小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Salvador of the Twentieth Century » CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
    British Minister to Salvador—Lionel Edward Gresley Carden—British Legation hospitality—Mrs. Carden—Government indifference1 to valuable services—British Consul2—No report for twenty years—Foreign Office neglect—Salvadorean Consuls3 and their duties defined—Correspondence with the Foreign Office—Imports and Exports—British Supremacy4 in 1904—Germany's position.

For some reason known to the Foreign Office, but understood and appreciated by no one else, Salvador is incorporated with Guatemala, Nicaragua, and Honduras in its representation by a Minister-Resident and Consul-General combined. Other nations in Europe of less importance, and the United States of America, are represented by separate Ministers and Consuls-General, and in some instances by both. The niggardly5 Foreign Office, however, when it has contributed the munificent6 sum of £2,000 for the Minister-Resident's salary, and a further £300 as office allowance as well as £200 for the Consul's office expenses, has done all that it thinks necessary to sustain the dignity of Great Britain in a foreign country whose people are peculiarly susceptible7 to compliments of this kind, and leaves Salvador, Guatemala, Nicaragua and Honduras—separated from one another not alone by hundreds of miles in actual distance, but by many days' travel on horseback or by steamship—to make the best they can of the arrangement. The inconvenience alike to the particular Minister, to the British subjects living in[97] these Republics, and to the Governments concerned, is considerable, and at times becomes of very serious import.

The British Minister to Salvador is Mr. Lionel Edward Gresley Carden, a man of altogether exceptional ability and culture, a born diplomat8, and one of the most attractive personalities9 that one could meet with. He was born in 1851, and is a son of the Rev10. Lionel Carden, of Barnane, Co. Tipperary, his mother being the beautiful Miss Lucy Lawrence Ottley; and from her Mr. Carden has doubtless inherited much of his physical attractiveness. Educated at Eton, he was at the age of twenty-six given his first Government appointment, namely, that of Vice-Consul at Havana, Cuba, in 1877. A few years afterwards—namely, in 1883—Mr. Carden was attached to Sir S. St. John's Special Mission to Mexico, and two years later he was appointed H.B.M.'s Consul at Mexico City. It was then that his valuable services as the British Commissioner11 at the Mexican Mixed Claims Court were rendered, the Commission sitting on and off between 1885 and 1889. While in Mexico Mr. Carden upon two occasions took entire charge of the Legation, and in 1898 he went back to Cuba, this time as Consul-General, remaining there until 1902.

Mr. Carden created a profoundly friendly feeling for the British during these four years, and he is still spoken of with the greatest esteem12, not only by members of the British community, but by the Cubans themselves, with whom he was always persona grata. In 1902 he was created Minister at Havana, and he remained there until 1905, when he took up his present post as H.B.M. Minister-Resident and Consul-General to Salvador, Guatemala, and Honduras.
 
Mr. Carden married Miss Anne Eliza Lefferts, a daughter of Mr. John Lefferts, of "Flatbush," New York, U.S.A., a gracious and talented lady who, by her kindness of heart and refined hospitality, has endeared herself to all foreigners resident or travelling in Guatemala. The British Legation, one of the handsomest residences in Guatemala City, is the centre of much friendly and cultured intercourse13, not only among the British and American colonies, but with many of the Guatemalan notabilities and families.

The only recognition that has been paid by the British Government to Mr. Carden so far, in connection with his long and valuable services in Latin America, has been the bestowal15 of the Coronation Medal in 1902. Beyond relieving him in 1908 of the burden of representing the Government in Costa Rica in addition to Salvador, Honduras, and Guatemala, the King's advisers16 have done nothing to show that they appreciate Mr. Carden or recognize the onerous17 and responsible mission which he has had to fulfil. And yet he is both by education and temperament18 essentially19 one of the most useful and reliable diplomats20 that the Government can call upon. His proper sphere would be at one of the European Courts, or, better still, at Washington, where his valuable and unique knowledge of Latin-American countries and Governments would enable him to more adequately and advantageously represent and protect British commercial interests than does the present complacent21 Minister, who suggests the idea of being more of an American in his sympathies than a Britisher.
Carden

Mr. Lionel Edward Gresley Carden, C.M.G.
H.B.M. Minister-Resident at Salvador (as well as at Guatemala, Nicaragua and Honduras.)

It will be scarcely credible22, but it is none the less a fact, that the British Government has issued no Consular23 Trade Report upon the Republic of Salvador[99] for nearly twenty years! This fact is set forth24 in the following correspondence which I attach:

    "Pondtail Lodge25,
    "Fleet, North Hants,
    "April 23, 1911.

    "To the Right Hon. Sir Edward Grey, Bart., Secretary of State for Foreign Affairs, Foreign Office, Downing Street, London, W.

    "Sir,—I should esteem it a great courtesy if you would let me know whether any Consular Report has been published by the Foreign Office in connection with the Republic of Salvador; what was the date of such report; and whether any other report of a later period is likely to be published—and if so, when? I have been making diligent26 inquiries27 with regard to this matter, but can obtain absolutely no information, a fact which seems more remarkable28 in view of the trade relations which prevail, and have for so many years prevailed, between Great Britain and the Republic of Salvador.

