suspicions if I hoped for a divorce. The law is far more tender to its lunatics than to their victims. Harold, shut up for twenty—thirty—forty years would continue to be my husband on the off chance of his cure—while I consoled myself with the prospect11 of his release! On the other hand, if left at large he may give me cause for divorce. That was the only argument that appealed to me. My legal friend ended by advising me to return to Nevis—this, I feel sure, in the interests of the British aristocracy. I’d like to make over a few laws in this country.”

“That is what Bridgit says. The women of the lower classes might almost as well be slaves in the Congo. They can’t divorce a merely drunken brute13, and a legal separation does them little good. If a man wants to desert his family all he has to do is to go to the Midlands or the North and disappear in a coal mine, while his wife, unable to marry a better man, sinks to the dregs in the effort to support herself, perhaps half a dozen children. The laws in this country might have been made by Turks. Who ever hears of a man being punished because he is the father of the child a wretched girl has murdered? Oh—some day—let us hope—But we have the present to deal with. Have you answered France’s letter?”

“Yes, I wrote him that I never should return to him, that I had had legal advice, that I was able to support myself, that I wished never to hear from him again. Also, that any further letters I received from him I should return unopened to his club. I did not write a page, but I fancy he cannot mistake my meaning.”

“I am afraid he will persecute14 you, but you must be brave. If necessary, you might hide in the country for a bit, or go over to Paris for me?—”

“I shall stay here at work. He can do his worst.”

But, alas15, it was always Harold France’s good fortune to be underrated. Julia, well as she knew him, had never yet gauged16 the depth and extent of his resources. Some strange arrest in his mental development, possibly a forgotten blow during boyhood, or a prenatal check, had left him with a quick, cunning, malicious17, scheming mind which otherwise might have been brilliant, unscrupulous, and resourceful in the grand manner. Possibly it might have been useful as well; and this may have been the secret of those vague angry ambitions, always seething18 in the base of his cramped19 brain. Whatever the cause, his mind required a constant grievance20 to feed on, and whatever his limitations, they were never too great to interfere21 with the success of his devilish purposes.

Three mornings later Ishbel and Julia arrived in Bond Street at a few minutes before eleven. Royalty22 was expected at a quarter past, and as they ascended23 the stairs they were not surprised to see the forewoman, pale and trembling, standing25 at the turn. When royalty had arrived—unheralded—the day before, she had almost wept, and her assistant had succumbed26 and been obliged to leave the room. It was the first time that royalty had honored the shop in Bond Street, smart as it was, and when the princess left she had announced that on the morrow she should return with her two girls. Ishbel had felt sure that her women would not close their eyes during the night, and be quite unfit for the strain of the second visit. Therefore, she laughed merrily as she saw Miss Slocum’s twisted visage.

Brace27 up! Brace up!” she cried. “You have nearly twenty minutes yet. And am I not here? Mrs. France and I will wait on their royal highnesses?—”

“Oh, your ladyship,” wailed28 the woman. “It ain’t that—or, I mean I could stand it much better to-day. I’d made up my mind. No! It’s worse!”

“Worse?”

The woman glanced up the half flight behind her. The door leading into the show-room was closed. “Oh, your ladyship, there’s two awful creatures in there, and their royal highnesses coming in ten minutes. I told them to go?—”

“But I don’t understand. Every one has a right to come here. I can’t have any of my customers put out for royalty. I am not being honored by a call. This is a shop?—”

“Oh, yes, my lady, but you don’t understand. You’ve never had this sort?—”

“What sort?”

The woman’s voice quavered and broke. “Tarts, my lady. Regular Piccadilly trotters, that’s what!”

Ishbel was as dismayed as the woman could wish. Followed by her equally horrified29 friend she brushed the forewoman aside, ran up the stair, and entered the show-room. The large windows, open to the gay subdued30 roar of Bond Street, let in a flood of mellow31 sunshine. The square room, not too large, and with a mere12 suggestion of the First Empire in its wall paper and scant32 furniture, was a severe yet delicate background for the most charming hats ever seen in London. Of every shape and size, but each touched with a fairy’s wand, these harbingers of autumn, hopefully prismatic, and mounted on slender rods, seemed to sing that woman’s face was naught33 without its frame, and that in them alone was the problem of the floating decoration solved.

But alas! no such fantasie was in the air this morning. “Creatures,” in truth! Two females, loudly dyed, rouged34, blackened, bedecked in cheap finery, were overhauling35 hats, mantles36, and chiffons, despite the protests of the livid assistant. Ishbel went directly up to the largest and most aggressive.

“I am so sorry,” she said with her sweet remote smile and her bright crisp manner, “but I must ask you to go. Some other time I shall be most happy to show you the things, but just now everything must be put in order as quickly as possible. I am expecting patrons who are in town only for the moment. As you see, this room is not very large. Be quick, Jeannie, will you?”

