小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Son of the Soil » CHAPTER XL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Now we have found them let me face them by myself,” said Colin, to whom the interval1 of silence and consideration had been of use. They were both waiting in the hall of one of the hotels facing towards the Piazza2 del Popolo, to which they had{322} at last tracked Mr. Meredith, and Lauderdale acquiesced3 silently in Colin’s decision. The young man had already sent up his card, with a request that he might see not Alice but her father. After a considerable time, the servant who had taken it returned with an abrupt4 message that Mr. Meredith was engaged. When he had sent up a second time, explaining that his business was urgent, but with the same effect, Colin accompanied his third message with a note, and went with his messenger to the door of the room in which his adversary5 was. There could be no doubt of the commotion6 produced within by this third application. Colin could hear some one pacing about the room with disturbed steps, and the sound of a controversy7 going on, which, though he was too far off to hear anything that was said, still reached him vaguely8 in sound at least. When he had waited for about five minutes, the clergyman, whom he had not in the least thought of or expected to see, made his appearance cautiously at the door. He did not attempt to admit the young man, but came up to him on tiptoe, and took him persuasively9, almost caressingly10, by the arm. “My good friend, my excellent young friend,” said the puzzled priest, with a mixture of compunction and expostulation which in other circumstances would have amused Colin, “let us have a little conversation. I am sure you are much too generous and considerate to add to the distress11 of—of——” But here the good man recollected12 just in time that he had pledged himself not to speak of Alice, and made a sudden pause. “There in that room,” he went on, changing his tone, and assuming a little solemnity, “is a sorrowful father, mourning for his only son, and driven almost out of his senses by illness and weakness, and a sense of the shameful13 way in which his daughter has been neglected—not his fault, my dear Mr Campbell. You cannot have the heart to increase his sufferings by claims, however well founded, which have been formed at a time——”

“Stop,” said Colin, “it is not my fault if he has not done his duty to his children; I have no right to bear the penalty. He has cast the vilest14 imputations upon me—”

Hush15, hush, I beg of you,” said the clergyman, “my excellent young friend—”

Colin laughed in spite of himself. “If I am your excellent friend,” he said, “why do you not procure16 me admission to tell my own story? Why should the sight of me distress your sorrowing father? I am not an ogre, nor an enemy, but his son’s friend; and up to this day, I need not remind you,” said{323} the young man with a rising colour, “the only protector, along with my friend Lauderdale, whom his daughter has had. I do not say that he may not have natural objections to give her to a poor man,” said Colin, with natural pride; “but, at all events, he has no reason to hurry her away by stealth, as if I had not a right to be told why our engagement is interrupted so summarily. I will do nothing to distress Alice,” the young man went on, involuntarily lingering by the door, which was not entirely17 closed; “but I protest against being treated like a villain18 or an adventurer—”

“Hush, hush, hush,” cried the unlucky peacemaker, putting out his hand to close the unfastened door; and before he could do so, Mr. Meredith appeared on the threshold, flushed and furious. “What are you else, sir, I should like to know,” cried the angry British father, “to drag an unprotected girl into such an entanglement19 without even a pretence20 of consulting her friends; to take advantage of a deathbed for your detestable fortune-hunting schemes? Don’t answer me, sir! Have you a penny of your own? have you anything to live on? That’s the question. If it was not for other considerations, I’d indict21 you. I’d charge you with conspiracy22; and even now, if you come here to disturb my poor girl——. But I promise you, you shall see her no more,” the angry man continued. “Go, sir, and let me hear no more of you. She has a protector now.”

Colin stood a moment without speaking after Mr. Meredith has disappeared, closing the door violently after him.

“I have not come to distress Alice,” said the young man. He had to repeat it to himself to keep down the hot blood that was burning in his veins23; and as for the unfortunate clergyman, who was the immediate24 cause of all this, he kept his position by the door in a state of mind far from enviable, sorry for the young man, and ashamed of the old one, and making inarticulate efforts to speak and mediate25 between them. But the conference did not last very long outside the closed door. Though it did not fortunately occur to Colin that it was the interference of his present companion which had originated this scene, the young man did not feel the insult the less from the deprecatory half-sympathy offered to him. “It is a mistake—it is a mistake,” said the clergyman, “Mr. Meredith will discover his error. I said I thought you were imprudent, and indeed wrong; but I have never suspected you of interested motives—never since my first interview with the young lady;—but think of her sufferings, my dear young friend; think of her,” said the mediator27, who{324} was driven to his wits’ end. As for Colin, he calmed himself down a little by means of pacing about the corridor—the common resource of men in trouble.

“Poor Alice,” he said, “if I did not think of her, do you think I should have stood quietly to be insulted? But look here—the abuse of such a man can do no harm to me, but he may kill her. If I could see her it might do some good.—Impossible? Do you suppose I mean to see her clandestinely28, or to run away with her, perhaps? I mean,” said Colin, with youthful sternness, “that if I were permitted to see her I might be able to reconcile her a little to what is inevitable29. Of course he is her father. I wish her father were a chimney-sweep instead;—but it is she I have to think of. Will you try to get me permission to see her?—only for ten minutes, if you like—in your presence, if that is necessary; but I must say one word to her before she is carried away.”

