小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » I Say No » CHAPTER LII. “IF I COULD FIND A FRIEND!”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LII. “IF I COULD FIND A FRIEND!”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Shortly after Miss Ladd had taken her departure, a parcel arrived for Emily, bearing the name of a bookseller printed on the label. It was large, and it was heavy. “Reading enough, I should think, to last for a lifetime,” Mrs. Ellmother remarked, after carrying the parcel upstairs.

Emily called her back as she was leaving the room. “I want to caution you,” she said, “before Miss Wyvil comes. Don’t tell her—don’t tell anybody—how my father met his death. If other persons are taken into our confidence, they will talk of it. We don’t know how near to us the murderer may be. The slightest hint may put him on his guard.”

“Oh, miss, are you still thinking of that!”

“I think of nothing else.”

“Bad for your mind, Miss Emily—and bad for your body, as your looks show. I wish you would take counsel with some discreet1 person, before you move in this matter by yourself.”

Emily sighed wearily. “In my situation, where is the person whom I can trust?”

“You can trust the good doctor.”

“Can I? Perhaps I was wrong when I told you I wouldn’t see him. He might be of some use to me.”

Mrs. Ellmother made the most of this concession2, in the fear that Emily might change her mind. “Doctor Allday may call on you tomorrow,” she said.

“Do you mean that you have sent for him?”

“Don’t be angry! I did it for the best—and Mr. Mirabel agreed with me.”

“Mr. Mirabel! What have you told Mr. Mirabel?”

“Nothing, except that you are ill. When he heard that, he proposed to go for the doctor. He will be here again to-morrow, to ask for news of your health. Will you see him?”

“I don’t know yet—I have other things to think of. Bring Miss Wyvil up here when she comes.”

“Am I to get the spare room ready for her?”

“No. She is staying with her father at the London house.”

Emily made that reply almost with an air of relief. When Cecilia arrived, it was only by an effort that she could show grateful appreciation3 of the sympathy of her dearest friend. When the visit came to an end, she felt an ungrateful sense of freedom: the restraint was off her mind; she could think again of the one terrible subject that had any interest for her now. Over love, over friendship, over the natural enjoyment4 of her young life, predominated the blighting5 resolution which bound her to avenge6 her father’s death. Her dearest remembrances of him—tender remembrances once—now burned in her (to use her own words) like fire. It was no ordinary love that had bound parent and child together in the bygone time. Emily had grown from infancy7 to girlhood, owing all the brightness of her life—a life without a mother, without brothers, without sisters—to her father alone. To submit to lose this beloved, this only companion, by the cruel stroke of disease was of all trials of resignation the hardest to bear. But to be severed8 from him by the murderous hand of a man, was more than Emily’s fervent9 nature could passively endure. Before the garden gate had closed on her friend she had returned to her one thought, she was breathing again her one aspiration10. The books that she had ordered, with her own purpose in view—books that might supply her want of experience, and might reveal the perils11 which beset12 the course that lay before her—were unpacked13 and spread out on the table. Hour after hour, when the old servant believed that her mistress was in bed, she was absorbed over biographies in English and French, which related the stratagems14 by means of which famous policemen had captured the worst criminals of their time. From these, she turned to works of fiction, which found their chief topic of interest in dwelling15 on the discovery of hidden crime. The night passed, and dawn glimmered16 through the window—and still she opened book after book with sinking courage—and still she gained nothing but the disheartening conviction of her inability to carry out her own plans. Almost every page that she turned over revealed the immovable obstacles set in her way by her sex and her age. Could she mix with the people, or visit the scenes, familiar to the experience of men (in fact and in fiction), who had traced the homicide to his hiding-place, and had marked him among his harmless fellow-creatures with the brand of Cain? No! A young girl following, or attempting to follow, that career, must reckon with insult and outrage—paying their abominable17 tribute to her youth and her beauty, at every turn. What proportion would the men who might respect her bear to the men who might make her the object of advances, which it was hardly possible to imagine without shuddering18. She crept exhausted19 to her bed, the most helpless, hopeless creature on the wide surface of the earth—a girl self-devoted20 to the task of a man.

Careful to perform his promise to Mirabel, without delay, the doctor called on Emily early in the morning—before the hour at which he usually entered his consulting-room.

“Well? What’s the matter with the pretty young mistress?” he asked, in his most abrupt21 manner, when Mrs. Ellmother opened the door. “Is it love? or jealousy22? or a new dress with a wrinkle in it?”

“You will hear about it, sir, from Miss Emily herself. I am forbidden to say anything.”

“But you mean to say something—for all that?”

“Don’t joke, Doctor Allday! The state of things here is a great deal too serious for joking. Make up your mind to be surprised—I say no more.”

Before the doctor could ask what this meant, Emily opened the parlor23 door. “Come in!” she said, impatiently.

Doctor Allday’s first greeting was strictly24 professional. “My dear child, I never expected this,” he began. “You are looking wretchedly ill.” He attempted to feel her pulse. She drew her hand away from him.

“It’s my mind that’s ill,” she answered. “Feeling my pulse won’t cure me of anxiety and distress25. I want advice; I want help. Dear old doctor, you have always been a good friend to me—be a better friend than ever now.”

“What can I do?”

“Promise you will keep secret what I am going to say to you—and listen, pray listen patiently, till I have done.”

Doctor Allday promised, and listened. He had been, in some degree at least, prepared for a surprise—but the disclosure which now burst on him was more than his equanimity26 could sustain. He looked at Emily in silent dismay. She had surprised and shocked him, not only by what she said, but by what she unconsciously suggested. Was it possible that Mirabel’s personal appearance had produced on her the same impression which was present in his own mind? His first impulse, when he was composed enough to speak, urged him to put the question cautiously.

