小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Wagner as Man and Artist » part 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
part 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There are as many contradictions between Wagner's theory and practice, indeed, as between his life and his art. Without attempting the impossible task of trying to reconcile them all, let us cast a rapid glance over the main features of his practice, which are far more important than his theory. From every side we are driven to the conclusion that the dominating force in him was the instrumental musician who was born to continue Beethoven's work in another sphere. As his powers developed, his music becomes more symphonic,[390] and he intuitively shapes his poems so as to allow the freest possible play to the symphonic succession and interweaving of themes. The characters serve to make the course of the story clear, and to give precision to the emotions that are being expressed by the orchestra. He saw in Beethoven's later works a colossal1 effort to make music free. Logic2 of some kind there must be in every piece of music. This logic depends fundamentally upon showing the inter-relation of each part of the music by the recurrence3 of significant themes; and broadly speaking there are only two ways of achieving this—by way of pattern or by way of poetry. At bottom all form, all logic, in music, in fiction, in drama, in architecture, in sculpture, is one in object and process; a coherent whole has to be made out of parts, and the parts have to justify4 their existence by showing themselves indispensable to the whole. Pattern form and poetic5 form embrace between them every mode of structure of which music is capable. Sometimes a piece of music leans markedly to the one or the other; but in the vast majority of cases the actual form is a union of the two, or a compromise between them. It was a compromise of this kind that Wagner detected in some of the greatest works of Beethoven; the form that had been evolved mainly with reference to pattern was being applied6, with only partial success, to music the prime impulse of which was poetic—however vague this poetry might be, however incapable7 of expression in words. But while pattern form pure and simple tells its own story and is its own justification8, poetic form needs to be explained and justified9 by the poetic idea that is at the root of it. Go beyond Beethoven, says Wagner, in the expression of poetic emotion, and your form will become so free that the hearer will no longer be able to see it in terms of the old pattern logic, and the music will seem to him formless and incoherent. You can only win the full freedom you need for the expression of definite as distinguished10 from indefinite emotion by telling the hearer the nature and the source of this emotion. As Wagner put it, poetic music in pattern form always prompts the question "Why?" The symphonic-poem writer answers with his programme: Wagner answered with the characters and the action of the programme set visibly before us on a stage. There is no such fundamental ?sthetic difference between the two methods as Wagner imagined; the differences are only in detail.[391]

The curious thing is that, for all his theories, Wagner himself now and then wrote instrumental pieces that prompt a "Why?" as emphatically as anything of Beethoven's. He despised what he called the "quadrature musicians"—the composers who take refuge in phrases cut to a regulation length and pattern and worked-out in a stereotyped11 four-square form. Music meant little or nothing to him unless it spoke12 directly of humanity and to humanity. No theme must be invented for mere13 invention's sake, or worked-out for the mere sake of working-out; it must spring into being as the expression of an overwhelming human need or of some blinding vision, and must answer in all its changes to the changing life of the man or mood it painted. It was this inevitableness of idea and of form that he admired in Beethoven and missed in Brahms. His inability to compromise on the matter made him contemptuously sweep out of existence most of the music of his day. It was precisely15 in this broadening of the Beethovenian spirit and design, and the making them capable of expressing every emotion that mankind can feel, that he opened out such enormous possibilities in music.