“Yes, yes, it is very natural—very natural,” said the peace-maker; “I will do all I can for you. Be here at eleven o’clock to-morrow morning; the poor dear young lady must have rest after her agitation30. Don’t be afraid; I am not a man to deceive you; they do not leave till the afternoon for Civita Vecchia. You shall see her; I think I can promise that. I will take the responsibility on myself.”

Thus ended Colin’s attempt to bring back the Signorina, as he said. In the morning he had reached the hotel long before the hour mentioned, in case of an earlier departure; but everything was quiet there, and the young man hovered31 about, looking up at the windows, and wondering which might be the one which inclosed his little love, with sentiments more entirely lover-like than he had ever experienced before. But, when the hour of his appointment came, and he hurried into the hotel, he was met by the indignant clergyman, who felt his own honour compromised, and was wroth beyond measure. Mr. Meredith had left Rome at dawn of day, certainly not for Civita Vecchia, leaving no message for any one. He had pretended, after hot resistance, to yield to the kind-hearted priest’s petition, that the lovers might say farewell to each other, and this was the way he had taken of balking32 them. It was now the author of the original mischief33 who felt himself insulted and scorned, and his resentment34 and indignation were louder than Colin’s, whose mind at first lost itself in schemes of following, and vain attempts to ascertain35 the route the party had taken. Lauderdale, coming anxious but steady to the scene of action half an hour after{325}wards, found his friend absorbed in this inquiry36, and balancing all the chances between the road by Perugia and the road by Orvieto, with the full intention of going off in pursuit.

It was then his careful guardian37’s turn to interfere26. He led the youth away, and pointed38 out to him the utter vanity of such an undertaking39. Not distance or uncertainty40 of road, but her father’s will, which was likely to be made all the more rigorous by pursuit, parted Alice from her young protector and bridegroom; and if he followed her to the end of the world, this obstacle would still remain as unremoveable as ever. Though he was hot-headed and young, and moved by excitement, and indignation, and pity, to a height of passion which his love for Alice by itself would never have produced, Colin still could not help being reasonable, and he saw the truth of what was said to him. At the same time, it was not natural that the shock which was so great and sudden should be got over in a moment. He felt himself insulted and outraged41, in the first place; and the other side of the question was almost equally mortifying42; for he knew the relief that would be felt by all his friends when the sudden end of his unwelcome project was made known to them. The Ramore household had given a kind of passive acquiescence43 in what seemed inevitable—but Colin was aware they would all be very glad at home when the failure was known—and it was a failure, howsoever the tale might be told. Thus the original disappointment was aggravated44 by stings of apprehended45 ridicule46 and jocular sympathy, for to no living soul, not even to his mother, would Colin have confessed how great a share in his original decision Alice’s helpless and friendless position had, nor the sense of loss and bondage47 with which he had often in his secret heart regarded the premature48 and imprudent marriage which he had lived to hear stigmatised as the scheme of a fortune-hunter. It was thus that the very generosity49 of his intentions gave an additional sting at once to the insult and the sympathy. After a day or two, his thoughts of Alice as the first person to be considered, and the deep sense of the terrible calamity50 it was to her, yielded a little to those thoughts of himself and all the humiliating accompaniments of a change so unlooked for. During this period his temper became, even by Lauderdale, unbearable51; and he threw aside everything he was doing, and took to silence and solitary52 rambles53, in utter disgust with the shortsightedness and injustice54 of the world.

But after that unhappy interval it has to be confessed that{326} the skies suddenly cleared for Colin. The first symptom of revival55 that happened to him came to pass on a starry56, lovely May night, when he had plunged57 into the darkness of the lonely quarter about the Colosseum alone, and in a state of mind to which an encounter with the robbers supposed to haunt these silent places would have been highly beneficial. But it chanced that Colin raised his moody58 eyes to the sky, suddenly and without any premeditation, and saw the moon struggling up through a maze59 of soft white clouds, parting them with her hands as they threw themselves into baffling airy masses always in her way; and suddenly, without a moment of preface, a face—the face—the image of the veiled woman, who was not Alice, and to whom he had bidden farewell, gleamed out once more through the clouds, and looked Colin in the eyes, thrilling him through and through with a guilty astonishment60. The moment after was the hardest of all Colin’s struggle; and he rushed home after it tingling61 all over with self-contempt and burning indignation, and plunged into a torrent62 of talk when he found his friend, by way of forgetting himself, which struck Lauderdale with the utmost surprise. But next day Colin felt himself somehow comforted without knowing how; and then he took to thinking of his life, and work which now, even for the sake of Alice, if nothing else, he must pursue with determined63 energy; and then it seemed to him as if every moment was lost that kept him away from home. Was it for Alice? Was it that he might offer her again the perfected mind and settled existence to which his labours were to lead him? He said so to himself as he made his plans; but yet unawares a vision of deeper eyes came gleaming upon him out of the clouds. And it was with the half-conscious thrill of another existence, a feeling as of new and sweeter air in the sails, and a widening ocean under the keel, that Colin rose up after all those varying changes of sentiment were over, and set his face to the north once more.

