小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Boy and His Gang » CHAPTER VI THE ANTHROPOLOGY AND PSYCHOLOGY OF THE GANG
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI THE ANTHROPOLOGY AND PSYCHOLOGY OF THE GANG
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It is not easy to realize that it was only a single generation ago when we used to think that the animals are ruled by instinct, man by reason. We know better now. What was once the “new” psychology1 has taught us that man has more separate instincts than any other creature that breathes, and that however superior his rational life, it is still based upon a substructure of primitive2 instincts which he shares with the beasts of the field.

The newborn infant feels on his skin the air of a cold world, and sucks in his first breath without knowing how or why. He manages, the first time he tries, about as well as he ever will, the decidedly complex operation of taking breath and food at the same time, crossing the two streams in his73 throat, and sending each to its proper destination without confusion with the other. When the proper time comes, the child who has gone on all fours like an animal gets up on his hind3 legs to walk like a man.

We are all of us, therefore, man and animals alike, born with the particular set of instincts which prompt us, without our taking thought, to whatever acts are essential to our physical life. Some of these instincts are active at birth; more lie dormant4, to ripen5 and manifest themselves only at the proper age, each in its proper time. The impulse to walk and to utter words comes suddenly, in babyhood. The mating instincts appear only toward the end of adolescence6. Metchnikoff will have it that at the end of a well-spent life, an instinctive7 longing8 for death replaces the will to live.

The physical differences between boys and girls are strikingly correlated with a difference in instinctive interests. Brought up alike, in a hundred little ways they are dissimilar. I have seen at a children’s party, on the advent9 of a baby, every little girl74 leave the supper table to surround the new-comer, while every little boy kept on with his meal. Where the girl plays with dolls, the boy plays with bats and balls.

Among other divergences10, the boy forms gangs. Girls do not form gangs. They belong to sets, and sets and gangs are quite different institutions. The set is exclusive, undemocratic. It has no organization, leaders, history, and it owns no property. The set snubs its rivals; the gang fights them. The members of a set also snub one another, quarrel, and backbite11. There is none of the deep-seated, instinctive loyalty12 which the members of a gang have for each other. The normal boy may fight his friend; he does not “get mad at” him.

All this is only one aspect of the deep-seated difference between “the only two kinds of people there are in the world, men and women.” Barring dolls and the ability to hurl13 missiles, little girls and little boys, as they emerge from babyhood, are not so very unlike. But somewhere about the age of ten, the little boy begins to undergo a75 transformation14, which in the girl never takes place at all. He begins to develop the gang-forming instinct. He begins to want to do things which he cannot do at all alone; and cannot, moreover, do with any real satisfaction except in conjunction with a special group of his fellows. The once friendly boy becomes shy of adults, so that only the rare man or woman can retain his full confidence. Girls he scorns. His games tend now to be of the co?perative type, in which there is a definitely organized side, with a leader and more or less specialized15 functions among the players, and where one side wins or loses to the other as a whole. It is no longer each for himself, but each for the team. A girl can be taught to like this kind of game; a boy takes to it like a duck to water.

Apparently16, then, a boy joins a gang and a girl does not for precisely17 the same reason that he throws stones while his sister tends lovingly the dolls that are beneath his contempt. Each is doing instinctively18, as a child, for play, what grown men and women have been doing these thousand years for work.

76 For obviously the instinctive activities of the boys’ gang are the necessary duties of the savage19 man. The civilized20 boy hunts, fishes, fights, builds huts in the woods, stands loyally by his fellows, and treats all outsiders with suspicion or cruelty, and in general lives the life and thinks the thoughts of the savage man. He is, for the moment, a savage; and he instinctively “plays Indians” as the real savage lives them.

General opinion has it that the boy instinctively plays Indians and follows the so-called tribal21 occupations as the direct result of his inheritance from some thousands of generations of savage ancestors who, willy nilly, have been doing these things all their lives. We commonly believe that the normal boy is possessed22 to throw stones at every moving object because his forebears got their livings or preserved their lives by throwing all sorts of missiles at prey23 and enemies, so that the fascination24 of sticks and clubs is but the reverberation25 of the not so very far off days when sticks and clubs were man’s only weapons.

77 According to this doctrine26, such a game as baseball is an epitome27 of man’s prehistoric28 activities. To throw accurately29 and to run swiftly, to hit a quick-moving object with a club, is to revive, symbolically30, the most absorbing of ancestral activities and the most vivid of ancestral memories. As the girl, tending her doll, is recapitulating31 the experiences of a hundred thousand mothers before her, so the boy, in the varied32 activities of his gang, is reproducing the life of long departed clans33 and tribes. The instinctive interests of both boys and girls are the result of the experiences of their ancestors.