The ordinary "abstract" composer's mind must have been a pure puzzle to a man like him, who could not understand how modern music could have any raison d'être apart from something definitely poetic or pictorial17 to be expressed. To invent a theme for its own abstract sake, to pare and shape it till it was "workable," and then to weave it along with others of the same kind into a pattern of which the main lines were predetermined for him by tradition—this was something he could not imagine himself doing, and that he scoffed18 at when he found the Conservatoire musician engaged in it. "I simply cannot compose at all," he said once, "when nothing occurs to me."[392] He must always have a definite subject, which was to determine the nature, of the theme and control the whole course of the development. Looking back through the music of the generation that has followed him, we can see how penetrating19 his vision was in all questions of expression and form. Beethoven's innovations, he points out, were mostly in the field of rhythmic20 distribution, not that of harmonic modulation21. Rhythmic changes of all kinds come naturally within the scope of the ordinary symphonic movement, which is in essence an ideal dance; but startling melodic22 or harmonic changes, or attempted subtleties23 of form, generally prompt that awkward question "Why?" and leave it unanswered. Take, for example, the efforts that have been made in our own day to unify24 the four-movement sonata25 form by the carrying over of themes from one movement to another, as in César Franck's violin and pianoforte sonata. Attach a poetic significance to a theme, and its recurrence in another movement explains itself; but in a piece of ostensibly abstract music the recurrence simply puzzles us. No satisfactory answer can be given—except in terms of a programme—to the question why a theme that has apparently26 served its purpose should be resuscitated27 by the composer at a later stage, in preference to the invention of a fresh theme. For every effect the composer makes, the logician28 in us insists upon knowing the cause. Hence the soundness of Wagner's advice to the modern composer—Do not consciously aim at harmonic and instrumental effects, but wait till there is a sufficient cause for them.[393] His own practice was a model of restraint: not one modulation, not one subtilisation of the harmony, not one addition to the orchestral weight without a thoroughly29 good reason, rooted in the nature of the idea itself. "In the instrumental prelude30 to the Rhinegold, for instance," he says, "it was impossible for me to quit the fundamental note, for there was no reason whatever for changing it. A great part of the not unanimated theme that follows between Alberich and the Rhine Maidens31 permitted of modulation only to the most closely related keys, since passion still expresses itself here in its most primitive32 na?veté."[394] The rule he would enforce upon pupils is this, "Never leave a key so long as what you have to say can still be said in it." And only when the emotion becomes more complex must the harmony be coloured more subtly to correspond. This, he lays it down, constitutes the great difference between the symphonic and the dramatic development of themes. In the former the effect is meant to be kaleidoscopic33; and a real master can work wonders in the arabesque-like combination and transformation34 of simple material. But do what he will he cannot venture upon the variety of the dramatic composer, for if he goes beyond a certain point of audacity35 or singularity he ceases to be intelligible36 in terms of pure music. "Neither a mere play of counterpoint, nor the most fanciful devices of figuration or harmonic invention, either could or should transform a theme so characteristically and give it so many and so varied37 expressions—and yet keep it always recognisable—as true dramatic art can do quite naturally." Proof of this can be had by pursuing the simple theme of the Rhine Maidens—

Rhinegold! Rhinegold!

"through all the changing passions of the four-part drama, down to Hagen's watch song in the first Act of the G?tterd?mmerung, where it appears in a form that, to me at any rate, is simply unthinkable as the theme of a symphonic movement, albeit38 it still has its raison d'être in the laws of harmony and thematism, though only in their application to the drama. But to try to apply what is thus made possible to the symphony itself must necessarily lead to the complete ruin of the latter; for there it would be merely a deliberate 'effect,' while in the other case it has a motive39."[395] And he ends with the theory that symphonic music and dramatic music are two quite different modes of expression, and that only errors of practice and of judgment40 can come from the attempt to blend them. This dictum the musicians of a later day can accept only with reservations. We admit that he did well to draw a line of sharp distinction between the older symphonic moods and forms and those of musical drama. But he overlooked the fact that the basic distinction was not between symphony and drama, but between purely41 abstract music of all kinds and purely poetic music of all kinds. There are procedures open to the latter that are still not open to the former—virtually as many procedures, indeed, as are open to opera itself. For the principle of the symphonic poem is at bottom the same as that of the musical drama—to follow in music the vicissitudes42 of a poetic idea; and given a knowledge on our part of this idea, whether it be communicated to us by a stage action or by a prose or poetic explanation, the composer is at liberty to indulge in as many audacities43 of melody, of harmony, of modulation as may be justified by the nature of his subject. Wagner, as I have tried to show, was prevented from applying his own principles to purely instrumental poetic music by his inability to follow the "moments" of an action that was merely suggested to him, instead of being realised in a theatre. But there is no reason why we should fail to draw the conclusion that is obviously implicit44 in Wagner's own argument as to the relations of music and poetic suggestion. The strange thing is that every now and then he himself made an excursion into the fields he attempted to close to others. His Faust Overture45, for example, is a pure symphonic poem, the full meaning of which only becomes apparent to us when we know the poetic subject. The opening tuba theme is of a type that a composer would hesitate to use for the opening "subject" of a symphony; it receives both its explanation and its justification solely46 from our knowledge that it depicts47 the world-weary Faust. The case of the Siegfried Idyl is still more instructive. That exquisite48 piece of music puzzles us once or twice by the apparent abruptness50 of its transitions. We might have guessed, from our knowledge of Wagner's precepts51 and practice, that he is following a quasi-poetic scheme of his own, and that the music does not always tell a coherent story to us because he has seen fit to keep this scheme from us. We now know for certain, on the testimony52 of Glasenapp, that this is so. Here we have another instance of flat contradiction between Wagner's theory and his practice. But had he reflected that a knowledge of the poetic basis of the Siegfried Idyl is necessary to us if we are to see the same coherence53 in the music that he saw, he would have been bound to admit that the communication of the poetic basis of any symphonic poem will justify the composer writing in a style that would be unsuitable to abstract music—a style differing very little in its fundamentals from that of the Wagnerian stage. No middle course is possible: whatever justifies54 the Wagnerian music drama justifies also Till Eulenspiegel and the L'Après-midi d'un Faune—not for Wagner perhaps, but certainly for us.

