PART IV.

PREMONITIONS AND SECOND SIGHT.

"But there are many such things in Nature, though we have not the right key to them. We all walk in mysteries. We are surrounded by an atmosphere of which we do not know what is stirring in it, or how it is connected with our own spirit. So much is certain—that in particular cases we can put out the feelers of our soul beyond its bodily limits, and that a presentiment¹, nay², an actual insight into, the immediate³ future is accorded to it."—Goethe's "Conversations with Eckermann."

1 presentiment   

n.预感，预觉

参考例句：

• He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
• I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。

2 nay   

adv.不；n.反对票，投反对票者

参考例句：

• He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
• Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。

3 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。