小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Babylon » CHAPTER XIX. UNWARRANTABLE INTRUSION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX. UNWARRANTABLE INTRUSION.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sir Henry Wilberforce sat sipping1 his morning coffee in his most leisurely2 fashion by the table in his own private salon3 at the H?tel de l'Allemagne in Rome. 'Capital man, this fellow Churchill,' he said to himself approvingly, as he saw Colin close the door noiselessly behind him! 'By far the best person for the place I've ever had since that fool Simpson went off so suddenly and got married, confound him. He's so quiet and unobtrusive in all his movements, and he talks so well, and has such a respectable accent and manner. Now Dobbs's accent was quite enough to drive a man wild. I always wanted to throw a boot at him—indeed I've done it more than once—he was so utterly4 unendurable. This fellow, on the other hand, talks really just like a gentleman; in fact, the only thing I've got to say against him, so far (there's always something or other turning up in the long run), the only thing I've got to say against him yet, is that he's positively5 a deuced sight too gentlemanly and nice-looking and well-mannered altogether. A servant oughtn't to be too well-mannered. Why, that old Mrs. Cregoe, with the obvious wig6 and the powdered face, who sits at the table d'hote nearly opposite me, actually went up and spoke7 to him in the passage yesterday, taking him for one of the visitors! Awkward, exceedingly awkward, when people mistake your man for your nephew, as she did! But otherwise, the fellow's really a capital servant. He—well, what the dickens do you want now, I wonder?'

'A signorina below wishes to speak with you, excellency,' the Italian servant put in, bowing.

'A signorina! What the deuce! Did she give her card, Agostino?'

'The signorina said you would not know her, signor. Shall I introduce her? Ah! here she is.'

Sir Henry rose and made a slight stiff inclination8, as who should say: 'Now what the devil can you want with me, I wonder?' Gwen, nothing abashed9, laid down her card upon the table, which Sir Henry then and there took up and looked at narrowly, putting on his eyeglass for the purpose.

'What an ill-mannered surly old bear,' Gwen thought to herself; 'and what an absurd thing that that delightful10 Mr. Churchill should have to go as the old wretch's valet. I shall take care to put a stop to that arrangement, anyhow.'

'Well,' Sir Henry said, glancing suspiciously from the card to Gwen 'May I ask—ur—to what I owe the honour of this visit?'

'Oh, certainly,' Gwen answered with perfect composure (she was never lacking in that repose11 that stamps the caste of Vere de Vere). 'But as it's rather a long story to tell, perhaps you'll excuse my sitting down while I tell it.' And Gwen half took a chair herself, but at the same time half compelled Sir Henry to push it towards her also, with a sort of grudging12 unmannerly politeness. Sir Henry, after standing13 himself for a second or two longer, and then discovering that Gwen was waiting for him to be seated before beginning to disclose her business, dropped in a helpless querulous fashion into the small armchair opposite, and prepared himself feebly for the tête-à-tête.

'The business I've come about,' Gwen went oft quietly, is a rather peculiar14 one. The fact is my father and I travelled to Rome the other day in the same railway carriage with your servant, whose name, he told us, is Colin Churchill.'

Sir Henry nodded a non-committing acquiescence15. 'The deuce!' he thought to himself. 'Something or other turned up already against him.—I hope, I'm sure, Miss—ur—let me see your card here once more—ur—Miss Howard-Russell—I hope, I'm sure, he didn't in any way behave impertinently, or make himself at all disagreeable to you. You see, one's obliged to put one's servants into carriages with other people on these continental16 lines, which of course is very unpleasant for—ur—for those other people.'

'Not at all,' Gwen answered with a charming smile, which almost melted even stony17 old Sir Henry. 'Not at all; quite the contrary, I assure you. His society and conversation were really quite delightful. Indeed, that's just what I've come about.'

Sir Henry wriggled18 uneasily in his chair, put up his eyeglass for the third time, and stared at Gwen in puzzled wonderment. His valet's society was really quite delightful! How extraordinary! Could this very handsome and quite presentable young woman—with a double-barrelled surname too—be after all nothing more than a lady's maid who had had a flirtation19 with his new valet? But if so, and if she had come to propose for Churchill, so to speak, what the deuce could she want to see him for? He dropped his eyeglass once more in silent dubitation, and merely muttered cautiously: 'Indeed!'

