小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Grey Monk » CHAPTER XXVII. "MR. LEWIS CLARE."
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII. "MR. LEWIS CLARE."
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Twice in each week, on Sunday and Wednesday, Giovanna dined at the Chase. It was a standing1 invitation which included Mrs. Tew, while Everard Lisle made a frequent fifth at the table. Luigi was there as a matter of course.

With his acknowledgment of his grandson and his daughter-in-law a fresh element had been imported into Sir Gilbert's life; but settled habits had too strong a hold upon him, and the groove2 in which he habitually3 moved had been trodden by him for too many years to allow of much deviation4 on his part, even under circumstances so exceptional as those the evolution of which we have thus far followed.

The fact of Luigi being now domiciled at the Chase in no way influenced or affected5 the position of Everard Lisle. Seeing that his grandson could neither play chess nor backgammon, Sir Gilbert was still as much dependent on Lisle as before for his after-dinner game, which seemed to have now become one of the settled institutions of his life.

If between Everard and Luigi there was no particular show of cordiality, as there certainly was not, there was at least a veneer6 of friendliness7 which, as is so often the case, served as a very fair substitute for the real article. Indeed, Lisle on his part had no desire to be on other than friendly terms with his employer's grandson; but Luigi would gladly have given a helping8 hand, could he have seen his way to do so, in causing the other to be sent about his business; or have taken steps to poison his grandfather's mind against him, had he not felt that the game was too dangerous a one to be entered upon while his own footing at the Chase had about it such elements of instability. That he was secretly jealous of Everard's influence over Sir Gilbert and of the latter's undisguised liking9 for him, hardly needs to be recorded; but he had wit enough to allow nothing of it to be seen on the surface; besides which, both his time and his thoughts were just then occupied with matters which concerned him far more nearly.

As may, or may not, be borne in mind by the reader, Sir Gilbert, at a certain memorable10 interview, intimated that, in his opinion, it was not too late for Luigi to apply himself to the acquisition of certain of those accomplishments11 which he, the Baronet, held to be essential to the education of a gentleman. Thus it came to pass that Luigi had not been more than a week at the Chase before he found himself put into the hands of the Rev12. Eldred Merton, the vicar of St. Michael's, who had been known in his time as a successful "coach," with a view of having at least a smattering of classical lore13 instilled14 into him.

Then for Luigi began a period of purgatory15, such as in his after-life he never looked back to without a shudder16. He was utterly17 devoid18 of linguistic19 gifts, in any case as far as the dead languages were concerned, and before long he became the despair of his tutor; who, however, would not acknowledge himself beaten, for one reason, perhaps, because, being a married man with a numerous family, Sir Gilbert's guineas were very acceptable to him. So, four mornings in each week saw Luigi at the vicarage, and when his two hours' lesson had come to an end, it would have been hard to say whether pupil or tutor was the more rejoiced of the two.

But there was another series of lessons which Luigi was compelled by his grandfather to undergo, and which to him were a source of torture almost as keen, although different in kind, as that caused him by his classical studies. The lessons in question were those necessitated20 by the art of learning to ride. As it happened, Luigi had never been on horseback in his life, nor would he ever of his own free will have aspired21 to that "bad eminence22." Both morally and physically23 he was an arrant24 coward, and, from his point of view, everyone who bestrode a horse ran a certain amount of risk to life and limb, which, for his part, he would very gladly have eschewed25 had it been in his power to do so. But his grandfather's orders were imperative26, and there was nothing for him but to obey with the best grace possible. So, there being no such thing as a riding-school at Mapleford, Mr. Marsh27 from the livery-stables came over to the Chase on three afternoons in each week "in order to put the young squire28 through his paces," as he termed it. Never, as later on he openly avowed29, had he had a pupil who made such slow progress and did him so little credit. "He's a regular funker, that's what he is," he would tell his wife in confidence. "He has no more pluck than a chicken. Not a bit like his father used to be at his age. Why, before Master Alec was eighteen, there was hardly a fence or a gate in the county that he hadn't topped. This chap will never top one as long as he lives."

Truth to tell, Luigi never succeeded in getting the better of the nervousness which invariably assailed30 him the moment he found himself astride a horse's back. After he had taken his twentieth lesson his timidity was as extreme as when he took his first. He was a coward by nature, and it was impossible for him to be anything else.

