小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Present State of the British Interest in India » Chapter I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
No nation nor state ever acquired an accession of dominion1 so truly valuable and beneficial, as are the acquisitions lately made by Britain in India. But the particular situation of her circumstances at the time when these acquisitions fell into her hands, enhanced the real and intrinsic value of them to Britain. Oppressed by a grievous debt, the annual interest of which, exceeding four millions and a half sterling2, was levied3 by taxes, which raised the price of each manufacture, her commerce labouring under such disadvantages was daily sinking into decay; whilst a considerable part of this annual interest being paid to foreigners, created such a drain of specie, as the balance of her trade could not supply; so that, in proportion as her expence increased, the means of defraying it diminished; and she was every 6year approaching towards a state of national poverty and bankruptcy4.

In such circumstances did Britain acquire the sovereign dominion of Bengal, and of other rich manufacturing and trading countries in India; which, at the time they fell to her, were capable of not only defraying every charge of their own government and defence, but over and above that, of yielding annually5 to the sovereign a sum equal to 1,300,000 l. sterling, as can be readily demonstrated. Nor do we include in this sum the benefit which Britain had been accustomed to receive, in her commercial capacity, by her trade with those countries: the sum here specified6 would have arisen purely7 in consequence of dominion: and, whether transmitted from those countries in merchandize or in money, would at last have arrived at the public treasury8 in specie: and would thus have served to alleviate9 the burden of those taxes, that are pressing every branch of her domestic commerce to ruin. And, if Britain had bestowed10 the smallest attention on the political government of those countries, she might have continued to draw from them the 7abovementioned tribute sum in perpetuum, without any danger of draining or impoverishing11 them: nay12 it is certain, that under a just, equitable13 and well ordered government, their commerce and agriculture might have been extended to a degree, that would have enabled them to afford a still larger annual tribute to the sovereign. The possession of this Indian dominion is likewise so particularly secured from domestic and foreign danger, by the extraordinary submissive disposition14 of the natives, the singularly defensible situation of the country, and the naval15 superiority of Britain, that, by a very trifling16 expence of men, and no pecuniary17 charge, she might have maintained it against all enemies. So that Britain might have derived18 from this dependent dominion resources sufficient to relieve her from all her difficulties and distresses20.

This is what Britain might have done: and this was not simply possible, it was easy of execution. But if we enquire21 what Britain hath done, we shall find that, instead of applying these resources by a proper care and attention to the purpose, for which it would seem the all-wise dispensation 8of Providence22 had at this critical conjuncture bestowed them upon her, she hath indolently and desperately23 thrown them from her, and left them to the will of blind chance. For surely it may with propriety24 be said, that the government of Britain consigned25 all these resources to the guidance of blind chance, or rather to certain destruction, when it scrupulously26 withheld27 its own care, and implicitly28 confided29 the sovereign charge of governing and defending this foreign dominion to a Company of Merchants, so evidently unequal to such a charge, that, instead of being surprized that these countries should now at last be impoverished30 and ruined, we have reason to be astonished, that they have supported, for such a length of time, the complicated evils of tyranny and anarchy31.

