小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What's Bred In the Bone » CHAPTER XI. — A FAMILY JAR.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. — A FAMILY JAR.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Hour after hour the unhappy man lay still as death on his bed and reasoned in vain with his accusing conscience. To be sure, he said to himself, no man was bound by the law of England to name his heir. It is for the eldest1 son himself to come forward and make his claim. If Guy and Cyril could prove their title to the Tilgate estates when he himself was dead, that was their private business. He wasn’t bound to do anything special to make the way easy for them beforehand.

But still, when he saw them, his heart arose and smote2 him. His very class prejudices fought hard on their behalf. These men were gentlemen, the eldest sons of a Kelmscott of Tilgate—true Kelmscotts to the core—handsome, courtly, erect3 of bearing. Guy was the very image of the Kelmscott of Tilgate Park who bled for King Charles at Marston Moor4; Cyril had the exact mien5 of Sir Rupert Kelmscott, Knight6 of Chetwood, the ablest of their race, whose portrait, by Kneller, hung in the great hall between his father; the Admiral, and his uncle, Sir Frederick. They had all the qualities the Colonel himself associated with the Kelmscott name. They were strong, brave, vigorous, able to hold their own against all comers. To leave them out in the cold was not only wrong—it was also, he felt in his heart of hearts, a treason to his order.

At last, after long watching, he fell asleep. But he slept uneasily. When he woke, it was with a start. He found himself murmuring to himself in his troubled sleep, “Break the entail7, and settle a sum on the two that will quiet them.”

It was the only way left to prevent public scandal, and to save Lady Emily and his son Granville from a painful disclosure: while, at the same time, it would to some extent satisfy the claims of his conscience.

Compromise, compromise; there’s nothing like compromise. Colonel Kelmscott had always had by temperament8 a truly British love of compromise.

To carry out his plan, indeed, it would be necessary to break the entail twice; once formally, and once again really. He must begin by getting Granville’s consent to the proposed arrangement, so as to raise ready money with which to bribe9 the young men; and as soon as Granville’s consent was obtained, he must put it plainly to Guy and Cyril, as an anonymous10 benefactor11, that if they would consent to accept a fixed12 sum in lieu of all contingencies13, then the secret of their birth would be revealed to them at last, and they would be asked to break the entail on the estates as eldest sons of a gentleman of property.

It was a hard bargain; a very hard bargain; but then these boys would jump at it, no doubt; expecting nothing as they did, they’d certainly jump at it. It’s a great point, you see, to come in suddenly, when you expect nothing, to a nice lump sum of five or six thousand!

So much so, indeed, that the real difficulty, he thought, would rather lie in approaching Granville.

After breakfast that morning, however, he tapped his son on the shoulder as he was leaving the table, and said to him, in his distinctly business tone, “Granville, will you step with me into the library for ten minutes’ talk? There’s a small matter of the estate I desire to discuss with you.”

Granville looked back at him with a curiously15 amused air.

“Why, yes,” he said shortly. “It’s a very odd coincidence. But do you know, I was going this morning myself to ask for a chance of ten minutes’ talk with you.”

He rose, and followed his father into the oak-panelled library. The Colonel sat down on one of the uncomfortable library chairs, especially designed, with their knobs and excrescences, to prevent the bare possibility of serious study. Granville took a seat opposite him, across the formal oak table. Colonel Kelmscott paused; and cleared his throat nervously16. Then, with military promptitude, he darted17 straight into the very thick of the fray18.

“Granville,” he said abruptly19, “I want to speak with you about a rather big affair. The fact of it is, I’m going to break the entail. I want to raise some money.”

The son gave a little start of surprise and amusement. “Why, this is very odd,” he exclaimed once more, in an astonished tone. “That’s just the precise thing I wanted to talk about with you.”

Colonel Kelmscott eyed him with an answering start.

“Not debts!” he said slowly. “My boy, my boy, this is bad. Not debts surely, Granville; I never suspected it.”

“Oh, dear no,” Granville answered frankly20. “No debts, you may be sure. But I wanted to feel myself on a satisfactory basis—as to income and so forth21: and I was prepared to pay for my freedom well. To tell you the truth outright22, I want to marry.”

Colonel Kelmscott eyed him close with a very puzzled look. “Not Elma Clifford, my boy,” he said again quickly. “For of course, if it is her, Granville, I need hardly say—”

The young man cut him short with a hasty little laugh. “Elma Clifford,” he repeated, with some scorn in his musical voice, “Oh, dear no, not HER. If it had been her you may be sure there’d be no reason of any sort for breaking the entail. But the fact is this: I dislike allowances one way or the other. I want to feel once for all I’m my own master. I want to marry—not this girl or that, but whom ever I will. I don’t care to come to you with my hat in my hand, asking how much you’ll be kind enough to allow me if I venture to take Miss So-and-so or Miss What-you-may-call-it. And as I know you want money yourself for this new wing you’re thinking of, why, I’m prepared to break the entail at once, and sell whatever building land you think right and proper.”

The father held his breath. What on earth could this mean? “And who is the girl, Granville?” he asked, with unconcealed interest.

“You won’t care to hear,” his son answered carelessly.

Colonel Kelmscott looked across at him with a very red face. “Not some girl who’ll bring disgrace upon your mother, I hope?” he said, with a half-pang of remorse23, remembering Lucy. “Not some young woman beneath your own station in life. For to that, you may be sure, I’ll never consent under any circumstances.”

Granville drew himself up proudly, with a haughty24 smile. He was a Kelmscott, too, as arrogant25 as the best of them.

“No, that’s not the difficulty,” he answered, looking rather amused than annoyed or frightened. “My tastes are NOT low. I hope I know better than to disgrace my family. The lady I want to marry, and for whose sake I wish you to make some arrangement beforehand is—don’t be surprised—well, Gwendoline Gildersleeve.”

“Gwendoline Gildersleeve,” his father echoed, astonished; for there was feud26 between the families, “That rascally27, land-grabbing barrister’s daughter! Why, how on earth do you come to know anything of her, Granville? Nobody in Surrey ever had the impertinence yet to ask me or mine to meet the Gildersleeves anywhere, since that disgraceful behaviour of his about the boundary fences. And I didn’t suppose you’d ever even seen her.”

“Nobody in Surrey ever did ask me to meet her,” Granville answered somewhat curtly28. “But you can’t expect every one in London society to keep watch over the quarrels of every country parish in provincial29 England! It wouldn’t be reasonable. I met Gwendoline, if you want to know, at the Bertrams’, in Berkeley Square, and she and I got on so well together that we’ve—well, we’ve met from time to time in the Park, since our return from town, and we think by this time we may consider ourselves informally engaged to one another.”

Colonel Kelmscott gazed at his son in a perfect access of indignant amazement30. Gilbert Gildersleeve’s daughter! That rascally Q.C.‘s! At any other moment such a proposal would have driven him forthwith into open hostilities31. If Granville chose to marry a girl like that, why, Granville might have lived on what his father would allow him.

Just now, however, with this keen fit of remorse quite fresh upon his soul about poor Lucy’s sons, Colonel Kelmscott was almost disposed to accept the opening thus laid before him by Granville’s proposal.

So he temporized32 for awhile, nursing his chin with his hand, and then, after much discussion, yielded at last a conditional33 consent—conditional upon their mutual34 agreement as to the terms on which the entail was to be finally broken.

“And what sort of arrangement do you propose I should make for your personal maintenance, and this Gildersleeve girl’s household?” the Colonel asked at length, with a very red face, descending35 to details.

His son, without appearing to notice the implied slight to Gwendoline, named the terms that he thought would satisfy him.

“That’s a very stiff sum,” the master of Tilgate retorted; “but perhaps I could manage it; per—haps I could manage it. We must sell the Dowlands farm at once, that’s certain, and I must take the twelve thousand or so the land will fetch for my own use, absolutely and without restriction36.”

“To build the new wing with?” the son put in, with a gesture of assent37.

“To build the new wing with? Why, certainly not,” his father answered angrily. “Am I to bargain with my son what use I’m to make of my own property? Mark my words, I won’t submit to interference. To do precisely38 as I choose with, sir. To roll in if I like! To fling into the sea, if the fancy takes me!”

Granville Kelmscott stared hard at him. Twelve thousand pounds! What on earth could his father mean by this whim39? he wondered. “Twelve thousand pounds is a very big sum to fling away from the estate without a question asked,” he retorted, growing hot “It seems to me, you too closely resemble our ancestors who came over from Holland. In matters of business, you know, the fault of the Dutch is giving too little and asking too much.”

His father glared at him. That’s the worst of this huckstering and higgling with your own flesh and blood. You have to put up with such intolerable insults. But he controlled himself, and continued. The longer he talked, however, the hotter and angrier he became by degrees. And what made him the hottest and angriest of all was the knowledge meanwhile that he was doing it every bit for Granville’s own sake; nay40, more, that consideration for Granville alone had brought him originally into this peck of trouble.

At last he could contain himself with indignation no longer. His temper broke down. He flared41 up and out with it. “Take care what you do!” he cried. “Take care what you say, Granville! I’m not going to be bearded with impunity42 in my den14. If you press me too hard, remember, I’ll ruin all. I can cut you off with a shilling, sir, if I choose—cut you off with a shilling. Yes, and do justice to others I’ve wronged for your sake. Don’t provoke me too far, I say, If you do, you’ll repent43 it.”

“Cut me off with a shilling, sir!” his son answered angrily, rising and staring hard at him. “Why, what do you mean by that? You know you can’t do it, My interest in the estate’s as good as your own. I’m the eldest son—”

He broke off suddenly; for at those fatal words, Colonel Kelmscott’s face, fiery44 red till then, grew instantly blanched45 and white with terror. “Oh, what have I done?” the unhappy man cried, seeing his son’s eyes read some glimpse of the truth too clearly in his look. “Oh, what have I said? Forget it, Granny, forget it! I didn’t mean to go so far as I did in my anger. I was a fool—a fool! I gave way too much. For Heaven’s sake, my boy, forget it, forget it!”

The young man looked across at him with a dazed and puzzled look, yet very full of meaning. “I shall never forget it,” he said slowly. “I shall learn what it means. I don’t know how things stand; but I see you meant it. Do as you like about the entail. It’s no business of mine. Take your pound of flesh, your twelve thousand down, and pay your hush-money! I don’t know whom you bribe, and I have nothing to say to it. I never dragged the honour of the Kelmscotts in the dust. I won’t drag it now. I wash my hands clean from it. I ask no questions. I demand no explanations. I only say this. Until I know what you mean—know whether I’m lawful46 heir to Tilgate Park or not, I won’t marry the girl I meant to marry. I have too much regard for her, and for the honour of our house, to take her on what may prove to be false expectations. Break the entail, I say! Raise your twelve thousand. Pay off your bloodhounds. But never expect me to touch a penny of your money, henceforth and for ever, till I know whether it was yours and mine at all to deal with.”

Colonel Kelmscott bent47 down his proud head meekly48. “As you will, Granville,” he answered, quite broken with remorse, and silenced by shame. “My boy, my boy, I only wanted to save you!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
2 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
3 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
4 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
5 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
6 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
7 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
8 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
9 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
10 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
11 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
14 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
15 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
16 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
17 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
18 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
19 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
20 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
23 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
24 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
25 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
26 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
27 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
28 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
29 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
30 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
31 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
32 temporized 91b23cc822c2f79ea1bef38ab728ab05     
v.敷衍( temporize的过去式和过去分词 );拖延;顺应时势;暂时同意
参考例句:
  • 'Not exactly, sir,' temporized Sloan. “不完全是这样,先生,”斯隆敷衍道。 来自辞典例句
  • The speaker temporized in order to delay the vote. 这个演讲者拖延时间以便拖延选举。 来自互联网
33 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
34 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
35 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
36 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
37 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
38 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
39 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
40 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
41 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
42 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
43 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
44 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
45 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
46 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533