小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Princess Sophia » CHAPTER X. THE PRINCESS IS VERY MUCH THERE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X. THE PRINCESS IS VERY MUCH THERE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Parliament House at Amandos, standing1 next the cathedral in the square, is but a small building, for its full attendance is only sixty; but for beauty of proportion and exquisiteness2 of finish it would be difficult to name its fellow. Over the main entrance is a carved wooden gallery, where the friends of Members can attend a debate; at the other a raised platform, on which are the seats for the six Ministers of the Crown, and the throne itself. These are near the wall, and close behind the throne is the small door which communicates with the Princess’s private way into the Palace. Three steps lead up from the floor of the House on to the platform, which is faced by a low bronze balustrade of dolphins, and foliage4, and mermaids5. It is the custom for any Minister who wishes to address the House on the debate to take his place not on the platform, but on the Ministerial front bench. Similarly the monarch6, if contributing to the debate, sits as the first of his own Ministers. The custom is an ancient one, and certainly signifies that while appeal{185}ing to the House, and arguing for or against a question, all are equal as Members of that House, and carry no official rank.

The seats of the Members are arranged in two rows on each side of the gangway of the House, which is paved in variously coloured marbles from Búlteck. The most exquisite3 patterns in red, green, and yellow adorn7 it, and in the centre, in lapis lazuli, jasper, and white marble, are wrought8 the crown and royal arms of Rhodopé. Behind the Members’ seats on each side stand the busts9 of the Princes of Rhodopé, an unbroken line dating from the time of Constantine, first Prince of the House of ?gina. This is one of the finest of the series, and is by Desiderio da Settignano, one of Donatello’s few pupils. The seats of the Members are great oak armchairs in scarlet10 brocade, and the walls are covered with old oak woodwork of the fifteenth century.

But the marvel11 of the place is the throne; it is made throughout of ivory, a panel of gold brocade is let into the back, and the cushion of the seat is covered with the same. Two gold lions support the arms, and back, arms, and front are thickly incrusted with precious stones, and goldsmith’s work attributed to Benvenuto Cellini. The footstool is likewise of ivory, and gold brocade covers the tread of it. The whole is set on four steps, the first of which is covered with a thick facing of white Arabian agate12, the second with jasper, the third with cornelian, and the fourth with chalcedony. Thus,{186} though it stands far back from the House, the whole of it, owing to its elevation13, is clearly seen over the low bronze balustrade of the platform.

The morning of December 31 dawned clear and light after the tempest of the two days before, but an ominous14 stillness, like the hush15 before a storm, hung over the town. None was bold enough to forecast the probable issue of events—none, indeed, knew exactly what was happening. Those who refused to believe that Sophia was responsible for this crisis were already in the large majority, but as it was thought that she was in England, nothing but a telegram from her—unless, indeed, she was still ignorant of what was taking place—could within the bounds of possibility save the situation. That this preposterous16 Bill could be carried was not worth consideration; it was not even known whether Prince Petros would vote for it. None knew what manner of communication he would make. It was hinted that he would merely mention that it was introduced by the Sovereign, and thus would become law, others thought he might go so far as to disclaim17 all share in it, and even express sympathy with the nation. Some, as has been already mentioned, saw in him the first cause of it, and were wildly indignant against him; others, again, affirmed that none were so indignant as himself, and that he regarded the fall of Sophia as inevitable18, and not unjust. What line the present Government would take, what form the future Government would assume, none knew. There was,{187} however, certainly a considerable party which would gladly have seen Petros on the throne, if Sophia really intended to commit this wild and obstinate19 mistake; others, it was supposed, were Republicans in tendency, and pointed20 silently to Malakopf as the President of the Republic. One thing only, in the midst of this feverish21 uncertainty22, was sure—the Bill could not become law.

The debate was fixed23 for half-past three, but long before that time the gallery of the House was filled to overflowing24 with eager eyes, and every Member, chilly25 and apprehensive26, was in his seat. All the Ministers were in the body of the House, indicating that all meant to take part in the debate. This by itself was ominous enough, for it showed that there would be a debate on a Bill introduced by the Crown, a fact in itself unique and unprecedented27. Prince Petros had not yet arrived, but the half-hour still tingled28 in the air from the great bronze chime of the cathedral, when the private door from the Palace opened, and he came quickly in. The Members, all wearing levée dress, remained standing till he had taken his seat on the throne; then, after a moment’s pause, he took up the paper for the day, and again read out the text of the inexplicable29 Bill. It was noticed that he looked pale, but his voice was steady.

