Let me hasten to add that the protest of Propriety1 was duly entered, on the day before my promised husband arrived. Standing2 in the doorway—nothing would induce her to take a chair, or even to enter the room—Miss Jillgall delivered her opinion on Philip’s approaching visit. Mrs. Tenbruggen reported it in her pocket-book, as if she was representing a newspaper at a public meeting. Here it is, copied from her notes:
“Miss Helena Gracedieu, my first impulse under the present disgusting circumstances was to leave the house, and earn a bare crust in the cheapest garret I could find in the town. But my grateful heart remembers Mr. Gracedieu. My poor afflicted3 cousin was good to me when I was helpless. I cannot forsake4 him when he is helpless. At whatever sacrifice of my own self-respect, I remain under this roof, so dear to me for the Minister’s sake. I notice, miss, that you smile. I see my once dear Elizabeth, the friend who has so bitterly disappointed me—” she stopped, and put her handkerchief to her eyes, and went on again—“the friend who has so bitterly disappointed me, taking satirical notes of what I say. I am not ashamed of what I say. The virtue5 which will not stretch a little, where the motive6 is good, is feeble virtue indeed. I shall stay in the house, and witness horrors, and rise superior to them. Good-morning, Miss Gracedieu. Good-morning, Elizabeth.” She performed a magnificent curtsey, and (as Mrs. Tenbruggen’s experience of the stage informed me) made a very creditable exit.
A week has passed, and I have not opened my Diary.
My days have glided7 away in one delicious flow of happiness. Philip has been delightfully8 devoted9 to me. His fervent10 courtship, far exceeding any similar attentions which he may once have paid to Eunice, has shown such variety and such steadfastness11 of worship, that I despair of describing it. My enjoyment12 of my new life is to be felt—not to be coldly considered, and reduced to an imperfect statement in words.
For the first time I feel capable, if the circumstances encouraged me, of acts of exalted13 virtue. For instance, I could save my country if my country was worth it. I could die a martyr14 to religion if I had a religion. In one word, I am exceedingly well satisfied with myself. The little disappointments of life pass over me harmless. I do not even regret the failure of good Mrs. Tenbruggen’s efforts to find an employment for Philip, worthy15 of his abilities and accomplishments16. The member of Parliament to whom she had applied17 has chosen a secretary possessed18 of political influence. That is the excuse put forward in his letter to Mrs. Tenbruggen. Wretched corrupt20 creature! If he was worth a thought I should pity him. He has lost Philip’s services.
Three days more have slipped by. The aspect of my heaven on earth is beginning to alter.
Perhaps the author of that wonderful French novel, “L’Ame Damne’e,” is right when he tells us that human happiness is misery21 in masquerade. It would be wrong to say that I am miserable22. But I may be on the way to it; I am anxious.
To-day, when he did not know that I was observing him, I discovered a preoccupied23 look in Philip’s eyes. He laughed when I asked if anything had happened to vex24 him. Was it a natural laugh? He put his arm round me and kissed me. Was it done mechanically? I daresay I am out of humor myself. I think I had a little headache. Morbid25, probably. I won’t think of it any more.
It has occurred to me this morning that he may dislike being left by himself, while I am engaged in my household affairs. If this is the case, intensely as I hate her, utterly26 as I loathe27 the idea of putting her in command over my domestic dominions28, I shall ask Miss Jillgall to take my place as housekeeper29.
I was away to-day in the kitchen regions rather longer than usual. When I had done with my worries, Philip was not to be found. Maria, looking out of one of the bedroom windows instead of doing her work, had seen Mr. Dunboyne leave the house. It was possible that he had charged Miss Jillgall with a message for me. I asked if she was in her room. No; she, too, had gone out. It was a fine day, and Philip had no doubt taken a stroll—but he might have waited till I could join him. There were some orders to be given to the butcher and the green-grocer. I, too, left the house, hoping to get rid of some little discontent, caused by thinking of what had happened. Returning by the way of High Street—I declare I can hardly believe it even now—I did positively30 see Miss Jillgall coming out of a pawnbroker’s shop!
The direction in which she turned prevented her from seeing me. She was quite unaware31 that I had discovered her; and I have said nothing about it since. But I noticed something unusual in the manner in which her watch-chain was hanging, and I asked her what o’clock it was. She said, “You have got your own watch.” I told her my watch had stopped. “So has mine,” she said. There is no doubt about it now; she has pawned32 her watch. What for? She lives here for nothing, and she has not had a new dress since I have known her. Why does she want money?
Philip had not returned when I got home. Another mysterious journey to London? No. After an absence of more than two hours, he came back.
Naturally enough, I asked what he had been about. He had been taking a long walk. For his health’s sake? No: to think. To think of what? Well, I might be surprised to hear it, but his idle life was beginning to weigh on his spirits; he wanted employment. Had he thought of an employment? Not yet. Which way had he walked? Anyway: he had not noticed where he went. These replies were all made in a tone that offended me. Besides, I observed there was no dust on his boots (after a week of dry weather), and his walk of two hours did not appear to have heated or tired him. I took an opportunity of consulting Mrs. Tenbruggen.
She had anticipated that I should appeal to her opinion, as a woman of the world.
I shall not set down in detail what she said. Some of it humiliated33 me; and from some of it I recoiled34. The expression of her opinion came to this. In the absence of experience, a certain fervor35 of temperament36 was essential to success in the art of fascinating men. Either my temperament was deficient37, or my intellect overpowered it. It was natural that I should suppose myself to be as susceptible38 to the tender passion as the most excitable woman living. Delusion39, my Helena, amiable40 delusion! Had I ever observed or had any friend told me that my pretty hands were cold hands? I had beautiful eyes, expressive41 of vivacity42, of intelligence, of every feminine charm, except the one inviting43 charm that finds favor in the eyes of a man. She then entered into particulars, which I don’t deny showed a true interest in helping44 me. I was ungrateful, sulky, self-opinionated. Dating from that day’s talk with Mrs. Tenbruggen, my new friendship began to show signs of having caught a chill. But I did my best to follow her instructions—and failed.
It is perhaps true that my temperament is overpowered by my intellect. Or it is possibly truer still that the fire in my heart, when it warms to love, is a fire that burns low. My belief is that I surprised Philip instead of charming him. He responded to my advances, but I felt that it was not done in earnest, not spontaneously. Had I any right to complain? Was I in earnest? Was I spontaneous? We were making love to each other under false pretenses45. Oh, what a fool I was to ask for Mrs. Tenbruggen’s advice!
A humiliating doubt has come to me suddenly. Has his heart been inclining to Eunice again? After such a letter as she has written to him? Impossible!
Three events since yesterday, which I consider, trifling46 as they may be, intimations of something wrong.
First, Miss Jillgall, who at one time was eager to take my place, has refused to relieve me of my housekeeping duties. Secondly47, Philip has been absent again, on another long walk. Thirdly, when Philip returned, depressed48 and sulky, I caught Miss Jillgall looking at him with interest and pity visible in her skinny face. What do these things mean?
I am beginning to doubt everybody. Not one of them, Philip included, cares for me—but I can frighten them, at any rate. Yesterday evening, I dropped on the floor as suddenly as if I had been shot: a fit of some sort. The doctor honestly declared that he was at a loss to account for it. He would have laid me under an eternal obligation if he had failed to bring me back to life again.
As it is, I am more clever than the doctor. What brought the fit on is well known to me. Rage—furious, overpowering, deadly rage—was the cause. I am now in the cold-blooded state, which can look back at the event as composedly as if it had happened to some other girl. Suppose that girl had let her sweetheart know how she loved him as she had never let him know it before. Suppose she opened the door again the instant after she had left the room, eager, poor wretch19, to say once more, for the fiftieth time, “My angel, I love you!” Suppose she found her angel standing with his back toward her, so that his face was reflected in the glass. And suppose she discovered in that face, so smiling and so sweet when his head had rested on her bosom49 only the moment before, the most hideous50 expression of disgust that features can betray. There could be no doubt of it; I had made my poor offering of love to a man who secretly loathed51 me. I wonder that I survived my sense of my own degradation52. Well! I am alive; and I know him in his true character at last. Am I a woman who submits when an outrage53 is offered to her? What will happen next? Who knows? I am in a fine humor. What I have just written has set me laughing at myself. Helena Gracedieu has one merit at least—she is a very amusing person.
