小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Letters to Persons Who Are Engaged in Domestic Service » LETTER XVI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LETTER XVI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ON COOKING.

My Friends:

There are plenty of receipt books in this country, that direct as to the kind of ingredients for food, and as to the proper quantities; but no knowledge of receipts can ever make a good cook.

The great art of good cooking is taking care. Take care that your fire is not too hot, nor too low—that your oven is not too hot, nor too cold—that your bread is not too much raised, nor too little; that your mixtures have not too much, nor too little of any particular ingredient.—It is care, care, watch, watch, that alone can secure the art of cooking well. And there are few persons whose business it is to cook, who view their duty on this subject in a proper light. To illustrate1 my meaning, I will give an example. The domestic of a family in which I have [194]resided, was remarkable2 for always having good bread, at all seasons, even when the hot weather spoiled all other yeast3 but hers.

And such light, such sweet, such beautiful looking bread rarely is seen. Now the amount of pleasure and comfort given to this family by this one thing, few would appreciate. The master of the house always seemed to rejoice at every new baking, in seeing his family so well supplied. His wife always seemed pleased when her husband, children, and visitors praised the bread, and every member of the family, at every meal, felt a sort of satisfaction every time they looked at the bread plate. Now multiply these comfortable feelings at each meal, by the number of all the family, and then by the number of meals in a year, and what a large amount of enjoyment4 was thus made, simply by taking care always to have good bread! Change this bread to merely tolerable bread, and how much enjoyment would be lost!—Turn it to heavy and sour bread, and then how much discomfort6 would take the place of enjoyment!

[195] Now is it not God who gives us all the common comforts of life, and do we not thank and praise him for them? And is it not worthy7 the aim of his creatures to follow his example, in contributing to the daily enjoyment of a family? And ought we not to dignify8 and ennoble all the common cares of life, by regarding ourselves, as co-workers with God in providing for the comfort and enjoyment of his creatures?

This view of the subject teaches us the true meaning of the direction: “Whether therefore ye eat, or drink, or whatever ye do, do all to the glory of God.” Now the glory of God consists in that perfect benevolence10 of his character, which leads him always to find pleasure in providing for the comfort, and caring for the happiness of his creatures. And the more happiness is made, the more his glory is promoted. And the more we labour to promote the comfort and enjoyment of others, the more we are becoming like him, and are promoting his glory. Thus, in the humblest of all positions, every one of us can do something to add to the stock of happiness, which exhibits the glory of God, as the [196]author of all being, and the source of all enjoyment.

Now it is much to be lamented12, that people should fancy that there are some particular ways of doing good, that are especially acceptable to God. This is not so. It is the temper of mind, that God looks at and approves, and not the particular thing done.—A woman may go about and visit the poor, and give money to send education and the gospel to others, with very little self-denial, and perhaps from the mere5 love of the credit thus gained. And in this case, in God’s sight, the offering is of little value. But the domestic, who in her humblest employments, goes about trying to do every thing in the best manner, aiming thus to serve God, by promoting the comfort of his creatures—she is the one who receives his approving smile—she is the one who, whatever she does, is doing all “for the glory of God.” I wish all who read this would thus regard their daily pursuits in the kitchen, and then they will not feel, as too many in humble11 circumstances are apt to do, that they have no way in which they can serve God, or [197]do much good in the world. None of us can tell who does the most, or the least good. God appoints each one of us our lot, and requires all to do what they can, to complete the great sum of enjoyment, which He designs to secure. And the great thing for each to aim at is, not to have some great thing to do, but to possess that benevolent13 and submissive temper of mind that will rejoice to do good, wherever God appoints the place.

In the first of Corinthians, you will find a chapter in which “charity” is described. Now when the Bible was translated from the Greek 200 years ago, this word “charity” meant what the word benevolence means now, and we should so understand it. In this chapter you find it thus written: “And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries and all knowledge, and though I have all faith so that I could remove mountains, and have not charity, (that is, benevolence,) I am nothing. And though I bestow14 all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity—it profiteth me nothing.”

Now this is the very thing I have been explaining.[198] A person may be the most learned person in the world, and may give all he has to feed the poor, and even suffer martyrdom for the sake of religion, and yet be destitute15 of that temper of true benevolence that makes him like God. All these great things may be done from a mere love of show, or the desire of applause, and then they are nothing in the sight of God.

But that patient, humble, kind, gentle, benevolent temper of mind, that loves to serve God and do good to man, in all circumstances, and at all times, this is precious in the sight of God. And this temper of mind can be cherished and exhibited, as much in the kitchen as it can in the pulpit.—It can be shown, as much in providing food for a family, as it can in those schemes of benevolence which send missionaries16 and Bibles to heathen lands.

And though it is the duty of all Christians17 to feel an interest in the spread of that blessed religion, which brings so much hope and comfort to us, and though we ought all of us to contribute something from our stock for this merciful and heavenly object, yet we ought to feel that this is only one way of showing our benevolent [199]feelings, and that we can have but a few chances of this kind in a year. But it is in every day life that we can all the time be showing forth18 the temper of benevolence. And here it is that Jesus Christ looks to see, whether or not, we are gaining that self-denying, benevolent, and submissive spirit, that alone can prepare us for His heavenly kingdom.

I will now point out some particulars in your every day duties, that demand special attention.

There is no one article of cooking, that is so important as good bread, for this is the chief dependence19 for food in most families, and the health of a family very much depends upon it. Poor bread is always unhealthy. There are three things that are requisite20 to secure good bread, viz. good flour, good yeast, and good care. The best kind of flour has a very white or a yellowish tinge21, and the poorest looks as if ashes were mixed with it. Good flour too packs closely, and does not fly about easily. Grown flour makes bread that runs, and will not rise well. It is best always to try flour [200]in one or two batches22, before getting a whole barrel.

Many persons secure good yeast the year round, by making yeast cakes. There are others who have tried them and do not like them. These are made by mixing Indian meal in a quart or two of the best yeast, till it is thick enough to work up into round cakes about three quarters of an inch thick, and two or three inches in diameter. These are dried in the sun, or what is better, in a drying wind. They are then kept in a bag, in a place where it is not damp, and where they will not freeze.

In using them, take one cake for a large batch23 of bread, and soak it in milk and water through the night, and then use it like common yeast. This yeast is good for hot weather when yeast spoils so often. The best time for making yeast cakes is in May and October, and they will keep six months or more. Success all depends on having the best of yeast for making the cakes.

Those who have most success in making bread, are very particular in heating their oven [201]exactly right. For this purpose they have oven wood kept in a pile by itself, and the sticks of nearly equal size. They then find out by trial, how many sticks heat the oven just right. Afterwards, they always use this number, and thus they are saved from much watching, and from many mistakes in baking.

Great care is needful also to put the bread in at just the right time. If the bread does not stand to rise long enough, it is too solid, either for health, or pleasure in eating. If it stands too long, it loses much of its sweetness, even if it does not become sour. A great deal of light and nice looking bread is not good, because it has lost its sweetness by being raised too much. The exactly right notch24 can only be found by trying, and after a while a cook will learn to know by the looks of the dough25 when it is just right.

Always smell of the dough, and if there is the least sourness, knead some dissolved pearlash in, and it will remove it. Nothing is worse than sour bread, and it can always be remedied by pearlash. To discover sourness, open a [202]place suddenly, and smell quickly before the gas escapes.

The following is the mode of making yeast and bread, practised by the domestic I have lived with, who makes as good bread as I ever saw.

For yeast, take a handful of hops26, boil them in two quarts of water twenty minutes, strain off and mix in about three pints28 of flour, together with half a pint27 of distillery yeast, or a pint and a half of homemade yeast. Some molasses or sugar added, hides the bitter taste of the yeast, that sometimes is perceived in bread.

For bread, take a peck of flour, sift29 it, make a hole in the centre, and put in half a pint of distillery yeast, or nearly a pint of homemade yeast. Then wet up the flour with warm milk. The bread must then be kneaded for half an hour, until it is so thick and well mixed as to cleave30 from the hands without sticking at all. Raise it till it has cracks on the top and looks light and feathery. If sour at all, knead in a great spoonful of pearlash dissolved in a teacupful of milk. When the bread is baked, set the loaves on their ends, so that the bottom [203]may not steam, and cover it with a cloth. Some persons dampen the cloth to make the crust soft. Some persons put salt in bread, others do not. When bread is not wet with milk it needs salt, and a bit of butter is also an improvement.