'Yes, very much so altogether,' Gwen went on boldly, in spite of Sir Henry's freezing rigidity20. 'The fact is, I wanted to speak to you about him, because, you know, really and truly, he isn't a valet at all, and he oughtn't to be one.'

Sir Henry started visibly. 'Not a valet!' he cried. 'Why, if it conies to that, I've found him a very useful and capable person for the place. But I don't quite understand you. Am I to gather that you mean he's an impostor—a thief in disguise, or something of that sort? I picked him up, certainly, under rather peculiar circumstances, just because he could speak a little Italian.'

Gwen laughed a little joyous21 ringing laugh. 'Oh, no!' she said quickly, 'nothing of that sort, certainly. I meant quite the opposite. Mr. Churchill's a sculptor22, and a very accomplished23 well-read artist.'

Sir Henry rose from his chair nervously24.

'You don't mean to say so!' he cried in surprise. 'You quite astonish me. And yet, now you mention it, I've certainly noticed that the young man had a very gentlemanly voice and accent. And then his manners—quite unexceptionable. But what the deuce—excuse an old man's freedom of language—what the deuce, my dear madam, does he mean by playing such a scurvy25 trick upon me as this—passing himself off for an ordinary valet?'

'That's just what I've come about, Sir Henry. He happened to mention your name to my father and myself, and to allude26 to the nature of his relations with you; and I was so much interested in the young man that I looked your name up in the visitors' list in the “Italian Times,” and came round to speak to you about him.'

Sir Henry raised his eyebrows27 slightly, but answered nothing.

'And he's not playing you any trick; that's the worst of it,' Gwen went on boldly, taking no notice of Sir Henry's indifferent politeness. 'He's poor, and he's a sculptor. He's been working for several years with a small Italian artist in the Marylebone Road.'

'Ah! yes, yes; I remember. He said he'd been engaged as a marble-cutter since he left his last situation. Why, bless my soul, his last situation was with old Mr. Philip Howard-Russell, of Wootton Mandeville. Let me see—your card—ah! quite so. He must have been some relation of yours, I should imagine.'

'My uncle,' Gwen answered, glancing up at him defiantly28. To her the relationship was no introduction.

Sir Henry bowed again slightly. 'Excuse my stupidity,' he said, with more politeness than he had hitherto shown. 'I ought of course to have recognised your name at once. I knew your uncle. A most delightful man, and a brother collector.—The selfish old pig,' he thought to himself with an internal sneer29; 'he was the most disagreeable bumptious30 old fellow I ever met in the whole course of my experience. Why, he pretended to doubt the genuineness of my Pinturicchio! But at least he was a man of good family, and his niece, in spite of the interest she evidently takes in my servant Churchill, is no doubt a person whom one ought to treat civilly.' For Sir Henry was one of those ingenuous31 people who don't think there is any necessity at all for treating civilly that inconsiderable section of humanity which doesn't happen to be connected with men of good family.

'Yes,' Gwen went on, 'Mr. Churchill, as we learnt quite incidentally, was a long time since, when he was quite a boy, in my Uncle Philip's employment. But he has risen by his own talent since then, and now he's a sculptor: there's his card which he gave me, and he has described himself there correctly, as you see. Now, he's poor, it seems, and as he was very anxious to come to Rome, and could find no other way of coming, he decided32 to come here as a valet. Wasn't that splendid of him! You can see at once that such devotion to art shows what a very remarkable33 young man he must really be—you're a lover of art yourself, and so you can sympathise with him—to come away as a servant, so as to get to Rome and see the works of Michael Angelo, and Raphael, and—and—and—all that sort of thing, you know,' Gwen added feebly, breaking down in her strenuous34 effort for a completion to her imagined trio.

Sir Henry hawed a moment. 'Well, 'he said slowly, 'I must confess I don't exactly agree with you that it was such a very splendid thing of him to palm himself off upon me as a servant in this abominable35 underhand manner. You'll excuse me, my dear madam, but it seems to me—I may be wrong, but it seems to me certainly—that a man's either a servant or a sculptor: confound it all, he can't very well be both together. If he comes to me and gets a place on the representation that he's a valet, and then goes and represents to you that he's a sculptor, why, in that case—in that case, I say, it's the very devil. You'll excuse my saying it, but hang me if I can see what there is after all so very fine or splendid about it.'