“If you happened to meet with the suspected man,” he said, “have you any means of identifying him?”

“None whatever, doctor. If you would only think it over—”

He stopped her there; convinced of the danger of encouraging her, and resolved to act on his conviction.

“I have enough to occupy me in my profession,” he said. “Ask your other friend to think it over.”

“What other friend?”

“Mr. Alban Morris.”

The moment he pronounced the name, he saw that he had touched on some painful association. “Has Mr. Morris refused to help you?” he inquired.

“I have not asked him to help me.”

“Why?”

There was no choice (with such a man as Doctor Allday) between offending him or answering him. Emily adopted the last alternative. On this occasion she had no reason to complain of his silence.

“Your view of Mr. Morris’s conduct surprises me,” he replied—“surprises me more than I can say,” he added; remembering that he too was guilty of having kept her in ignorance of the truth, out of regard—mistaken regard, as it now seemed to be—for her peace of mind.

“Be good to me, and pass it over if I am wrong,” Emily said: “I can’t dispute with you; I can only tell you what I feel. You have always been so kind to me—may I count on your kindness still?”

Doctor Allday relapsed into silence.

“May I at least ask,” she went on, “if you know anything of persons—” She paused, discouraged by the cold expression of inquiry27 in the old man’s eyes as he looked at her.

“What persons?” he said.

“Persons whom I suspect.”

“Name them.”

Emily named the landlady28 of the inn at Zeeland: she could now place the right interpretation29 on Mrs. Rook’s conduct, when the locket had been put into her hand at Netherwoods. Doctor Allday answered shortly and stiffly: he had never even seen Mrs. Rook. Emily mentioned Miss Jethro next—and saw at once that she had interested him.

“What do you suspect Miss Jethro of doing?” he asked.

“I suspect her of knowing more of my father’s death than she is willing to acknowledge,” Emily replied.

The doctor’s manner altered for the better. “I agree with you,” he said frankly30. “But I have some knowledge of that lady. I warn you not to waste time and trouble in trying to discover the weak side of Miss Jethro.”

“That was not my experience of her at school,” Emily rejoined. “At the same time I don’t know what may have happened since those days. I may perhaps have lost the place I once held in her regard.”

“How?”

“Through my aunt.”

“Through your aunt?”

“I hope and trust I am wrong,” Emily continued; “but I fear my aunt had something to do with Miss Jethro’s dismissal from the school—and in that case Miss Jethro may have found it out.” Her eyes, resting on the doctor, suddenly brightened. “You know something about it!” she exclaimed.

He considered a little—whether he should or should not tell her of the letter addressed by Miss Ladd to Miss Letitia, which he had found at the cottage.

“If I could satisfy you that your fears are well founded,” he asked, “would the discovery keep you away from Miss Jethro?”

“I should be ashamed to speak to her—even if we met.”

“Very well. I can tell you positively31, that your aunt was the person who turned Miss Jethro out of the school. When I get home, I will send you a letter that proves it.”

Emily’s head sank on her breast. “Why do I only hear of this now?” she said.

“Because I had no reason for letting you know of it, before to-day. If I have done nothing else, I have at least succeeded in keeping you and Miss Jethro apart.”

Emily looked at him in alarm. He went on without appearing to notice that he had startled her. “I wish to God I could as easily put a stop to the mad project which you are contemplating32.”

“The mad project?” Emily repeated. “Oh, Doctor Allday. Do you cruelly leave me to myself, at the time of all others, when I am most in need of your sympathy?”

That appeal moved him. He spoke33 more gently; he pitied, while he condemned34 her.

“My poor dear child, I should be cruel indeed, if I encouraged you. You are giving yourself up to an enterprise, so shockingly unsuited to a young girl like you, that I declare I contemplate35 it with horror. Think, I entreat36 you, think; and let me hear that you have yielded—not to my poor entreaties—but to your own better sense!” His voice faltered37; his eyes moistened. “I shall make a fool of myself,” he burst out furiously, “if I stay here any longer. Good-by.”

He left her.

She walked to the window, and looked out at the fair morning. No one to feel for her—no one to understand her—nothing nearer that could speak to poor mortality of hope and encouragement than the bright heaven, so far away! She turned from the window. “The sun shines on the murderer,” she thought, “as it shines on me.”

She sat down at the table, and tried to quiet her mind; to think steadily38 to some good purpose. Of the few friends that she possessed39, every one had declared that she was in the wrong. Had they lost the one loved being of all beings on earth, and lost him by the hand of a homicide—and that homicide free? All that was faithful, all that was devoted in the girl’s nature, held her to her desperate resolution as with a hand of iron. If she shrank at that miserable40 moment, it was not from her design—it was from the sense of her own helplessness. “Oh, if I had been a man!” she said to herself. “Oh, if I could find a friend!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
2 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
3 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
4 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
5 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
6 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
7 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
8 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
9 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
10 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
11 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
12 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
13 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
14 stratagems 28767f8a7c56f953da2c1d90c9cac552     
n.诡计,计谋( stratagem的名词复数 );花招
参考例句:
  • My bargaining stratagems are starting to show some promise. 我的议价策略也已经出现了一些结果。 来自电影对白
  • These commanders are ace-high because of their wisdom and stratagems. 这些指挥官因足智多谋而特别受人喜爱。 来自互联网
15 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
16 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
17 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
18 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
19 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
20 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
21 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
22 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
23 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
24 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
25 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
26 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
27 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
28 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
29 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
30 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
31 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
32 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
35 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
36 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
37 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
38 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533