In cooking vegetables, much depends upon boiling them the right length of time. This is especially the case with potatoes, which next after bread are the most important item in family cooking. Success in boiling potatoes well, depends almost entirely31 on taking them out of the water just as soon as they are done so as to be soft. If they remain after this point, they become water soaked. Therefore select the potatoes all nearly of one size, and try them often with a fork. As soon as it runs in easily, pour off the water, and hang them where they will be kept hot, keeping the cover off, to let off the steam. Even when potatoes are cooked in steam, they become water soaked, if they are kept steaming after they are cooked.

A very nice way to cook potatoes for a morning dish, is to pare them raw, and cut them in thin slices into a small quantity of [204]boiling water, so that when they are cooked, most of the water will be evaporated. Then salt them and add some cream. If no cream is at hand, use some butter. Cold boiled potatoes are very nice cut in slices, and fried on a griddle in drippings. The common way of roasting potatoes is improved by peeling them when raw, and then roasting them in a Dutch oven or cooking stove. It gives the outside a fine crisp, of which many are fond.

In boiling all vegetables, first put salt in the water, say a great spoonful to a gallon. It is important to select all of a similar size that all may cook alike. Never let your pot stop boiling till they are done, as it makes them water soaked.

The following may serve as some guide as to time for boiling. Potatoes require from half to three quarters of an hour, according to the size. Cabbage requires from an hour and a half to two hours; turnips32 one hour; carrots one hour; if quite old still more time; parsnips one hour and a half; squash, when cut up, half an hour; pumpkins33 cut up one hour; green corn one hour; beets34 from two to three hours; Lima [205]beans one hour; peas three quarters of an hour; if old, sugar and a little pearlash improve them; onions three quarters of an hour; asparagus half an hour; rice three quarters of an hour, pour off the water in thirty minutes and add some milk, and be sure and salt it enough. Hommony requires two quarts of water to one quart of hommony, and it must be boiled five hours. Eggs require three minutes when there are few eggs and much water, and four or five minutes when there are many eggs and little water. Eggs cook, in a tin boiler35, in five or six minutes after the boiling water is poured on them, if the boiler is first scalded. Vegetables boil much sooner when young and tender, and judgment36 must be used in varying time. Always try all vegetables with a fork to see when they are done.

Coffee should boil not more than ten minutes. In making tea, first scald the teapot, then put in one teaspoonful37 of tea for each person, and be sure that the water boils when poured on. Tea is injured by standing38 long to draw.

In preparing vegetables for the table, always have the dishes to receive them warmed, [206]and never let any water remain in the bottom of the dish, and always wipe the edge of the dish clean with a damp cloth before carrying it to the table. Always contrive39 to have vegetables hot when carried to the table. If potatoes are old and watery40, peel them before boiling; the moment they are done, pour off the water and hang them to dry a few minutes. Then empty them into a clean brown towel and shake them about in it. This makes them dry and mealy, as the towel absorbs much moisture from them. Potatoes are improved by mashing41, putting in milk and butter and then baking them. Turnips when old and not sweet, are very much improved by mashing and squeezing the water out, and then adding a little white sugar. Be sure and squeeze the water thoroughly42 out of cabbage. Put your vegetables in nice order in the dishes, and set them on the table in a regular way.

In regard to cooking meats, very much depends, in roasting, on the size of the fire, on the heat of the weather, and on whether the meat is fresh killed or not; for meat cooks faster in warm than in cold weather, and fresh [207]killed meat is longer cooking than meat that has been kept. Of course much depends on the care and judgment of a cook, but as some calculation must be made beforehand, as to how much time each article will require, the following may be of service as a guide. Boil a chicken twenty-five minutes; a hen forty minutes; a small turkey an hour and a half; a large one two hours; a leg of mutton of nine lbs. two hours and a half; a neck two hours; a piece of lamb weighing five lbs. two hours; a half round of salt beef three hours; pickled pork, soak six hours, and boil a piece weighing seven or eight lbs. three hours and a half. Boil two pounds of bacon one hour and a half. To cook ham, soak it through the night, then put it in cold water, heat it slowly for an hour, then let it simmer gently four or five hours, if it weighs as much as fifteen pounds. Soak tongues over night, put them in cold water and boil them slowly four or five hours. Try with a fork to see when they are done.

All boiling of meats should be done by simmering, for a galloping43 boil takes out both [208]sweetness and tenderness. Leaving cooked meat in the water lessens44 its flavour and sweetness.

Roasting may be regulated somewhat by the following directions. Roast a sirloin of fifteen lbs. three hours and a half. Ribs45 of beef the same.