The consequences of committing this sovereign charge to the Company have been long foreseen, and likewise foretold32, by some who were acquainted with the nature of their government: but the power and influence of those who were sharing amongst them the plunder33 of those wretched countries, blasted the credit of 9their representations: until at last, the effects being felt at home, it hath become impossible to totally suppress the truth. Nay even now, that these men are forced to partly acknowledge the ruinous situation of this foreign dominion, yet have they still the assurance to mislead the public judgment34, by representing the Company as the only party concerned in the consequence: though it is certain, that this Indian concern, which hath been leased or farmed out by Government to the Company, is of the very highest importance to the public interest, as having been for many years the principal support of national opulence35 and credit, as well as of commerce and revenue. For, in the article of opulence, the private fortunes acquired in those countries by the servants of the Company, ever since the time that their power prevailed over the native government, that is ever since 1757, hath created an annual influx36 of specie to Britain of about 700,000 l. and the dedomagement paid to Government by the Company, since the assumption of the dewanny in 1765, is a farther influx of 10400,000 l. the drawback on teas is reckoned about 200,000 l. and the Company hath increased her dividend37 since the last mentioned period 200,000 l. though only one half of this last sum may be reckoned to remain in the country, the other half being paid to foreign proprietors38. These four sums, making together 1,400,000 l. have been yearly drawn40 from India in consequence of dominion: and, whether sent from thence in merchandize, in bills, or in specie, have produced so much money to Britain: and notwithstanding the private fortunes have been acquired by means that have exhausted41 these sources of wealth, that might otherwise have flowed perpetually into Britain; and the dedomagement may be considered as a base composition, received for alienating42 the sovereign rights of the British crown and nation, and for furnishing a force to support the most detestable tyranny of a few individuals over fifteen millions of men, who are to all intents and purposes British subjects; yet did the opportune43 importation of so much wealth, serve to support the credit of the nation under the grievous accumulation of debt contracted in the last 11war; and to prevent her feeling the drain of specie made by her foreign creditors45, which otherwise would by this time have completely exhausted her. By her commerce with those countries, Britain hath exported yearly 5 or 600,000 l. worth of her own manufactures and merchandize, and for these she received the commodities of India; which commodities, being re-exported, formed the most essential article of her traffic with Africa, on which her West India colonies do entirely46 depend; they are likewise the most valuable article of her trade with America. And the duties levied by Government, on such part of these Indian commodities as is expended47 at home, create a very considerable, and by far the most equitable and convenient branch of revenue.

But the value and importance of this Indian concern will appear in a still stronger light, if we shall look forward to the consequences that must naturally and unavoidably ensue to the public interest from the loss of it. The first and most immediate48 of these consequences will be national bankruptcy; or, which is the same thing, a stop to the payment of interest 12on the national debt; for a deprivation49 of that annual influx of specie from India will quickly produce national poverty; and an incapacity of paying in specie the interest of the foreign creditors. But the loss of our Indian commerce will operate this effect still more speedily; for, on the supposition that the nation shall be deprived of this branch of commerce, it must necessarily follow, that Government will lose that branch of revenue which arises from the home consumption of Indian commodities; and it is plain, that Government cannot then continue to pay the usual expence, without making good this deficiency of revenue by additional taxes on land, and the necessaries of life: but as this additional load, falling on our little remaining commerce, would by one year’s experience be found insupportable, Government would be forced to retrench50 its expence, in that only article that can be dispensed51 with, the payment of interest on the national debt; and when this happens, what advantage will the public creditor44 hold above the India proprietor39? The only difference will be, that the latter will have felt his 13loss a little earlier than the former. But national bankruptcy, though it may be the first, is not the only, nor even the greatest, public damage, accruing52 from a deprivation of this Indian concern: loss of future credit, of trade and navigation, and consequently of naval power and defence, will soon follow; and, in this general calamity53, everyone individual of the community will come in for his share, in proportion to his rank or situation.

Such are the consequences that must ensue to the public interest from a deprivation of the benefit hitherto derived from this Indian concern: and if the nation is to suffer so grievously by the loss of this object, can she allow herself to be persuaded, that she hath no interest in its preservation54. Now this object stands in danger of being lost to the nation by two different causes; the first being, the neglect or incapacity of the Company to maintain and defend it from the assault of enemies: and the other danger arises from the oppression and misconduct of this Company’s political government; tending to despoil55 those countries of their circulating specie, their arts, manufactures, commerce, and inhabitants, 14which were the only means that enabled them to afford this benefit to Britain. The first of these dangers is scarcely dreamt of, and yet it is perhaps immediately imminent56; at present however we are treating of the danger to be apprehended57 from the political cause.

How far the interest of this foreign dominion hath been injured by the Company’s political misgovernment; or how near it may be reduced to a state of utter inability to afford any farther benefit to Britain, is but little known by the public. For though people have heard in the gross, that affairs in those countries are rather in a bad situation, yet do not they either understand or believe it to be so very bad as it really is; or rather they do not comprehend how it should be so bad; as not being acquainted with the full power of the cause that hath produced the evil; and every one will form his notion of effects that he neither feels nor sees, from his knowledge or opinion of the nature and power of the causes that produced them. In the case before us, people have been taught to consider the oppression and extortion of its government, (of which certain 15instances are quoted) as the sole cause of evil to Bengal: of consequence it is supposed that Bengal hath suffered no farther damage from its government, than what may have been caused by some private acts of extortion, exercised by the few persons vested with the powers of governing: and, besides that the authenticity58 of these acts is denied or disputed, and men who are to judge only from report are apt to make allowance for the prejudice or passion of the accuser who brings a charge against individuals; still if all these acts of oppression that have been narrated59 should be fully60 credited; nay, if the hearer should suppose still more than is represented, yet cannot he conceive or allow himself to believe that such acts of extortion, exercised by a small number of individuals, could suffice to reduce the lately rich commercial kingdom of Bengal to such a deplorable state of misery61, poverty, and distress19: the cause assigned will appear too trivial for the effect; and of course the effect, at least the degree of it, will be discredited62.

But he who means to acquire a just notion of the present state of those countries, 16and the extent of damage they have sustained from their present Government, must fully inform himself of the true nature and condition of that Government, and the manner of its operation on the general interest of the people governed; he must learn, not only that which it hath done, but likewise that which it hath not done; for the interest of a community may suffer far more detriment63 from the nonaction, than from the oppression, of its government. To the end, therefore, that every one may be enabled to form a proper judgment on these matters, we mean to present a general view of the nature, and effects, of the Company’s Government in Bengal.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
2 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
3 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
4 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
5 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
6 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
7 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
8 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
9 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
10 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
11 impoverishing 5eb52a68859b28d8ce54066e24062a27     
v.使(某人)贫穷( impoverish的现在分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land. 浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地。 来自辞典例句
  • It enriches those who receive, without impoverishing those who give. 它使获得者蒙益,施予者也无损失。 来自互联网
12 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
13 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
14 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
15 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
16 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
17 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
18 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
19 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
20 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
21 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
22 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
23 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
24 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
25 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
26 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
27 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
28 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
29 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
30 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
31 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
32 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
33 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
34 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
35 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
36 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
37 dividend Fk7zv     
n.红利,股息;回报,效益
参考例句:
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
38 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
39 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
40 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
41 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
42 alienating a75c0151022d87fba443c8b9713ff270     
v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating. 异化现象普遍存在,体育运动也不例外。 来自互联网
  • How can you appeal to them without alienating the mainstream crowd? 你是怎么在不疏忽主流玩家的情况下吸引住他们呢? 来自互联网
43 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
44 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
45 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
46 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
47 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
48 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
49 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
50 retrench 5sTyq     
v.节省,削减
参考例句:
  • Shortly afterwards,cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
  • Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支。
51 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
52 accruing 3047ff5f2adfcc90573a586d0407ec0d     
v.增加( accrue的现在分词 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累
参考例句:
  • economic benefits accruing to the country from tourism 旅游业为该国带来的经济效益
  • The accruing on a security since the previous coupon date. 指证券自上次付息日以来所累积的利息。 来自互联网
53 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
54 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
55 despoil 49Iy2     
v.夺取,抢夺
参考例句:
  • The victorious army despoil the city of all its treasure.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。
  • He used his ruthless and destructive armies despoil everybody who lived within reach of his realm.他动用其破坏性的军队残暴地掠夺国内的人民。
56 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
57 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
58 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
59 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
60 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
61 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
62 discredited 94ada058d09abc9d4a3f8a5e1089019f     
不足信的,不名誉的
参考例句:
  • The reactionary authorities are between two fires and have been discredited. 反动当局弄得进退维谷,不得人心。
  • Her honour was discredited in the newspapers. 她的名声被报纸败坏了。
63 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533