She turned her back on the two women, but the largest walked deliberately37 round in front of her.

“I say,” she said, “are you the boss?”

“I am—Jeannie—”

“I say. What’s a shop for if ladies can’t call and see things? Is this a private shop for your friends?”

“No, but this morning is exceptional. I really must ask you to go—” she glanced at the clock. It was nearly ten minutes past eleven, and royalty was hideously38 prompt. “I dislike being rude, but I must ask you to go at once.”

“Really, now!” The woman sat herself on the little sofa before the mantel and spread out her gaudy39 skirts. “I ain’t going to be put out. Brass40 is brass, and mine’s as good as any. Wot you say, Frenchie?”

“That’s what.” Her partner was holding a large hat on her uplifted arm, and twirling it from side to side. “And I want a hat. Don’t mind trying ’em all on, one by one.”

“If you don’t go at once, I shall call the police.”

“Police? Wot for? Ain’t we behaving ourselves proper? I call that libel, I do.”

At this moment the door, which Ishbel had taken care to close, flew open, and royalty entered, followed by two slim young daughters. The eyes of the lady on the sofa bulged41, but her presence of mind did not desert her. She sprang to her feet and threw her arm round Ishbel’s waist.

“Your hats are too sweet, dearie,” she exclaimed. “I shall take four to-day and come back to-morrow?—”

At the same moment the other woman, who had dropped the hat, lit a cigarette.

Royalty gasped42, made a motion not unlike that of a mother hen when she spreads her wings to protect her chicks from a sudden shower, then shooed her girls out and down the stairs.

Ishbel made no motion to detain her. No explanation was possible. She saw ruin, but she merely removed her waist from the embrace of the woman and turned her white composed face upon both of the invaders43.

“Will you explain what spite you have against me?” she asked.

“Oh!” cried Julia, passionately44. “Can’t you see? France has sent them.”

“Right you are, dearie,” said the younger cocotte, smoking comfortably. “And here we stay till you pack up and go home to your lawful45 husband. Lucky you are to have one. Oh, yes, my lady, you can call in the bobbies, but this is the middle of Bond Street, and we’ll raise such a hell of a row as we’re being dragged out there won’t be anybody else coming up here in a hurry.”

Julia turned to her. “If I leave this shop and promise never to return, will you agree to do the same?”

“If you go back to your husband. If you don’t, here we, and more of us, come every day, unless, of course, her ladyship has us put out! Your leaving the shop won’t help matters any. You go back to White Lodge. France is an old pal24 of mine, but it isn’t often we see his brass. Jolly lark46 this is, too.”

“Very well,” said Julia. “I shall go.”

“You shall not!” cried Ishbel, passionately. “My business is ruined in any case. We can go to America?—”

“And leave Mr. Jones? He is dependent upon you for shelter. Your business is not ruined. Of course the princess will not come again, but you have powerful friends that will explain to her and prevent the story from spreading?—”

“Right you are. France ain’t aiming to spite her. But he’ll ruin every friend you’ve got unless you go home, double quick.”

“I shall go this afternoon.” And Julia ran down the stairs and out of the building before Ishbel could detain her.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
2 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
3 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
4 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
5 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
6 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
7 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
8 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
9 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
10 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
11 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
14 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
15 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
16 gauged 6f854687622bacc0cb4b24ec967e9983     
adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • He picked up the calipers and gauged carefully. 他拿起卡钳仔细测量。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Distance is gauged by journey time rather than miles. 距离以行程时间而非英里数来计算。 来自辞典例句
17 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
18 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
19 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
20 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
21 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
22 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
23 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
24 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
27 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
28 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
29 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
30 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
31 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
32 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
33 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
34 rouged e3892a26d70e43f60e06e1087eef5433     
胭脂,口红( rouge的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Tigress in a red jacket, her face powdered and rouged, followed him with her eyes. 虎妞穿着红袄,脸上抹着白粉与胭脂,眼睛溜着他。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • She worked carefully on her penciled her eyebrows and rouged her lips. 她仔细地梳理着头发,描眉,涂口红。
35 overhauling c335839deaeda81ce0dd680301931584     
n.大修;拆修;卸修;翻修v.彻底检查( overhaul的现在分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • I had no chance of overhauling him. 我没有赶上他的可能。 来自辞典例句
  • Some sites need little alterations but some need total overhauling. 有些网站需要做出细微修改,而有些网站就需要整体改版。 来自互联网
36 mantles 9741b34fd2d63bd42e715ae97e62a5ce     
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • The ivy mantles the building. 长春藤覆盖了建筑物。 来自互联网
37 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
38 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
39 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
40 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
41 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
42 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
43 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
44 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
45 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
46 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533