小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Seeking Fortune in America » CHAPTER XXVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Bull-fighting—Mexican etiquette1—The police department and its difficulties—Treatment of habitual2 criminals—The army.

There is one kind of bull-fighting that I have often attended and thoroughly3 enjoyed. In the first act they bring out a young bull, or steer4, which is then roped and thrown, and a thick rope is put around its body just behind its forelegs. A man mounts it while it is on the ground (barebacked) and holds on to this rope. The bull is then allowed to get up, and the idea is to see how long the rider can stick on. I have seen many horses buck5, but a fighting bull can give a horse points, as he has some steps that are entirely6 his own, and few men stay with him very long. When the rider is thrown, others rush in with capas (red capes) and attract the bull away from his fallen foe7 before he can do any damage. In the next act they set up a sort of a "giant’s stride" right in front of the bull-chute. A bull is then turned in, and when he charges the man makes a run, swings out, and over the bull. It is certainly exciting and 220pretty risky8 work. One time I was there the bull charged, and as the man started for him and sailed up into the air, the bull stopped in astonishment9 right in the man’s descending10 course. There was nothing for it, so the man stiffened11 himself, stuck out his feet, and landed square on the side of the bull’s head, turning him head over heels. They both got on their feet about the same time, and the bull chased the man round the pole so rapidly that it was some time ere he could make use of his rope to swing again.

Another form in which they do this act is using a pole and pole-vaulting over the charging bull. In the next act they have an enormous Mexican, all padded out like an American football player. The bull is turned in (generally a young two-year-old), and he plays with it for a while with the capa, till he gets his distance; then he suddenly lunges forward and, with his chest against the bull’s horns, leans over and grabs the animal round the neck. Then there is a tussle12 indeed, but the man seems easily to hold his own, and finally, when he has tired the bull, he lies down on his back, pulling the bull’s head down with him, and, taking off his hat, waves it at the crowd. This also is not so easy as it sounds, and is sometimes dangerous, for I once saw a young bull scratch with his hind-legs like a cat, and he was not long in pulling 221the stuffing off his opponent. He probably would have killed the man, but assistants are always ready, and they dashed in and pulled the bull off by main strength. In other cases, when the man is through his act he suddenly releases the bull, springs to one side, and waves the capa in the bull’s face. The show ends with acrobatic and other performances, and is well worth seeing. On one occasion they let any of the public who wished to do so go in and play with the bull; when the bugle13 blew about one hundred peons jumped into the ring with their red blankets, and the fun was furious for a short time, as the bull would charge one and then another, finally tossing two or three of them who could not get out of his way, but without serious consequences. Most Mexicans of the lower classes are would-be bull-fighters, and the great game amongst the Mexican children is “bull-fighting”; one boy represents the bull and the others the matadores, picadores, &c., and when the bull pokes14 one of the others in the ribs15 he is supposed to be out. An American lady here had a very cross Jersey16 bull in a corral. Some lads from sixteen to eighteen years were baiting him, but, as they were not experts, he killed three of them before they decided17 to leave him alone.

Mexicans in some ways are very polite and look 222upon Americans as boors18; and truly a great many of them are so, especially the tourists, whom I have seen going into the churches here with their cameras, when mass was being said, and other things equally outrageous19. The Mexican takes off his hat to his gentlemen friends as well as to the ladies; he shakes hands with everybody (whether known to him or not) when entering or leaving an office, and does not put on his hat till he leaves the building; he will generally give you the inside of the side-walk if he meets you on the street (always to a lady). I have seen two of them arguing for quite a while on meeting as to who was to give the other the inside. All this to his men acquaintances; on the other hand, he will stare in the rudest way at any pretty woman he may meet in the street or in a street-car, and I have often been tempted20 to punch their heads. He will stand on the street-corner with a knot of friends taking up the whole side-walk and making everybody who passes walk round them in the street. Their ideas of politeness are so contradictory21 that I have never been quite able to make them out. When they have a row it is considered quite gentlemanly to beat your opponent over the head and shoulders with your cane22, but to strike him with your fist is a deadly insult. The following are a few of the main rules of Mexican etiquette, 223for the benefit of those who might visit this country: Ladies do not attend funerals. Children kiss the hands of their parents. The hostess is served first at a Mexican table. The bridegroom purchases his bride’s trousseau. Women friends kiss on both cheeks when greeting or taking leave. Gentlemen bow first when passing lady acquaintances in the street. The sofa is the seat of honour, and a guest waits to be invited to occupy it. Men and women in the same social circles call each other by their first names. When a Mexican speaks to you of his home he refers to it as “your house.” When you move into a new locality, it is your duty to make the first neighbourhood calls. When friends pass each other in the street without stopping they say adios (good-bye). Young ladies do not receive calls from young men, and are not escorted to entertainments by them. Daily inquiry23 is made for a sick friend, and cards are left, or the name written in a book, with the porter. Dinner calls are not customary, but upon rising from the table the guest thanks his host for the entertainment. Mexican gentlemen remove their hats as scrupulously24 on entering a business office as in a private residence. If in riding costume one must remove one’s spurs—this applies more especially to government offices. Often on entering a house the 224owner will ask you to keep on your hat (this, however, you are not supposed to agree to), and this is meant to make you feel as much at home as if you were the owner. After a dance a gentleman returns his partner to the seat beside her parents or chaperon and at once leaves her side. Never allow a caller to carry a package of any size from your house; always send it to his home: Mexicans do not carry parcels. If you change your residence you must notify your Mexican friends by card, otherwise they will not feel at liberty to enter your new home. The fashionable call of a few minutes is unknown. A lady who arrives at four o’clock will remain until six or seven. The calls of intimate friends are half-day visits. Gentlemen raise their hats to each other, or at least salute25 in passing, and shake hands both at meeting and parting, though the interview may have lasted only two minutes.

I have been in contact with the police department a good deal, owing to our men getting into trouble, or to other people causing us trouble in our work. Paving was such a new thing that the people would congregate26 in crowds to see the work progress and how Gringoes did things. Thus they would not only block up the side-walks but crowd into the street so that we could hardly work. The first year, when I was rolling, I had to ask for police protection to keep the people 225out of my way so that I should not run over any one. (Our rollerman in Mexico City did run over and kill a man who slipped and fell in front of the roller when trying to get out of the way.) But as the police were as much interested as any one else, and spent most of the time gaping27 themselves, they were not of much use. There are said to be over 900 police (including detectives and mounted men) in this city, and they are certainly to be found at every street corner except in the “Colonias,” or foreign colonies. But they are a bedraggled lot, undersized, with ill-fitting uniforms, armed with clubs, and pistols of every size and calibre. The mounted men who, as a rule, are a better built lot, have no club, but carry a sabre and a rifle (of very antiquated28 pattern) as well as a pistol. Nobody pays much attention to the foot police, but the mounted men make themselves respected, as the following instance will show. On the 16th of September 1905 (the great national holiday) some of the mounted men were clearing the streets by the simple expedient29 of backing their horses into the crowds. The horse of one of these was crowding a big burly peon (farm labourer) and occasionally stepping on his feet, till in desperation the man put his hands under the horse’s flank and gave such a push that he nearly sent horse and rider over. Immediately he did so he ran, and 226directly the policeman recovered himself he pulled out his sabre and went after him. As far as I could see them the policeman was belabouring the poor fellow over the head and shoulders with his heavy sword, until the man found an opening where he could duck into the crowd and was safe.

Of the foot police in Mexico city, some time ago, it took nine to arrest a drunken Irishman, and then they had to carry him bodily to jail. Last year, here, I saw an American hobo who had just licked four of them, and was feeling so proud that it finally took a whole squad30 to land him in the commissaria. He reminded me of a farmer in Guelph, whose boast it was that, whenever he got drunk, it took the whole police force of the city to lock him up. There were only the chief and four constables31 in Guelph at the time, and they certainly hated to see him get drunk.

The police here, however, are at a great disadvantage. For if they should club a man who has any friends or influence they are sure to lose their jobs, and are lucky if they don’t get locked up as well. And if they should shoot under almost any circumstances, they are certain to land in the penitentiary32. I saw a prisoner once being escorted by three guards armed with rifles and bayonets from the penitentiary to one of the barracks (to become a soldier) when he suddenly made a dash, got 227free, and ran up the street like a shot. The guards were hampered33 by their weapons and could not catch him, yet not one of them offered to shoot. The man finally ran into the arms of a policeman at a corner, who happened to be awake. In the States, on the other hand, the police are too free with their guns altogether, and will club a man on the slightest pretext34.

The custom in this country is to put habitual drunkards, criminals, or loafers into the army for a term of years. So that nearly all the infantry35 regiments36 are composed of at least one-third of this class, the balance being volunteers. Within the last few months the Congress passed a new law regarding the army, to the effect that the soldiers should be drawn37 by lot, one man out of every hundred of the inhabitants. This law went into effect, and the first drawing was to be made on the fifteenth day of January 1912. From this date no more criminals are to be drafted into the ranks. There is considerable opposition38 to this law in some parts of the country, and I have not heard how the drawings came off.

The volunteers I mentioned above are intended to see that the criminal element do not run away. The barracks are always surrounded by a high wall like a prison, and have iron gates at which an officer and the guard always stand. No one goes in or out without 228a permit. When the wives of married soldiers bring their food (the Mexican soldier feeds himself) all the baskets are searched by the officer for prohibited articles. I have seen them at drill with a line of armed guards thrown out around the drill grounds to watch over the rest. It can be imagined what a round-shouldered, unkempt looking lot the majority of the troops are. The cavalry39 are a good deal better as a whole, as they are mostly volunteers. About five years ago, when there was some talk of war between Mexico and Guatemala, the police rounded up all the saloons and captured every one inside them to fill up the “Volunteer” regiments that this state was raising as its quota40. They got some of my men, and I had to go up and identify them so as to get them out.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
2 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
3 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
4 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
5 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
6 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
8 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
9 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
10 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
11 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
12 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
13 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
14 pokes 6cad7252d0877616449883a0e703407d     
v.伸出( poke的第三人称单数 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • He pokes his nose into everything. 他这人好管闲事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Only the tip of an iceberg pokes up above water. 只有冰山的尖端突出于水面。 来自辞典例句
15 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
16 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
17 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
18 boors dc91aa0725725ae7fa7a3e3f8cedfbba     
n.农民( boor的名词复数 );乡下佬;没礼貌的人;粗野的人
参考例句:
  • We painters are no match for boors. We are glass, and they are stone. 我们画家比不过他们粗人。我们是玻璃,他们是石头。 来自辞典例句
  • OK, boors, have a ball. 好吧,伙计们,拿起球来。 来自互联网
19 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
20 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
21 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
22 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
23 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
24 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
25 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
26 congregate jpEz5     
v.(使)集合,聚集
参考例句:
  • Now they can offer a digital place for their readers to congregate and talk.现在他们可以为读者提供一个数字化空间,让读者可以聚集和交谈。
  • This is a place where swans congregate.这是个天鹅聚集地。
27 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
28 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
29 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
30 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
31 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
32 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
33 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
34 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
35 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
36 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
37 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
38 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
39 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
40 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533