小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Salvador of the Twentieth Century » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
    Outbreak of hostilities1 between Salvador, Honduras, Nicaragua, and Guatemala—Discreditable conduct of Nicaragua proved—Failure of United States and Mexican intervention2—Dignified and loyal attitude of General Figueroa—Warning to Honduras—President Dávila used as Zelaya's cat's-paw—The latter's subsequent regret—Central American Court of Justice trial of claim for damages, and result of judgment3.

The true friends of interstate peace, of whom there are as many in Latin America as other parts of the world—although, from the frequent turmoils4 which occur in that part of the globe, one might be excused for doubting it—were much distressed5 by the serious quarrel which broke out between the neighbouring Republics of Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua, in the years 1907-08. This was not by any means the first conflict which arose between Salvador and Honduras, for the two States were at war in 1871, when General Miranda invaded Honduras with the object of proclaiming General Xatruch as President in place of General Medina; again in 1872, when were fought the famous battles of Sabana Grande and Santa Bárbara; and in 1873, when Salvador sent an armed expedition against President Celio Arias6, and in order to restore General Ponciano Leiva to the Presidency7 of the neighbouring Republic. Although the relations between Nicaragua and its adjoining States had long been on a questionable8 basis owing to the ambitious projects of General J. Santos Zelaya,[75] its President, there was no reason to anticipate any disturbance9, more especially as at the most critical time, owing to the intervention of the United States and Mexico, the cloud had blown over, and to all appearances peace reigned10.

The worthlessness of the intervention, and the absolute ineptitude11 of the United States to effect any permanent improvement in the prevailing12 conditions, was, however, proved conclusively13 a few months after the Treaty of Peace and Amity14 had been signed, amid somewhat premature15 rejoicings at Washington, on December 20, 1907. Almost before the ink was dry upon the document, Honduranean and Nicaraguan troops had violated the terms and conditions, and continued, moreover, to do so in spite of all diplomatic reminders16 and serious warnings from the United States. In these "warnings," however, Mexico took no part, merely using the good offices of President Diaz to effect what the threat of the Big Stick had failed to accomplish. Eventually peace was proclaimed, and since then it has been strictly17 maintained as between the different Republics, although not by any means so within their own borders, as witness what has recently occurred, and is still occurring, in Honduras, and, alas18! within Mexican territory, also. It seems a cruel irony19 that Diaz the Dictator should so soon have become the Deposed20. The fact recalls forcibly the poet Burns's well-known words:
"And may you better reck the rede, Than ever did th' adviser21!"

The true history of these Republics' quarrels of recent times would at this stage be somewhat difficult to record, since an immense quantity of official documents[76] would have to be translated and given in full. To do this, however interesting, would prove impracticable within the limits of a single volume. The matter has been sketched22 by me from personal knowledge, and I trust that I shall escape the charge of prejudice or unfairness to any of the parties involved.

For the facts set forth23 abundant evidence can be procured24, and possibly, if my account be compared with the many versions which have been from time to time adduced by others, who have spoken and written from authoritative25 or personal information, it will not be found to vary very much in the main particulars. I have patiently listened to the accounts of all that took place both on Salvadorean and on Nicaraguan territory, and, furthermore, the incidents which both led up to and followed the clash of arms were related to me by the participants when all feeling of animosity and bitterness had disappeared, and the usual friendliness26 between the members of this strangely mercurial27 people had been restored. Thus very little for spirit of resentment—although perhaps something for the vainglorious28 spirit of the individuals concerned—need be allowed. Il est difficile toujours d'estimer quelqu'un comme il veut l'être.

Considerable as is the space which I have given up in this volume to the relations of the Salvadorean, Honduranean, and Nicaraguan troubles, I find it impossible to publish in its entirety, as I should have liked to have done, the text of the complaints presented by the Governments of Honduras and Nicaragua against that of Salvador, and which were heard before and decided29 by the Central American Court of Justice, as well as the final answer and arguments which were later on issued by the Ministry30 of Foreign Affairs of[77] Salvador. All these documents, which fill two substantial and closely-printed pamphlets, the one consisting of 84 pages and the other of 108 pages, are extremely interesting and instructive, serving as they do to throw a particularly clear light upon the methods of some of the Central American States, which imagine that they are acting31 in an "honourable32" manner and fulfilling a respectable destiny.

It is significant that these publications, which are complete and official, were issued by the Government of Salvador, from which it is clear at least that this country had nothing to fear from the world at large being made acquainted with the history of the troubles. No less worthy33 of comment is it that neither Honduras nor Nicaragua has ever made any rejoinder to the arguments and conclusions of the Court of Justice or of the Salvadorean Government, and in this action, perhaps, they have for the first time shown some intelligent discretion34.

The impartial35 reader of these publications can only arrive at one conclusion, nor, indeed, is it even necessary that he should know anything of either the countries or their inhabitants to be able to form some sensible deduction36 from the actual position. The correspondence, the genuineness of which is unchallenged, speaks for itself. It seems clear that the Government of Salvador, while subscribing37 in Washington the Central American Treaty of Peace, swore faithfully to fulfil the International Agreement which bound it to its sister Republics, and at the same time opened for itself and for them, as it had every reason to hope and believe, a new era of confraternity to be maintained in dignity and mutual38 advantage. To the principles of that Treaty, Salvador[78] adhered with the utmost rigour; and, in the face of the most intense provocation39, refused to depart one inch from its solemn obligations. The attitude which this small but high-principled State showed at this time of trouble and trial has evoked40 the admiration41 and commendation of all statesmen, independently of country, or creed42, or political belief.
penitentiary43

Penitentiary at San Salvador.
Club

Officers' Club Room, Military Polytechnic44 School.

To particularize more minutely from the abundant evidence which exists to this effect, and which may be gathered from every page of these two pamphlets, is unnecessary in this volume; but one fact at least I may call attention to, as exemplifying the honesty of purpose and the good faith of the Salvadorean Government towards the Republic of Honduras, at a time, moreover, when only armed retaliation45 could reasonably have been looked for.

In all probability the friendliness of President Figueroa for his neighbours would never have been questioned, nor their relations have been in any way embittered46, but for the Machiavellian47 interference of Santos Zelaya. It is an eloquent48 fact of the sympathy felt for Honduras, that President Figueroa of Salvador wrote personally, and almost affectionately, to President Dávila, on June 10, 1907, drawing his attention to the revolutionary plans of certain Honduranean exiles who were making Salvadorean territory their temporary headquarters. Only feelings of friendship and good-nature could have prompted a neighbourly action of this kind, which, however, some few months afterwards was rewarded by President Dávila allowing his troops to join forces with the Nicaraguans in their invasion of Salvadorean territory.

This I may say in defence of ex-President Miguel R. Dávila, whom I know quite well, and with whom I[79] have had many long and interesting conversations: he is a man of great honesty of purpose, but of singularly weak will; in fact, he has neither initiative nor power of moral resistance. Quiet and modest to an extraordinary degree, speaking very little above a whisper, and with the manners of a curate rather than those of a soldier, one is inclined to rather wonder que diable fait-il dans cette galère of President of an unruly and half-savage Republic.

In agreeing to join Zelaya upon his mad and mendacious49 enterprise, President Miguel Dávila, who had only assumed the Presidency in the month of April of that year (1907), undoubtedly50 allowed his better judgment and sense of decency51 to be overruled. This do I know, also: he has deeply and sincerely repented52 of his action, not because it failed and he lost the game at which he had consented to try his hand, but because, being a man, as I have said, of innate53 honesty of purpose, he perceived when too late that he had committed what is a worse offence than a mistake—a crime against personal honour.

General Fernando Figueroa, however, did something more than merely warn President Dávila of the plotting going on against his government and his life, and which was proceeding54 beyond his own jurisdiction55. He actually prevented the leader of the Honduranean revolutionists, General Téofilo Cárcamo, from leaving Salvadorean territory, keeping him, with many other conspirators56, in prison, and thus helping57 to quell58 an uprising against President Dávila's government.

The magnanimity of the Salvadorean Government continued to the end. Notwithstanding the finding of the Central American Court of Justice, (delivered on December 19, 1908), and which, being in favour of[80] Salvador upon all points raised, should sequentia have carried costs, the Government forewent any such claims, which by the terms usually prevailing under International Law could have been insisted upon, and found its share of the expenses incurred59 by the inquiry60.

Subsequent to the troubles related in the foregoing pages, the Honduranean Government stupidly courted fresh disasters by prosecuting61 a claim for damages against the two Republics of Salvador and Guatemala for injuries which it declared it had sustained as a result of those two sister-States having harboured Honduranean agitators62 and conspirators within their borders. The exact value of this claim can best be judged by perusing63 the following questions that were considered and determined64 by the Special Court of Justice which was formed in Costa Rica (the only State which stood aside and refused to be concerned in this Central American squabble), and the members of which were made up of five different nationalities. Attached is a faithful translation of what transpired65 on this occasion:

    In the Central American Court of Justice at Cartago, Costa Rica.

    THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF HONDURAS VERSUS66 THE GOVERNMENTS OF THE REPUBLICS OF EL SALVADOR AND GUATEMALA.

    Decision: in the City of Cartago, Costa Rica, at Midnight Of The 19th of December, 1908.

    Upon the closing of the deliberations of the Court for pronouncing judgment in the complaint filed by the Government of the Republic of Honduras against the Governments of the Republics of El Salvador and Guatemala, charging responsibility that took place in the first-mentioned Republic in the month of June last, the Chief Justice submitted the following queries67 to be voted upon in rendering68 the decision that is to settle the controversy69:
 
    First Question.—Should the Court sustain the exception taken by the representative of the Government of Guatemala as to the inadmissibility of the complaint, on grounds that it was filed before all negotiations70 for settlement, between the two respective Departments of Foreign Affairs, had been resorted to without success?

    The result of the vote cast was as follows:

    First Question.—The five justices answered in the negative.

    Second Question.—Should the Court sustain the exception taken by the same party, as to the insufficiency of basis of action, considering that no evidence was filed together with the complaint?

    Second Question.—The five justices answered in the negative.

    Third Question.—Is it proven, and should it thus be held, that the Government of the Republic of El Salvador has violated Article 17 of the Treaty of Peace and Amity, signed at Washington on December 20, 1907, by failing to bring to the Capital and to submit to trial Honduranean exiles who endangered the peace of their country?

    Third Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, and Astua answered in the negative, and Justices Uclés and Madriz in the affirmative.

    Fourth Question.—Is it proven, and should it thus be held, that the Government of the Republic of El Salvador has violated Article 2 of the additional convention to said treaty by fostering and promoting the revolutionary movement referred to?

    Fourth Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, Astua, and Madriz answered in the negative, and Justice Uclés in the affirmative.

    Fifth Question.—Is it proven, and should it be held, that the Government of the Republic of El Salvador has contributed to the realization71 of the said political disturbance, through culpable72 negligence73?

    Fifth Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, and Astua answered in the negative, and Justices Uclés and Madriz in the affirmative.

    Sixth Question.—In consequence, should the Court hold that the action instituted against the Government of the Republic of El Salvador is according to law, and, if so, should that Government be sentenced to pay the indemnity74 for damages that the complainant prays for?

    Sixth Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, and Astua answered in the negative, and Justices Uclés and Madriz in the affirmative.
 
    Seventh Question.—Is it proven, and should it be held, that the Government of the Republic of Guatemala has violated Article 17 of the Treaty of Peace and Amity, signed at Washington on December 20, 1907, by failing to bring to the Capital and submit to trial Honduranean exiles who endangered the peace of their country?

    Seventh Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, Madriz, and Astua answered in the negative, and Justice Uclés in the affirmative.

    Eighth Question.—Is it proven, and should it be held, that the Government of the Republic of Guatemala has violated Article 2 of the additional convention to the said treaty by fostering and promoting the revolutionary movement referred to?

    Eighth Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, Madriz, and Astua answered in the negative, and Justice Uclés in the affirmative.

    Ninth Question.—Is it proven, and should it be held, that the Government of the Republic of Guatemala has contributed to the realization of the said political disturbance, through culpable negligence?

    Ninth Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, Madriz, and Astua answered in the negative, and Justice Uclés in the affirmative.

    Tenth Question.—In consequence, should the Court hold that the action instituted against the Government of the Republic of Guatemala is according to law, and, if so, should the Government be sentenced to pay the indemnity for damages the complainant prays for?

    Tenth Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, Madriz, and Astua answered in the negative, and Justice Uclés in the affirmative.

    Eleventh Question.—Should costs be awarded against the losing parties?

    Eleventh Question.—Justices Gallegos, Bocanegra, Madriz, and Astua answered in the negative, and Justice Uclés in the sense that costs be awarded against the Governments of the Republics of El Salvador and Guatemala.

    From the above-stated result, judgment is rendered dismissing the action instituted against the Governments of the Republics of El Salvador and Guatemala without costs.

    José Astua Aguilar.
    Salvador Gallegos.
    Angel M. Bocanegra.
    Alberto Uclés.
    José Madriz.

    Witness: Ernesto Martin, Secretary.
 

A more impudent75 or baseless claim than that put forward by Honduras, and decided by the Central American Court of Justice, can hardly be imagined. That the Honduranean Government would ever have thought of prosecuting it at all but for the instigation from its immediate76 neighbour seems hardly probable.

That the Court should have found a decision overwhelmingly in favour of Salvador and Guatemala was only natural, but it seems unfair that, having come to that inevitable77 conclusion, costs should not have followed the event, and that Honduras should not have been condemned78 to pay them.

There is but one consolation79 (a poor one, I am afraid) open to the Republics of Guatemala and Salvador in this connection—namely, that had the Court ordered Honduras to pay the costs of the inquiry, it would never have done so, any more than it has paid back to its foreign creditors80 either the principal of, or, even the interest upon, the money which it borrowed.

Were the creditors American instead of British, some satisfactory settlement would have been arrived at long ago. Even as it is, the British bondholders will be unable to obtain a settlement of any kind without recourse to American interference, and, as may be well believed, it will be upon such terms as the Americans choose to approve of, and subject to such profits out of the transactions as the Americans choose to demand.

It is satisfactory at least to observe that Honduranean impudence81 did not succeed in the above instance in getting "any rise" out of either Salvador or Guatemala.

That the relations existing to-day between the[84] two Republics of Salvador and Honduras are upon a more friendly basis, and that they are destined82 to so remain as long as the present Governments of the two countries remain in power, is proved from the interchange of congratulatory despatches made by Dr. Bertrand, President of Honduras, and Dr. Manuel Enrique Araujo, President of Salvador, in the month of March last, and copies of which I am enabled to give in this volume. The correspondence, conducted by telegraph, was as follows:

"Tegucigalpa,
"March 28, 1911.

"To H.E. the President, Dr. Manuel E. Araujo,
San Salvador.

"I have the honour to bring to the knowledge of Your Excellency that I have to-day taken possession of the Presidency of the Republic before the National Congress. In communicating this to you, I take pleasure in anticipating the good sentiments that animate83 me for the cultivation84 of better relations with the Government over which Your Excellency so worthily85 presides, presenting to you at the same time my good wishes for the well-being86 of the Republic and for Your Excellency's personal happiness.

"I am, Your Excellency's sincere
and devoted87 servant,
"F. Bertrand."


Reply from the President of Salvador.

"San Salvador,
"March 28, 1911.

"To H.E. President Dr. Bertrand, Tegucigalpa.

"I am delighted to receive Your Excellency's important message, which conveys to me the flattering news that such a distinguished88 citizen, to whom I am bound by chains of fraternal sympathy, has to-day taken possession of the[85] elevated office of President of that Republic. Such a happy event is received with immense rejoicing by my Government and the general public, because it implies for the sister-Republic of Honduras peace and progress. I send good wishes for the well-being of Your Excellency, to whom I am pleased to offer the testimony89 of my perfect friendship and sympathy.

"Manuel E. Araujo."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
2 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
3 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
4 turmoils 3af2b1a6625d731d20c3c1a264b9a785     
n.混乱( turmoil的名词复数 );焦虑
参考例句:
  • The political turmoils of the 1930s were dark days for the Spanish people. 对西班牙人民来说,30年代的政治动乱是苦难的岁月。 来自《简明英汉词典》
  • It foundered during the turmoils accompanying the Great Migrations. 它在随着民族大迁徙而出现的混乱中崩溃。 来自辞典例句
5 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
6 arias 54a9f17a5cd5c87c2c2f192e7480ccb1     
n.咏叹调( aria的名词复数 )
参考例句:
  • Can you pick out the operatic arias quoted in this orchestral passage? 你能听出这段管弦乐曲里有歌剧式的咏叹调吗? 来自辞典例句
  • The actions are large and colour, there are arias and recitatives. 动作夸张而华美,有唱段也有宣叙部。 来自辞典例句
7 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
8 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
9 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
10 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
11 ineptitude Q7Uxi     
n.不适当;愚笨,愚昧的言行
参考例句:
  • History testifies to the ineptitude of coalitions in waging war.历史昭示我们,多数国家联合作战,其进行甚为困难。
  • They joked about his ineptitude.他们取笑他的笨拙。
12 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
13 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
14 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。
15 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
16 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
17 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
18 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
19 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
20 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
21 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
22 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
23 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
24 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
25 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
26 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
27 mercurial yCnxD     
adj.善变的,活泼的
参考例句:
  • He was of a mercurial temperament and therefore unpredictable.他是个反复无常的人,因此对他的行为无法预言。
  • Our desires and aversions are mercurial rulers.我们的欲望与嫌恶是变化无常的统治者。
28 vainglorious Airwq     
adj.自负的;夸大的
参考例句:
  • She is a vainglorious woman.她是个爱虚荣的女性。
  • Let us not become vainglorious,provoking one another,envying one another.不要贪图虚荣,彼此惹气,互相嫉妒。
29 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
30 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
31 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
32 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
33 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
34 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
35 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
36 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
37 subscribing f4597c606c49819f626a7ad1f1e080a8     
v.捐助( subscribe的现在分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • I am subscribing for some of the books of a book club. 我预订了几本这家书刊俱乐部出版的书。 来自辞典例句
  • I am glad to have such a pleasant opportunity of subscribing myself. 今后益望努力前途,为国效力。 来自互联网
38 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
39 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
40 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
43 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
44 polytechnic g1vzw     
adj.各种工艺的,综合技术的;n.工艺(专科)学校;理工(专科)学校
参考例句:
  • She was trained as a teacher at Manchester Polytechnic.她在曼彻斯特工艺专科学校就读,准备毕业后做老师。
  • When he was 17,Einstein entered the Polytechnic Zurich,Switzerland,where he studied mathematics and physics.17岁时,爱因斯坦进入了瑞士苏黎士的专科学院,学习数学和物理学。
45 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
46 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
47 machiavellian P2Xyn     
adj.权谋的,狡诈的
参考例句:
  • A Machiavellian plot was suspected.人们怀疑背后有不可告人的阴谋。
  • In this layer,Obama implied American policies that are cautious and Machiavellian.在这个层面,奥巴马含蓄地表达了美国的谨慎、权谋的(新)政策。
48 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
49 mendacious qCVx1     
adj.不真的,撒谎的
参考例句:
  • The mendacious beggar told a different tale of woe at every house.这个撒谎的乞丐对于每一家都编了一个不同悲哀的故事。
  • She gave us a mendacious report.她给了我们一个虚假的报告。
50 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
51 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
52 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
53 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
54 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
55 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
56 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
57 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
58 quell J02zP     
v.压制,平息,减轻
参考例句:
  • Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
  • The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。
59 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
60 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
61 prosecuting 3d2c14252239cad225a3c016e56a6675     
检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师
参考例句:
  • The witness was cross-examined by the prosecuting counsel. 证人接受控方律师的盘问。
  • Every point made by the prosecuting attorney was telling. 检查官提出的每一点都是有力的。
62 agitators bf979f7155ba3c8916323b6166aa76b9     
n.(尤指政治变革的)鼓动者( agitator的名词复数 );煽动者;搅拌器;搅拌机
参考例句:
  • The mud is too viscous, you must have all the agitators run. 泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。 来自辞典例句
  • Agitators urged the peasants to revolt/revolution. 煽动者怂恿农民叛变(革命)。 来自辞典例句
63 perusing bcaed05acf3fe41c30fcdcb9d74c5abe     
v.读(某篇文字)( peruse的现在分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • She found the information while she was perusing a copy of Life magazine. 她在读《生活》杂志的时候看到了这个消息。 来自辞典例句
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
64 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
65 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
66 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
67 queries 5da7eb4247add5dbd5776c9c0b38460a     
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
参考例句:
  • Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
  • Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》
68 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
69 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
70 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
71 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
72 culpable CnXzn     
adj.有罪的,该受谴责的
参考例句:
  • The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪。
  • Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
73 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
74 indemnity O8RxF     
n.赔偿,赔款,补偿金
参考例句:
  • They paid an indemnity to the victim after the accident.他们在事故后向受害者付了赔偿金。
  • Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.根据这项条约,他们应赔款500万美元。
75 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
76 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
77 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
78 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
79 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
80 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
81 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
82 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
83 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
84 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
85 worthily 80b0231574c2065d9379b86fcdfd9be2     
重要地,可敬地,正当地
参考例句:
  • Many daughters have done worthily, But you surpass them all. 29行事有才德的女子很多,惟独你超过众人。
  • Then as my gift, which your true love has worthily purchased, take mydaughter. 那么,就作为我的礼物,把我的女儿接受下来吧--这也是你的真实爱情应得的报偿。
86 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
87 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
88 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
89 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533