小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Legacy of Cain » CHAPTER LVII. HELENA’S DIARY RESUMED.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LVII. HELENA’S DIARY RESUMED.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
So it was all settled between them. Philip is to throw me away, like one of his bad cigars, for this unanswerable reason: “Helena disgusts me.” And he is to persuade Eunice to take my place, and be his wife. Yes! if I let him do it.

I heard no more of their talk. With that last, worst outrage1 burning in my memory, I left the place.

On my way back to the carriage, the dog met me. Truly, a grand creature. I called him by his name, and patted him. He licked my hand. Something made me speak to him. I said: “If I was to tell you to tear Mr. Philip Dunboyne to pieces, would you do it?” The great good-natured brute2 held out his paw to shake hands. Well! well! I was not an object of disgust to the dog.

But the coachman was startled, when he saw me again. He said something, I did not know what it was; and he produced a pocket-flask, containing some spirits, I suppose. Perhaps he thought I was going to faint. He little knew me. I told him to drive back to the place at which I had hired the cab, and earn his money. He earned it.

On getting home, I found Mrs. Tenbruggen walking up and down the dining-room, deep in thought. She was startled when we first confronted each other. “You look dreadfully ill,” she said.

I answered that I had been out for a little exercise, and had over-fatigued myself; and then changed the subject. “Does my father seem to improve under your treatment?” I asked.

“Very far from it, my dear. I promised that I would try what Massage3 would do for him, and I find myself compelled to give it up.”

“Why?”

“It excites him dreadfully.”

“In what way?”

“He has been talking wildly of events in his past life. His brain is in some condition which is beyond my powers of investigation4. He pointed5 to a cabinet in his room, and said his past life was locked up there. I asked if I should unlock it. He shook with fear; he said I should let out the ghost of his dead brother-in-law. Have you any idea of what he meant?”

The cabinet was full of old letters. I could tell her that—and could tell her no more. I had never heard of his brother-in-law. Another of his delusions6, no doubt. “Did you ever hear him speak,” Mrs. Tenbruggen went on, “of a place called Low Lanes?”

She waited for my reply to this last inquiry7 with an appearance of anxiety that surprised me. I had never heard him speak of Low Lanes.

“Have you any particular interest in the place?” I asked.

“None whatever.”

She went away to attend on a patient. I retired8 to my bedroom, and opened my Diary. Again and again, I read that remarkable9 story of the intended poisoning, and of the manner in which it had ended. I sat thinking over this romance in real life till I was interrupted by the announcement of dinner.

Mr. Philip Dunboyne had returned. In Miss Jillgall’s absence we were alone at the table. My appetite was gone. I made a pretense10 of eating, and another pretense of being glad to see my devoted11 lover. I talked to him in the prettiest manner. As a hypocrite, he thoroughly12 matched me; he was gallant13, he was amusing. If baseness like ours had been punishable by the law, a prison was the right place for both of us.

Mrs. Tenbruggen came in again after dinner, still not quite easy about my health. “How flushed you are!” she said. “Let me feel your pulse.” I laughed, and left her with Mr. Philip Dunboyne.

Passing my father’s door, I looked in, anxious to see if he was in the excitable state which Mrs. Tenbruggen had described. Yes; the effect which she had produced on him—how, she knows best—had not passed away yet: he was still talking. The attendant told me it had gone on for hours together. On my approaching his chair, he called out: “Which are you? Eunice or Helena?” When I had answered him, he beckoned14 me to come nearer. “I am getting stronger every minute,” he said. “We will go traveling to-morrow, and see the place where you were born.”

Where had I been born? He had never told me where. Had he mentioned the place in Mrs. Tenbruggen’s hearing? I asked the attendant if he had been present while she was in the room. Yes; he had remained at his post; he had also heard the allusion15 to the place with the odd name. Had Mr. Gracedieu said anything more about that place? Nothing more; the poor Minister’s mind had wandered off to other things. He was wandering now. Sometimes, he was addressing his congregation; sometimes, he wondered what they would give him for supper; sometimes, he talked of the flowers in the garden. And then he looked at me, and frowned, and said I prevented him from thinking.

I went back to my bedroom, and opened my Diary, and read the story again.

Was the poison of which that resolute16 young wife proposed to make use something that acted slowly, and told the doctors nothing if they looked for it after death?

Would it be running too great a risk to show the story to the doctor, and try to get a little valuable information in that way? It would be useless. He would make some feeble joke; he would say, girls and poisons are not fit company for each other.

But I might discover what I want to know in another way. I might call on the doctor, after he has gone out on his afternoon round of visits, and might tell the servant I would wait for his master’s return. Nobody would be in my way; I might get at the medical literature in the consulting-room, and find the information for myself.

A knock at my door interrupted me in the midst of my plans. Mrs. Tenbruggen again!—still in a fidgety state of feeling on the subject of my health. “Which is it?” she said. “Pain of body, my dear, or pain of mind? I am anxious about you.”

“My dear Elizabeth, your sympathy is thrown away on me. As I have told you already, I am over-tired—nothing more.”

She was relieved to hear that I had no mental troubles to complain of. “Fatigue,” she remarked, “sets itself right with rest. Did you take a very long walk?”

“Yes.”

“Beyond the limits of the town, of course? Philip has been taking a walk in the country, too. He doesn’t say that he met you.”

These clever people sometimes overreach themselves. How she suggested it to me, I cannot pretend to have discovered. But I did certainly suspect that she had led Philip, while they were together downstairs, into saying to her what he had already said to Miss Jillgall. I was so angry that I tried to pump my excellent friend, as she had been trying to pump me—a vulgar expression, but vulgar writing is such a convenient way of writing sometimes. My first attempt to entrap17 the Masseuse failed completely. She coolly changed the subject.

