小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Michael’s Crag » CHAPTER IV. — TYRREL’S REMORSE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. — TYRREL’S REMORSE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The two young men walked back, without interchanging another word, to the gate of the manor-house. Tyrrel opened it with a swing. Then, once within his own grounds, and free from prying1 eyes, he sat down forthwith upon a little craggy cliff that overhung the carriage-drive, buried his face in his hands, and, to Le Neve’s intense astonishment2, cried long and silently. He let himself go with a rush; that’s the Cornish nature. Eustace Le Neve sat by his side, not daring to speak, but in mute sympathy with his sorrow. For many minutes neither uttered a sound. At last Tyrrel looked up, and in an agony of remorse3, turned round to his companion. “Of course you understand,” he said.

And Eustace answered reverently4, “Yes, I think I understand. Having come so near doing the same thing myself, I sympathize with you.”

Tyrrel paused a moment again. His face was like marble. Then he added, in a tone of the profoundest anguish5, “Till this minute, Eustace, I’ve never told anybody. And if it hadn’t been forced out of me by that poor man’s tortured and broken-hearted face, I wouldn’t have told you now. But could I look at him to-day and not break down before him?”

“How did it all happen?” Le Neve asked, leaning forward and clasping his friend’s arm with a brotherly gesture.

Tyrrel answered with a deep sigh, “Like this. I’ll make a clean breast of it all at last. I’ve bottled it up too long. I’ll tell you now, Eustace.

“Nearly sixteen years ago I was staying down here at Penmorgan with my uncle. The Trevennacks, as I learned afterward6, were in lodgings7 at Gunwalloe. But, so far as I can remember at present, I never even saw them. To the best of my belief I never set eyes on Michael Trevennack himself before this very morning. If I’d known who he was, you may be pretty sure I’d have cut off my right hand before I’d allowed myself to speak to him.

“Well, one day that year I was strolling along the top of the cliff by Michael’s Crag, with my uncle beside me, who owned Penmorgan. I was but a boy then, and I walked by the edge more than once, very carelessly. My uncle knew the cliffs, though, and how dangerous they were; he knew men might any time be walking below, digging launces in the sand, or getting lobworms for their lines, or hunting serpentine8 to polish, or looking for sea-bird’s eggs among the half-way ledges9. Time after time he called out to me, ‘Walter, my boy, take care; don’t go so near the edge, you’ll tumble over presently.’ And time after time I answered him back, like a boy that I was, ‘Oh, I’m all right, uncle. No fear about me. I can take care of myself. These cliffs don’t crumble10. They’re a deal too solid.’

“At last, when he saw it was no good warning me that way any longer, he turned round to me rather sharply—he was a Tyrrel, you see, and conscientious11, as we all of us are—it runs in the blood somehow—‘If you don’t mind for yourself, at least mind for others. Who can say who may be walking underneath12 those rocks? If you let a loose stone fall you may commit manslaughter.’

“I laughed, and thought ill of him. He was such a fidget! I was only a boy. I considered him absurdly and unnecessarily particular. He had stalked on a yard or two in front. I loitered behind, and out of pure boyish deviltry, as I was just above Michael’s Crag, I loosened some stones with my foot and showered them over deliberately13. Oh, heavens, I feel it yet; how they rattled15 and rumbled16!

“My uncle wasn’t looking. He walked on and left me behind. He didn’t see me push them. He didn’t see them fall. He didn’t hear them rattle14. But as they reached the bottom I heard myself—or thought I heard—a vague cry below. A cry as of some one wounded. I was frightened at that; I didn’t dare to look down, but ran on to my uncle. Not till some hours after did I know the whole truth, for we walked along the cliffs all the way to Kynance, and then returned inland by the road to the Lizard17.