All this, one need not point out, is the familiar recapitulation theory, the doctrine, that is to say, that the young of each species, our own included, tends to reproduce in the course of its youth the successive stages in the history of its ancestors. We are by turns invertebrates34, gill-breathing vertebrates, lung-breathing vertebrates (we make the great change at birth), little monkeys, little savages35, and finally civilized men and women.

It is an illuminating36 theory, and one, moreover,78 which goes far toward explaining many aspects of our human nature which without it would be largely meaningless. Especially is it the key to the behavior of boys at the gang age. The normal boy between ten and sixteen is really living through the historic period which, for the races of northern Europe, began somewhere this side of the glacial period, and came to an end with, let us say, the early middle ages. He is, therefore, essentially37 a savage, with the interests of a savage, the body of a savage, and to no small extent, the soul of one. He thinks and feels like a savage; he has the savage virtues38 and the savage vices39; and the gang is his tribe.

Yet while nothing can be more evident than that certain characteristics of growing boys and girls, both physical and mental, are the result of a direct inheritance from the past, it is equally evident that certain others are not. In certain conspicuous40 traits, our children favor their long-departed ancestors; but in certain others they are even less like them than we. Our anthropoid41 ancestry42 were79 hairy; children are less hairy than adults. We have larger brains and shorter arms than our forebears, but our children have still larger brains, relatively43, and still shorter arms than we. In a dozen different ways, the older a man grows, the more, not the less, apelike does he become; as, for example, in the curve of his back and the great bony ridges44 over his eyes. In these respects, the child looks rather to the future than to the past. The child, indeed, recapitulates45 the history of the race, but only so far as it is some real advantage to him to do so, and never merely for the sake of recapitulating. When Nature cannot utilize47 an ancestral quality here and now, out it goes, to make room for something wholly new.

Certain qualities of youth, then, are an inheritance from the past; they exist because of the men and women that were. Certain others are a prophecy of adult life, and exist because of the men and women who are to be. Most of our youthful characteristics are simultaneously48 of both these sorts. They have persisted from an immemorial past; but80 they have persisted, instead of being lost by the way, because they have proved themselves useful in this present. Thus, for example, we recapitulate46 a gill-slit stage, because we actually did have a fish ancestor; but we use these gill-slits, not to become adult fish, but as a convenient device for building an aortic49 arch such as no fish ever had. We are tailed embryos50 as a step in becoming tailless men; and in the same way, we are boy savages as a stage toward becoming civilized human beings. The savage impulses of a long departed past appear in every modern boy, both because they are an inheritance from that past and because they are a preparation for the boy’s future. We tend to recapitulate only so much of the ancestral experience as we can actually use.

Conversely, what we keep is useful; or else has been useful so very lately that we have not had time to change. Before the days of gunpowder—and how short a while, after all, that was—handling spear and javelin51 was a matter of life and death. Then, as now, boys had the missile-throwing instinct,81 and girls did not. They had it, on the one hand, because their ancestors had been spear-men; but they had it, on the other hand, and equally, and long before they were old enough to fight, in order that they might enjoy the long continued practice that taught them to throw well. Evidently, a spear-fighting people whose boys lacked the throwing instinct, so that they had to be coerced52 into doing their spear practice, would soon go down before a rival group whose boys found spear throwing a spontaneous play. In the same way, the children of girls who did not love dolls and pets and all small and helpless things could never, even under modern conditions, make head against the children of girls who did. All the peoples whose women tended their babies from a sense of duty have long ago gone to the wall.