Mutton is very much improved by long keeping, and all meat is better when not fresh killed. Roast a leg of mutton of eight lbs. two hours; the chine, or saddle weighing ten lbs. two and a half hours; a shoulder of seven lbs. one and a half hours; a loin, one and three quarter hours; the breast one hour and fifteen minutes; a leg and part of the loin weighing fifteen lbs. three and a half.

Veal46. Roast the fillet weighing sixteen lbs. five hours; a stuffed loin three hours; a shoulder three hours; a neck two hours; the breast two hours.

Lamb. Hind47 quarter of eight lbs. one and three quarter hours; fore9 quarter of ten lbs. two hours; a leg of five lbs. one and a half hours; a shoulder one hour; ribs one and a quarter; neck one hour; breast three quarters of an hour.

[209] Pork. Leg of eight lbs. three hours; sparerib of nine lbs. three hours; a thin sparerib one and a quarter; a loin of five lbs. two hours. A three weeks old pig one and three quarter hours.

Fowls48. A turkey—let it warm for half an hour, then roast a large one three hours, a middle size two hours; a small one, one and a half hours. A large hen one and a quarter hours; a middle size hen one hour; small chicken forty minutes. A goose, from one and a half, to one and three quarters.

A duck from one half to three quarters of an hour. The more you baste49 in roasting the more you improve the flavour of the meat.

In broiling50, cut the slices three quarters of an inch thick. If cut thicker they brown too much before the inside is cooked. Broiling is best, done quick, and eaten soon.

A cook has great opportunities for practising economy. For this end she should visit the cellar and pantry every day, to see that all the food is safely preserved, and that all spoilt articles are removed. She should save all small bits of butter, all drippings that can be [210]used in cooking, and all grease that can be used for soap. She should preserve all good bits of bread, which can, when dry, be boiled in water or milk, to eat with butter and sugar—a favourite dish for children. Dry bread is also good for rusk puddings, and for stuffings.

Always use the dry bread before it becomes mouldy.

A cook also should practise economy in the use of fuel. Domestics are very apt to burn out far more fuel than is needful to keep themselves comfortable, or to do the cooking properly. This is very wrong, for we have no right to waste even our own things, far less to waste what belongs to another.

Remember that when our Saviour51 had power, by one word, to supply five thousand with bread, still he commanded his disciples52, “Gather up the fragments, that nothing be lost.” This was done for the instruction of all who have the charge of food, or any of the bounties53 of his providence54. Remember then, that in taking care of fragments of food you are following the example of him who thinks nothing is too small for his care and attention. [211]In hot weather be careful always to cover meat from the flies. In preserving fresh meat, cut out all kernels55, and fill the holes with salt, then rub salt all over. Always keep cheese covered closely. Cake, bread and cheese are best kept in tin boxes with tight covers.

The grand maxim56 for kitchen work, as well as all other work is, “A place for every thing, and every thing in its place.” Much is gained by forming a habit of putting up things and cleaning things as fast as they are used. You will see some domestics get a kitchen in fine order, and in a couple of hours every thing will be in disorder57 again. This is because, when they make a slop they do not wipe it, when they dirty the hearth58 they do not sweep it, when they use articles they never put them in their places. Instead of this a neat and orderly person not only puts things in order, but keeps them so.

I have heard some housekeepers59 express the opinion that it was out of the question to get a domestic that was neat and orderly, and yet good tempered. It seems to be taken for [212]granted that neat habits and a sharp temper go together.

Now this is owing to the fact, that when persons are neat and orderly, it troubles them far more than it does untidy persons, to have any matters of theirs disarranged, and so they gradually acquire a habit of fretting60, or scolding.

