With his acknowledgment of his grandson and his daughter-in-law a fresh element had been imported into Sir Gilbert's life; but settled habits had too strong a hold upon him, and the groove2 in which he habitually3 moved had been trodden by him for too many years to allow of much deviation4 on his part, even under circumstances so exceptional as those the evolution of which we have thus far followed.
The fact of Luigi being now domiciled at the Chase in no way influenced or affected5 the position of Everard Lisle. Seeing that his grandson could neither play chess nor backgammon, Sir Gilbert was still as much dependent on Lisle as before for his after-dinner game, which seemed to have now become one of the settled institutions of his life.
If between Everard and Luigi there was no particular show of cordiality, as there certainly was not, there was at least a veneer6 of friendliness7 which, as is so often the case, served as a very fair substitute for the real article. Indeed, Lisle on his part had no desire to be on other than friendly terms with his employer's grandson; but Luigi would gladly have given a helping8 hand, could he have seen his way to do so, in causing the other to be sent about his business; or have taken steps to poison his grandfather's mind against him, had he not felt that the game was too dangerous a one to be entered upon while his own footing at the Chase had about it such elements of instability. That he was secretly jealous of Everard's influence over Sir Gilbert and of the latter's undisguised liking9 for him, hardly needs to be recorded; but he had wit enough to allow nothing of it to be seen on the surface; besides which, both his time and his thoughts were just then occupied with matters which concerned him far more nearly.
As may, or may not, be borne in mind by the reader, Sir Gilbert, at a certain memorable10 interview, intimated that, in his opinion, it was not too late for Luigi to apply himself to the acquisition of certain of those accomplishments11 which he, the Baronet, held to be essential to the education of a gentleman. Thus it came to pass that Luigi had not been more than a week at the Chase before he found himself put into the hands of the Rev12. Eldred Merton, the vicar of St. Michael's, who had been known in his time as a successful "coach," with a view of having at least a smattering of classical lore13 instilled14 into him.
Then for Luigi began a period of purgatory15, such as in his after-life he never looked back to without a shudder16. He was utterly17 devoid18 of linguistic19 gifts, in any case as far as the dead languages were concerned, and before long he became the despair of his tutor; who, however, would not acknowledge himself beaten, for one reason, perhaps, because, being a married man with a numerous family, Sir Gilbert's guineas were very acceptable to him. So, four mornings in each week saw Luigi at the vicarage, and when his two hours' lesson had come to an end, it would have been hard to say whether pupil or tutor was the more rejoiced of the two.
But there was another series of lessons which Luigi was compelled by his grandfather to undergo, and which to him were a source of torture almost as keen, although different in kind, as that caused him by his classical studies. The lessons in question were those necessitated20 by the art of learning to ride. As it happened, Luigi had never been on horseback in his life, nor would he ever of his own free will have aspired21 to that "bad eminence22." Both morally and physically23 he was an arrant24 coward, and, from his point of view, everyone who bestrode a horse ran a certain amount of risk to life and limb, which, for his part, he would very gladly have eschewed25 had it been in his power to do so. But his grandfather's orders were imperative26, and there was nothing for him but to obey with the best grace possible. So, there being no such thing as a riding-school at Mapleford, Mr. Marsh27 from the livery-stables came over to the Chase on three afternoons in each week "in order to put the young squire28 through his paces," as he termed it. Never, as later on he openly avowed29, had he had a pupil who made such slow progress and did him so little credit. "He's a regular funker, that's what he is," he would tell his wife in confidence. "He has no more pluck than a chicken. Not a bit like his father used to be at his age. Why, before Master Alec was eighteen, there was hardly a fence or a gate in the county that he hadn't topped. This chap will never top one as long as he lives."
Truth to tell, Luigi never succeeded in getting the better of the nervousness which invariably assailed30 him the moment he found himself astride a horse's back. After he had taken his twentieth lesson his timidity was as extreme as when he took his first. He was a coward by nature, and it was impossible for him to be anything else.
Being the kind of young man he was, that he should be terribly bored by the limitations of his life at the Chase goes without saying. To begin with, he hated the country. He missed his London acquaintances and the free-and-easy life to which he had been used in the metropolis31. Then again, as the days and weeks went by, he never quite succeeded in feeling at his ease when in the presence of Sir Gilbert, nor even of demeaning himself as if he were. When they were together, it seemed as though he were unable to rid himself of a vivid sense of the guilty part he was playing, such as rarely troubled his easy-going conscience at other times. His manner was timid and nervous; indeed, whenever the Baronet betrayed an extra touch of irritability32, it might almost be termed servile. He had somewhat the air of a cur who is conscious that the lash33 may come down on him at any moment.