“That afternoon, late, there was commotion18 at Penmorgan. The servants brought us word how a bit of the cliff near Michael’s Crag had foundered19 unawares, and struck two people who were walking below—a Mr. Trevennack, in lodgings at Gunwalloe, and his boy Michael. The father wasn’t much hurt, they said; but the son—oh, Eustace! the son was dangerously wounded.... I listened in terror.... He lived out the night, and died next morning.”

Tyrrel leaned back in agony as he spoke20, and looked utterly21 crushed. It was an awful memory. Le Neve hardly knew what to say, the man’s remorse was so poignant22. After all those years the boy’s thoughtless act seemed to weigh like a millstone round the grown man’s neck. Eustace held his peace, and felt for him. By and by Tyrrel went on again, rocking himself to and fro on his rough seat as he spoke. “For fifteen years,” he said, piteously, “I’ve borne this burden in my heart, and never told anybody. I tell it now first of all men to you. You’re the only soul on earth who shares my secret.”

“Then your uncle didn’t suspect it?” Eustace asked, all breathless.

Walter Tyrrel shook his head. “On the contrary,” he answered, “he said to me next day, ‘How glad I am Walter, my boy, I called you away from the cliff that moment! It was quite providential. For if you’d loosened a stone, and then this thing had happened, we’d both of us have believed it was YOU that did it?’ I was too frightened and appalled23 to tell him it WAS I. I thought they’d hang me. But from that day to this—Eustace, Eustace, believe me—I’ve never ceased to think of it! I’ve never forgiven myself!”

“Yet it was an accident after all,” Le Neve said, trying to comfort him.

“No, no; not quite. I should have been warned in time. I should have obeyed my uncle. But what would you have? It’s the luck of the Tyrrels.”

He spoke plaintively24. Le Neve pulled a piece of grass and began biting it to hide his confusion. How near he might have come to doing the same thing himself. He thanked his stars it wasn’t he. He thanked his stars he hadn’t let that stone drop from the cliff that morning.

Tyrrel was the first to break the solemn silence. “You can understand now,” he said, with an impatient gesture, “why I hate Penmorgan. I’ve hated it ever since. I shall always hate it. It seems like a mute reminder25 of that awful day. In my uncle’s time I never came near it. But as soon as it was my own I felt I must live upon it; and now, this terror of meeting Trevennack some day has made life one long burden to me. Sooner or later I felt sure I should run against him. They told me how he came down here from time to time to see where his son died, and I knew I should meet him. Now you can understand, too, why I hate the top of the cliffs so much, and WILL walk at the bottom. I had two good reasons for that. One I’ve told you already; the other was the fear of coming across Trevennack.”

Le Neve turned to him compassionately26. “My dear fellow,” he said, “you take it too much to heart. It was so long ago, and you were only a child. The... the accident might happen to any boy any day.”

“Yes, yes,” Tyrrel answered, passionately27. “I know all that. I try, so, to console myself. But then I’ve wrecked28 that unhappy man’s life for him.”

“He has his daughter still,” Le Neve put in, vaguely29. It was all he could think of to say by way of consolation30; and to him, Cleer Trevennack would have made up for anything.

A strange shade passed over Tyrrel’s face. Eustace noted31 it instinctively32. Something within seemed to move that Cornish heart. “Yes, he has his daughter still,” the Squire33 of Penmorgan answered, with a vacant air. “But for me, that only makes things still worse than before.... How can she pardon my act? What can she ever think of me?”

Le Neve turned sharply round upon him. There was some undercurrent in the tone in which he spoke that suggested far more than the mere34 words themselves might perhaps have conveyed to him. “What do you mean?” he asked, all eager, in a quick, low voice. “You’ve met Miss Trevennack before? You’ve seen her? You’ve spoken to her?”

For a second Tyrrel hesitated; then, with a burst, he spoke out. “I may as well tell you all,” he cried, “now I’ve told you so much. Yes, I’ve met her before, I’ve seen her, I’ve spoken to her.”

“But she didn’t seem to recognize you,” Le Neve objected, taken aback.