Gwen bit her lip. 'If you'd heard how beautifully he talked about art in the train,' she said persuasively36, 'and how much he knew about Millet37 and Thorwaldsen and the old masters, and how at home he was in all the great picture-galleries in England, you wouldn't be surprised that he should wish, by hook or by crook38, to come to Italy. Why, he can talk quite charmingly and delightfully39 about—about—about Titian and Perugino and Caravaggio, and I'm sure I don't know how many other great painters and people.'

Sir Henry bent40 his head again in silent acquiescence. He remembered now that mysterious remark of Colin's, on the day of their first meeting, as to the rival Pinturicchio in the Knowle gallery. The woman was evidently right: that fellow Churchill was a bit of an artist, and had been quizzing his personal peculiarities41 for a whole fortnight, under cover of acting42 as valet. Now it's all very well for an enthusiastic young sculptor to go coming to Rome as a man-servant, in order to study Michael Angelo and Thorwald-sen, so long as he comes as somebody else's man-servant; but when he comes as one's own attendant, hang it all, you know, that's quite another matter. 'Well,' Sir Henry said, looking curiously43 at Gwen's embarrassed face, 'and what do you wish to ask me about my man Churchill?'

Gwen flushed up angrily at the obvious insolence44 of his inquiry45, but she took no notice of it in words for the sake of her errand. 'I only called,' she said quietly, 'though it's a little unusual for a lady to do so' (Sir Henry inclined his head gravely once more, as who should say I quite agree with you), 'because I felt so much interested in Mr. Churchill. I think it isn't right to let him remain as a servant; he ought to be allowed to continue his work as a sculptor without delay. Sir Henry, you'll release him from his engagement, I'm sure, and let him go on with his own proper studies.'

'Release him, my dear young lady,' Sir Henry answered sardonically46. 'Release him! release him! By Jove, that's hardly the word I should myself apply to it. I shall certainly send him packing, you may be sure, at the earliest convenient opportunity, and he may consider himself deuced lucky if I don't get him into serious trouble for engaging himself to me under what comes perilously47 near being false pretences48. You must excuse my frankness, Miss Howard-Russell; but I'm an old man, and I don't see why I should be left at a minute's notice here in Rome, at the mercy of these confounded foreigners, without a valet. After what you tell me, it's plain I can't have him here spying upon me all the time in every action; but it's devilish uncomfortable, I can tell you, to be left a thousand miles away from home without anybody on earth to do anything for one.'

What could Gwen say? She felt instinctively49 in her own mind that Sir Henry's complaint was perfectly50 natural and excusable. When a man engages a man-servant, he means to engage a person of a certain comparatively fixed51 and recognisable social status, and he certainly doesn't want to have his habits and manners of life made an open secret to a fellow-being of something like his own level of intelligence and education; But, on the other hand, she could see, too, that this nice distinction was never likely to occur to Colin's simple intelligence. Little as she had seen of him, and little as he had told her of his story, she quite understood that the old vicar's expageboy wouldn't be able, in all probability, to feel the difference to Sir Henry Wilberforce between having him for a valet and having any ordinary gentleman's servant. However, happily, it didn't much matter what Sir Henry thought about it: the important point was that that clever young Mr. Churchill was to be released forthwith from his absurd engagement and left free to follow his own natural artistic52 promptings. That was all, of course, that Gwen, for her part, really cared about.

'Then you'll dismiss him, I suppose?' she asked again after an awkward pause. 'You'll allow him to take to his proper work as a sculptor?'

'Why, really, my dear lady, I don't care twopence, so far as that goes, what the dickens he chooses to take to as soon as he's left me; but I'm certainly not going to keep an educated sculptor fellow spying about me any longer and collecting notes to retail53 by-and-by to half Rome upon my personal peculiarities. Oh dear no, certainly not. I shall pay him his month's wages and compensation for board and lodging54, and I shall send him about his business this very minute.'

Gwen rose and bowed slightly in her most stately manner. 'If that's so,' she said quietly, 'the object of my visit's more than attained55 already. I won't keep you any longer. Good morning.'

Sir Henry rose in return and answered,

'Good morning,' with frigid56 courtesy.

Gwen moved towards the door, which Sir Henry was just about to open for her, when Agostino flung it wide once more from outside, and announced in a loud voice: 'Signor Churchill, Signor Vintrop.'

Gwen trembled a little. Mr. Churchill! Must she meet him, then, face to face under these very awkward circumstances? It seemed so, for there was no escape from it. She couldn't get away before they entered.

The two strangers thus announced walked into the salon together, and in a moment Gwen saw that it wasn't Colin, but somebody else, somewhat older, yet a little like him. At the very same moment Hiram Winthrop, entering that unknown room in that unknown city, felt a sudden thrill course fiercely through his inmost marrow57, and looked up with a glance of instantaneous recognition to the strange lady. How wonderful! how magnificent! how unexpected! It was she; it was the glorious apparition58 of the Thousand Islands; it was (he knew no other name for her), it was Gwen of Chester!

Shy and retiring as he was by nature, Hiram so far forgot everything else at that moment, except his joy at this unexpected meeting, that he advanced quite naturally and held out his hand to Gwen, who took it frankly59, but with a curious smile of half-inquiring welcome.

'You don't remember me, Miss Gwen,' he said in a voice of some little disappointment (he could only call her by her Christian60 name, which mode of address sounds far less familiar to American ears than to us more ceremonious English). 'My name is Winthrop, and I've had the pleasure of meeting you before—once—have you forgotten?... at the Thousand Islands.'

Gwen shook her head a little doubtfully. 'Well, to say the truth,' she answered with a pleasant smile, 'I don't quite recollect61 you. We met so many people, you see, while we were in America.'

'But I was painting a sketch62 of a little island near Alexandria Bay,' Hiram went on eagerly, but somewhat crestfallen63 (how strange that he should remember her every feature so well, while she! she had utterly forgotten him). 'Don't you recollect? you were walking with your father near the river, and you came across two of us sketching64, under a little cliff at Alexandria Bay, and you came down and looked at my picture.'

'Oh, yes,' Gwen cried, a sudden flash of recognition spreading over her face. 'I remember all about it now. I remember your picture perfectly.' (Hiram's eyes brightened immediately.) 'There was a single little island in it, of course, with a solitary65 great dark pine towering above it, against a liquid deep blue background of cloudless sky.' (Hiram nodded in delight at her accurate description.) 'Oh yes, I remember the picture perfectly, though I've quite forgotten you yourself.

But I recollect your friend so well; such a charming person, the most delightful conversation—a Mr. Audouin, he said his name was. I remember him more distinctly than almost anybody else we met during the whole of our American visit.'

Poor Hiram! How little Gwen knew as she said those simple words she was plunging66 a dagger67 into his very heart! He almost reeled beneath that crushing, terrible disappointment. Here for all those long months he had been treasuring up the picture of Gwen upon his mental vision, thinking of her, looking at her, dreaming about her; he had come to Europe hoping and trusting somewhere or other at last to find her; he had stumbled up against her accidentally his very first day in Rome, and now that he stood there actually face to face with her, the queen of his fancy, his heart's ideal—why, she herself had positively forgotten all about him!

She remembered Audouin, that supplanter68 Audouin; but she had clean forgotten poor solitary yearning69 Hiram! What else could he expect, indeed? It was all perfectly natural. Who was he, that such a one as Gwen should ever remember him? What presumption70, what folly71 on his part to expect he could have left the slightest image imprinted72 upon her memory! And yet, somehow, in spite of sober reason, he couldn't help feeling horribly and unutterably disappointed. His face fell with a sudden collapse73, but he managed feebly to mutter half aloud: 'Oh, yes, a most delightful person, Mr. Audouin.'

Meanwhile, Sir Henry, fidgeting with the back of a chair in his hand, stood waiting to hear what was the meaning of this singular irruption of American barbarians74. Who were they? Had they come by appointment? Why did they recognise this real or pretended niece of that old idiot, Howard-Russell? Was it all a plant to rob or intimidate75 him? Why the deuce did they all stand there, shaking hands and exchanging reminiscences in his own hired salon, and take no notice at all of him, Sir Henry Wilberforce, the real proprietor76 and sole representative authority of that sacred apartment? It was really all most extraordinary, most irregular, most mysterious.

Sam broke the momentary77 silence by coming forward towards the old man, and saying in his clear, half-American tone: 'I presume I'm addressing Sir Henry Wilberforce?'

Sir Henry nodded. A Yankee, clearly. And yet he gave his name as Churchill, and wanted no doubt to represent himself as the other Churchill's brother!

'Well,' Sam went on (and Gwen could not help but wait and listen), 'I've come to see you about my brother. I asked for him from the person in the white choker——'

'Agostino,' Sir Henry murmured feebly.

'But he said, as far as I could make out his lingo78, that my brother was gone out. So I just thought the best thing, under the circumstances, would be to come in and speak to you.' 'And may I ask,' Sir Henry inquired, still fingering the back of the chair in a nervous manner, 'who your brother may be, and what the devil I have got to do with him?'

'Oh, his name's Churchill,' Sam answered, with some little confusion, glancing over towards Gwen, who stood listening, half-amused and half-embarrassed. 'Colin Churchill.

That's my card, you see, colonel——-'

Sir Henry took it and looked at it languidly. 'I see,' he said. 'You are—ahem—my valet's brother.'

Sam flushed a little angrily. 'That's the very business I've come here about,' he said, looking as though he would like to knock down the feeble supercilious79 old Pantaloon who stood there quavering and shivering before him. 'My brother being determined80 to come to Rome to be a sculptor, and not having the means to come with of his own, you see, colonel——-'

'My precise military rank, if any, must be a matter of absolute indifference81 to you, sir,' Sir Henry interrupted coolly.

'Well, he didn't apply to his family for the means to do so, as he might have done,' Sam went on, without noticing the interruption, 'but chose to take a place, quite beneath his natural position, as your valet, Sir Henry Wilberforce. I happened to come to England at the time from America, where I've been residing for some years, and learnt on inquiry that he had taken this very foolish step; so I followed him at once to Rome, to release him from such an unwise arrangement, if possible, and to make things pleasant all round, as between the whole lot of us. I ain't sorry that Colin's gone out, for it enables us to clear off the whole thing right away, without telling him anything about it. What I propose, Sir Henry Wilberforce,'—Sam repeated the full name each time a little viciously, with some adopted republican aversion—'is just this: I'll telegraph to London to the Couriers' Society to get you a suitable person sent out here to replace him. If you like, I'll get you a selection sent out on approval, and I'll pay their expenses; we don't want to put you to any inconvenience, you understand, Sir Henry Wilberforce. But what we stick at is only one point—my brother Colin can't stop here with you another minute; that's certain. He's got to leave right away, and go straight off to his own business.'

Sir Henry Wilberforce wrung82 his hands in helpless despair at this inexplicable83 inroad of so many aggressive strangers. 'Upon my word,' he said piteously, 'I wish to goodness I'd never seen or heard at all of this extraordinary young man Churchill. Such a deuce of a hullabaloo and corrobboree as they're kicking up about him, the whole three of them, I never heard in all my confounded lifetime. Dash their geniuses! Who the dickens wants a genius for a valet? I'll take precious good care, when once I'm out of this deuced hobble, that I never engage a fellow who's been first cousin to a marble-cutter as my servant in future. First this young lady comes down upon me and lectures me in the name of high art, what the devil do I mean by keeping this delightful young sculptor pottering about as my own body-servant. And then this pair of Yankees come down upon me, in the name of brotherly affection, and ask me what the devil do I mean by keeping this eminently84 respectable brother of theirs in a menial position that I never for a moment wanted him to get into.—Why, what the devil do you mean yourself, sir, by invading my premises85 in this unceremonious manner? Who the devil cares twopence about you or your brother? If your brother's a sculptor, why the devil doesn't he stick to his own profession? What the devil does he mean by coming and passing himself off upon me as a servant? Will you have the kindness, all of you, to leave my rooms at your earliest convenience, and be dashed to you? And will you tell this interesting young sculptor, if you see him, that he may pack up his traps and clear out as soon as possible? That'll do, thank you. Good morning. Good morning.' And Sir Henry stood with the door in his hand, waiting for the three to take their departure.

That same evening, when Sir Henry came in from dinner much agitated86, he found an envelope lying on his table, which he took up and opened in a surly fashion, saying to himself meanwhile: 'Some deuced impertinence of that fellow Churchill, I'll be bound—the confounded rascal87.' But it contained only a couple of English bank-notes; a small memorandum88 of Colin's railway expenses and other disbursements made by Sir Henry on his account, as well as of the month's wages, due by a servant who voluntarily leaves his master without full notice; and finally a sheet of white note-paper, bearing the words, 'With Saml. Churchill's compliments.'

Sir Henry crumpled89 up the paper and memorandum angrily, with hardly a glance, and flung them into the empty grate; but he folded the notes carefully, and put them into the inner compartment90 of his purse. Then he sat down at his davenport and wrote out a telegram from Wilberforce, Rome, to Dobbs, 74 Albert Terrace, Dalston, London. 'Come here at once; expenses paid; wages raised five pounds; no boots thrown. Answer immediately. W.'

'And if ever I have anything to do again with these confounded marble-cutters and sculptors,' he soliloquised vehemently91, 'why, my name isn't Henry Wilberforce.'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
2 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
3 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
4 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
5 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
6 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
9 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
10 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
11 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
12 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
15 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
16 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
17 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
18 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
19 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
20 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
21 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
22 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
23 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
24 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
25 scurvy JZAx1     
adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病
参考例句:
  • Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.缺乏维生素C最终能道致坏血病。
  • That was a scurvy trick to play on an old lady.用那样的花招欺负一个老太太可真卑鄙。
26 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
27 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
28 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
29 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
30 bumptious nSJyD     
adj.傲慢的
参考例句:
  • Some of these secular priests were ignorant,bumptious.那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通,自以为是。
  • His classmates called him a show-off because of his bumptious airs.由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”。
31 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
32 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
33 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
34 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
35 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
36 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
37 millet NoAzVY     
n.小米,谷子
参考例句:
  • Millet is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.在黄河中下游地区,人们种植谷子。
  • The high quality millet flour was obtained through wet milling.采用湿磨法获得了高品质的小米粉。
38 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
39 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
42 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
43 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
44 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
45 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
46 sardonically e99a8f28f1ae62681faa2bef336b5366     
adv.讽刺地,冷嘲地
参考例句:
  • Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war. 有些人讽刺地说战地的薪饷很不错,人们可借这次战争赚到很多钱。 来自《简明英汉词典》
  • Tu Wei-yueh merely drew himself up and smiled sardonically. 屠维岳把胸脯更挺得直些,微微冷笑。 来自子夜部分
47 perilously 215e5a0461b19248639b63df048e2328     
adv.充满危险地,危机四伏地
参考例句:
  • They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近,十分危险。 来自《简明英汉词典》
  • It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说,好像失败和我只有一步之遥,岌岌可危。 来自互联网
48 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
49 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
50 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
51 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
52 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
53 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
54 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
55 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
56 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
57 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
58 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
59 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
60 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
61 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
62 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
63 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
64 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
65 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
66 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
67 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
68 supplanter d24211e03c24bd862b08e8a5f57ae22c     
排挤者,取代者
参考例句:
69 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
70 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
71 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
72 imprinted 067f03da98bfd0173442a811075369a0     
v.盖印(imprint的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind. 那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。
  • The scene was imprinted on my mind. 那个场面铭刻在我的心中。 来自《简明英汉词典》
73 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
74 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
75 intimidate 5Rvzt     
vt.恐吓,威胁
参考例句:
  • You think you can intimidate people into doing what you want?你以为你可以威胁别人做任何事?
  • The first strike capacity is intended mainly to intimidate adversary.第一次攻击的武力主要是用来吓阻敌方的。
76 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
77 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
78 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
79 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
80 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
81 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
82 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
83 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
84 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
85 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
86 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
87 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
88 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
89 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
90 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
91 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533