小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What's Bred In the Bone » CHAPTER XLV. — ALL’S WELL THAT ENDS WELL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLV. — ALL’S WELL THAT ENDS WELL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Granville helped him on his arm into the judge’s room amid profound silence. All the court was deeply stirred. A few personal friends hurried after him eagerly. Among them were the Warings, and Mrs. Clifford, and Elma.

The judge staggered to a seat, and held Granville’s hand long and silently in his. Then his eye caught Elma’s. He turned to her gratefully. “Thank you, young lady,” he said, in a very thick voice. “You were extremely good. I forget your name. But you helped me greatly.”

There was such a pathetic ring in those significant words, “I forget your name,” that every eye about stood dimmed with moisture. Remorse1 had clearly blotted2 out all else now from Sir Gilbert Gildersleeve’s powerful brain save the solitary3 memory of his great wrong-doing.

“Something’s upon his mind still,” Elma cried, looking hard at him. “He’s dying! he’s dying! But he wants to say something else before he dies, I’m certain. ... Mr. Kelmscott, it’s to you. Oh, Cyril, stand back! Mother, leave them alone! I’m sure from his eye he wants to say something to Mr. Kelmscott.”

They all fell back reverently4. They stood in the presence of death and of a mighty5 sorrow. Sir Gilbert still held Granville’s hand fast bound in his own. “It’ll kill her,” he muttered. “It’ll kill her! I’m sure it’ll kill her! She’ll never get over the thought that her father was—was the cause of Montague Nevitt’s death. And you’ll never care to marry a girl of whom people will say, either justly or unjustly, ‘She’s a murderers daughter’.... And that will kill her, too. For, Kelmscott, she loved you!”

Granville held the dying man’s hand still more gently than ever. “Sir Gilbert,” he said, leaning over him with very tender eyes, “no event on earth could ever possibly alter Gwendoline’s love for me, or my love for Gwendoline. I know you can’t live. This shock has been too much for you. But if it will make you die any the happier now to know that Gwendoline and I will still be one, I give you my sacred promise at this solemn moment, that as soon as she likes I will marry Gwendoline.” He paused for a second. “I don’t understand all this story just yet,” he went on. “But of one thing I’m certain. The sympathy of every soul in court to-day went with you as you spoke6 out the truth so manfully. The sympathy of all England will go with you to-morrow when they come to learn of it.... Sir Gilbert, till this morning I never admired you, much as I love Gwendoline. As you made that confession7 just now in court, I declare, I admired you. With all the greater confidence now will I marry your daughter.”

They carried him to the judge’s lodgings8 in the town, and laid him there peaceably for the doctors to tend him. For a fortnight the shadow of Gildersleeve still lingered on, growing feebler and feebler in intellect every day. But the end was certain. It was softening9 of the brain, and it proceeded rapidly. The horror of that unspeakable trial had wholly unnerved him. The great, strong man cried and sobbed10 like a baby. Lady Gildersleeve and Gwendoline were with him all through. He seldom spoke. When he did, it was generally to murmur11 those fixed12 words of exculpation13, in a tremulous undertone, “It was my hands that did it—these great, clumsy hands of mine—not I—not I. I never, never meant it. It was an accident. An accident. Justifiable14 homicide.... What I really regret is for that poor fellow Waring.”

And at the end of a fortnight he died, once smiling, with Gwendoline’s hand locked tight in his own, and Granville Kelmscott kneeling in tears by his bedside.

The Kelmscott property was settled by arrangement. It never came into court. With the aid of the family lawyers the three half-brothers divided it amicably15. Guy wouldn’t hear of Granville’s giving up his claim to the house and park at Tilgate. Granville was to the manner born, he said, and brought up to expect it; while Cyril and he, mere16 waifs and strays in the world, would be much better off, even so, with their third of the property each, than they ever before in their lives could have counted upon. As for Cyril, he was too happy in Guy’s exculpation from the greater crime, and his frank explanation of the lesser—under Nevitt’s influence—to care very much in his own heart what became of Tilgate.