This ought to be carefully avoided, and I hope all who read this will try and see if there cannot be at least a few, who can be neat, orderly, and yet good tempered domestics, so that it will not be said of them, as I have often heard of others, “Yes, she is very neat and orderly, but her temper is as sharp as a steel-trap.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 yeast 7VIzu     
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
参考例句:
  • Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
  • The yeast began to work.酵母开始发酵。
4 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
7 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
8 dignify PugzfG     
vt.使有尊严;使崇高;给增光
参考例句:
  • It does not dignify the human condition. It does not elevate the human spirit.它不能使人活得更有尊严,不能提升人的精神生活。
  • I wouldn't dignify this trash by calling it a novel.这部劣等作品我是不会美称为小说的。
9 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
10 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
11 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
12 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
13 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
14 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
15 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
16 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
17 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
18 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
19 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
20 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
21 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
22 batches f8c77c3bee0bd5d27b9ca0e20c216d1a     
一批( batch的名词复数 ); 一炉; (食物、药物等的)一批生产的量; 成批作业
参考例句:
  • The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。
  • The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。
23 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
24 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
25 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
26 hops a6b9236bf6c7a3dfafdbc0709208acc0     
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • The sparrow crossed the lawn in a series of hops. 那麻雀一蹦一跳地穿过草坪。
  • It is brewed from malt and hops. 它用麦精和蛇麻草酿成。
27 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
28 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
29 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
30 cleave iqJzf     
v.(clave;cleaved)粘着,粘住;坚持;依恋
参考例句:
  • It examines how the decision to quit gold or to cleave to it affected trade policies.论文分析了放弃或坚持金本位是如何影响贸易政策的。
  • Those who cleave to the latter view include many conservative American politicians.坚持后一种观点的大多是美国的保守派政客。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
33 pumpkins 09a64387fb624e33eb24dc6c908c2681     
n.南瓜( pumpkin的名词复数 );南瓜的果肉,南瓜囊
参考例句:
  • I like white gourds, but not pumpkins. 我喜欢吃冬瓜,但不喜欢吃南瓜。 来自《简明英汉词典》
  • Then they cut faces in the pumpkins and put lights inside. 然后在南瓜上刻出一张脸,并把瓜挖空。 来自英语晨读30分(高三)
34 beets 88b1e961db3387e932ee94bcb085128f     
甜菜( beet的名词复数 ); 甜菜根; (因愤怒、难堪或觉得热而)脸红
参考例句:
  • Beets are Hank's favorite vegetable. 甜菜根是汉克最爱吃的蔬菜。
  • In this enlargement, barley, alfalfa, and sugar beets can be differentiated. 在这张放大的照片上,大麦,苜蓿和甜菜都能被区分开。
35 boiler OtNzI     
n.锅炉;煮器(壶,锅等)
参考例句:
  • That boiler will not hold up under pressure.那种锅炉受不住压力。
  • This new boiler generates more heat than the old one.这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。
36 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
37 teaspoonful Ugpzi1     
n.一茶匙的量;一茶匙容量
参考例句:
  • Add a teaspoonful of mixed herbs. 加入一茶匙混合药草。 来自《简明英汉词典》
  • Add a teaspoonful of curry powder. 加一茶匙咖喱粉。 来自《简明英汉词典》
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
40 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
41 mashing a63b835671c73b1a5bc351bc7e34a3ad     
捣碎
参考例句:
  • Long ago, they served as a useful third set of mashing molars. 许多年前,它们可是有用的第三套磨牙系统。
  • During continuous mashing, filter 2 is filled when filter 1 is full. 在连续糖化过程中,当压滤机1填满后即填充压滤机2。
42 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
43 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
44 lessens 77e6709415979411b220a451af0eb9d3     
变少( lessen的第三人称单数 ); 减少(某事物)
参考例句:
  • Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease. 良好的饮食习惯能大大减少患心脏病的机率。
  • Alcohol lessens resistance to diseases. 含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力。
45 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
46 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
47 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
48 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
49 baste Nu5zL     
v.殴打,公开责骂
参考例句:
  • The paper baste the candidate for irresponsible statement.该报公开指责候选人作不负责任的声明。
  • If he's rude to me again,I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话,我就要揍他了。
50 broiling 267fee918d109c7efe5cf783cbe078f8     
adj.酷热的,炽热的,似烧的v.(用火)烤(焙、炙等)( broil的现在分词 );使卷入争吵;使混乱;被烤(或炙)
参考例句:
  • They lay broiling in the sun. 他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
  • I'm broiling in this hot sun. 在太阳底下,我感到热极了。 来自《简明英汉词典》
51 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
52 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
53 bounties 14745fd05fd9002f5badcb865e64de92     
(由政府提供的)奖金( bounty的名词复数 ); 赏金; 慷慨; 大方
参考例句:
  • They paid bounties for people to give up their weapons. 他们向放下武器的人发放赏金。
  • This foundation provided bounties of more than 5 million last year. 去年该基金会赠款达五百万元以上。
54 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
55 kernels d01b84fda507090bbbb626ee421da586     
谷粒( kernel的名词复数 ); 仁; 核; 要点
参考例句:
  • These stones contain kernels. 这些核中有仁。
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。
56 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
57 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
58 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
59 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
60 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533