小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Kophetua the Thirteenth » CHAPTER V. MADEMOISELLE DE TRICOTRIN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. MADEMOISELLE DE TRICOTRIN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"The ladies took it heavily."

The excitement produced by the arrival of the Marquis de Tricotrin and his daughter at the Court of Oneiria was only to be expected. It was perfectly1 understood that the King must marry within the year, and it would hardly describe the situation to say that the chances of Mademoiselle de Tricotrin were discussed with greater animation2 than those of any previous candidate for the "crown of kisses." For her case was regarded as a certainty. But that only made the excitement to see her more intense, and, perhaps, no royal ball in Oneiria was ever so brilliantly attended as that at which the lady was to make her début the day following her arrival at the capital.

It was a scene that it is difficult for us even to imagine. Costume in Oneiria was as yet entirely3 untainted by revolutionary ideas. Rumours4 of the new fashions had indeed reached the country, but they had been ignored as the ridiculous affectations[Pg 39] of low-bred fanatics5. The fantastic modes of the century were in the heyday6 of their glory, and indeed had reached a degree of extravagance which it was natural to look for in so advanced and elegant a court as that of Kophetua XIII. In no other spot on earth perhaps could you have seen the vulgar handiwork of Nature so completely effaced7 as in his ballroom8 to-night.

Under mountains of powdered curls, and forests of ribbons, in which crouched9 large tropical birds, the women limped on tiny, high-heeled shoes, as though their exquisite10 refinement11 could not endure the comparatively crude ideas of their Creator; every characteristic of their humanity was distorted or obliterated12 past all recognition with yard-long stomachers, high-peaked stays, and hoops13 that mocked at Heaven; and the men pursued them in every extravagance, with patch and powder and paint, with stiff full skirts and grotesque14 headgear, as though refinement were only to be found in effeminacy. It was a living garden of artificial flowers, where the natural blossoms on figured satins seemed to deride15 the unnatural16 bloom on disfigured faces.

Still it was a brilliant kaleidoscopic17 scene as the rooms filled up, and coteries18 fell into groups to chat till the King appeared. For there was an immense deal of gossip to be got through. On the question of the hour nobody knew anything, and every one had[Pg 40] something to tell. General Dolabella was completely invested the moment he entered the rooms, and a lisping fire was at once opened on him to compel him to surrender his authoritative19 information.

For of course the General knew all about it. He was a minister, uniting in his own person the offices of Commander-in-chief and Director of Public Worship. It was said to have been the last act of the founder20 to bring together these two portfolios21. He looked upon the standing22 army and the Church as the two great enemies of personal liberty, and it is supposed his idea was that no one man would ever be able to develop both to a dangerous degree of efficiency; or, as others conjectured23, he hoped by drawing the two departments into close proximity24 to increase the chance of friction25 between them. In this the arrangement was very successful, though it certainly led to some extraordinary results.

General Dolabella had held his place for many years, and was regarded successful administrator26. He was a man of two sides, as he often said himself, and perhaps his success was due to that. It was undoubtedly27 this gift which had won him the confidence of the Kallikagathist party and placed him at its head. It had procured28 him, besides, advantages such as few enjoy. Though a married man, with a growing family, he was a professed30 misogynist31. It was the tone which the King gave to the Court, and the[Pg 41] General was nothing if not fashionable. He spoke32 of his marriage as an imprudence of his youth. But it did not stand in his way. His wife, of whom it must be said he stood a little in awe33, was so entirely deceived by the tone of his conversation, that she never interfered34 with his little flirtations, and it must be confessed he had not a few. There was hardly a woman at Court whom he had not loved in his time. To an ordinary man it would have been difficult to reconcile such tastes with the character of a professed misogynist, but the dually35 constituted General was not an ordinary man. He from the first made it his mission to convert the women of the Court to the creed36 professed by the men, beginning with the prettiest as being probably the most dangerous heretics. If he had not as yet made many converts, he had succeeded in vastly amusing himself and his little friends, and it was with the satisfied smile of a popular cavalier that the General received the broadside of questions his fair besiegers delivered.

