小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Letters to Persons Who Are Engaged in Domestic Service » LETTER VIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LETTER VIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The importance of raising the respectability of the station of a domestic, in public estimation, and the mode by which it can be done.

My Friends:

I have in previous letters shown, that the station of a domestic is honourable1 and respectable; and that it is a far more desirable situation than that of many deemed superior to it. I have also shown some of the reasons why it is not regarded as so honourable and respectable as it ought to he.

I now wish to point out some of the reasons why it is very important, both to employers and to domestics, that this employment should be raised, in general estimation, to that honour and respectability which really belongs to it.

To understand the subject properly, you must bear in mind these things. This nation is now more prosperous than any other in the world, and almost any man of intelligence, [79]industry, and honesty, can, after a few years, gain so much wealth that he can afford to hire a domestic to help his wife. Such men, when young, are frequently marrying persons who are domestics. In this way it comes about, that the number of domestics is diminishing, and the number of those who wish to hire domestics is increasing. Domestics are constantly changing to be the mistresses of families, who wish to hire domestics themselves.

At the same time, women can be hired so much cheaper than men, that it is becoming more and more common to hire women to do what in past times was done by men in shops, stores, and manufactories. And though, in many cases, no greater wages are gained than domestics secure, yet as these places are considered superior in respectability, many who would otherwise go to service in families, prefer such places, even when they work longer and for less wages. But in some cases, women have far higher wages offered than are ever given to domestics.

These causes are operating constantly to [80]diminish the number of domestics, until, in some parts of the country, many ladies cannot hire any person to do their family work on any terms, and though they are very wealthy, they are obliged to do all their own work. And the more prosperous this country grows, the more this scarcity3 of domestics will increase, unless something is done to remedy the difficulty.

And this will be the greater misfortune, because most young women, who have wealthy parents, are brought up in such a way, that they have a delicate constitution that cannot bear hard labour. When, therefore, they are married, not being able to hire domestics, their health and strength fail under the care and labours that come upon them; they lose their courage and spirits, life becomes a burden, and often, they drag out a weary life, or sink to an early grave. This brings anxiety, trouble, and care on husbands and fathers, and when the comforts of home are gone, the road to vice2 is near, while children, turned off for want of time, are still greater sufferers. Since I have travelled so much in this nation, I have been [81]greatly distressed4 at the amount of care, anxiety and sorrow that oppress so many thousands, for want of proper aid from domestics. It is therefore of the greatest consequence to employers, that the station of a domestic should be so raised in comfort and respectability, that it will be regarded as a desirable situation by the thousands that are now employed in work injurious to themselves.

It is quite as important to all who must labour with their hands for a livelihood5, that the station of a domestic should be regarded as a respectable and desirable one. I have shown how much superior this situation is to that of a shop or a manufactory, and it would be a great blessing6 to the young women of this nation, who earn their livelihood, if they so regarded it.

It is a matter, then, that equally interests all classes in society to inquire, How shall the station and employment of a domestic be raised in public estimation, so as to be regarded honourable and respectable, as much so as it deserves to be?

Now this can be accomplished7 only by [82]having both sides try to bring it about. On the side of employers, pains must be taken to render the situation of domestics agreeable and comfortable, and to secure for them time and means to gain a good education and a comfortable support. And many intelligent persons are now feeling the importance of this. I have heard many gentlemen say, “When we get good domestics, we must pay them so well, and treat them so well, that they will feel that they cannot improve their condition by any change.” And I have seen many sensible women acting8 according to this advice.

But as this book is not designed for employers, but for domestics, I will confine myself to pointing out the modes by which you can contribute to raise the respectability of your situation.

To give you my views more clearly, I will describe a domestic who does the work in a family where I have resided.

In the first place, she always dresses herself neatly9, and yet in a style fitting the work she has to do, while she keeps her chamber10 and kitchen in such neat order, and there is [83]such a look of comfort and respectability about her and all her concerns, that every one likes to see her in her kitchen. Then she is intelligent and well educated, at least enough so to know that it is lady-like to be respectful and polite to every body. If any person comes into her kitchen, she offers a chair, and treats them with the same politeness that is shown by the lady of the house to her visitors.

Then she always does all her work well. Her bread is always the best, her meats are well cooked, her vegetables served hot and in the neatest order. She is economical and careful, too, so that nothing is wasted by neglect. She is not set in her own ways, but is always ready to do any kind of work that her employer wishes done, and to do it in the manner requested.

When the children come into the kitchen, if she has time and it is convenient, she makes it pleasant to them, but if they give her trouble, as she has authority given her to do this, she decidedly, but kindly11, requires their instant departure.

She is so prudent12, kind, and discreet13, that [84]the lady who employs her can, at any time, leave the care of her family and her children with her, and feel entirely14 at ease, knowing that every thing will be done in the best manner during her absence. And in times of sickness, she always looks to her kitchen for the tender sympathy and watchful15 care, which she never fails to find.

In the evenings, this domestic employs herself in the care of her own wardrobe, and finds some leisure time to read the books and papers that are abundantly supplied. In this way she stores her mind with useful and entertaining knowledge, so that this, with her native sense and shrewdness, makes her society agreeable and valued by the best educated persons.

