小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Wednesday the Tenth, A Tale of the South Pacific » CHAPTER I. WE SIGHT A BOAT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I. WE SIGHT A BOAT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the eighteenth day out from Sydney, we were cruising under the lee of Erromanga—of course you know Erromanga, an isolated1 island between the New Hebrides and the Loyalty2 group—when suddenly our dusky Polynesian boy, Nassaline, who was at the masthead on the lookout3, gave a surprised cry of "Boat ahoy!" and pointed4 with his skinny black finger to a dark dot away southward on the horizon, in the direction of Fiji.

I strained my eyes and saw—well, a barrel or something. For myself, I should never have [pg 10] made out it was a boat at all, being somewhat slow of vision at great distances; but, bless your heart! these Kanaka lads have eyes like hawks5 for pouncing6 down upon a canoe or a sail no bigger than a speck7 afar off; so when Nassaline called out confidently, "Boat ahoy!" in his broken English, I took out my binocular, and focused it full on the spot towards which the skinny black finger pointed. Probably, thought I to myself, a party of natives, painted red, on the war-trail against their enemies in some neighboring island; or perhaps a "labor8 vessel9," doing a veiled slave-trade in "indentured10 apprentices11" for New Caledonia or the Queensland planters.

To my great surprise, however, I found out, when I got my glasses fixed12 full upon it, it was neither of these, but an open English row-boat, apparently13, making signs of distress14, and alone in the midst of the wide Pacific.

Now, mind you, one doesn't expect to find open English row-boats many miles from land, [pg 11] drifting about casually15 in those far-eastern waters. There's very little European shipping16 there of any sort, I can tell you; a man may sometimes sail for days together across that trackless sea without so much as speaking a single vessel, and the few he does come across are mostly engaged in what they euphoniously17 call "the labor-trade"—in plain English, kidnaping blacks or browns, who are induced to sign indentures18 for so many years' service (generally "three yams," that is to say, for three yam crops), and are then carried off by force or fraud to some other island, to be used as laborers19 in the cane-fields or cocoa-nut groves20. So I rubbed my eyes when I saw an open boat, of European build, tossing about on the open, and sang out to the man at the wheel:

"Hard a starboard, Tom! Put her head about for the dark spot to the sou'-by-southeast there!"

"Starboard it is!" Tom Blake answered cheerily, setting the rudder about; and we [pg 12] headed straight for that mysterious little craft away off on the horizon.

But there! I see I've got ahead of my story, to start with, as the way is always with us salt-water sailors. We seafaring men can never spin a yarn22, turned straight off the reel all right from the beginning, like some of those book-making chaps can do. We have always to luff round again, and start anew on a fresh tack23 half a dozen times over, before we can get well under way for the port we're aiming at. So I shall have to go back myself to Sydney once more, to explain who we were, and how we happened to be cruising about on the loose that morning off Erromanga.

My name, if I may venture to introduce myself formally, is Julian Braithwaite. I am the owner and commander of the steam-yacht Albatross, thirty-nine tons burden, as neat a little craft as any on the Pacific, though it's me that says it as oughtn't to say it; and I've spent the last five years of my life in cruising in [pg 13] and out among those beautiful archipelagos in search of health, which nature denies me in more northern latitudes24. The oddest part of it is, though I'm what the doctors call consumptive in England—only fit to lie on a sofa and read good books—the moment I get clear away into the Tropics I'm a strong man again, prepared to fight any fellow of my own age and weight, and as fit for seamanship as the best Jack25 Tar21 in my whole equipment. The Albatross numbers eighteen in crew, all told; and as I am not a rich enough or selfish enough a man to keep up a vessel all for my own amusement, my brother Jim and I combine business and pleasure by doing a mixed trade in copra or dried cocoa-nut with the natives from time to time, or by running across between Sydney and San Francisco with a light cargo26 of goods for the Australian market.

Our habit was therefore to cruise in and out among the islands, with no very definite aim except that of picking up a stray trade whenever [pg 14] we could make one, and keeping as much within sight of land, for the sake of company, as circumstances permitted us. And that is just why, though bound for Fiji, we had gone so far out of our way that particular voyage as to be under the lee of Erromanga.

