小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » I Say No » CHAPTER XX. THE REVEREND MILES MIRABEL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX. THE REVEREND MILES MIRABEL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“I am making a little excursion from the Engadine, my dearest of all dear friends. Two charming fellow-travelers take care of me; and we may perhaps get as far as the Lake of Como.

“My sister (already much improved in health) remains1 at St. Moritz with the old governess. The moment I know what exact course we are going to take, I shall write to Julia to forward any letters which arrive in my absence. My life, in this earthly paradise, will be only complete when I hear from my darling Emily.

“In the meantime, we are staying for the night at some interesting place, the name of which I have unaccountably forgotten; and here I am in my room, writing to you at last—dying to know if Sir Jervis has yet thrown himself at your feet, and offered to make you Lady Redwood with magnificent settlements.

“But you are waiting to hear who my new friends are. My dear, one of them is, next to yourself, the most delightful2 creature in existence. Society knows her as Lady Janeaway. I love her already, by her Christian3 name; she is my friend Doris. And she reciprocates4 my sentiments.

“You will now understand that union of sympathies made us acquainted with each other.

“If there is anything in me to be proud of, I think it must be my admirable appetite. And, if I have a passion, the name of it is Pastry5. Here again, Lady Doris reciprocates my sentiments. We sit next to each other at the table d’hote.

“Good heavens, I have forgotten her husband! They have been married rather more than a month. Did I tell you that she is just two years older than I am?

“I declare I am forgetting him again! He is Lord Janeaway. Such a quiet modest man, and so easily amused. He carries with him everywhere a dirty little tin case, with air holes in the cover. He goes softly poking6 about among bushes and brambles, and under rocks, and behind old wooden houses. When he has caught some hideous7 insect that makes one shudder8, he blushes with pleasure, and looks at his wife and me, and says, with the prettiest lisp: ‘This is what I call enjoying the day.’ To see the manner in which he obeys Her is, between ourselves, to feel proud of being a woman.

“Where was I? Oh, at the table d’hote.

“Never, Emily—I say it with a solemn sense of the claims of truth—never have I eaten such an infamous9, abominable10, maddeningly bad dinner, as the dinner they gave us on our first day at the hotel. I ask you if I am not patient; I appeal to your own recollection of occasions when I have exhibited extraordinary self-control. My dear, I held out until they brought the pastry round. I took one bite, and committed the most shocking offense11 against good manners at table that you can imagine. My handkerchief, my poor innocent handkerchief, received the horrid—please suppose the rest. My hair stands on end, when I think of it. Our neighbors at the table saw me. The coarse men laughed. The sweet young bride, sincerely feeling for me, said, ‘Will you allow me to shake hands? I did exactly what you have done the day before yesterday.’ Such was the beginning of my friendship with Lady Doris Janeaway.

“We are two resolute12 women—I mean that she is resolute, and that I follow her—and we have asserted our right of dining to our own satisfaction, by means of an interview with the chief cook.

“This interesting person is an ex-Zouave in the French army. Instead of making excuses, he confessed that the barbarous tastes of the English and American visitors had so discouraged him, that he had lost all pride and pleasure in the exercise of his art. As an example of what he meant, he mentioned his experience of two young Englishmen who could speak no foreign language. The waiters reported that they objected to their breakfasts, and especially to the eggs. Thereupon (to translate the Frenchman’s own way of putting it) he exhausted13 himself in exquisite14 preparations of eggs. Eggs a la tripe15, au gratin, a l’Aurore, a la Dauphine, a la Poulette, a la Tartare, a la Venitienne, a la Bordelaise, and so on, and so on. Still the two young gentlemen were not satisfied. The ex-Zouave, infuriated; wounded in his honor, disgraced as a professor, insisted on an explanation. What, in heaven’s name, did they want for breakfast? They wanted boiled eggs; and a fish which they called a Bloaterre. It was impossible, he said, to express his contempt for the English idea of a breakfast, in the presence of ladies. You know how a cat expresses herself in the presence of a dog—and you will understand the allusion16. Oh, Emily, what dinners we have had, in our own room, since we spoke17 to that noble cook!

“Have I any more news to send you? Are you interested, my dear, in eloquent18 young clergymen?

“On our first appearance at the public table we noticed a remarkable19 air of depression among the ladies. Had some adventurous20 gentleman tried to climb a mountain, and failed? Had disastrous21 political news arrived from England; a defeat of the Conservatives, for instance? Had a revolution in the fashions broken out in Paris, and had all our best dresses become of no earthly value to us? I applied22 for information to the only lady present who shone on the company with a cheerful face—my friend Doris, of course. “‘What day was yesterday?’ she asked.

“‘Sunday,’ I answered.

“‘Of all melancholy23 Sundays,’ she continued, the most melancholy in the calendar. Mr. Miles Mirabel preached his farewell sermon, in our temporary chapel24 upstairs.’

“‘And you have not recovered it yet?’

“‘We are all heart-broken, Miss Wyvil.’

“This naturally interested me. I asked what sort of sermons Mr. Mirabel preached. Lady Janeaway said: ‘Come up to our room after dinner. The subject is too distressing25 to be discussed in public.’

“She began by making me personally acquainted with the reverend gentleman—that is to say, she showed me the photographic portraits of him. They were two in number. One only presented his face. The other exhibited him at full length, adorned26 in his surplice. Every lady in the congregation had received the two photographs as a farewell present. ‘My portraits,’ Lady Doris remarked, ‘are the only complete specimens27. The others have been irretrievably ruined by tears.’

“You will now expect a personal description of this fascinating man. What the photographs failed to tell me, my friend was so kind as to complete from the resources of her own experience. Here is the result presented to the best of my ability.

“He is young—not yet thirty years of age. His complexion28 is fair; his features are delicate, his eyes are clear blue. He has pretty hands, and rings prettier still. And such a voice, and such manners! You will say there are plenty of pet parsons who answer to this description. Wait a little—I have kept his chief distinction till the last. His beautiful light hair flows in profusion29 over his shoulders; and his glossy30 beard waves, at apostolic length, down to the lower buttons of his waistcoat.

“What do you think of the Reverend Miles Mirabel now?

“The life and adventures of our charming young clergyman, bear eloquent testimony31 to the saintly patience of his disposition32, under trials which would have overwhelmed an ordinary man. (Lady Doris, please notice, quotes in this place the language of his admirers; and I report Lady Doris.)

“He has been clerk in a lawyer’s office—unjustly dismissed. He has given readings from Shakespeare—infamously neglected. He has been secretary to a promenade33 concert company—deceived by a penniless manager. He has been employed in negotiations34 for making foreign railways—repudiated by an unprincipled Government. He has been translator to a publishing house—declared incapable35 by envious36 newspapers and reviews. He has taken refuge in dramatic criticism—dismissed by a corrupt37 editor. Through all these means of purification for the priestly career, he passed at last into the one sphere that was worthy38 of him: he entered the Church, under the protection of influential39 friends. Oh, happy change! From that moment his labors40 have been blessed. Twice already he has been presented with silver tea-pots filled with sovereigns. Go where he may, precious sympathies environ him; and domestic affection places his knife and fork at innumerable family tables. After a continental41 career, which will leave undying recollections, he is now recalled to England—at the suggestion of a person of distinction in the Church, who prefers a mild climate. It will now be his valued privilege to represent an absent rector in a country living; remote from cities, secluded42 in pastoral solitude43, among simple breeders of sheep. May the shepherd prove worthy of the flock!

“Here again, my dear, I must give the merit where the merit is due. This memoir44 of Mr. Mirabel is not of my writing. It formed part of his farewell sermon, preserved in the memory of Lady Doris—and it shows (once more in the language of his admirers) that the truest humility45 may be found in the character of the most gifted man.

“Let me only add, that you will have opportunities of seeing and hearing this popular preacher, when circumstances permit him to address congregations in the large towns. I am at the end of my news; and I begin to feel—after this long, long letter—that it is time to go to bed. Need I say that I have often spoken of you to Doris, and that she entreats46 you to be her friend as well as mine, when we meet again in England?

“Good-by, darling, for the present. With fondest love,

“Your CECILIA.”

“P.S.—I have formed a new habit. In case of feeling hungry in the night, I keep a box of chocolate under the pillow. You have no idea what a comfort it is. If I ever meet with the man who fulfills47 my ideal, I shall make it a condition of the marriage settlement, that I am to have chocolate under the pillow.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
3 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
4 reciprocates 5cb1f975edaba3bdb13f49c030d6ad02     
n.报答,酬答( reciprocate的名词复数 );(机器的部件)直线往复运动v.报答,酬答( reciprocate的第三人称单数 );(机器的部件)直线往复运动
参考例句:
  • The engine reciprocates the propeller. 引擎往复推动螺旋桨。 来自互联网
  • Terry intuitively reciprocates and becomes frustrated and conflicted by his decidedly unprofessional feelings for her. 特里也直觉地感到了这一点,而且为自己这种显然非职业的情感感到沮丧和矛盾。 来自互联网
5 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
6 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
7 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
8 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
9 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
10 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
11 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
12 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
13 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
14 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
15 tripe IGSyR     
n.废话,肚子, 内脏
参考例句:
  • I can't eat either tripe or liver.我不吃肚也不吃肝。
  • I don't read that tripe.我才不看那种无聊的东西呢。
16 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
19 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
20 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
21 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
22 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
23 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
24 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
25 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
26 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
27 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
28 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
29 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
30 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
31 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
32 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
33 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
34 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
35 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
36 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
37 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
38 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
39 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
40 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
41 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
42 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
43 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
44 memoir O7Hz7     
n.[pl.]回忆录,自传;记事录
参考例句:
  • He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
  • In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋。
45 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
46 entreats f5968bf5292dc5e9c4a38ee91977f6b1     
恳求,乞求( entreat的第三人称单数 )
参考例句:
  • His Excellency entreats you by me. 总督大人要我恳请你。
  • She falls down on her knees, and entreats him to restore her to the mountains. 她双膝下跪,哀求他放她回到故乡山里去。
47 fulfills 192c9e43c3273d87e5e92f3b1994933e     
v.履行(诺言等)( fulfill的第三人称单数 );执行(命令等);达到(目的);使结束
参考例句:
  • He always fulfills his promises. 他总是履行自己的诺言。 来自辞典例句
  • His own work amply fulfills this robust claim. 他自己的作品在很大程度上实现了这一正确主张。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533