It is true she has her frailties—for who is perfect? But these excellencies seem so to cover them over, that they are almost forgotten. Now the consequence of all this is, that more pains is taken in that family, to make this domestic comfortable and contented16 than is given to almost any other person. She is always treated with respect and kindness, and as she is never unreasonable17 in her requests, whatever she [85]expresses a desire for, is always secured for her if possible. Her chamber, her kitchen, and all her comforts are carefully provided for, and the children would no more invade her rights, or treat her with disrespect, than they would treat their parents thus.

Now, I believe there are hundreds in this land, who, if they could get such a domestic as this, would agree to pay her almost any thing she, or any one would think of asking. Money, if it could secure such a domestic, would be of little account, with the multitudes, who now find that wealth cannot secure for them the services needed to make home comfortable.

You will now understand why I would advise, as the surest way of raising the respectability of your employment, to raise the character of domestics. Whenever a time comes in which such a domestic as the one I have described, is a fair picture of the whole class, it is very certain that the respect and regard that should be given to this employment, never will be withheld18.

I have heard ladies of great good sense, and in the highest circles in our land, talk in [86]this manner: “Now if I only could find domestics who are intelligent, well-bred, neat in dress and person, and who so understand the proprieties19 of their station as to set a good example to my children, I should not have the least objection to their sitting in my parlour, or at my table, whenever it was convenient, nor to treating them in all respects as the friends and companions of my children. But such domestics we cannot find.”

This single remark will show to you the reason why there often is a necessity of making so much difference between the situation of employers and domestics, as is generally seen in the most wealthy and intelligent circles. Parents, in the best society, wish to have their children trained so as to appear properly in the circles in which they move. For this end they strive to make them neat in dress and person, polite and respectful in manners, particularly in the use of refined and grammatical language, and careful to observe propriety20 in their behaviour at table and in society. Now if they could get domestics who would set a good example before their children, in these [87]respects, it would be very agreeable to them to have them in the parlour and at table with the children, whenever it was convenient. But if domestics neglect their person, if their dress is negligent21 and untidy, if they are rough and coarse in their manners, and rude and disrespectful in address, if they use incorrect language and neglect the rules of propriety at table and in society, there is a very good reason for excluding them from the table and parlour, where their example would injure children and be offensive and disagreeable to visitors.

And it is a benefit to domestics that such feelings exist, for it tends to encourage them to try to be neat, tidy, well-bred and well educated. If there were no advantages to be gained by a good education and good manners, no one would try to gain them. This is one reason why God has appointed it, that the more we improve in these respects, the more our estimation in society, and our comfort in all respects will be increased.

On the subject of having domestics sit in the parlour and eat with the family these things must be taken into consideration. There are [88]some families who live in such a way that it is perfectly22 convenient for them, to have the one who cooks and waits on table, eat and sit with the family. And then, if the character and manners of a domestic are suitable, there is no reason why this practice should not be adopted. But there is another class of persons, whose style of living is such, that it would be very inconvenient23 to have the one who cooks and waits on table sit and eat with the family. In such families one person is needed during meals to attend to matters in the kitchen, and another person to change dishes and carry food back and forth24, and if these persons sat at table there would be constant disorder25 and confusion in jumping up from table to perform these services, while a dress suitable for kitchen work would not be suitable at a table where company is often entertained. Besides this, the master of a family often is so engaged in business that the only time he can see his wife and children together is at meals, and then he wishes to be at liberty to talk freely, as he could not do, if every stranger he hires must come to his family meal.

[89] For these reasons, even if domestics were ever so well educated and well bred, there are reasons why it would be more agreeable and convenient to have the family eat and sit by themselves, and domestics eat and sit in the kitchen. And when domestics do become intelligent, and well educated, they will have sense enough to feel, that the place where they sit or eat, has nothing to do with their respectability. They will see that it is most convenient to sit and eat in the kitchen, and they will choose to do so themselves, and never think that it is any hardship, or any thing that implies, that they are not as good and as respectable as any other members of the family.

It is because domestics do not consider these things, that they sometimes feel that it is all owing to pride, that their employers do not have their domestics share the parlour and family meal. Now I do not doubt that there are some employers that have a foolish pride of this sort, which is as unworthy of a Christian26, as it is of a republican people. But so far as I have observed, it is among those who [90]have the least claims to be considered as well bred and well educated.

The more education and good sense a person has, the more it is seen that respectability depends not on the employment, but on the character of a person. And those who put on the most airs of aristocracy and superiority, are generally those who have risen from circumstances where they had no chance to gain the education and good breeding, that would have taught them better.

But in most cases, among well educated and sensible persons, the great reason for having domestics have a separate sitting-room27 and tables is, that it is more convenient to the family, and in most cases, it is also most convenient and agreeable to domestics themselves.

When domestics cannot dress and appear like the family, and when their education and manners do not qualify them for the society that visits the family, in most cases, they themselves would prefer to sit and to eat in the kitchen, and would regard it as a great trial to be obliged to sit and eat with the family.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
2 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
3 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
4 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
5 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
6 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
7 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
8 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
9 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
10 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
13 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
16 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
17 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
18 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
19 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
20 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
21 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
22 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
23 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
26 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
27 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533