“It’s awfu’ strange to think it’s the last time,” said Lauderdale, as they stood together on the Pincian Hill, and watched the glowing colours of the Roman sunset. “It’s little likely that you and me will ever see St. Peter yonder start up black into the sun like that, another time in our lives. It’s grander than a’ their illuminations, though it’s more like another kind of spirit than an angel. And this is Rome! I dinna seem ever to have realized the thought before. It’s awfu’ living and life-like, callant, but it’s the graves we’ll mind it by. I’m no meaning kings and C?sars. I’m meaning them that come and{327} never return. Testaccio’s hidden out of sight, and the cypress64 trees,” said the philosopher; “but there’s mony an eye that will never lose sight of them even at the other end of the world. I might have been going my ways with an awfu’ different heart, if it hadna been for the mercy of God.”

“Then you thought I should die?” said Colin, to whom, in the stir of his young life, and the words were solemn and strange to say; “and God is merciful—yet Meredith is lying yonder, though not me.”

“Ay,” said Lauderdale, and then there was a long pause. “I’m no offering ony explanation,” said the philosopher. “It’s a question between a man and his Maker—spirit to spirit. It’s an awfu’ mystery to us, but it maun be made clear and satisfying to them that go away. For me, I’ll praise God,” he said abruptly65, with a harsh ring in his voice; and Colin for the first time knew assuredly that his faithful guardian had thought nothing better than to bring him here to die. They went into the church on the hill, where the nuns66 were singing their sweet vespers, as they descended67 for the last time through the dusky avenues, listening as they went to the bells ringing the Ave Maria over all the crowded town; and there came upon Colin and his friend in different degrees that compunction of happiness which is the soul of thanksgiving. Others,—how many!—have stood speechless in dumb submission68 on that same spot and found no thanks to say; and it was thus that Colin, after all the events that made these four months so important in his life, entered upon a new period of his history, and took his farewell of Rome.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
2 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
3 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
4 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
5 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
6 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
7 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
8 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
9 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
10 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
11 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
12 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
13 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
14 vilest 008d6208048e680a75d976defe25ce65     
adj.卑鄙的( vile的最高级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
15 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
16 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
19 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
20 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
21 indict 0bEzv     
v.起诉,控告,指控
参考例句:
  • You can't indict whole people for the crudeness of a few.您不能因少数人的粗暴行为就控诉整个民族。
  • I can indict you for abducting high school student.我可以告你诱拐中学生。
22 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
23 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
24 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
25 mediate yCjxl     
vi.调解,斡旋;vt.经调解解决;经斡旋促成
参考例句:
  • The state must mediate the struggle for water resources.政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。
  • They may be able to mediate between parties with different interests.他们也许能在不同利益政党之间进行斡旋。
26 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
27 mediator uCkxk     
n.调解人,中介人
参考例句:
  • He always takes the role of a mediator in any dispute.他总是在争论中充当调停人的角色。
  • He will appear in the role of mediator.他将出演调停者。
28 clandestinely 9e8402766bdca8ca5456d40c568e6e85     
adv.秘密地,暗中地
参考例句:
  • You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow. 你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争。 来自辞典例句
  • Darlington. Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people. 就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛。 来自互联网
29 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
30 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
31 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
32 balking f40e29421fe8a42e11ac30e160a93623     
n.慢行,阻行v.畏缩不前,犹豫( balk的现在分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He picked up a stone and let fly at the balking dog. 他捡起一块石头朝那狂吠的狗扔去。 来自互联网
  • Democrats won't pass the plan without votes from rank-and-file Republicans andof-and-file Republicans were reportedly balking. 没有普通共和党议员的支持,民主党人无法通过这项方案——到周四晚间,据悉那些普通共和党人在阻挡(该计划)。 来自互联网
33 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
34 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
35 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
36 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
37 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
38 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
39 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
40 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
41 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
42 mortifying b4c9d41e6df2931de61ad9c0703750cd     
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then. 我已经说过我不爱她,而且时时以伤害她的虚荣心为乐。 来自辞典例句
  • It was mortifying to know he had heard every word. 知道他听到了每一句话后真是尴尬。 来自互联网
43 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
44 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
45 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
46 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
47 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
48 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
49 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
50 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
51 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
52 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
53 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
54 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
55 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
56 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
57 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
58 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
59 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
60 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
61 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
62 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
63 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
64 cypress uyDx3     
n.柏树
参考例句:
  • The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。
  • The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋。
65 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
66 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
67 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
68 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533