As for our black Polynesian boy, Nassaline, to tell you the truth, I am proud of that lad, for he's a trophy27 of war; we got him at the point of the sword off a slaver. She was a fast French sloop28, "recruiting" for New Caledonia, as they call it, on one of the New Hebrides, when the Albatross happened to come to anchor, by good luck or good management, in the same harbor. From the moment we arrived I had my eye on that smart French sloop, for I more than half suspected the means she was employing to beat up recruits. Early next morning, as I lay in my bunk29, I heard a fearful row going on in boats not far from our moorings; and when I rushed up on deck, half-dressed, to find out what the noise was about, blessed if I [pg 15] didn't see whole gangs of angry natives in canoes, naked of course as the day they were born, or only dressed, like the Ancient Britons, in a neat coat of paint, pursuing the French sloop's jolly-boat, which was being rowed at high pressure by all its crew toward its own vessel. "Great guns!" said I, "what's up?" So, looking closer, I could make out four strapping30 young black boys lying manacled in the bottom, kicking and screaming as hard as their legs and throats could go, while the Frenchmen rowed away for dear life, and the Kanakas in the canoes paddled wildly after them, taking cock-shots at them with very bad aim from time to time with arrows and fire-arms. Such a splutter and noise you never heard in all your life. Ducks fighting in a pond were a mere31 circumstance to it.

"Tom Blake!" I sang out, "is the gig afloat there?"

"Aye, aye, sir," says Tom, jumping up. "She's ready at the starn. Shall we off and at 'em?"

[pg 16] "Right you are, Tom!" says I; "all hands to the gig here!"

Well, in less than three minutes I'd got that boat under way, and was rowing ahead between the Frenchmen and their sloop, with our Remingtons ready, and everything in order for a good stand-up fight of it.

When the Frenchmen saw we meant to intercept32 them, and found themselves cut off between the savages33 on one side and an English crew well-armed with rifles of precision on the other, they thought it was about time to open negotiations34 with the opposing party. So the skipper stopped, as airy as a gentleman walking down the Boulevards, and called out to me in French, "What do you want ahoy, there?"

"Ahoy there yourself," says I, in my very best Ollandorff. "We want to know what you're doing with those youngsters?"

"Oh! it's that, is it?" says the Frenchman, as cool as a cucumber, coming nearer a bit, and talking as though we'd merely stopped him with [pg 17] polite inquiries35 about the time of day or the price of spring chickens; while the savages, seeing from our manner we were friendly to their side, left off firing for a while for fear of hitting us. "Why, these are apprentices of ours—indentured apprentices. We've bought them from their parents by honest trade—paid for 'em with Sniders, ammunition36, calico and tobacco; and if you want to see our papers and theirs, Monsieur, here they are, look you, all perfectly37 en règle," and he held up the bundle for us to inspect in full—with a telescope, I suppose—at a hundred yards' distance.

"Row nearer, boys," I said, "and we'll talk a bit with this polite gentleman. He seems to have views of his own, I fancy, about the proper method of engaging servants."

But when we tried to row up the Frenchman stopped and called out at the top of his voice, in a very different tone, all bustle38 and bluster39, "Look out ahead there! If you come a yard closer we open fire. We want no interference [pg 18] from any of you Methodistical missionary41 fellows."

"We ain't missionaries," I answered quietly, cocking my revolver in the friendliest possible fashion right in front of him; "we're traders and yachtsmen. Show 'em your Remingtons, boys, and let 'em see we mean business! That's right. Ready! present!—and fire when I tell you! Now then, Monsieur, you bought these boys, you say. So far, good. Next then, if you please, who did you buy them from?"

The Frenchman turned pale when he saw we were well-armed and meant inquiry42; but he tried to carry off still with a little face and bluster. "Why, their parents, of course," he answered, with a signal to his friends in the ship to cover us with their fire-arms.

"From their parents? O, yes! Well, how did you know the sellers were their parents?" I asked, still pointing my revolver towards him. "And why are the boys so unwilling43 to go? And what are the natives making such a noise [pg 19] over this little transaction in indentured labor for? If it's all as you say, what's this fuss and row about? Keep your rifles steady, lads."

"They want to back out of their bargain, I suppose, now they've drunk our rum and smoked our tobacco," the Frenchman said.

"No true, no true," one of the natives shouted out from beyond in his broken English. "Man a oui-oui!"—that's what they call the French, you know, all through the South Pacific—"man a oui-oui, bad—no believe man, a oui-oui—him make us drunk, so try to cheat us."

WHERE THE FRENCHMEN LANDED. Page 19

"Now, you look here, Monsieur," I said severely44, turning to the skipper, "I know what you've been doing. I've seen this little game tried on before. You landed here last night with your peaceable equipment for recruiting labor—we know what that means—a Winchester sixteen-shooter and half a dozen pairs of English handcuffs. You brought on shore your 'trade'—a common clay pipe or two, some cheap red cloth, and a lot of bad French [pg 20] Government tobacco; and you treated the natives all round to free drinks of your square gin. When they'd reached that state of convenient conviviality45 that they didn't know who they were or what they were doing, you took advantage of their guileless condition. You picked out the likeliest young men and lads, selected any particularly drunken native lying about loose to represent their fathers, made 'em put their marks to a formal paper of indentures, and handed over twenty dollars, a bottle of rum, and a quid of tobacco, as a consolation46 for the wounded feelings of their distressed47 relations. You've been carrying them off all night at your devil's game; and now in the morning the natives are beginning to wake up sober, miss their friends, and put a summary stop to your little proceedings48. Well, sir, I give you one minute to make up your mind; if you don't hand us over these four lads to set on shore again, we'll open fire upon you; and as we're stronger than you, with the natives at our back, [pg 21] we'll make a prize of you, and tow you into Fiji on a charge of slave-trading."

Before the words were well out of my mouth the French skipper had given the word "Fire!" and the bullets came whizzing past, and riddling49 the gunwale of the gig beside us. One of them grazed my arm below the shoulder and drew blood. Now there's nothing to put a man's temper up like getting shot in the arm. I lost mine, I confess, and I shouted aloud, "Fire, boys, and row on at them!" Our fellows fired, and the very same moment the natives closed in and went at them with their canoes, all alive with Sniders, lances and hatchets50. It was a lively time, I can tell you, for the next five minutes, with those lithe51, long black fellows swarming52 over them like ants; and poor Tom Blake got a bullet from a French rifle in his thigh53, that lodges54 there still in very comfortable quarters. But one of the Frenchmen fell back in the jolly-boat shot through the breast, and the skipper, who turned out to be a fellow with [pg 22] one sound leg and a substitute, was severely wounded. So we'd soon closed in upon them, the natives and ourselves, and overpowered their crew, which was only ten, all told, besides the fellows on the big vessel in the harbor.

Well, we took out the four boys, when the mill was over, and transferred them to our gig; and then we escorted the Frenchmen, ironed in their own handcuffs, to the deck of their sloop, with the natives on either side in their canoes rowing along abreast55 of us like a guard of honor. The crew of the sloop didn't attempt to interfere40 with us as we brought their comrades handcuffed aboard; if they had, why, then, with the help of the savages, we should have been more than a match for them. So we prowled around the ship on a voyage of discovery, and found ample evidence in her get-up of her character as an honest and single-hearted recruiter of labor. A rack in the cabin held eight Snider rifles, loaded for use, above which hung eight revolvers, employed doubtless in [pg 23] self-defense against the lawless character of the Kanakas, as the skipper (with his hands in irons and his eyes in tears) most solemnly assured us. The sloop was prepared throughout, with loopholes and battening-hatches, to stand a siege, and could have made short work of the natives alone had they tried to attack her, for she carried a small howitzer, not so big as our own; but she never suspected interference from a European vessel. We went down into her hold, and there we found about forty natives, men, women and children—free agents all, the skipper had declared—packed as tight as herrings in a barrel, and with stench intolerable to the European nostril56. Such a sight you never saw in your life. There they lay athwart ship, side by side, the unhappy black cattle, some handcuffed and manacled, others dead-drunk and too careless to complain, while the women and children were crying and screaming, and the men were shouting as loud as they could shout in their own lingo57.

[pg 24] Fortunately, we had a sailor aboard the Albatross who had been a beach-comber (or degraded white man who lives like a native) for three years on the island of Ambrymon, and had a Kanaka girl for a sweetheart; so he could talk their palaver58 almost as easy as you can English, and he acted as interpreter for us with the poor people in the hold. We knocked their handcuffs off, and explained the situation to them. About a dozen of the wretchedest and most squalid-looking of the lot were prepared, even when we offered them freedom, to stand by their last night's bargain, and go on to New Caledonia; but the remainder were only too delighted to learn that they might go ashore59 again; and they gave us three ringing British cheers as soon as they understood we had really liberated60 them.

As for the four boys we'd got in the gig, three of them elected at once to go home to their own people on the island; but the fourth was our present black servant, Nassaline. He, poor boy, was an orphan61; and his nearest relations, [pg 25] having held a consultation62 the day before whether they should bake him and eat him, or sell him to the Frenchman, had decided63 that after all he would be worth more if paid for in tobacco and rum than if roasted in plantain-leaves. So, as soon as he found we were going to put him on shore again, the poor creature was afraid after all he was being returned for the oven; and flinging himself on his face in the gig, groveling and cringing64, he took hold of our knees and besought65 us most piteously (as our sailor translated his words for us) to take him with us. Of course, when we entered into the spirit of the situation, we felt it was impossible to send the poor fellow back to be made "long pig" of; so, to his immense delight, we took him along, and a more faithful servant no man ever had than poor Nassaline proved from that day forth66 to me.