I slept last night.
This morning, I am strong again, calm, wickedly capable of deceiving Mr. Philip Dunboyne, as he has deceived me. He has not the faintest suspicion that I have discovered him. I wish he had courage enough to kill somebody. How I should enjoy hiring the nearest window to the scaffold, and seeing him hanged!
Miss Jillgall is in better spirits than ever. She is going to take a little holiday; and the cunning creature makes a mystery of it. “Good-by, Miss Helena. I am going to stay for a day or two with a friend.” What friend? Who cares?
Last night, I was wakeful. In the darkness a daring idea came to me. To-day, I have carried out the idea. Something has followed which is well worth entering in my Diary.
I left the room at the usual hour for attending to my domestic affairs. The obstinate54 cook did me a service; she was insolent55; she wanted to have her own way. I gave her her own way. In less than five minutes I was on the watch in the pantry, which has a view of the house door. My hat and my parasol were waiting for me on the table, in case of my going out, too.
In a few minutes more, I heard the door opened. Mr. Philip Dunboyne stepped out. He was going to take another of his long walks.
I followed him to the street in which the cabs stand. He hired the first one on the rank, an open chaise; while I kept myself hidden in a shop door.
The moment he started on his drive, I hired a closed cab. “Double your fare,” I said to the driver, “whatever it may be, if you follow that chaise cleverly, and do what I tell you.”
He nodded and winked56 at me. A wicked-looking old fellow; just the man I wanted.
We followed the chaise.
点击收听单词发音
1 propriety | |
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
2 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
3 afflicted | |
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 forsake | |
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃 | |
参考例句: |
|
|
5 virtue | |
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
6 motive | |
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
7 glided | |
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
8 delightfully | |
大喜,欣然 | |
参考例句: |
|
|
9 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
10 fervent | |
adj.热的,热烈的,热情的 | |
参考例句: |
|
|
11 steadfastness | |
n.坚定,稳当 | |
参考例句: |
|
|
12 enjoyment | |
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
13 exalted | |
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的 | |
参考例句: |
|
|
14 martyr | |
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲 | |
参考例句: |
|
|
15 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
16 accomplishments | |
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就 | |
参考例句: |
|
|
17 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
18 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
19 wretch | |
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
20 corrupt | |
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的 | |
参考例句: |
|
|
21 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
22 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
23 preoccupied | |
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式) | |
参考例句: |
|
|
24 vex | |
vt.使烦恼,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
25 morbid | |
adj.病的;致病的;病态的;可怕的 | |
参考例句: |
|
|
26 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
27 loathe | |
v.厌恶,嫌恶 | |
参考例句: |
|
|
28 dominions | |
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图 | |
参考例句: |
|
|
29 housekeeper | |
n.管理家务的主妇,女管家 | |
参考例句: |
|
|
30 positively | |
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
31 unaware | |
a.不知道的,未意识到的 | |
参考例句: |
|
|
32 pawned | |
v.典当,抵押( pawn的过去式和过去分词 );以(某事物)担保 | |
参考例句: |
|
|
33 humiliated | |
感到羞愧的 | |
参考例句: |
|
|
34 recoiled | |
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回 | |
参考例句: |
|
|
35 fervor | |
n.热诚;热心;炽热 | |
参考例句: |
|
|
36 temperament | |
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
37 deficient | |
adj.不足的,不充份的,有缺陷的 | |
参考例句: |
|
|
38 susceptible | |
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
39 delusion | |
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑 | |
参考例句: |
|
|
40 amiable | |
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
41 expressive | |
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
42 vivacity | |
n.快活,活泼,精神充沛 | |
参考例句: |
|
|
43 inviting | |
adj.诱人的,引人注目的 | |
参考例句: |
|
|
44 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
45 pretenses | |
n.借口(pretense的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
46 trifling | |
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
47 secondly | |
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
48 depressed | |
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
49 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
50 hideous | |
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
51 loathed | |
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢 | |
参考例句: |
|
|
52 degradation | |
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变 | |
参考例句: |
|
|
53 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
54 obstinate | |
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
55 insolent | |
adj.傲慢的,无理的 | |
参考例句: |
|
|
56 winked | |
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |