Niaz was gone for three days, as often happened, and on the fourth night, after she had retired2 to her lonely bedroom, she felt sure she heard his voice speaking low somewhere in the courtyard.
At the sound she sprang from her bed and went to the window. Yes, there, down in the far corner of the yard, without lights or noise, and treading cautiously, she saw Niaz and his men filing quietly in through the dim gloom, and bringing with them a number of boxes.
Her heart beat fast. Could it be some kind of smuggling4? They lay so near the passes into Turkestan and China, and she knew that the merchant track from Yarkand to Semi-palatinsk crossed the frontier not far from Niaz's village.
Huddling5 on her dress hastily, she issued out alone and[Pg 177] terrified, into the dark courtyard, and sought over the whole place in the black night for sight of Niaz. She could find him nowhere.
At last she mounted the staircase to the mouldering6 rampart. Generally the Tartar guards kept watch there constantly, but to-night the whole place seemed somehow utterly7 deserted8. She groped her way along till she reached the far corner by a patch of ground which Niaz had told her was the Tartar burial-place.
There she came suddenly upon a great crowd of men below on the plain, running about and shouting wildly, with links and torches. Niaz stood in the midst, erect9 and military, with his Russian uniform gleaming fitfully in the flickering10 torchlight. In front of him six Turcoman merchants, with their hands bound behind their backs, knelt upon the ground, and beside him two Tartars held by either arm a man in European dress, whom Olga recognized at once as the English traveller from India by way of the Himalayas. Her heart stood still within her with terror, and she hung there, mute and unseen, upon the rampart above, wondering what in Heaven's name this extraordinary scene was going to end in. What could it mean? What could Niaz be doing in it? Great God, it was too horrible!
A Tartar came forward quietly from the crowd with a curved sword. At a word from Niaz he raised the sword aloft in the air. One second it glanced bright in the torchlight; the next second a Turcoman's head lay rolling in the dust, and a little torrent11 of blood spurted12 suddenly from the still kneeling corpse13. Olga opened her mouth to scream at the horrid14 sight, but happily her voice at once forsook15 her as in a dream, and she stood fixed16 to the spot in a perfect fascination17 of awe18 and terror.
Then the Tartar moved on, obedient to a word and a nod from Niaz, and raised his sword again above the second Turcoman. In a moment, the second head too[Pg 178] rolled down quietly beside the other. Without a minute's delay, as though it formed part of his everyday business, the practised headsman went on quietly to the next in order, and did not stop till all six heads lay grim and ghastly scattered19 about unheeded in the dust together. Olga shut her eyes, sickening, but still could not scream for very horror.
Next, Niaz turned to the English traveller, and said something to him in his politest manner. Olga couldn't catch the words themselves because of the distance, but she saw from his gestures that he was apologizing to the Englishman for his rough treatment. The Englishman in reply drew out and handed to Niaz a small canvas bag, a purse, and a watch. Niaz took them, bowing politely. "Hands off," he cried to the Tartars in Russian, and they loosed their prisoner. Then he made a sign, and the Englishman knelt. In a minute more his head lay rolling in the dust below, and Niaz, with a placid20 smile upon his handsome face, turned to give orders to the surrounding Tartars.
Olga could stand it no more. She dared not scream or let herself be seen; but she turned round, sick at heart, and groped her way, half paralyzed by fear, along the mouldering rampart, and then turned in at last to her own bedroom, where she flung herself upon the bed in her clothes, and lay, tearless but terrified, the whole night through in blinding misery21.
She did not need to have it all explained to her. Niaz was nothing more, after all, than a savage22 Buriat robber chieftain.
IV.
What a terribly long hypocrisy23 and suspense24 those six weeks of dreary25 waiting, before an answer to her letter could come from Tobolsk, and the Governor could send a detachment of the military to rescue her from this nest of murderous banditti![Pg 179]
How Olga hated herself for still pretending to keep on terms with Niaz! How she loathed26 and detested27 the man with whom she must yet live as wife for that endless time till the day of her delivery!
And Niaz couldn't help seeing that her manner was changed towards him, though he flattered himself that she had as yet only a bare suspicion, and no real knowledge of the horrible truth. What a sad thing that she should ever even have suspected it! What a pity if he could not keep her here to soothe28 and lighten his winter solitude29!—for he loved her: yes, he really loved her, and he needed sympathy and companionship in all the best and highest instincts of his inner nature. These Buriats, what were they? a miserable30 set of brutal31 savages32: mere33 hard-working robbers and murderers, good enough for the practical rough work of everyday life (such as knocking Turcoman merchants on the head), but utterly incapable34 of appreciating or sympathizing with the better tastes of civilized35 humanity. It was a hard calling, that of chieftain to these Tartar wretches36, especially for a man of musical culture brought up in Paris; and he had hoped that Olga might have helped him through with it by her friendly companionship. Not, of course, that he ever expected to be able to tell her the whole truth: women will be women; and coming to a rough country, they can't understand the necessities laid upon one for rough dealing37. No, he could never have expected her to relish38 the full details of a borderer's profession, but he was vexed39 that she should already begin to suspect its nature on so very short an acquaintance. He had told her he was like a Highland40 chieftain of the old times: did she suppose that the Rob Roys and Roderick Dhus of real life used to treat their Lowland captives with rose-water and chivalry41? After all, women have really no idea of how things must be managed in the stern realities of actual existence.
So the six weeks passed slowly away, and Olga[Pg 180] waited and watched, with smiles on her lips, in mute terror.