I've gone out of my way so far, as I said before, to tell you this little episode of life in the South Pacific, partly in order to let you know [pg 26] who Nassaline was and how we came by him; but partly also to give you a side glimpse of the sort of gentry67, both European and native, one may chance to knock up against in those remote regions. It'll help you to understand the rest of my yarn. And now, if you please, I'll tack back again once more into my proper course, to the spot where I broke off in sight of Erromanga.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
2 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
3 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
5 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
6 pouncing a4d326ef808cd62e931d41c388271139     
v.突然袭击( pounce的现在分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd, smashed it against the wall. 孙侦探笑了,一把将瓦罐接过来,往墙上一碰。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • We saw the tiger pouncing on the goat. 我们看见老虎向那只山羊扑过去。 来自互联网
7 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
8 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
9 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
10 indentured 67d8a0c876c663991d7a10b6a32ae7b6     
v.以契约束缚(学徒)( indenture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Africans became indentured servants, trading labor for shelter and eventual freedom. 非洲人成为契约上的仆人,以劳力交换庇护及最终的自由。 来自互联网
  • They are descendants of indentured importees. 他们是契约外来工的后代。 来自互联网
11 apprentices e0646768af2b65d716a2024e19b5f15e     
学徒,徒弟( apprentice的名词复数 )
参考例句:
  • They were mere apprentices to piracy. 他们干海盗仅仅是嫩角儿。
  • He has two good apprentices working with him. 他身边有两个好徒弟。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
14 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
15 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
16 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
17 euphoniously 49518cb8ed6d0f92492a5a6be45ca9e3     
adj.悦耳的
参考例句:
  • He was enchanted with the euphonious music . 他陶醉在那悦耳的音乐中。 来自辞典例句
  • Prescott's style, though in his diary he wrote \"bother euphony\", is euphonious. 普雷斯科特虽然在日记里写“讨厌的谐音”,可是他写文章的风格还是有点油腔滑调。 来自辞典例句
18 indentures d19334b2de9f71ffeb4b00e78dbbd170     
vt.以契约束缚(indenture的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Occasionally a girl of intelligence andwould insist on the fulfilled of the terms of her indentures. 偶尔也有个把聪明、倔强的姑娘坚决要求履行合同上的规定。 来自互联网
19 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
20 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
21 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
22 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
23 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
24 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
25 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
26 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
27 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
28 sloop BxwwB     
n.单桅帆船
参考例句:
  • They heeled the sloop well over,skimming it along to windward.他们使单桅小船倾斜适当,让它顶着风向前滑去。
  • While a sloop always has two sails,a cat-rigged boat generally has only one.一艘单桅帆船总是有两面帆,但一艘单桅艇通常只有一面帆。
29 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
30 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
31 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
32 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
33 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
34 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
35 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
36 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
39 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
40 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
41 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
42 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
43 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
44 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
45 conviviality iZyyM     
n.欢宴,高兴,欢乐
参考例句:
  • Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality. 佳肴盛馔和爱国乐曲,使气氛十分优雅而欢乐。 来自辞典例句
  • Synonymous with freshness, hygiene and conviviality, the individual cream portions are also economical and practical. 独立包装奶不仅仅是新鲜、卫生、欢乐的代名词,同时也是非常经济实用的。 来自互联网
46 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
47 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
48 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
49 riddling 033db60e06315b32fa06c293e0453096     
adj.谜一样的,解谜的n.筛选
参考例句:
  • A long look from dark eyes, a riddling sentence to be woven on the church's looms. 深色的眼睛长久地凝视着,一个谜语般的句子,在教会的织布机上不停地织了下去。 来自互联网
  • Data riddling on reconstruction of NURBS sur-faces in reverse engineering is a generalized conception. 逆向工程中nurbs曲面重构的数据筛选是一个广义的概念,它所涉及的内容很广泛,包括数据获取过程中的处理。 来自互联网
50 hatchets a447123da05b9a6817677d7eb8e95456     
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战
参考例句:
  • Hatchets, knives, bayonets, swords, all brought to be sharpened, were all red with it. 他们带来磨利的战斧、短刀、刺刀、战刀也全都有殷红的血。 来自英汉文学 - 双城记
  • They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets. 圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了。 来自互联网
51 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
52 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
53 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
54 lodges bd168a2958ee8e59c77a5e7173c84132     
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
  • My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句
55 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
56 nostril O0Iyn     
n.鼻孔
参考例句:
  • The Indian princess wore a diamond in her right nostril.印弟安公主在右鼻孔中戴了一颗钻石。
  • All South American monkeys have flat noses with widely spaced nostril.所有南美洲的猴子都有平鼻子和宽大的鼻孔。
57 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
58 palaver NKLx0     
adj.壮丽堂皇的;n.废话,空话
参考例句:
  • We don't want all that palaver,do we?我们不想那样小题大做,不是吗?
  • Progress is neither proclamation nor palaver.进步不是宣言,也不是空谈。
59 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
60 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
61 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
62 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
63 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
64 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
65 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
66 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
67 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533