小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » How to Live a Holy Life » HOW TO LIVE THE CHRIST-LIFE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
HOW TO LIVE THE CHRIST-LIFE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Man can not naturally live the Christ-life. But Christ has promised to come into our hearts and live in us. In order that we may have Christ dwell in our hearts and that we may live his life, there must be a giving up of our self-life. There must be annihilation of self that Christ may live. It is truly wonderful and as glorious as it is wonderful that man can live the life of Christ in this world. But here is the secret: it is man ceasing to live the self-life and Christ living in him.

Imagine a hollow brass1 figure in the exact image of a man. Suppose you fill this hollow figure with a kind of life which we shall call self-life. This life goes to using the hands and feet, and eyes, ears, tongue, in short, all the members of this brass figure, but using them in the interest of itself. Now you desire to make a change; you want that image to speak, act, and think only for you. You must first put to death the life that is using the figure, cleanse2 it entirely3 out, and then get into it yourself. Once in, you can use all the members of that image for yourself. Your body is that image. There was a life in you that used all the members of your body in the interest of self. But there has been a change. You were made a new creature. The life you once had was put to death—was crucified; then Christ stepped into your heart, and now he uses all the members of your body for himself. You still live, yet not you, but Christ lives in you. Once you did things for yourself; now you do them for Christ. Just as you once lived purposely and intentionally4 for yourself, now you do things purposely and intentionally for Jesus, because it is he that lives, and not you yourself. You remember how once you would plan for yourself. In the evening as you lay upon your bed and again in the morning and throughout the day you would think about what you were going to eat or drink, what you were going to have for clothing, where you were going to live, where you were going to go, and what you were going to do. But now you are changed; you are a new creature. Now it is not you that lives, but Christ lives in you. Now you eat not for yourself but for Jesus. You now go, not where self would lead you, but where that life in you loves to go and would have you go. You do things, not for yourself, but for Jesus.

  O Christ, I die, that thou mayst live,
   That thou mayst live in me;
  That all I think or speak or do,
   May be, O Lord, for thee.

  May not the least of self remain,
   But all be put to death.
  Oh, may I nothing do for self,
   Nor draw one selfish breath!

  To have my Savior live in me,
   To occupy the whole,
  To make my heart his royal throne
   And take complete control—

  'Tis all I ask; 'tis all I wish;
   'Tis all my heart's desire,
  Content if but a wayside bush
   To hold God's holy fire.

  Low at thy feet, O Christ, I fall
   A yielded lump of clay,
  For thee to mold me as thou wilt5,
   To have thy own sweet way.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
2 cleanse 7VoyT     
vt.使清洁,使纯洁,清洗
参考例句:
  • Health experts are trying to cleanse the air in cities. 卫生专家们正设法净化城市里的空气。
  • Fresh fruit juices can also cleanse your body and reduce dark circles.新鲜果汁同样可以清洁你的身体,并对黑眼圈同样有抑制作用。
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
5 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533