"I protest, you should have declared war in proper form," said the gallant37 warrior38, as he balanced himself on his tight satin shoes, with his elbows squeezed closely in to his pinched waist, and his white hands, half hidden in lace, toying mincingly39 before him with his cane40. "This procedure is extremely uncanonical. Had you sent me a trumpet41 to blow a formal citation42 I should have been[Pg 42] prepared for you. But where was ever a woman," he added, with the sweetest smile, "who would not take a mean advantage if she could?"

"You are a vastly provoking man, General," said one of his oldest experiments. "You know all about them, and could tell us if you chose."

"May I die," answered the Minister, "if I know more than yourselves."

"But we know nothing," they cried, in excited chorus.

"Well, then," said Dolabella, with an air of pity, "I suppose I must tell you what I have heard, or your poor little hearts will ache with curiosity."

"Dear General!" they responded, like a choir43.

"You must know then, to begin with," he said, "the Marquis is an émigré. Some two or three years past, having imbibed44 the principles without the practice of the Revolution, he was obliged to leave his country. At first, it is said, he went to England, and then, on the advice of the doctors, he came to the Canaries."

"But what about the daughter?" asked the ladies. "Is she a Girondist or a Jacobin, or whatever they are?"

"I know no more," answered the General; "except that a long correspondence between the Queen-mother and the Spanish Governor has resulted in an invitation."

[Pg 43]

"Then it is an Agathist nomination45," said the ladies, prepared to make up their minds accordingly.

"I really cannot say," replied the Minister, "without breach46 of confidence. But see, here comes his majesty47. How well he looks!"

Everybody turned to see the King enter the ballroom with his mother. As they passed down the room people remarked that she seemed pale and weary, but that the King never looked better. It was always an excitement to both girls and mothers to try and get a bow all to themselves on these occasions. There was a saying amongst them in Oneiria that where there is a bachelor there is hope. And, besides, whatever may have been his motives48, Turbo had been entirely successful in his education of the Prince. He had grown to have a manner with women which, combined with his personal beauty and the additional advantage of a crown, was irresistible49. In public it was one of extreme deference50 and courtesy, which, as he was never tired of hinting in the most delicately chosen phrases, arose from the duty he owed to himself, and not because the objects of his attentions in any way deserved them. But it was when alone with a woman that he shone the brightest. Then his deferential51 manner was spiced with a charming effrontery52. It never went as far as disrespect,[Pg 44] and yet it was so unlike his ordinary demeanour, that each delighted victim thought he reserved it for herself alone. So it came about as Turbo had promised himself, and many a girl looked eagerly that night for one kind glance before her new rival should appear.

It was the subject of considerable remark that the guests of the evening had not yet arrived. The women put it down to an elaborate toilet, and consoled themselves with the prospect53 of something really fine, and possibly new; though there was very little chance of that, seeing how advanced and instructed the Court of Oneiria considered itself. The men said it was a mere54 woman's trick to make a sensation.

It was not till the King had taken his seat on the da?s, and the Chamberlain had cleared before him a wide space in the rustling55 throng56 for the opening dance, that a loud voice from the top of the broad oak steps, which descended57 to the ballroom, announced: "The Marquis and Mademoiselle de Tricotrin."

Every eye was turned to them in a moment as they came down the steps, and in another the whole assembly, oblivious58 of etiquette59, was frankly60 staring at them. Such a sensation had never been known at Court before within the memory of the oldest Chamberlain. They had looked for a woman like themselves, with hoops wider, waist longer,[Pg 45] and head-dress more extravagant61, perhaps, than their own. That would not have surprised them considering that she was fresh from Europe, although they seriously doubted whether even a Frenchwoman could go further than themselves. But for this they were quite unprepared. It took away their breath. Above a beautiful face, unrouged, and without a single patch, they saw, instead of a powdered and feathered mountain, a soft mass of flowing, almost dishevelled, warm brown hair. But her dress! That was stranger still. Whatever they might have thought of the rest, this was intolerable. It was nothing but a simple robe of the softest primrose63 silk, which clung about her perfect figure voluptuously64, and frankly expressed every graceful66 movement of her limbs. Close beneath her breast it was girdled by a golden cord, leaving her arms and shoulders bare. Otherwise it was unconfined, and yet so fashioned as to drape her closely in simple, natural folds. It was, in a word, the beautiful but extravagantly67 classic costume of the Revolution.

When she saw the ordeal68 before her, her colour heightened, and she shrank closer to her father's arm, but she recovered directly, and advanced down the lane they instinctively69 made for her, with the easy complacency of one who knows she is the best dressed woman in the room. Her father looked as proud as his daughter to see their[Pg 46] wonder. He was a tall, spare man, with an affectation of Spartan70 austerity in his face and dress, and he smiled contemptuously on the rouged62 and bepatched men about him, as with his lovely daughter on his arm he advanced towards the King.

There was certainly a titter as they passed, for the wits were not to be easily cowed, and whispered smart things to their fair neighbours. The ladies, who had no wits to whisper to them, passed judgment71 for themselves, without, of course, forgetting that they were in the presence of a political event.

"La! what a ridiculous object," said a Kallist lady, with a golden pheasant perching on her wig72.

"I protest it is not decent," sniffed73 a widow of Agathist views and a damaged reputation.

"It is vastly too pronounced to be either elegant or seemly," was the opinion of a superior person's lady, with a turn for aphorism74, and a Kallikagathist salon75.

But the only question after all was, What would the King think? On tiptoe they watched her reach the da?s, and with a perfect grace salute76 his hand. A few words passed between them; the King smiled as though thoroughly77 amused; then, to the utter confusion of the cavillers, they saw him give her his hand to open the ball, and many a sinking heart was compelled to confess to itself that Mademoiselle de Tricotrin,[Pg 47] in her first stride, had come nearer the throne than any previous candidate in her whole course.

The King was certainly delighted, and he still wore a smile of complete amusement as he took his place with her for the minuet. As the dance proceeded his delight only became more obvious. And no wonder. There are many beautiful sights under heaven, but none more beautiful than the vision which filled the eyes of the enchanted78 King. He had never seen a thing like that before. It was as though the very spirit of Nature had taken shape before him. In her the formal bric-à-brac postures79, to which he had been accustomed, became transformed with the grace of a poising80 bird. From one bewitching attitude to another she seemed to float like a soft bright feather playing in a summer wind. Every movement was living with the freedom which her yielding costume allowed. With the grace of the wind-bent reeds her white arms moved in ever-flowing harmony. Now it was to draw the soft silken folds across her daintily, as with one tiny foot advanced she paused in the fitful measures of the dance; and now to raise her little hand to meet the King's with a magic motion, which seemed to waft81 her towards him. With each new figure the enchantment82 increased. In the voluptuous65 movement and the throb83 of the tinkling84 music she grew excited, and seemed to [Pg 48]forget herself like a child at play. Her ripe lips were parted, her cheeks softly flushed, and her wide blue eyes were filled with an artless look of baby delight.

The whole patched and powdered throng crowded round to see, as close as the hoops would allow. Soon each man and woman was as fascinated as the King. Even the voice of envy was hushed, and some one said afterwards that more than one gentleman who was regarded as a likely nomination for the Parliamentary chair was distinctly seen to smack85 his lips, a report perhaps which was quite unfounded, and arose merely out of the undisguised admiration86 depicted87 on every face.

Yes, on every face, both of man and woman, except the one which the Marquis de Tricotrin alone in all the room was scanning narrowly. Behind the King's empty chair Turbo supported himself, watching the scene uneasily. The Marquis marked with concern and quiet determination the horrible snarl88 he wore.

"She is dancing, step by step, step by step, right into his heart," said Turbo to himself, his words falling unconsciously in time with the fiddlers, "and the fools made a lane for her to come to the throne—like a queen. It was ominous89, but I hardly thought him so unstable90. The simpleton is actually taking pains with his dancing."

His lips moved. M. de Tricotrin could[Pg 49] hear nothing, but somehow he smiled quietly to himself. It was at that moment that Turbo looked up to see what the Marquis thought of it. Their eyes met, and with the readiness of old diplomatists they advanced frankly to each other.

"Permit me, Marquis," said Turbo, smiling as nearly as he could, "to trespass91 so far on really sacred grounds as to observe that your daughter is charming."

"You must positively92 allow me, Chancellor," said the Marquis, "to tell her what you say, at the risk of turning her head. It will be of inestimable help to her. She really knows nothing, and is quite afraid of her gaucheries."