Being the kind of young man he was, that he should be terribly bored by the limitations of his life at the Chase goes without saying. To begin with, he hated the country. He missed his London acquaintances and the free-and-easy life to which he had been used in the metropolis31. Then again, as the days and weeks went by, he never quite succeeded in feeling at his ease when in the presence of Sir Gilbert, nor even of demeaning himself as if he were. When they were together, it seemed as though he were unable to rid himself of a vivid sense of the guilty part he was playing, such as rarely troubled his easy-going conscience at other times. His manner was timid and nervous; indeed, whenever the Baronet betrayed an extra touch of irritability32, it might almost be termed servile. He had somewhat the air of a cur who is conscious that the lash33 may come down on him at any moment.

But, by-and-by, when he perceived that it was possible to do so without much risk of detection, he began, on two or three afternoons a week, to find his way to the King's Head at Mapleford (being always careful to get back to the Chase in time for dinner), where was a billiard-room which was frequented by all the fast young men of the little town. There Luigi felt himself thoroughly34 at home; there his only happy hours were spent. He could handle a cue with some degree of proficiency35, and, as the grandson of Sir Gilbert Clare and the prospective36 owner of Withington Chase, he took a certain social precedence over the other frequenters of the room. For the first time in his life he found himself flattered and made much of, and the sensation was an eminently37 agreeable one. But such company cannot be indulged in without a certain amount of expense, and it was a necessity of the position which had been so ungrudgingly accorded him that Luigi should spend his money with an air of careless liberality which was far from being native to him. Thus it fell out that what remained of the baronet's fifty pounds, after Captain Verinder had borrowed five of it, and he had equipped himself with a limited supply of those articles which the latter assured him were absolutely indispensable to his new position, began, when once he had taken to frequenting the King's Head, to melt away in a quite alarming fashion. As a consequence, he was presently compelled to apply to Giovanna for a loan of ten pounds, which, however, she refused to let him have till he had given her his solemn promise to repay her out of Sir Gilbert's next cheque.

At this time Luigi saw very little of Captain Verinder, or rather, the latter saw very little of him, although he more than once sent word through Giovanna that if it were not convenient for his nephew to meet him at Maylings, he had but to name his own time and place and the Captain would not fail to be there. But Luigi was never without an excuse of some kind for not making an appointment, and, indeed, exhibited a quite unaccountable reluctance38 to indulge in the pleasure of a tête-a-tête with his uncle. What he told himself was, that he was his own master now, at least as far as Verinder was concerned, and wasn't going to let himself be "preached at" by anybody: and that the Captain would preach at him, as he termed it, whenever they should come together, he felt fully39 assured. Besides, he had already discovered that his respected relative was possessed40 of a quite abnormal faculty41 for borrowing money, and having himself such a limited supply of that commodity, he was affectionately unwilling42 to subject his uncle to the pain of a refusal.

"Ungrateful hound!" exclaimed the Captain one day in a rage to Giovanna. "Does he dream, after all I have done for him, that he is at liberty to cast me off like an old glove? I will teach him a different lesson from that before he is much older."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
3 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
4 deviation Ll0zv     
n.背离,偏离;偏差,偏向;离题
参考例句:
  • Deviation from this rule are very rare.很少有违反这条规则的。
  • Any deviation from the party's faith is seen as betrayal.任何对党的信仰的偏离被视作背叛。
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
7 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
8 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
9 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
10 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
11 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
12 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
13 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
14 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
15 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
16 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
17 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
18 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
19 linguistic k0zxn     
adj.语言的,语言学的
参考例句:
  • She is pursuing her linguistic researches.她在从事语言学的研究。
  • The ability to write is a supreme test of linguistic competence.写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
20 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
21 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
22 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
23 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
24 arrant HNJyA     
adj.极端的;最大的
参考例句:
  • He is an arrant fool.他是个大傻瓜。
  • That's arrant nonsense.那完全是一派胡言。
25 eschewed a097c9665434728005bf47a98e726329     
v.(尤指为道德或实际理由而)习惯性避开,回避( eschew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
  • Moreover, she has a business plan, an accessory eschewed by cavalier counterparts. 此外,她还有商业计划,这是彬彬有礼的男设计师们回避的一点。 来自互联网
26 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
27 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
28 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
29 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
30 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
31 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
32 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
33 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
34 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
35 proficiency m1LzU     
n.精通,熟练,精练
参考例句:
  • He plied his trade and gained proficiency in it.他勤习手艺,技术渐渐达到了十分娴熟的地步。
  • How do you think of your proficiency in written and spoken English?你认为你的书面英语和口语熟练程度如何?
36 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
37 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
38 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
39 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
40 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
41 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
42 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533