小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Wednesday the Tenth, A Tale of the South Pacific » CHAPTER VII. ERRORS EXCEPTED.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. ERRORS EXCEPTED.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was Thursday the eleventh, in the small hours of the morning. The Albatross was lumbering1 along as best she might with her broken engine, and we were nearing the line of 180°. We weren't making much way, however, for the speed was low; and we hadn't so much reason for hurrying now, for we felt almost hopeless of being in time to prevent the threatened massacre2. Our people, we feared, had long since fallen victims to the superstition3 and bloodthirstiness of the ungrateful savages4.

I was asleep in my berth5 after the fatigues6 of the day, and was dreaming of my dear little girl in England; when suddenly I felt a clammy cold hand laid upon my own outside the coverlet, [pg 101] and waking with a start, I saw Martin Luther standing7 pale and white in his blue shirt and trousers before me. I knew at once by his face something fresh had turned up.

"Goodness gracious, boy," I exclaimed, "what on earth's the matter now?"

"Captain Braithwaite," he answered with very solemn seriousness, "I've been counting the days over and over again, and I'm quite sure there's a mistake somewhere. We've got a day wrong in our reckoning, I'm certain. I've counted up each day and night a hundred times over since we left Tanaki in the boat—Jack8 and I—and I feel confident you're twenty-four hours out in your reckoning. Yesterday wasn't Wednesday the tenth at all. It was Tuesday the ninth, and we may yet reach Tanaki in time to save them."

"No, no, my boy," I answered, "you're wrong; you're wrong. Your natural anxiety about your father's fate has upset your calculations. To-day's the eleventh; yesterday was the [pg 102] tenth. Till we get to the meridian9 of 180°"—and then, with a start, I broke off suddenly.

"What's the matter?" Martin cried, for he saw at once I was faltering10 and hesitating. "Ah, you see I was right now. You see this morning's the tenth, don't you?"

In a moment the truth flashed across me with a burst. I saw it all; the only wonder was how on earth I had failed so long to perceive it. I seized the poor lad's hand in a fervor11 of delight, relief and exultation12.

"Martin," I cried, overjoyed, "we are both of us right in our own way of reckoning. This morning's the eleventh on board the Albatross here, but it's the tenth, I don't doubt, in your island at Tanaki!"

"What do you mean?" he cried, astonished, and gazing at me as if he thought me rather more than half-mad. "How on earth can it be Thursday here, while it's Wednesday at Tanaki?"

"Hold on a bit, youngster," said I, jumping out of my cabin, "till I've consulted the chart [pg 103] and made quite sure about it. Let me see. Here we are. Duke of Cumberland's Islands, 179° west. Hooray! Hooray!" I waved the chart round my head in triumph. "Jim, Jim!" I shouted out, rushing up the companion-ladder in my night-shirt as I stood; "here's a hope indeed! Here's splendid news. Put on all steam at once and we may save them yet. Tanaki's the other side of 180!"

Jim looked at me in astonishment13.

"Why, what on earth do you mean, Julian?" he asked. "What on earth has that to do with our chance of saving them?"

"Jim," I cried once more, hardly knowing how to contain myself with excitement and reaction; "was there ever such a precious pair of fools in the world before as you and me, my good fellow? It's Wednesday morning in Tanaki, man! It's Wednesday in Tanaki! Tanaki's the other side of 180!"

As I said the words, Jim jumped at me like a wild creature and grasped my hand hard. Then [pg 104] he caught Martin in his arms and hugged him as tight as if he'd been his own father. After that he threw his cap up in the air and shouted aloud with delight. And when he'd quite finished all those remarkable14 performances, he looked hard into my face and burst out laughing.

"Well, upon my soul, Julian," he said, "for a couple of seasoned old Pacific travelers, I do agree with you that a pair of bigger fools and stupider dolts15 than you and I never sailed the ocean!"

"If it had been our first voyage across now," I said to Jim, feeling thoroughly16 ashamed of myself for my silly mistake, "there might have been some excuse for us!"

"Or if the boy hadn't told us there was a discrepancy17 in the accounts the very first day he ever came aboard," he added solemnly.

"But as it is," I went on, "such a scholar's mate, such a beginner's blunder as this is for two seafaring men—why, it's absolutely inexcusable!"

[pg 105] "Absolutely inexcusable!" Jim repeated, penitently18.

"But if we clap on all steam we may get there yet on Wednesday morning," I continued, consulting my watch.

"By three or four o'clock on Wednesday morning," Jim echoed, examining the chart once more, and carefully noting the ship's position. "Why, it's Wednesday now, Julian. We've crossed 180°."

"But what day was yesterday?" Martin asked, all trembling.

"Why, yesterday," I answered, "was Wednesday the tenth, my boy; but to-day is Wednesday the tenth also. It comes twice over at this longitude19. We've gained a day; that's the long and the short of it. We ought to have known it, my brother and I, who are such old hands at cruising in and out of the islands; but our anxiety and distress20 made us clean forget it."

"How does that come about?" Martin asked bewildered, his lips white as death.

[pg 106] "Just like this," said I. "Sailing one way, you see, from England, you sail with the sun; and sailing the other way, you sail against it. In one direction you keep gaining time, and in the other you lose it."

"The meridian of 180° is the particular place where the two modes of reckoning reach their climax," I hastened to add. "So, when you get to 180°, sailing west, you lose a day, and Saturday's followed right off by Monday. But sailing east, you gain a day, and have two Sundays running, or whatever else the day may be when you happen to get there. Now, we're going in the right direction for gaining a day; and so, though yesterday was Wednesday the tenth the other side of 180°, to-day's Wednesday the tenth, don't you see, this side of it? And as Tanaki's this side, your people must always have reckoned by the American day, so to speak, while we've reckoned all along by the Australian one. It's this morning those savages threatened to kill your father and mother, and if we make [pg 107] a good run, we shall still perhaps be in time to save them."

As I spoke21, the boy's knees trembled under him with excitement. He staggered so that he caught at a rope for support. He was too much in earnest to cry, but the tears stood still in his eyes without falling.

"Oh! I hope to Heaven we'll be in time," he answered. "We may save them! We may save them!"

I went below and turned in once more for a little sleep, for I knew I should be wanted later in the morning; and having fortunately the true sailor's habit in that matter of dozing22 off whenever occasion occurred, I was soon snoring away again most comfortably on my pillow. At half-past three, Tom Blake came down once more to wake me.

"Land in sight, sir," he said, "on our starboard bow, and this young fellow Martin says he makes it out to be the north point of Tanaki."

In a minute I was on deck again, and peering [pg 108] at the dim land through the gray mist of morning—the same gray mist through which, as we afterwards learned, the poor creatures in the heathen temple saw the dawn break of the day that was to end their earthly troubles. It was Tanaki, no doubt, for Martin was quite sure he could recognize the headlands and the barrier reef. Our only question now was how next to proceed. We held a brief little council of war on deck, with Martin as our chief adviser23 on the local situation.

From what he told us, I came rapidly to the conclusion that it would be useless to attempt an open entrance into the little harbor of Makilolo, where the Chief had his hut, and where the mission-people, as we believed, were still confined in the temple. To do so would only be to arouse the anger of the savages beforehand; and unless we could get them well between a cross fire, and so effectually prevent any further outrage24, we feared they might massacre the unhappy people in their hands the moment we hove in sight to [pg 109] enter the harbor. But here our friend Martin's local knowledge of the archipelago helped us out of our difficulty. He could pilot us, he said, to a retired25 bay at the back of the island, by the east side, where we could land a small party in boats, well armed with Sniders and our Winchester repeater; and Jack, who had slept all night, and was therefore the fresher of the two, would show us a path through the thick tropical underbrush by which we could approach the village from the rear, while the Albatross ran round again with the remainder of the crew, and brought our brass26 thirty-pounder to bear upon the savages from the open harbor.

This plan was at once received with universal approbation27, and we proceeded forthwith to put it into execution.

Steering28 cautiously round the island, under cover of the mist, and fortunately unperceived by the assembled natives, who were too much occupied with their sing-sing to be engaged in scanning the offing, we reached at last the little [pg 110] retired bay of which Martin had spoken, and got ready our boat to land our military party. It was ticklish29 work, for we could afford to land only ten, all told, with Jack for our guide; but each man was armed with a good rifle and ammunition30, and the habit of discipline made our little band, we believed, more than a match for those untutored savages. Nassaline, also, joined the military party, while seven men were left as a naval31 reserve. Silently and cautiously we landed on the white sandy beach, and turned with Jack into the thick tangled32 brake of tropical brushwood.

Meanwhile, my brother Jim, with Martin to guide him, undertook to take the Albatross round to the regular harbor; for Martin fortunately knew every twist and turn of those tortuous33 reef-channels, having been accustomed to navigate34 them from his childhood upwards35, both in the mission-boat and in the native canoes which frequently put to sea for the bêche-de-mer fishery.

 Our plan of action, as arranged beforehand, was for the military party to wait about in the woods at the back of the village till the Albatross hove in sight off the mouth of the harbor. Then, the moment she appeared, she was to fire a blank shot towards the Chief's hut with her thirty-pounder; and at the same moment, we of the surprise party were to fall upon the savages, and before they could recover from their first surprise, demand the instant restitution36 of the missionary37 and his family.

Everything depended now upon the two boys. If Jack failed to show us the path aright—if Martin drove the Albatross upon reef or rock—all would be up with us, and the savages would massacre our whole party in cold blood, as they proposed to do with Macglashin and his little ones. I trembled to think on how slender a thread those four precious human lives depended. After all, they were but lads, mere38 children almost, and the rash confidence of youth might easily deceive them. But I decided39, none the [pg 112] less, to trust to their instincts and their keen affection for their friends to see us through in our need. If that wouldn't lead us right, I felt sure in my own soul no human aid could possibly save the unhappy prisoners.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
2 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
3 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
4 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
5 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
6 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
9 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
10 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
11 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
12 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
13 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
14 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
15 dolts 0dc94d83e58717b579eabf42355be68f     
n.笨蛋,傻瓜( dolt的名词复数 )
参考例句:
16 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
17 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。
18 penitently d059038e074463ec340da5a6c8475174     
参考例句:
  • He sat penitently in his chair by the window. 他懊悔地坐在靠窗的椅子上。 来自柯林斯例句
19 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
20 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
23 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
24 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
25 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
26 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
27 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
28 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
29 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
30 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
31 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
32 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
33 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
34 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
35 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
36 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
37 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
38 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
39 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533