"Indeed," answered Turbo, "and she seemed so instructed! It only shows how rich an inheritance it is of itself to be the child of a man like you, who knows everything."

"Nay93, Chancellor," said the Marquis, with a bow, "you flatter me monstrously94. My knowledge is not what you think, but since you so frankly declare yourself my friend, I will confess to a pretty trick of guessing many things I have no means of knowing."

The dance ended, and with it their conversation. It had not been long, but for those two it was enough to bring about a mutual95 understanding. Each took it as a declaration of war, and began at once to look for vantage-points.

[Pg 50]

Before the end of the evening the King had danced another minuet with Mademoiselle de Tricotrin. She performed with even greater grace and abandon than before, and her success was complete. The ball of course was a failure. It had promised exceedingly well, but then a great misfortune had befallen it. There had been one woman present who far outshone the rest. Nothing can be much more disastrous96 to a ball than that. The nice women could not help feeling humbled97, the others were full of envy. As for the men, they were inattentive, preoccupied98, and discontented. For them it was an evening of disillusionment. Mademoiselle de Tricotrin's radiance killed the prettiest face in the room. It was impossible for them to disguise, even by the most desperate attempts at gallantry, that the whole time they were thinking of the new beauty. The women were pardonably resentful. Under these circumstances gallantry is apt to lose much of its flavour, and the number of silent couples was phenomenal.

Mademoiselle de Tricotrin left early, pleading fatigue99. The King followed almost immediately, and then the ball collapsed100. Every one was glad to get away. For the women life was a blank till they had a gown like Mademoiselle de Tricotrin's. They had no interest in anything but how to procure29 one with the utmost speed. No one seemed[Pg 51] to doubt for a moment that a complete change was to come over the Court, and the De Tricotrins were to lead the fashion. Every man with any pretensions101 to style went away registering a determination to suborn the Marquis's valet; and as the two strangers were carried to their lodging102 in the neighbourhood of the palace, perhaps there was no Oneirian so happy as the Queen-mother.

"Well, my child?" said the Marquis interrogatively to his daughter, as soon as they were alone.

"He is just the kind of man I expected to find," answered Mademoiselle de Tricotrin dreamily, as she leant back in her chair and clasped her hands behind her head.

"Then you will manage it?"

"I cannot tell, sir."

"But why not? Let me tell you, my child, I am pleased with you. You never looked prettier. I am certain we shall succeed. Why, the King was simply fascinated."