But, by-and-by, when he perceived that it was possible to do so without much risk of detection, he began, on two or three afternoons a week, to find his way to the King's Head at Mapleford (being always careful to get back to the Chase in time for dinner), where was a billiard-room which was frequented by all the fast young men of the little town. There Luigi felt himself thoroughly34 at home; there his only happy hours were spent. He could handle a cue with some degree of proficiency35, and, as the grandson of Sir Gilbert Clare and the prospective36 owner of Withington Chase, he took a certain social precedence over the other frequenters of the room. For the first time in his life he found himself flattered and made much of, and the sensation was an eminently37 agreeable one. But such company cannot be indulged in without a certain amount of expense, and it was a necessity of the position which had been so ungrudgingly accorded him that Luigi should spend his money with an air of careless liberality which was far from being native to him. Thus it fell out that what remained of the baronet's fifty pounds, after Captain Verinder had borrowed five of it, and he had equipped himself with a limited supply of those articles which the latter assured him were absolutely indispensable to his new position, began, when once he had taken to frequenting the King's Head, to melt away in a quite alarming fashion. As a consequence, he was presently compelled to apply to Giovanna for a loan of ten pounds, which, however, she refused to let him have till he had given her his solemn promise to repay her out of Sir Gilbert's next cheque.
At this time Luigi saw very little of Captain Verinder, or rather, the latter saw very little of him, although he more than once sent word through Giovanna that if it were not convenient for his nephew to meet him at Maylings, he had but to name his own time and place and the Captain would not fail to be there. But Luigi was never without an excuse of some kind for not making an appointment, and, indeed, exhibited a quite unaccountable reluctance38 to indulge in the pleasure of a tête-a-tête with his uncle. What he told himself was, that he was his own master now, at least as far as Verinder was concerned, and wasn't going to let himself be "preached at" by anybody: and that the Captain would preach at him, as he termed it, whenever they should come together, he felt fully39 assured. Besides, he had already discovered that his respected relative was possessed40 of a quite abnormal faculty41 for borrowing money, and having himself such a limited supply of that commodity, he was affectionately unwilling42 to subject his uncle to the pain of a refusal.
"Ungrateful hound!" exclaimed the Captain one day in a rage to Giovanna. "Does he dream, after all I have done for him, that he is at liberty to cast me off like an old glove? I will teach him a different lesson from that before he is much older."
点击收听单词发音
1 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2 groove | |
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯 | |
参考例句: |
|
|
3 habitually | |
ad.习惯地,通常地 | |
参考例句: |
|
|
4 deviation | |
n.背离,偏离;偏差,偏向;离题 | |
参考例句: |
|
|
5 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
6 veneer | |
n.(墙上的)饰面,虚饰 | |
参考例句: |
|
|
7 friendliness | |
n.友谊,亲切,亲密 | |
参考例句: |
|
|
8 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
9 liking | |
n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
10 memorable | |
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
11 accomplishments | |
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就 | |
参考例句: |
|
|
12 rev | |
v.发动机旋转,加快速度 | |
参考例句: |
|
|
13 lore | |
n.传说;学问,经验,知识 | |
参考例句: |
|
|
14 instilled | |
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 purgatory | |
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的 | |
参考例句: |
|
|
16 shudder | |
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
17 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
18 devoid | |
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
19 linguistic | |
adj.语言的,语言学的 | |
参考例句: |
|
|
20 necessitated | |
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21 aspired | |
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22 eminence | |
n.卓越,显赫;高地,高处;名家 | |
参考例句: |
|
|
23 physically | |
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 | |
参考例句: |
|
|
24 arrant | |
adj.极端的;最大的 | |
参考例句: |
|
|
25 eschewed | |
v.(尤指为道德或实际理由而)习惯性避开,回避( eschew的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 imperative | |
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
27 marsh | |
n.沼泽,湿地 | |
参考例句: |
|
|
28 squire | |
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|
29 avowed | |
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
30 assailed | |
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对 | |
参考例句: |
|
|
31 metropolis | |
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
32 irritability | |
n.易怒 | |
参考例句: |
|
|
33 lash | |
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛 | |
参考例句: |
|
|
34 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
35 proficiency | |
n.精通,熟练,精练 | |
参考例句: |
|
|
36 prospective | |
adj.预期的,未来的,前瞻性的 | |
参考例句: |
|
|
37 eminently | |
adv.突出地;显著地;不寻常地 | |
参考例句: |
|
|
38 reluctance | |
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
39 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
40 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
41 faculty | |
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员 | |
参考例句: |
|
|
42 unwilling | |
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |