小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Sound of Silence » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
By the time she reached the last word, her throat had tightened1 until speaking was difficult. She reached out blindly for something to cling to. Her groping hand met Dr. Andrews' and his warm fingers closed reassuringly2 around hers. Gradually the panic drained away, but she could think of nothing to say at all, although she longed to have the silence broken. As if he sensed her longing3, Dr. Andrews said, "You started having the dream more often just after you told Paul you wouldn't marry him, is that right?"

"No. It was the other way around. I hadn't had it for months, not since I fell in love with him, then he got assigned to that "Which Tomorrow?" show and he started calling me "Lucky," the way everybody does, and the dream came back...." She stopped short, and turned on the couch to stare at the psychiatrist4 with startled eyes. "But that can't be how it was," she said. "The lonesomeness must have started after I decided5 not to marry him, not before."

"I wonder why the dream stopped when you fell in love with him."

"That's easy," Lucilla said promptly6, grasping at the chance to evade7 her own more disturbing question. "I felt close to him, whether he was with me or not, the way I used to feel close to people back when I was a little girl, before ... well, before that day in the mountains ... when Mother said...."

"That was when you started having the dream, wasn't it?"

"How'd you know? I didn't—not until just now. But, yes, that's when it started. I'd never minded the dark or being alone, but I was frightened when Mother shut the door that night, because the walls seemed so ... so solid, now that I knew all the thoughts I used to think were with me there were just pretend. When I finally went to sleep, I dreamed, and I went on having the same dream, night after night after night, until finally they called a doctor and he gave me something to make me sleep."

"I wish they'd called me," Dr. Andrews said.

"What could you have done? The sleeping pills worked, anyway, and after a while I didn't need them any more, because I'd heard other kids talking about having hunches8 and lucky streaks9 and I stopped feeling different from the rest of them, except once in a while, when I was so lucky it ... bothered me."

"And after you met Paul, you stopped being ... too lucky ... and the dream stopped?"

"No!" Lucilla was startled at her own vehemence10. "No, it wasn't like that at all, and you'd know it, if you'd been listening. With Paul, I felt close to him all the time, no matter how many miles or walls or anything else there were between us. We hardly had to talk at all, because we seemed to know just what the other one was thinking all the time, listening to music, or watching the waves pound in or just working together at the office. Instead of feeling ... odd ... when I knew what he was thinking or what he was going to say, I felt good about it, because I was so sure it was the same way with him and what I was thinking. We didn't talk about it. There just wasn't any need to." She lapsed11 into silence again. Dr. Andrews straightened her clenched12 hand out and stroked the fingers gently. After a moment, she went on.

"He hadn't asked me to marry him, but I knew he would, and there wasn't any hurry, because everything was so perfect, anyway. Then one of the company's clients decided to sponsor a series of fantasy shows on TV and wanted us to tie in the ads for next year with the fantasy theme. Paul was assigned to the account, and G.G. let him borrow me to work on it, because it was such a rush project. I'd always liked fairy stories when I was little and when I discovered there were grown-up ones, too, like those in Unknown Worlds and the old Weird13 Tales, I read them, too. But I hadn't any idea how much there was, until we started buying copies of everything there was on the news-stands, and then ransacking14 musty little stores for back issues and ones that had gone out of publication, until Paul's office was just full of teetery piles of gaudy15 magazines and everywhere you looked there were pictures of strange stars and eight-legged monsters and men in space suits."

"So what do the magazines have to do with you and Paul?"

"The way he felt about them changed everything. He just laughed at the ones about space ships and other planets and robots and things, but he didn't laugh when came across stories about ... well, mutants, and people with talents...."

"Talents? Like reading minds, you mean?"

She nodded, not looking at him. "He didn't laugh at those. He acted as if they were ... well, indecent. The sort of thing you wouldn't be caught dead reading in public. And he thought that way, too, especially about the stories that even mentioned telepathy. At first, when he brought them to my attention in that disapproving16 way, I thought he was just pretending to sneer17, to tease me, because he—we—knew they could be true. Only his thoughts matched his remarks. He hated the stories, Dr. Andrews, and was just determined18 to have me hate them, too. All at once I began to feel as if I didn't know him at all and I began to wonder if I'd just imagined everything all those months I felt so close to him. And then I began to dream again, and to think about that lonesome silent world even when I was wide awake."

"Go on, Lucilla," Dr. Andrews said, as she hesitated.

"That's all, just about. We finished the job and got rid of the magazines and for a little while it was almost as if those two weeks had never been, except I couldn't forget that he didn't know what I was thinking at all, even when everything he did, almost, made it seem as if he did. It began to seem wrong for me to know what he was thinking. Crazy, like Mother had said, and worse, somehow. Not well, not even nice, if you know what I mean."

"Then he asked you to marry him."

"And I said no, even when I wanted, oh, so terribly, to say yes and yes and yes." She squeezed her eyes tight shut to hold back a rush of tears.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
2 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
3 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
4 psychiatrist F0qzf     
n.精神病专家;精神病医师
参考例句:
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
7 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
8 hunches 647ac34044ab1e0436cc483db95795b5     
预感,直觉( hunch的名词复数 )
参考例句:
  • A technical sergeant hunches in a cubicle. 一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。
  • We often test our hunches on each other. 我们经常互相检验我们的第六感觉。
9 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
10 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
11 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
12 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
13 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
14 ransacking ea7d01107f6b62522f7f7c994a6a5557     
v.彻底搜查( ransack的现在分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • She was ransacking the stores for Jim's present. 她正在彻底搜寻各家店铺,为吉姆买礼物。 来自英汉文学 - 欧亨利
  • Ransacking the drawers of the dresser he came upon a discarded, tiny, ragged handkerchief. 他打开橱柜抽屉搜寻,找到了一块弃置的小旧手帕。 来自辞典例句
15 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
16 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
17 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533