At last, one day, in broad daylight, without a moment's warning, or a single premonitory symptom, Olga saw the courtyard suddenly filled with men in Russian uniforms, and a friend of hers, a major of infantry42 at Tobolsk, rushing in at the head of his soldiers upon the Tartar barrack.
In one second, as if by magic, the courtyard had changed into a roaring battlefield, the Cossacks were firing at the Tartars, and the Tartars were firing at the Cossacks. There was a din3 of guns and a smoke of gunpowder43; and high above all, in the Buriat language, she heard the voice of Niaz, frantically44 encouraging his men to action, and shouting to them with wild energy in incomprehensible gutturals.
The surprise had been so complete that almost before Olga realized the situation the firing began to die away. The fort was carried, and Niaz and his men stood, disarmed45 and sullen46, with bleeding faces, in the midst of a hastily formed square of stout47 Cossacks, among the dead and dying strewn upon the ground.
Handsome as ever, but how she hated him!
His arm was wounded; and the Russian surgeon led him aside to bind48 it up. To Olga's amazement49, while the surgeon was actually engaged in binding50 it, Niaz turned upon him like a savage dog, and bit his arm till the teeth met fiercely in the very middle. She shut her eyes, and half fainted with disgust and horror.
The surgeon shook him off, with an oath; and two Cossacks, coming up hastily, bound his hands behind his back, and tied his legs, quite regardless of his wounded condition.
Meanwhile, the Russian major had sought out Olga, "Madame la Baronne," he said respectfully, "I congratulate you upon your safety and your recovered freedom.[Pg 181] Your father is with us; he will soon be here. Your letter reached him safely, in spite of its roundabout direction; and the Governor of Tobolsk despatched us at once upon this errand of release. Baron51 Niaz had long been suspected: your letter removed all doubts upon the subject."
A minute or two later, the Cossacks marched their prisoners out of the courtyard, two and two, into the great hall of the stronghold.
"I wish to bid farewell to my wife," Niaz cried to the major, in a loud voice. "I shall be sent to the mines, I suppose, and I shall never see her again in this world most probably."
The major allowed him to come near within speaking distance, under guard of two Cossacks.
"Madame la Baronne," he hissed52 out between his clenched53 teeth, "this is your hand. It was your hand that you gave me in marriage; it was your hand that wrote to betray me. Believe me, madame, come what may, your hand shall pay the penalty."
So much he said, passionately54 indeed, but with the offended dignity of a civilized being. Then the Tartar in him broke through the thin veneer55 of European culture, and he lolled his tongue out at her in savage derision, with a hideous56 menacing leer like an untamed barbarian57. Till that moment, in spite of the horrible massacre58 she had seen with her own eyes, Olga had never suspected what profound depths of vulgar savagery59 lay unperceived beneath Alexander Niaz's handsome and aristocratic European features.
One more word he uttered coarsely: a word of foul60 reproach unfit to be repeated, which made Olga's cheek turn crimson61 with wrath62 and indignation even in that supreme63 moment of conflicting passions. She buried her face between her two hands wildly, and burst into a sudden flood of uncontrollable tears.[Pg 182]
"March him away," cried the major in a stern voice. And they marched him away, still mocking, with the other prisoners.
That was the last Olga Davidoff then saw of her Buriat husband.
点击收听单词发音
1 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
2 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
3 din | |
n.喧闹声,嘈杂声 | |
参考例句: |
|
|
4 smuggling | |
n.走私 | |
参考例句: |
|
|
5 huddling | |
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事 | |
参考例句: |
|
|
6 mouldering | |
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌 | |
参考例句: |
|
|
7 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
8 deserted | |
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
9 erect | |
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
10 flickering | |
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
11 torrent | |
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发 | |
参考例句: |
|
|
12 spurted | |
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺 | |
参考例句: |
|
|
13 corpse | |
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
14 horrid | |
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
15 forsook | |
forsake的过去式 | |
参考例句: |
|
|
16 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
17 fascination | |
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
18 awe | |
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
19 scattered | |
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
20 placid | |
adj.安静的,平和的 | |
参考例句: |
|
|
21 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
22 savage | |
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
23 hypocrisy | |
n.伪善,虚伪 | |
参考例句: |
|
|
24 suspense | |
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
25 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
26 loathed | |
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢 | |
参考例句: |
|
|
27 detested | |
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28 soothe | |
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承 | |
参考例句: |
|
|
29 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
30 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
31 brutal | |
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
32 savages | |
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
33 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
34 incapable | |
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
35 civilized | |
a.有教养的,文雅的 | |
参考例句: |
|
|
36 wretches | |
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
37 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
38 relish | |
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
39 vexed | |
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
40 highland | |
n.(pl.)高地,山地 | |
参考例句: |
|
|
41 chivalry | |
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤 | |
参考例句: |
|
|
42 infantry | |
n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
43 gunpowder | |
n.火药 | |
参考例句: |
|
|
44 frantically | |
ad.发狂地, 发疯地 | |
参考例句: |
|
|
45 disarmed | |
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒 | |
参考例句: |
|
|
46 sullen | |
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
48 bind | |
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
49 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
50 binding | |
有约束力的,有效的,应遵守的 | |
参考例句: |
|
|
51 baron | |
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
52 hissed | |
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
53 clenched | |
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
54 passionately | |
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
55 veneer | |
n.(墙上的)饰面,虚饰 | |
参考例句: |
|
|
56 hideous | |
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
57 barbarian | |
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的 | |
参考例句: |
|
|
58 massacre | |
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
59 savagery | |
n.野性 | |
参考例句: |
|
|
60 foul | |
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
61 crimson | |
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
62 wrath | |
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
63 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |