小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Son of the Soil » CHAPTER XLII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Balliol Scholarship was, however, too important a reality to leave the young candidate much time to consider his position—and Colin’s history would be too long, even for the patience of his friends, if we were to enter into this part of his life in detail. Everybody knows he won the scholarship; and, indeed, neither that, nor his subsequent career at Balliol, are matters to be recorded, since the chronicle has been already made in those popular University records which give their heroes a reputation, no doubt temporary, but while it lasts of the highest possible flavour. He had so warm a greeting from Sir Thomas Frankland that it would have been churlish on Colin’s part had he declined{338} the invitations he received to the Castle, where, indeed, Miss Matty did not want him just at that moment. Though she was not the least in the world in love with him, it is certain that between the intervals1 of her other amusements in that genre2, the thought of Colin had often occurred to her mind. She thought of him with a wonderful gratitude3 and tenderness sometimes, as of a man who had actually loved her with the impossible love—and sometimes with a ring of pleasant laughter, not far removed from tears. Anything “between them” was utterly4 impossible, of course—but, perhaps, all the more for that, Miss Matty’s heart, so much as there was remaining of it, went back to Colin in its vacant moments, as to a green spot upon which she could repose5 herself, and set down her burden of vanities for the time. This very sentiment, however, made her little inclined to have him at the Castle, where there was at present a party staying, including, at least, one man of qualifications worthy6 a lady’s regard. Harry7 and his cousin had quarrelled so often that their quarrel at last was serious, and the new man was cleverer than Harry, and not so hard to amuse; but it was difficult to go over the well-known ground with which Miss Frankland was so familiar in presence of one whom she had put through the process in a still more captivating fashion, and who was still sufficiently8 interested to note what she was doing, and to betray that he noted9 it. Colin, himself, was not so conscious of observing his old love in her new love-making as she was conscious of his observation; and, though it was only a glance now and then, a turn of the head, or raising of the eyes, it was enough to make her awkward by moments, an evidence of feeling for which Miss Matty could not forgive herself.

Thus it happened that Colin was not thrown into temptation in the way his mother dreaded10. The temptation he was thrown into was one of a much more subtle character. He rushed at his work, and the preparations for his work, with all the energy of his character; he felt himself free to follow out the highest visions of life that had formed themselves among his youthful dreams. He thought of the new study on which he was about to enter, and the honours upon which he already calculated in his imagination, as but stepping stones to what lay after, and offered himself up with a certain youthful effusion and super-abundance to his Church and his country, for which he had assuredly something to do more than other men. And then, when Colin had got so far as this, and was tossing his young head proudly in the glory of his intentions, there came a little{339} start and shiver, and that sense of the curb11, which had struck him first after his confidence with his mother, returned to his mind. But the bondage12 seemed to grow more and more visionary as he went on. Alice had given him up, so to speak; she was debarred by her father from any correspondence with him, and might, for anything Colin knew, gentle and yielding as she was, be made to marry some one else by the same authority; and, though he did not discuss the question with himself in words, it became more and more hard to Colin to contemplate13 the possibility of having to abridge14 his studies and sacrifice his higher aims to the necessity of getting “settled in life.” If he were “settled in life” to-morrow, it could only be as an undistinguished Scotch15 minister, poor, so far as money was concerned, and with no higher channel either to use or fame; and, at his age, to be only like his neighbours was of all things the most irksome to him.

Those neighbours, or at least the greater part of them, were good fellows enough in their way. So far as a vague general conception of life and its meaning went, they were superior as a class in Colin’s opinion to that other clerical class represented by the gentle curate of Wodensbourne, whose soul was absorbed in the restoration of his Church, and the fit states of mind for the Sundays after Trinity; but there were also particulars in which, as a class, they were wonderfully inferior to that mild and gentlemanly Anglican. As for Colin, he had not formed his ideal on any curate, or even bishop16, of the wealthier Church. Like other fervent17 young men, an eager discontent with everything he saw lay at the bottom of his imaginations; and it was the development of Christianity—“more chivalrous18, more magnanimous, than that of modern times”—that he thought of. A dangerous condition of mind, no doubt; and the people round him would have sneered19 much at Colin and his ambition had he put it into words; but, after all, it was an ideal worth contemplating20 which he presented to himself.