His intransigent attitude towards programme music is all the stranger in view of the fact that he persistently55 read concrete meanings or events into the music that moved him. Everyone knows his interpretation56 of certain of Beethoven's symphonies and the C sharp minor57 quartet. He read quasi-pictures and even words into certain of Bach's fugues; for the seventeenth fugue and the twenty-fourth prelude he had half a mind to write appropriate words. He ought to have seen that if instrumental music could thus suggest concrete associations, similar associations could also suggest music to correspond with them, and that the logical and inevitable14 outcome of this alliance between music and poetic suggestion is programme music. It is interesting to learn, however, that in his last days he often talked of writing a symphony. He had, he says, no lack of ideas; his difficulty was to stop inventing. His symphony would have been in one movement only; "the finales are the awkward things [Klippe]; I will steer58 clear of them; I will keep to one-movement symphonies." Nor would he base them on the old system of theme-contrast. Beethoven had exhausted59 the possibilities of that form. His own style would be that of an endless melodic web—the principle, indeed, that we can see at work in all the operas of his maturity60. "Only," he added, "no drama"; evidently his prejudice against story music apart from the stage persisted to the end. The projected symphonies would apparently have been on the lines of the Siegfried Idyl and the larger pianoforte works such as the Albumblatt for Betty Schott (1875), the Albumblatt for the Princess Metternich (1861), the Album Sonata for Frau Wesendonck (1853), and the Ankunft bei den16 schwarzen Schw?nen (1861). If so, we should probably be compelled to pass the same criticism upon the symphonies as we do upon these works—that in spite of their unquestionable beauty we are sometimes at a loss to see the same coherence in them that they must have had for him. In the lengthy61 Album Sonata for Frau Wesendonck, for example, we feel that he is all the while following the outlines of some unavowed poetic theme, slackening and tightening62 the expression, lightening and darkening it, hurrying and pausing, in conformity63 with the demands of that. A musical picture of this kind, that disdains64 formal development of the pattern order, and simply weaves its tissue out of moods, is much more difficult on a large scale than on a small one. The trouble begins when a transition has to be made from one mood to another. In his last days Wagner was capable of wonderful quasi-symphonic meditations65 on a given theme; nothing could surpass for pure beauty or for continuity of invention the long orchestral passage that accompanies Kundry's account of Parsifal's mother (vocal score, p. 187 ff.). We feel that Wagner could have indeed worked marvels66 in this way to the end: but, as he himself once said in a letter to Frau Wesendonck, the art of composition is really the art of transition; and one fears that his symphonic transitions would have failed to make their reasons clear to us. The astounding67 tissue of the G?tterd?mmerung teems68 with transitions of the most abrupt49 kind; but they are all intelligible because the physiognomies of the leit-motives are familiar to us, and every allusion69 is instantaneously clear. Their logic is only partly in themselves, and partly in the poetic ideas of which they are the symbols. It seems probable that his symphonies would have been Siegfried Idyls on a larger scale, possessing every virtue70 but that of inevitable continuity.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
2 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
3 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
4 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
5 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
6 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
7 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
8 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
9 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
10 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
11 stereotyped Dhqz9v     
adj.(指形象、思想、人物等)模式化的
参考例句:
  • There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies. 这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
  • He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious (though not perhaps strictly scientific) link with our ancestral past. 它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物,并且与我们的祖先有着明显的(虽然可能没有科学的)联系。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
15 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
16 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
17 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
18 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
19 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
20 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
21 modulation mEixk     
n.调制
参考例句:
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。
  • Frequency modulation does not allow static to creep in. 频率调制不允许静电干扰混入。
22 melodic WorzFW     
adj.有旋律的,调子美妙的
参考例句:
  • His voice had a rich melodic quality.他的音色浑厚而优美。
  • He spoke with a soft husky voice in a melodic accent.他微微沙哑的声音带着一种悠扬的口音。
23 subtleties 7ed633566637e94fa02b8a1fad408072     
细微( subtlety的名词复数 ); 精细; 巧妙; 细微的差别等
参考例句:
  • I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
  • They are uneducated in the financial subtleties of credit transfer. 他们缺乏有关信用转让在金融方面微妙作用的知识。
24 unify okOwO     
vt.使联合,统一;使相同,使一致
参考例句:
  • How can we unify such scattered islands into a nation?我们怎么才能把如此分散的岛屿统一成一个国家呢?