“Have I interrupted you in writing?” she asked, pointing to my Diary.

“No; I was idling over what I have written already—an extraordinary story which I copied from a book.”

“May I look at it?”

I pushed the open Diary across the table. If I was the object of any suspicions which she wanted to confirm, it would be curious to see if the poisoning story helped her. “It’s a piece of family history,” I said; “I think you will agree with me that it is really interesting.”

She began to read. As she went on, not all her power of controlling herself could prevent her from turning pale. This change of color (in such a woman) a little alarmed me. When a girl is devoured18 by deadly hatred19 of a man, does the feeling show itself to other persons in her face? I must practice before the glass and train my face into a trustworthy state of discipline.

“Coarse melodrama20!” Mrs. Tenbruggen declared. “Mere sensation. No analysis of character. A made-up story!”

“Well made up, surely?” I answered.

“I don’t agree with you.” Her voice was not quite so steady as usual. She asked suddenly if my clock was right—and declared that she should be late for an appointment. On taking leave she pressed my hand strongly—eyed me with distrustful attention and said, very emphatically: “Take care of yourself, Helena; pray take care of yourself.”

I am afraid I did a very foolish thing when I showed her the poisoning story. Has it helped the wily old creature to look into my inmost thoughts?

Impossible!

To-day, Miss Jillgall returned, looking hideously21 healthy and spitefully cheerful. Although she tried to conceal22 it, while I was present, I could see that Philip had recovered his place in her favor. After what he had said to her behind the hedge at the farm, she would be relieved from all fear of my becoming his wife, and would joyfully23 anticipate his marriage to Eunice. There are thoughts in me which I don’t set down in my book. I only say: We shall see.

This afternoon, I decided24 on visiting the doctor. The servant was quite sorry for me when he answered the door. His master had just left the house for a round of visits. I said I would wait. The servant was afraid I should find waiting very tedious. I reminded him that I could go away if I found it tedious. At last, the polite old man left me.

I went into the consulting-room, and read the backs of the medical books ranged round the walls, and found a volume that interested me. There was such curious information in it that I amused myself by making extracts, using the first sheets of paper that I could find. They had printed directions at the top, which showed that the doctor was accustomed to write his prescriptions25 on them. We had many, too many, of his prescriptions in our house.

The servant’s doubts of my patience proved to have been well founded. I got tired of waiting, and went home before the doctor returned.

From morning to night, nothing has been seen of Mrs. Tenbruggen to-day. Nor has any apology for her neglect of us been received, fond as she is of writing little notes. Has that story in my Diary driven her away? Let me see what to-morrow may bring forth26.

To-day has brought forth—nothing. Mrs. Tenbruggen still keeps away from us. It looks as if my Diary had something to do with the mystery of her absence.

I am not in good spirits to-day. My nerves—if I have such things, which is more than I know by my own experience—have been a little shaken by a horrid27 dream. The medical information, which my thirst for knowledge absorbed in the doctor’s consulting-room, turned traitor—armed itself with the grotesque28 horrors of nightmare—and so thoroughly frightened me that I was on the point of being foolish enough to destroy my notes. I thought better of it, and my notes are safe under lock and key.

Mr. Philip Dunboyne is trying to pave the way for his flight from this house. He speaks of friends in London, whose interest will help him to find the employment which is the object of his ambition. “In a few days more,” he said, “I shall ask for leave of absence.”

Instead of looking at me, his eyes wandered to the window; his fingers played restlessly with his watch-chain while he spoke29. I thought I would give him a chance, a last chance, of making the atonement that he owes to me. This shows shameful30 weakness, on my part. Does my own resolution startle me? Or does the wretch31 appeal—to what? To my pity? It cannot be my love; I am positively32 sure that I hate him. Well, I am not the first girl who had been an unanswerable riddle33 to herself.

“Is there any other motive34 for your departure?” I asked.

“What other motive can there be?” he replied. I put what I had to say to him in plainer words still. “Tell me, Philip, are you beginning to wish that you were a free man again?”

He still prevaricated35. Was this because he is afraid of me, or because he is not quite brute enough to insult me to my face? I tried again for the third and last time. I almost put the words into his mouth.

“I fancy you have been out of temper lately,” I said. “You have not been your own kinder and better self. Is this the right interpretation36 of the change that I think I see in you?”

He answered: “I have not been very well lately.”

“And that is all?”

“Yes—that is all.”

There was no more to be said; I turned away to leave the room. He followed me to the door. After a momentary37 hesitation38, he made the attempt to kiss me. I only looked at him—he drew back from me in silence. I left the new Judas, standing39 alone, while the shades of evening began to gather over the room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
2 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
3 massage 6ouz43     
n.按摩,揉;vt.按摩,揉,美化,奉承,篡改数据
参考例句:
  • He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
  • Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。
4 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
6 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
7 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
8 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
9 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
10 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
11 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
12 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
13 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
14 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
15 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
16 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
17 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
18 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
19 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
20 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
21 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
22 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
23 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
24 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
25 prescriptions f0b231c0bb45f8e500f32e91ec1ae602     
药( prescription的名词复数 ); 处方; 开处方; 计划
参考例句:
  • The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions. 中医医院装上了电子计算机来抓药。
  • Her main job was filling the doctor's prescriptions. 她的主要工作就是给大夫开的药方配药。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
28 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
31 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
32 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
33 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
34 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
35 prevaricated 868074d5a2b995514fe1608c0fd7d0ed     
v.支吾( prevaricate的过去式和过去分词 );搪塞;说谎
参考例句:
36 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
37 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
38 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
39 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533