In the midst of such thoughts, and of all the future possibilities of life, it was a little hard to be suddenly stopped short, and reminded of Mariana in her moated grange, sighing, “He does not come.” If he did come, making all the unspeakable sacrifices necessary to that end, as his mother seemed to think he should, the probabilities were that the door of the grange would be closed upon him; and who could tell but that Alice, always so docile21, might be diverted even from the thought of him by some other suitor presented to her by her{340} father? Were Colin’s hopes to be sacrificed to her possible faith, and the possible relenting of Mr. Meredith? And, alas22! amid all the new impulses that were rising within him, there came again the vision of that woman in the clouds, whom as yet, though he had been in love with Matty Frankland, and had all but married Alice Meredith, Colin had never seen. She kissed her shadowy hand to him by times out of those rosy23 vapours that floated among the hills when the sun had gone down, and twilight24 lay sweet over the Holy Loch—and beckoned25 him on, on, to the future and the distance where she was. When the apparition26 had glanced out upon him after this old fashion, Colin felt all at once the jerk of the invisible bridle27 on his neck, and chafed28 at it; and then he shut his eyes wilfully29, and rushed on faster than before, and did his best to ignore the curb. After all, it was no curb if it were rightly regarded. Alice had released, and her father had rejected him, and he had been accused of fortune-hunting, and treated like a man unworthy of consideration. So far as external circumstances went, no one could blame him for inconstancy, no one could imagine that the engagement thus broken was, according to any code of honour, binding31 upon Colin; but yet—

This was the uncomfortable state of mind in which he was when he finally committed himself to the Balliol Scholarship, and thus put off that “settling in life” which the Mistress thought due to Alice. When the matter was concluded, however, the young man became more comfortable. At all events, until the termination of his studies, no decision, one way or other, could be expected from him; and it would still be two years before Alice was of the age to decide for herself. He discussed the matter—so far as he ever permitted himself to discuss it with any one—with Lauderdale, who managed to spend the last Sunday with him at Ramore. It was still only October but winter had begun betimes, and a sprinkling of snow lay on the hills at the head of the loch. The water itself, all crisped and brightened by a slight breeze and a frosty sun, lay dazzling between its banks, reflecting every shade of colour upon them—the russet lines of wood with which their little glens were outlined, and the yellow patches of stubble, or late corn, still unreaped, that made lights of the landscape, and relieved the hazy32 green of the pastures, and the brown waste of withered33 bracken and heather above. The wintry day, the clearness of the frosty air, and the touch of snow on the hills, gave to the Holy Loch that touch of colour which is the only thing ever{341} wanting to its loveliness; a colour cold, it is true, but in accordance with the scene. The waves came up with a lively cadence34 on the beach, and the wind blew showers of yellow leaves in the faces of the two friends as they walked home together from church. Sir Thomas had detained them in the first place, and after him the minister, who had emerged from his little vestry in time for half an hour’s conversation with his young parishioner, who was something of a hero on the Holy Loch—a hero, and yet subject to the inevitable35 touch of familiar depreciation36 which belongs to a prophet in his own country. The crowd of church-goers had dispersed37 from the roads when the two turned their faces towards Ramore. Perhaps by reason of the yew-trees under which they had to pass, perhaps because this Sunday, too, marked a crisis, it occurred to both of them to think of their walk through the long ilex avenues of the Frascati villa38, the Sunday after Meredith’s death. It was Lauderdale, as was natural, who returned to that subject the first.

“It’s a wee hard to believe that it’s the same world,” he said, “and that you and me are making our way to Ramore, and not to yon painted cha’amer, and our friend, with her distaff in her hand. I’m whiles no clear in my mind that we were ever there.”

At which Colin was a little impatient, as was natural. “Don’t be fantastic,” he said. “It does not matter about Sora Antonia; but there are other things not so easily dropped;” and here the young man paused and uttered a sigh, which arose half from a certain momentary39 longing40 for the gentle creature to whom his faith was plighted41, and half from an irksome sense of the disadvantages of having plighted his faith.

“Ay,” said Lauderdale, “I’m no fond myself of dropping threads like that. There’s nae telling when they may be joined again, or how; but if it’s ony comfort to you, Colin, I’m a great believer in sequences. I never put ony faith in things breaking off clean in an arbitrary way. Thae two didna enter your life to be put out again by the will of an old fool of a father. I’ll no say that I saw the requirements of Providence42 just as clear as you thought you did, but I canna put faith in an ending like what’s happened. You and her are awfu’ young. You have time to wait.”

“Time to wait,” repeated Colin in his impatience43; “there is something more needed than time. Mr. Meredith has returned me my last letter with a request that I should not{342} trouble his daughter again. You do not think a man can go on in the face of that?”

“He’s naething but a jailor,” said Lauderdale; “you may be sure that she is neither art nor part in that. When the time comes we’ll a’ ken30 better; and here, in the meantime, you are making another beginning of your life.”

“It appears to me I am always making beginnings,” said Colin. “It was much such a day as this when Harry Frankland fell into the loch—that was a kind of beginning in its way. Wodensbourne was a beginning, and so was Italy—and now—It appears life is made up of such.”

“You’re no so far wrong there,” said Lauderdale; “but it’s grand to make the new start like you, with a’ heaven and earth on your side. I’ve kent them that had to set their face to the brae with baith earth and heaven against them—or so it seemed. It’s ill getting new images,” said the philosopher meditatively44. “I wonder who it was first found out that life was a journey. It’s no an original idea nowadays, but its aye awfu’ true. A man sets out with a hantle mair things than he needs, impedimenta of a’ kinds; but he leaves the maist of them behind afore he’s reached the middle of the road. You’ve an awfu’ body of opinions, callant, besides other things to dispose of. I’m thinking Oxford45 will do you good for that. You’re no likely to take up with their superfluities, and you’ll get rid of some of your ain.”

“I don’t know what you call superfluities,” said Colin. “I don’t think I am a man of many opinions. A few things are vital and cannot be dispensed46 with—and these you are quite as distinct upon as I can be. However, I don’t go to Oxford to learn that.”

“I’m awfu’ curious to ken in a general way,” said Lauderdale, “what you are going to Oxford to learn. You’re no a bad hand at the classics, callant. I would like to ken what it was that you were meaning to pay three good years of life to learn.”

Upon which Colin laughed, and felt without knowing why, a flush come to his cheek. “If I should prefer to win my spurs somewhere else than at home,” said the young man lightly, “should you wonder at that? Beside, the English universities have a greater reputation than ours—and in short——”

“For idle learning,” said Lauderdale with a little heat; “not for the science of guiding men, which, so far as I can see, is what you’re aiming at. No that I’m the man to speak ony blasphemy47 against the dead languages, if the like of that was{343} to be your trade; but for a Scotch parish, or maybe a Scotch presbytery—or in the course of time, if a’ goes well, an Assembly of the Kirk——”

“Stuff!” cried Colin; “What has that to do with it? Besides,” the young man said with a laugh, half of pride, half of shame, “I want to show these fellows that a man may win their honours and carry them back to the old Church, which they talk about in a benevolent48 way, as if it was in the South Sea Islands. Well, that is my weakness. I want to bring their prizes back here, and wear them at home.”

“The callant’s crazy,” said Lauderdale, but the idea was sufficiently in accord with his national sentiments to be treated with indulgence; “it might maybe be spoiling the Egyptians,” he added grimly, “but, as for ony good to us—You’re like a’ young creatures, callant; you’re awfu’ fond of the impedimenta. But you may change your mind two or three times over between this and that.”