The only one man who objected to this arrangement was Mr. Reginald Clifford, C.M.G., of Craighton. The Companion of the Militant17 Saints was strongly of opinion that Cyril Waring oughtn’t to have given up his prior claim to the family mansion18, even for valuable consideration elsewhere. Mr. Clifford drew himself up to the full height of his spare figure, and caught in the tight skin of his mummy-like face rather tighter than before, as he delivered himself of this profound opinion. “A man should consult his own dignity,” he said stiffly, and with great precision; “if he’s born to assume a position in the county, he should assume that position as a sacred duty. He should remember that his wife and children—”

“But he hasn’t got any wife, papa,” Elma ventured to interpose, with a bright little smile; “so THAT can’t count either way.”

“He hasn’t a wife AT PRESENT, to be sure; that’s perfectly19 true, my dear; no wife AT PRESENT; but he will probably now, in his existing circumstances, soon obtain one. A Man of Property should always marry. Mr. Waring will naturally desire to ally himself to some family of Good Position in the county; and the lady’s relations would, of course, insist—”

“Well, it doesn’t matter to us, papa,” Elma answered maliciously20; “for, as far as we’re concerned, you know; you’ve often said that nothing on earth would ever induce you to give your consent.”

The Gentleman of Good Position in the county gazed at his daughter aghast with horror. “My dear child,” he said, with positive alarm, “your remarks are nothing short of Revolutionary. You must remember that since then circumstances have altered. At that time, Mr. Waring was a painter—”

“He’s a painter still, I believe,” Elma put in, parenthetically. “The acquisition of property or county rank doesn’t seem to have had the very slightest effect one way or the other upon his drawing or his colouring.”

Her father disdained21 to take notice of such flippant remarks. “At that time,” he repeated solemnly, “Mr. Waring was a painter, a mere ordinary painter; we know him now to be the heir and representative of a great County Family. If he were to ask you to-day—”

“But he did ask me a long time ago, you know, papa,” Elma put in demurely22. “And at that time, you remember, you objected to the match; so of course, as in duty bound, I at once refused him.”

“And what did your father say to that, Elma?” Cyril asked, with a smile, as she narrated23 the whole circumstances to him some hours later.

“Oh, he only said, ‘But he’ll ask you again now, you may be sure, my child.’ And I replied very gravely, I didn’t think you would. And do you know, Cyril, I really don’t think you will, either.”

“Why not, Elma?”

“Because, you foolish boy, it isn’t the least bit in the world necessary. This has been, all through, a comedy of errors. Tragedy enough intermixed; but still a comedy of errors. There never was really any reason on earth why either of us shouldn’t have married the other. And the only thing I now regret myself is that I didn’t do as I first threatened, and marry you outright24, just to show my confidence in you and Guy, at the time when everybody else had turned most against you.”

“Well, suppose we make up for lost time now by saying Wednesday fortnight,” Cyril suggested, after a short pause, during which both of them simultaneously25 had been otherwise occupied.

“Oh, Cyril, that’s awfully26 quick! It could hardly be managed. There’s the dresses, and all that! And the bridesmaids to arrange about! And the invitations to issue!... But still, sooner than put you off any longer now—well, yes, my dear boy—I dare say we could make it Wednesday fortnight.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
2 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
3 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
4 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
5 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
8 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
9 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
10 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
11 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 exculpation f0601597fedd851044e47a01f6072879     
n.使无罪,辩解
参考例句:
  • For they are efforts at exculpation. 因为这是企图辩解。 来自互联网
  • Self-exculpation, hyperactivity (contrasted with alleged Tory inertia), homes and hope: that is Labour's political strategy. 自我辩解、活动过度(与保守党所谓的惰性相比)、住宅和信心:是工党的政治策略。 来自互联网
14 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
15 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
16 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
17 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
18 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
21 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
22 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
23 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
24 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
25 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
26 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533