The woman must tend her babies; therefore the girl loves dolls. The man, to be a member of any human society, whether civilized or savage, must stand by his fellows, follow his leader, act with his associates, be82 loyal to the death. Therefore the boy has the gang-forming instincts. These are, in a real sense, an inheritance from the past, but they are in an equally real sense a gift of the present to the future. Boys and girls alike repeat so much of their common ancestral experience as helps to make them efficient men and women, and no more. If there were no such thing as heredity, if each generation simply sat down and created the next to suit itself, we should still have to make the girls love dolls and the boys form gangs. Without these instincts, neither girls nor boys would become fully53 equipped adults.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
2 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
3 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
4 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
5 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
6 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
7 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
8 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
9 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
10 divergences 013507962bcd4e2c427ab01ddf4d94c8     
n.分叉( divergence的名词复数 );分歧;背离;离题
参考例句:
  • This overall figure conceals wide divergences between the main industrial countries. 这项综合数据掩盖了主要工业国家间的巨大分歧。 来自辞典例句
  • Inform Production Planner of any divergences from production plan. 生产计划有任何差异通知生产计划员。 来自互联网
11 backbite wyMz9o     
v.背后诽谤
参考例句:
  • His classmates do not enjoy his company because he always backbite others.他的同学不喜欢和他在一起,因为他老是在背后诽谤别人。
  • I can't stand it when people backbite.我无法容忍别人背后诽谤。
12 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
13 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
14 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
15 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
18 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
19 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
20 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
21 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
22 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
23 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
24 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
25 reverberation b6cfd8194950d18bb25a9f92b5e30b53     
反响; 回响; 反射; 反射物
参考例句:
  • It was green as an emerald, and the reverberation was stunning. 它就象翠玉一样碧绿,回响震耳欲聋。
  • Just before dawn he was assisted in waking by the abnormal reverberation of familiar music. 在天将破晓的时候,他被一阵熟悉的,然而却又是反常的回声惊醒了。
26 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
27 epitome smyyW     
n.典型,梗概
参考例句:
  • He is the epitome of goodness.他是善良的典范。
  • This handbook is a neat epitome of everyday hygiene.这本手册概括了日常卫生的要点。
28 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
29 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
30 symbolically LrFwT     
ad.象征地,象征性地
参考例句:
  • By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other. 将婚戒戴在左手的第三只手指上,意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老。
  • Symbolically, he coughed to clear his throat. 周经理象征地咳一声无谓的嗽,清清嗓子。
31 recapitulating 78dfab18745645995f169e57cdf1a460     
v.总结,扼要重述( recapitulate的现在分词 )
参考例句:
  • We begin by recapitulating the complete list of equations for a mixed boundary-initial value problem. 开始时,我们重新列出适用于混合边值问题的那些方程的完备表。 来自辞典例句
  • Methods: Reviewing the related literatures and abroad, and recapitulating them. 方法:查阅大量国内外的相关文献,进行综述。 来自互联网
32 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
33 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
34 invertebrates 7e45dc289993d00de9b9f14a70e51319     
n.无脊椎动物( invertebrate的名词复数 )
参考例句:
  • Insects and worms are all invertebrates. 昆虫和蠕虫都是无脊椎动物。 来自辞典例句
  • In the earthworm and many other invertebrates, these excretory structures are called nephridia. 在蚯蚓和许多其它无脊椎动物中,这些排泄结构称为肾管。 来自辞典例句
35 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
36 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
37 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
38 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
39 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
40 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
41 anthropoid keGyh     
adj.像人类的,类人猿的;n.类人猿;像猿的人
参考例句:
  • Man evolved from the anthropoid ape.人是从类人猿进化而来的。
  • Gorilla are the largest of the anthropoid apes native to the forests of equatorial Africa.大猩猩是栖居在赤道非洲的最大的类人猿。
42 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
43 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
44 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
45 recapitulates f272e8c2838db63f165d40e29bc32ee6     
n.总结,扼要重述( recapitulate的名词复数 )v.总结,扼要重述( recapitulate的第三人称单数 )
参考例句:
  • A player building a SimCity recapitulates Will Wright's sequence in inventing it. 一位《虚拟城市》玩家总结了威尔发明这个游戏的顺序。 来自互联网
  • He hesitates, he recapitulates. 他犹豫不决,颠三倒四。 来自互联网
46 recapitulate CU9xx     
v.节述要旨,择要说明
参考例句:
  • Let's recapitulate the main ideas.让我们来概括一下要点。
  • It will be helpful to recapitulate them.在这里将其简要重述一下也是有帮助的。
47 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
48 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
49 aortic fcbc5d891f31e6a1f809ff1bd4303ba2     
adj.大动脉的
参考例句:
  • The arterial pulse pressure in aortic insufficiency is widened. 主动脉瓣闭锁不全时脉搏压变宽。 来自辞典例句
  • Valvular heart disease, usually aortic and mitral insufficiency, can complicate a variety of systemic diseases. 瓣膜性心脏病,以主动脉瓣及二尖瓣闭锁不全为最常见,可使各种全身性疾病变得复杂。 来自辞典例句
50 embryos 0e62a67414ef42288b74539e591aa30a     
n.晶胚;胚,胚胎( embryo的名词复数 )
参考例句:
  • Somatic cells of angiosperms enter a regenerative phase and behave like embryos. 被子植物体细胞进入一个生殖阶段,而且其行为象胚。 来自辞典例句
  • Evolution can explain why human embryos look like gilled fishes. 进化论能够解释为什么人类的胚胎看起来象除去了内脏的鱼一样。 来自辞典例句
51 javelin hqVzZG     
n.标枪,投枪
参考例句:
  • She achieved a throw of sixty metres in the javelin event.在掷标枪项目中,她掷了60米远。
  • The coach taught us how to launch a javelin.教练教我们投标枪。
52 coerced d9f1e897cffdd8ee96b8978b69159a6b     
v.迫使做( coerce的过去式和过去分词 );强迫;(以武力、惩罚、威胁等手段)控制;支配
参考例句:
  • They were coerced into negotiating a settlement. 他们被迫通过谈判解决。
  • He was coerced into making a confession. 他被迫招供。 来自《简明英汉词典》
53 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533