"Yes," she answered, a little wearily, "I know he was, but that goes a very little way with a man like him."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
2 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
5 fanatics b39691a04ddffdf6b4b620155fcc8d78     
狂热者,入迷者( fanatic的名词复数 )
参考例句:
  • The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics. 异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。
  • Placing nukes in the hands of baby-faced fanatics? 把核弹交给一些宗教狂热者手里?
6 heyday CdTxI     
n.全盛时期,青春期
参考例句:
  • The 19th century was the heyday of steam railways.19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代。
  • She was a great singer in her heyday.她在自己的黄金时代是个了不起的歌唱家。
7 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
8 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
9 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
10 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
11 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
12 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
13 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
14 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
15 deride NmwzE     
v.嘲弄,愚弄
参考例句:
  • Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。
  • They deride his effort as childish.他们嘲笑他的努力,认为太孩子气。
16 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
17 kaleidoscopic M3MxR     
adj.千变万化的
参考例句:
  • London is a kaleidoscopic world.伦敦是个天花筒般的世界。
  • The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create kaleidoscopic effect.在那个殖民地,官员调动频繁,就象走马灯似的。
18 coteries 376ce2567b3bc23fdd7508f65ba8ec2f     
n.(有共同兴趣的)小集团( coterie的名词复数 )
参考例句:
19 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
20 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
21 portfolios e8f0c85d58b4bbb32ca8f22222a8ee54     
n.投资组合( portfolio的名词复数 );(保险)业务量;(公司或机构提供的)系列产品;纸夹
参考例句:
  • Price risk arises in non-trading portfolios, as well as in trading portfolios. 价格风险中出现的非贸易投资,以及在贸易投资组合。 来自互联网
  • How do we fatten our portfolios and stay financially healthy? 我们怎样育肥我们的投资结构和维持财政健康呢? 来自互联网
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
24 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
25 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
26 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
27 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
28 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
29 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
30 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
31 misogynist uwvyE     
n.厌恶女人的人
参考例句:
  • He quickly gained the reputation of being a misogynist.他很快地赢得了“厌恶女性者”的这一名声。
  • Nice try,but you're a misanthrope,not a misogynist.不错了,你讨厌的是世界,不是女人。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
34 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
35 dually eb70f54e72e06a79e3b27997a875b389     
双重
参考例句:
  • The reaction rate was dually controlled by chemical reaction and diffusion process. 浸出过程实际上受化学反应与扩散过程双重控制。 来自互联网
  • Dually we can also obtain the relationship among plausibility function, outer measure and upper probability. 似然函数与外测度及上概率之间的关系可对偶得到。 来自互联网
36 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
37 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
38 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
39 mincingly 253db6e37fb1f56bd3429b9b94a69264     
参考例句:
  • She stepped mincingly over the puddles. 她假装斯文地跨过了污水坑。 来自互联网
40 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
41 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
42 citation 1qyzo     
n.引用,引证,引用文;传票
参考例句:
  • He had to sign the proposition for the citation.他只好在受奖申请书上签了字。
  • The court could issue a citation and fine Ms. Robbins.法庭可能会发传票,对罗宾斯女士处以罚款。
43 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
44 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
45 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
46 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
47 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
48 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
49 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
50 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
51 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
52 effrontery F8xyC     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
53 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
54 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
55 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
56 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
57 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
58 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
59 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
60 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
61 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
62 rouged e3892a26d70e43f60e06e1087eef5433     
胭脂,口红( rouge的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Tigress in a red jacket, her face powdered and rouged, followed him with her eyes. 虎妞穿着红袄,脸上抹着白粉与胭脂,眼睛溜着他。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • She worked carefully on her penciled her eyebrows and rouged her lips. 她仔细地梳理着头发,描眉,涂口红。
63 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
64 voluptuously 9d8707a795eba47d6e0717170828f787     
adv.风骚地,体态丰满地
参考例句:
  • He sniffed the perfume voluptuously. 他纵情地闻着香水的味道。 来自互联网
65 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
66 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
67 extravagantly fcd90b89353afbdf23010caed26441f0     
adv.挥霍无度地
参考例句:
  • The Monroes continued to entertain extravagantly. 门罗一家继续大宴宾客。 来自辞典例句
  • New Grange is one of the most extravagantly decorated prehistoric tombs. 新格兰奇是装饰最豪华的史前陵墓之一。 来自辞典例句
68 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
69 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
70 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
71 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
72 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
73 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
74 aphorism rwHzY     
n.格言,警语
参考例句:
  • It is the aphorism of the Asian Games. 这是亚运会的格言。
  • Probably the aphorism that there is no easy answer to what is very complex is true. 常言道,复杂的问题无简易的答案,这话大概是真的。
75 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
76 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
77 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
78 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
79 postures a8fae933af6af334eef4208a9e43a55f     
姿势( posture的名词复数 ); 看法; 态度; 立场
参考例句:
  • Modern consciousness has this great need to explode its own postures. 现代意识很有这种摧毁本身姿态的需要。
  • They instinctively gathered themselves into more tidy postures. 她们本能地恢复了端庄的姿态。
80 poising 1ba22ac05fda8b114f961886f6659529     
使平衡( poise的现在分词 ); 保持(某种姿势); 抓紧; 使稳定
参考例句:
  • The dynamic poising of the watch-balance enhances the performance of each movement. 腕表平衡摆轮的动态性能决定了机芯的性能。
  • Also has the poising action to the blood sugar. 对血糖还具有双向平衡作用。
81 waft XUbzV     
v.飘浮,飘荡;n.一股;一阵微风;飘荡
参考例句:
  • The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
  • When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。
82 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
83 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
84 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
85 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
86 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
87 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
88 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
89 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
90 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
91 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
92 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
93 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
94 monstrously ef58bb5e1444fec1b23eef5db7b0ea4f     
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。
  • You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds? 你真是狗胆包天,公家的钱也敢挪用?
95 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
96 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
97 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
98 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
99 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
100 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
101 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
102 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533