  • It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。
25 sonata UwgwB     
n.奏鸣曲
参考例句:
  • He played a piano sonata of his own composition.他弹奏了一首自作的钢琴奏鸣曲。
  • The young boy played the violin sonata masterfully.那个小男孩的小提琴奏鸣曲拉得很熟练。
26 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
27 resuscitated 9b8fc65f665bf5a1efb0fbae2f36c257     
v.使(某人或某物)恢复知觉,苏醒( resuscitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The doctor resuscitated the man who was overcome by gas. 医生救活了那个煤气中毒的人。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She had been literally rejuvenated, resuscitated, brought back from the lip of the grave. 她确确实实返老还童了,恢复了精力,被从坟墓的进口处拉了回来。 来自辞典例句
28 logician 1ce64af885e87536cbdf996e79fdda02     
n.逻辑学家
参考例句:
  • Mister Wu Feibai is a famous Mohist and logician in Chinese modern and contemporary history. 伍非百先生是中国近、现代著名的墨学家和逻辑学家。 来自互联网
29 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
30 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
31 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
32 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
33 kaleidoscopic M3MxR     
adj.千变万化的
参考例句:
  • London is a kaleidoscopic world.伦敦是个天花筒般的世界。
  • The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create kaleidoscopic effect.在那个殖民地,官员调动频繁,就象走马灯似的。
34 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
35 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
36 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
37 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
38 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
39 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
40 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
41 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
42 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
43 audacities 340fe24426496b54c0e0b47d2469d5ea     
n.大胆( audacity的名词复数 );鲁莽;胆大妄为;鲁莽行为
参考例句:
44 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
45 overture F4Lza     
n.前奏曲、序曲,提议,提案,初步交涉
参考例句:
  • The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
  • His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。
46 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
47 depicts fd8ee09c0b2264bb6b44abf7282d37f6     
描绘,描画( depict的第三人称单数 ); 描述
参考例句:
  • The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
48 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
49 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
50 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
51 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
52 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
53 coherence jWGy3     
n.紧凑;连贯;一致性
参考例句:
  • There was no coherence between the first and the second half of the film.这部电影的前半部和后半部没有连贯性。
  • Environmental education is intended to give these topics more coherence.环境教育的目的是使这些课题更加息息相关。
54 justifies a94dbe8858a25f287b5ae1b8ef4bf2d2     
证明…有理( justify的第三人称单数 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • Their frequency of use both justifies and requires the memorization. 频繁的使用需要记忆,也促进了记忆。 来自About Face 3交互设计精髓
  • In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的。
55 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
56 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
57 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
58 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
59 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
60 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
61 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
62 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
63 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
64 disdains 95b0bed399a32b4c039af9fec47c9900     
鄙视,轻蔑( disdain的名词复数 )
参考例句:
  • He disdains going to the cinema/to sit with people like us. 他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐]。
  • Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation. 意识形态越出界限,避开遏制,蔑视宽容或和解。
65 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
66 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
67 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
68 teems 61b8eaf2974f281b7d0512335d2dae9b     
v.充满( teem的第三人称单数 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The swamp teems with mosquitoes. 这片沼泽地蚊子多极了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • That book teems with blunders. 那本书错误不少。 来自辞典例句
69 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
70 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533