‘“That all gambling30-houses in the realm of Rhodopé, of every sort and degree, private or public, be closed, and that no game of hazard be henceforward played therein.{188}

‘“That to play any such game in public, or to bet in public, be a felony.

‘“That licenses31 shall be withdrawn32 from every licensed33 gambling-house in the aforementioned realm of Rhodopé.

‘“That the building known as the Club be converted into an asylum34 for decayed and idiotic35 old gentlemen, the purpose for which the ground was originally intended.

‘“That the person known as Pierre be sent back to Monte Carlo, his passage (second class) paid.

‘“That these regulations come into effect on the first day of January (new style), 1857.

‘“Sophia,
‘“Hereditary36 Princess of Rhodopé.”’

In dead silence he read, in dead silence he put down the paper on the little ivory table by the throne, and walked to the seat reserved for the monarch, if he should take part in the debate, as the first of his Ministers. His step did not falter37, he neither hurried nor hung back, and after a pause of a moment or two, in which the House waited in dead silence, he took a little sheaf of papers from his pocket, and, rising to his feet, turned his back on the throne so as to face the Members, and spoke38.

‘Gentlemen,’ he said, ‘you have heard in silence and in dismay the communication I have read you from the throne. With what dismay I read it I cannot hope to picture to you. It is an anomaly that any speech should be made on a Bill intro{189}duced by the Crown except by the Crown itself, but I observe that Her Royal Highness’s Ministers have taken their places in the House. I sympathize with them, and though I suppose I have the right, as the Princess’s representative, to order that they go back to their places’—here an angry murmur39 arose from the gallery—‘I cannot find it in my heart to do so. I suspend the rule that no speech should be made but my own. In this I trust I am not disloyal to my beloved wife, whom I represent. I really cannot feel clear how she would act. I must use my judgment40.

‘I do not know what manner of speech you expect from me,’ he continued. ‘Indeed, I scarcely know what to say, and yet I must tell you what is in my heart. At least I may claim your pity, for no man, I think, was ever in so terrible a position. Every word of that Bill was bitter to me, for, indeed—you hear my voice for the last time—the people of Rhodopé are very dear to me. But dearer is my love for my wife’—here his voice rose a little—‘the Princess Sophia, and dearer the little rag of loyalty41 which I can still keep, which nothing—no iron chains of circumstance, no monstrous42 necessity—can strip from me.’

The last words vibrated with intensest passion; they seemed instinct with truth and loyalty. The man was a great orator43. He paused a moment, and went on more calmly:

‘But in justice to myself, though you shall all see which way my conscience commands me to{190} vote as the representative of Her Royal Highness—in justice to myself, I must say a few words of exculpation44. Believe me, I am altogether innocent of this stupendous error. Not one word have I exchanged with the Princess Sophia on this matter; she never consulted me on it, and perhaps wisely, for she must have known what I should feel. It is scarcely six months ago that she in person inaugurated the club, in the formation and execution of which I may, without boasting, claim no inconsiderable share. That club, so I am happy to think, has poured money like a snow-fed torrent45 into Rhodopé; many hundreds of the citizens have shares in it, which yield a percentage which no gold mine can rival. Indirectly46 how much more has it proved to have enriched us! Was not the capital last autumn one hive of visitors from other countries, bringing not only wealth to us, but an interchange of ideas, enlarging our horizons, making us feel that we had brethren from over-sea? And now what? This great building is to be closed, the visitors will come no more; they will leave our pine breezes for the languorous47 air of the Riviera, and we—we shall go back to the old life. Let me take a few figures to show you just what this means, dealing48 only with small items easy to understand. Last year there were eight restaurants and five hotels in Rhodopé, now there are forty-six restaurants and seventeen hotels completely open, and far more in course of construction. This increase is not profitable alone, nor even principally perhaps, to the{191} enterprise of those who have started them. The farmer finds a readier market for his sheep, the vine-grower for his wines; there is not a single trade which has not profited largely by this. This increased prosperity has filtered through every minutest channel of our industries. Where sheep only fed on the mountain-side now resound49 the cries of the golfers, and the barren land north of Mavromáti fetches a rental50 of eighty pounds sterling51 as a links. Take, again, the case of the vine-grower. Such is the wonderful fertility of our soil, in other years we have often sent wine abroad, for the consumption at home is not equal to the supply. But now what do we see? Our vineyards cannot keep pace with the demand; we import much from France, from Germany, and the cheaper hotels, I am told, from California and Australia, and the duty swells52 our revenues. From this I hoped that we should advance even further, that more land would be taken into cultivation53, more folk profitably employed. Alas54, and alas, for my dreams!’

The House had been attentive55 when he began; now, you may say, they hung on hooks. It had not, at any rate, been expected that the Prince would express himself so unmistakably. A murmur of sympathetic applause rose and died and rose again. The tide of popular approval flowed in his favour; he at least was opposed to this measure. Malakopf alone was uneasy; he shifted in his seat, his quick brain sought handles in the Prince’s words, yet from every point he retired56 baffled. Petros, it{192} is true, was creating an impression most unfavourable to Sophia. Malakopf had to do the same for him. The Presidency57 of the Republic still hung in the wavering balance.

‘I had hoped otherwise,’ continued Petros. ‘I had hoped to see the commerce of Europe pour into Rhodopé. Acre on acre of fruitful soil waits only for the cultivator to say “Sesame!” We are not a tax-ridden folk like Italy; our country, happier than England, produces more than unwholesome beer and unpayable corn. We wanted only the impetus58 to begin, for we are but at the beginning. The impetus we have had; what follows? Again Rhodopé will become a sealed land, a land of mountains and inhospitable ravines to the civilized59 world, a minor60 State, an insignificant61 Balkan province. Ah——’ and he stopped with a cleverly taken gulping62 breath.

Once more a murmur of more audible applause thrilled through the benches; sympathy seemed on the way to be warmed to boiling-point. Malakopf signed to the Prince to cease, but the latter took no notice, and the Prime Minister held himself in readiness to make his attack.

‘Two years ago—more than two years ago,’ continued Petros, speaking slowly and regretfully, ‘I first set eyes on your incomparable land. Many daydreams63 were mine. To the best of my poor ability I have striven to make them real. I have devoted64 my time, my powers, such as they are—but, oh, how gladly!—to contribute to the welfare of the{193} country. I have had two thoughts only—loyalty to my wife, loyalty to my land—and now——’

Had the Prince and Malakopf had leisure to observe, they would have noticed that eyes and attention were no longer glued on them. The people of Rhodopé, always fond of drama, were having a delightful65 afternoon. A more palpable stillness had fallen on the House, and when Petros paused on the pathetic word, no sympathy thrilled the Assembly. But his great point was approaching, and it was too imminent66 for Malakopf to disregard. The unstable67 tide was setting too strongly for him not to interfere68, and as he rose the Prince sat down in an assumed humility69, and with a gesture to Malakopf to proceed.

‘I have a question to ask,’ grated out the Prime Minister. ‘The Princess Sophia is known to be tolerant to gambling, yet now she introduces a Bill condemning70 it. She shuts up the club she has opened—on whose suggestion? We are here in debate, a course unprecedented when the Crown introduces a Bill. That such a Bill should be opposed is beyond question, but who is the real author of it? Who but one has persuaded her to this course? Too long—I say it openly—have we suffered under the strange whims71 of the House of ?gina. Princess Sophia, as you all very well know, spends her days at Monte Carlo, yet she treats us like children, and would forbid us to gamble in Rhodopé. And has she never been seen at the tables? And how often is she seen in her place in{194} this House? Who, after all, is the Prince Petros but the husband of the gambling Princess? Who, after all, is the Princess herself? Her place is here among us, but where is she?’ And looking round to face Petros, he faced also the throne, and his speech froze.

Petros sprang to his feet, determined72, like Malakopf, to play his last card.

‘I, too, am no friend of the House of ?gina,’ he cried, ‘except in so far as I am the husband of the Princess. We want a ruler who will have the true interests of the nation at heart; we want——’

And he, too, seeing Malakopf stare open-eyed before him, stopped, then turned round, for Malakopf’s eyes were fixed not on him, but beyond.

The platform where stood the throne and the official seats of the Ministers was brilliantly lighted. On each side of the throne were three seats, untenanted, for the Ministers were all in the body of the House. On the throne sat Sophia, who had entered through the private door from the Palace. She was dressed in white brocade; round her neck were four strings73 of diamonds, conspicuous74 among which shone the Eastern gem75; on her head was the great tiara, an heirloom of Rhodopé, and she wore all her Orders. She sat as still as the throne on which she was seated. She seemed to listen to the debate, for her head was bent76 a little forward, and her mouth was slightly parted, as if she would have something to say in reply. The sun, low to its setting, shone full on her through the window above{195} the western door, and she was enveloped77 in a mantle78 of rose. The beauty of her was incomparable.

For a moment there was dead silence when the echo of Petros’s last words had died in the groining of the roof; then she raised her head a little, and in a voice of gold, ‘His Highness Prince Petros is addressing the House, gentlemen,’ she said.

Still dead silence, except for some woman in the gallery, who suddenly burst into a cackling hysterical79 laugh.

‘I should like to hear my husband continue his speech,’ she said, when the woman had stopped laughing.

Malakopf had sat down; Petros alone continued standing. Then Sophia rose, but the House, still open-mouthed, continued gazing at her. She drew herself up to her full height.

‘Gentlemen,’ she said; and they rose to their feet.

Without a shade of excitement in her face or hurry in her movement, as if the subject of the debate were of no concern to her, she walked across the platform, her train whispering behind her, and down to the Ministers’ bench. Petros was in the place she would occupy if taking part in the debate, and not even looking at him, she waved him aside with her hand.

‘Do not leave the House,’ she said. ‘I have heard your speech; you shall hear mine.’

Next Petros stood Malakopf, and the Princess swept by him with an air of ineffable80 disdain81. In her hand she held the Bill Petros had just read out,{196} and standing in her place she glanced through it, and her face flushed. Then, ‘Be seated, gentlemen,’ she said.

She still held the Bill in her hand, and when the House had seated itself she tore and tore it through and through, and again through, scattered82 the pieces on the ground, and burst into speech.

‘That for the Bill!’ she said—‘that for the Bill which falsely and impudently83 is before the House as my Bill. Before God, I never set eyes on the thing before, and I think you will read the truth of what I say if you look at the face of the Prime Minister on my left and on the face of my husband. It is one of the duties of Royalty84 to be punctual, and am I not divinely punctual? Oh, it is incredible!’ she cried—‘it is incredible that two men could be so infamous85 and so stupid! And I was to be the victim of this astounding86 conspiracy—I! Indeed, gentlemen, I am not in the humour to be a victim. You heard the Prince’s speech; he spoke of his loyalty to the interests of the country; he spoke, as I thought, very convincingly of the benefits the club had brought to our country; but above all, to cap his insolence87, he spoke of his loyalty to me. Did a man ever hear the equal of that? Oh, Petros, you are unapproachable!’ and she looked at him for the first time.

Then she turned to Malakopf: ‘You spoke of the strange whims of the House of ?gina,’ she said. ‘The strangest of all their whims was on the day that you were made Prime Minister. I heard you{197} ask, “Who, after all, is the Princess Sophia?” I, after all, am the Princess Sophia! “Where is the Princess Sophia?” you asked. Malakopf, I am here. In the name of my ancestors!’ she cried, pointing to the row of busts—‘in the name of my ancestors, Alexis Malakopf, I thank you for your loyalty to my House!’

Then, turning to the Chief Justice, ‘I impeach88 both these men on a charge of high treason against myself, Sophia, hereditary Princess of Rhodopé. Let them be removed from the House; they await their trial.’

They were removed in custody89, and till they had vanished there was absolute silence in the House. Then Sophia rose again.

‘I intend,’ she said, ‘to make no further inquiry90 into this prodigiously91 futile92 attempt against the throne. Indeed, it is difficult to take such folly93 seriously, and were I not a little angry I should laugh. If any present was associated with that dismal94 couple we have seen leave the House, it is a matter for himself alone, and let him thank his Maker95 that I heard no more speeches on the subject. This Bill, not being introduced by me, falls to the ground. And now, gentlemen, for a pleasanter task. I am here according to immemorial custom to thank my Ministers and the Members of this House for the services they have rendered to me and to my country during this past year. We have seen the revenues increase and multiply during the last eight months; never, I think, has Rhodopé been in{198} so prosperous a condition. I thank you, gentlemen, from my heart for your services.’

She curtsied right and left to the members of the Assembly, and then stood a moment silent.

‘One thing more only,’ she said. ‘The customary New Year fêtes will take place as usual, and Prince Petros’s list of invitations is mine. Gentlemen, the House is prorogued96.’

Flesh and blood could stand it no longer; Sophia’s appearance at such a moment, the magnificence of her beauty, her royalty of demeanour, would have made a man dumb from his birth to shout. The Minister of the Interior leaped on to his brocaded chair like a schoolboy, and the Chief Justice, being stout97, mounted on to his as if it had been a horse.

‘Three cheers, and another and another, for the beloved Princess Sophia!’ he cried, waving his three-cornered hat.

The scene was indecorous in the extreme. Some jumped on to their chairs, others on to the table; they pounded the ground with sticks and stamped and yelled. The chair of the Chief Justice collapsed98 under him, but those near said he continued cheering even at the moment his head came into sharp collision with the marble floor. The gallery was one open mouth, roaring. It had already got about the town that the Princess had come back, and when she appeared at the main door leading into the square, where her carriage was waiting for her, a sea of faces met her. As the door was opened the shouts of those inside streamed out like a river, and, like the sea, the voices of the crowd outside swallowed them up. In a moment her horses were unharnessed, and the folk fought and pushed for a place between the shafts99. Indeed Sophia had come back.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 exquisiteness 7cdeefa14b496a04cf14f5e868a3d627     
参考例句:
  • The exquisiteness and liveliness in Mr. Zhang Fengming's paintings apart from others. 张凤鸣老师的作品细致,生动,明显与其他人的作品有别。 来自互联网
  • As for beauty, it always leads"life"to the other world of nothingness with its terrifying exquisiteness. 至于“美” ,则总是以其恐怖的美把生带到虚无的彼岸。 来自互联网
3 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
4 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
5 mermaids b00bb04c7ae7aa2a22172d2bf61ca849     
n.(传说中的)美人鱼( mermaid的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。 来自辞典例句
  • This is why mermaids should never come on land. 这就是为什么人鱼不应该上岸的原因。 来自电影对白
6 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
7 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
8 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
9 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
10 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
11 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
12 agate AKZy1     
n.玛瑙
参考例句:
  • He saw before him a flight of agate steps.他看到前面有一段玛瑙做的台阶。
  • It is round,like the size of a small yellow agate.它是圆的,大小很像一个小的黄色的玛瑙。
13 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
14 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
15 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
16 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
17 disclaim suLxK     
v.放弃权利,拒绝承认
参考例句:
  • Scientists quickly disclaim the possibility.科学家们立刻否认了这种可能性。
  • The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by misuse.使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任。
18 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
19 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
20 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
21 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
22 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
25 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
26 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
27 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
28 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
29 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
30 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
31 licenses 9d2fccd1fa9364fe38442db17bb0cb15     
n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 )
参考例句:
  • Drivers have ten days' grace to renew their licenses. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials. 犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。 来自辞典例句
32 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
33 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
34 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
35 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
36 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
37 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
40 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
41 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
42 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
43 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
44 exculpation f0601597fedd851044e47a01f6072879     
n.使无罪,辩解
参考例句:
  • For they are efforts at exculpation. 因为这是企图辩解。 来自互联网
  • Self-exculpation, hyperactivity (contrasted with alleged Tory inertia), homes and hope: that is Labour's political strategy. 自我辩解、活动过度(与保守党所谓的惰性相比)、住宅和信心:是工党的政治策略。 来自互联网
45 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
46 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
47 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
48 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
49 resound 2BszE     
v.回响
参考例句:
  • A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.一片赞成声在乌克兰议会中回响。
  • The soldiers' boots resounded in the street.士兵的军靴踏在地面上的声音在大街上回响。
50 rental cBezh     
n.租赁,出租,出租业
参考例句:
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
51 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
52 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
53 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
54 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
55 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
56 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
57 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
58 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
59 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
60 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
61 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
62 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
63 daydreams 6b57d1c03c8b2893e2fe456dbdf42f5b     
n.白日梦( daydream的名词复数 )v.想入非非,空想( daydream的第三人称单数 )
参考例句:
  • Often they gave themselves up to daydreams of escape. 他们常沉溺进这种逃避现实的白日梦。 来自英汉文学
  • I would become disgusted with my futile daydreams. 我就讨厌自己那种虚无的梦想。 来自辞典例句
64 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
65 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
66 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
67 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
68 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
69 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
70 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
71 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
72 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
73 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
74 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
75 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
76 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
77 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
78 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
79 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
80 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
81 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
82 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
83 impudently 98a9b79b8348326c8a99a7e4043464ca     
参考例句:
  • She was his favorite and could speak to him so impudently. 她是他的宠儿,可以那样无礼他说话。 来自教父部分
  • He walked into the shop and calmly (ie impudently and self-confidently) stole a pair of gloves. 他走进商店若无其事地偷了一副手套。 来自辞典例句
84 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
85 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
86 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
87 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
88 impeach Ua6xD     
v.弹劾;检举
参考例句:
  • We must impeach the judge for taking bribes.我们一定要检举法官收受贿赂。
  • The committee decided to impeach the President.委员会决定弹劾总统。
89 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
90 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
91 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
92 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
93 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
94 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
95 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
96 prorogued ee010bd5dc7bd22466c39cbe3b38fbb3     
v.使(议会)休会( prorogue的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Parliament was prorogued to the tenth of February. 国会休会到2月10日。 来自《简明英汉词典》
98 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
99 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533