Tyrrel shook his head despondently35. “That’s the worst of it all,” he answered, with a very sad sigh. “She didn’t even remember me.... She was so much to me; and to her—why, to HER, Eustace—I was less than nothing.”

“And you knew who she was when you saw her just now?” Le Neve asked, greatly puzzled.

“Yes and no. Not exactly. I knew she was the person I’d seen and talked with, but I’d never heard her name, nor connected her in any way with Michael Trevennack. If I had, things would be different. It’s a terrible Nemesis36. I’ll tell you how it happened. I may as well tell all. But the worst point of the whole to me in this crushing blow is to learn that that girl is Michael Trevennack’s daughter.”

“Where and when did you meet her then?” Le Neve asked, growing curious.

“Quite casually37, once only, some time since, in a railway carnage. It must be two years ago now, and I was going from Bath to Bournemouth. She traveled with me in the same compartment38 as far as Temple Combe, and I talked all the way with her; I can remember every word of it.... Eustace, it’s foolish of me to acknowledge it, perhaps, but in those two short hours I fell madly in love with her. Her face has lived with me ever since; I’ve longed to meet her, But I was stupidly afraid to ask her name before she got out of the train; and I had no clue at all to her home or her relations. Yet, a thousand times since I’ve said to myself, ‘If ever I marry I’ll marry that girl who went in the carriage from Bath to Temple Combe with me.’ I’ve cherished her memory from that day to this. You mayn’t believe, I dare say, in love at first sight; but this I can swear to you was a genuine case of it.”

“I can believe in it very well,” Le Neve answered, most truthfully, “now I’ve seen Miss Trevennack.”

Tyrrel looked at him, and smiled sadly. “Well, when I saw her again this morning,” he went on, after a short pause, “my heart came up into my mouth. I said to myself, with a bound, ‘It’s she! It’s she! At last I’ve found her.’ And it dashed my best hopes to the ground at once to see she didn’t even remember having met me.”

Le Neve looked at him shyly. “Walter,” he said, after a short struggle, “I’m not surprised you fell in love with her. And shall I tell you why? I fell in love with her myself, too, the moment I saw her.”

Tyrrel turned to him without one word of reproach. “Well, we’re no rivals now,” he answered, generously. “Even if she would have me—even if she loved me well—how could I ask her to take—her brother’s murderer?”

Le Neve drew a long breath. He hadn’t thought of that before. But had it been other wise, he couldn’t help feeling that the master of Penmorgan would have been a formidable rival for a penniless engineer just home from South America.

For already Eustace Le Neve was dimly aware, in his own sanguine39 mind, that he meant to woo and win that beautiful Cleer Trevennack.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
2 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
3 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
4 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
5 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
6 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
7 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
8 serpentine MEgzx     
adj.蜿蜒的,弯曲的
参考例句:
  • One part of the Serpentine is kept for swimmers.蜿蜒河的一段划为游泳区。
  • Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。
9 ledges 6a417e3908e60ac7fcb331ba2faa21b1     
n.(墙壁,悬崖等)突出的狭长部分( ledge的名词复数 );(平窄的)壁架;横档;(尤指)窗台
参考例句:
  • seabirds nesting on rocky ledges 海鸟在岩架上筑巢
  • A rusty ironrod projected mournfully from one of the window ledges. 一个窗架上突出一根生锈的铁棒,真是满目凄凉。 来自辞典例句
10 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
11 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
12 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
13 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
14 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
15 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
16 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
17 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
18 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
19 foundered 1656bdfec90285ab41c0adc4143dacda     
v.创始人( founder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Three ships foundered in heavy seas. 三艘船在波涛汹涌的海面上沉没了。 来自辞典例句
  • The project foundered as a result of lack of finance. 该项目因缺乏资金而告吹。 来自辞典例句
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
22 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
23 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
24 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
25 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
26 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
27 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
28 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
29 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
30 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
31 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
32 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
33 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
34 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
35 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
36 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
37 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
38 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
39 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533