“You have very little respect for my constancy, Lauderdale,” said Colin; and then he felt irritated with himself for the word he had used. “In what respect do you suppose I can change my mind?” he asked with a little impatience; and Colin lifted his eyes full upon his friend’s face, as he had learned to do when there was question of Alice—though certainly it could not be supposed that there was any question of Alice in the present case.

“Whisht, callant,” said Lauderdale; “I’ve an awfu’ trust in your constancy. It’s one o’ the words I like best in the English language, or in the Scotch either for that matter. It’s a kind of word that canna be slipped over among a crowd, but craves49 full saying and a’ its letters sounded. As I was saying,” he continued, changing his tone, “I’m a great believer in sequences; there’s mony new beginnings, but there’s nae absolute end short of dying, which is aye an end for this world, so far as a man can see. And, next to God and Christ, which are the grand primitive50 necessities, without which no man can take his journey, I’m aye for counting true love and good faith. I wouldna say but what a’ the rest were more or less impedimenta,” said Lauderdale; “but that’s no the question under discussion. You might change your mind upon a’ the minor51 matters, and no be inconstant. For example, you might be drawn52 to the English kirk after three years; or you might come to think you were destined53 for nae kirk at all, but for other occupations in this world; and, as for me, I wouldna blame you. As long as you’re true{344} to your Master—and next to yoursel’—and next to them that trust you,” said Colin’s faithful counsellor; “and of that I’ve no fear.”

“I did not think of setting the question on such a solemn basis,” said Colin with an amount of irritation54 which annoyed himself, and which he could not subdue55; “however, time will show; and here we are at Ramore.” Indeed he was rather glad to be so near Ramore. This talk of constancy exasperated56 him, he could not tell how; for, to be sure, he meant no inconstancy. Yet, when the sunset came again, detaching rosy cloudlets from the great masses of vapour, and shedding a mist of gold and purple over the hills—and when those wistful stretches of “daffodil sky” opened out over the western ramparts of the Holy Loch—Colin turned his eyes from the wonderful heavens as if from a visible enemy. Was not she there as always, that impossible woman, wooing him on into the future, into the unimaginable distance where somewhere she might be found any day waiting him? He turned his back upon the west, and went down of his own will to the dark shade of the yew-trees, which were somehow like the ilex alleys57 of the sweet Alban hills; but even there he carried his impatience with him, and found it best on the whole to go home and give himself up to the home talk of Ramore, in which many matters were discussed unconnected with the beasts, but where this one fundamental question was for the present named no more.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
2 genre ygPxi     
n.(文学、艺术等的)类型,体裁,风格
参考例句:
  • My favorite music genre is blues.我最喜欢的音乐种类是布鲁斯音乐。
  • Superficially,this Shakespeare's work seems to fit into the same genre.从表面上看, 莎士比亚的这个剧本似乎属于同一类型。
3 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
4 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
5 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
6 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
7 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
8 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
9 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
10 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
11 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
12 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
13 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
14 abridge XIUyG     
v.删减,删节,节略,缩短
参考例句:
  • They are going to abridge that dictionary.他们将要精简那本字典。
  • He decided to abridge his stay here after he received a letter from home.他接到家信后决定缩短在这里的逗留时间。
15 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
16 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
17 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
18 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
19 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
20 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
21 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
22 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
23 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
24 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
25 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
26 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
27 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
28 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
29 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
30 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
31 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
32 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
33 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
34 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
35 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
36 depreciation YuTzql     
n.价值低落,贬值,蔑视,贬低
参考例句:
  • She can't bear the depreciation of the enemy.她受不了敌人的蹂躏。
  • They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费。
37 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
38 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
39 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
40 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
41 plighted f3fc40e356b1bec8147e96a94bfa4149     
vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They plighted their troth for the rest of their days. 他们俩盟誓结为终身伴侣。 来自辞典例句
  • Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man. 这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法。 来自辞典例句
42 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
43 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
44 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
45 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
46 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
47 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
48 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
49 craves dcdf03afe300a545d69a1e6db561c77f     
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求
参考例句:
  • The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
  • Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
50 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
51 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
54 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
55 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
56 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
57 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533