    "My interest in the matter must plead my excuses for troubling you, and awaiting your courteous29 reply,

    "I remain, sir,
    "Yours obediently,
    "Percy F. Martin."


    "Foreign Office,
    "April 25, 1911.

    "The Under-Secretary of State for Foreign Affairs presents his compliments to Mr. P. F. Martin, and, by direction of the Secretary of State, acknowledges the receipt of his letter of the 23rd inst., which is receiving attention."


    "Foreign Office,
    "May 8, 1911.

    "Sir,—With reference to your letter of the 23rd ultimo, I am directed by Secretary Sir E. Grey to transmit to you[100] herewith, a copy of the Consular Trade Report for Salvador for the year 1892, which is the last received.

    "I am, sir,
    "Your most obedient humble30 servant,
    "(Signed) W. Langley."


    "Pondtail Lodge, "Fleet, North Hants,
    "May 9, 1911.

    "To the Under-Secretary of State for Foreign Affairs, Foreign Office, London, W.

    "Mr. Percy F. Martin presents his compliments to the Under-Secretary of State for Foreign Affairs, and begs to acknowledge the receipt of a copy of the Consular Report concerning trade in Salvador for the year 1892, which he notes is the last which has been issued."

It may be asked why the Foreign Office grants an office allowance of £200 to the Consul at San Salvador if the services of that gentleman do not include the supply of at least an occasional report upon the trade conditions of that important country? In view of the fact that the share of the Republic's trade with Great Britain is still of some moment, even if it has shrunk considerably31 in magnitude from what it formerly32 was, it seems astonishing that not a word concerning the conditions prevailing33, nor of the opportunities which exist for promoting trade in that country, should have emanated34 from a Department of State which presumably exists to protect the interests of the nation's trade and commerce abroad.

Assuredly, never at any time were the stinging sarcasms35 uttered by Burke, concerning Government services of this kind, in 1780, more deserved than to-day. In his memorable36 speech on "Economical[101] Reform," Burke observed that the Board of Trade was "a sort of gently ripening37 hothouse where members received salaries of £1,000 a year in order to mature at a proper season a claim for £2,000." If our Consuls are expected to do nothing more than sit in their offices in order to qualify eventually for a pension, the sooner they are abolished altogether the better for the country's pocket.

It is to be observed that certain among the Latin-American States have a much clearer idea of the proper qualifications for, and the functions of, a Consul and a Vice-Consul than our own Foreign Office, which has challenged criticism and earned condemnation38 on account of the ridiculous appointments which it has made, and continues to make, to such offices. Quite recently the Government of Salvador published a very important Regulation relative to Consular appointments, and this contains so much good sense, and offers so many points which might be adopted with advantage by our own "Circumlocution39 Office," that I make no apology for reproducing the gist40 of it here.

According to Article I., Clause (b), of this Regulation, the Consular career "has for its aim above all to promote and increase the commerce of the country, and also to insure for it social and political representation." Then this official Regulation gives a general review of the obligations imposed upon members of the Diplomatic and Consular Corps41, and adds: "Certainly, in order to fulfil these, special knowledge is needed, which can only be acquired by patient and careful study. Diplomats and Consuls, who go to represent Salvador in foreign lands, must especially be presentable and must possess individuality. If any unfortunate circumstance makes them appear ridiculous,[102] discredit42 will fall, not only on themselves, but on their fellow-countrymen." The Regulation continues:

"Travellers have been heard to say that they have sometimes found the Salvador coat of arms lying in a dark, dirty hovel, or in close proximity43 to a pawnshop; whilst some diplomatists have been rendered conspicuous44 by their ignorance of the language and customs of the country to which they have been sent, and, above all, by their absolute lack of patriotism45. A Professor of International Law has related of an Envoy46 Extraordinary of the Republic of Salvador, that he once had to be arrested by the police in the centre of the City of Mexico for drunkenness."

I have heard of at least one British diplomatic representative in South America who ought to have been arrested for a similar offence, but who escaped the indignity47 by reason of the wholesome48 respect which the Government had for the country which he represented, even if it had none for the representative.

"Consuls and diplomatists," goes on this document, "must not only possess special knowledge, but must be cultured persons, honourable49, tactful, and sympathetic." In a word, they must possess the difficult gift of knowing "how to please."

The Regulation does not actually detail these latter qualities, but gives it to be understood that they are indispensable. It, however, emphasizes the necessity of "facility of expression" as an attribute of the aspirant50 to the Consular and Diplomatic Service, at the same time, without requiring him to be an orator51. He must be capable of "getting out of a difficulty decently, without making himself ridiculous."

It would be advisable, the Regulation points out, that youths who possess the desired qualifications[103] should be employed by the Government in subordinate positions connected with the Consulates52 and Legations, before they receive higher appointments or become Heads. As Secretaries or supernumeraries, they would have an opportunity of becoming familiar with the language and customs of the people among whom they were placed. All the necessary expenses for this arrangement should naturally be borne by the State.

"It must also be remembered," this practical Regulation continues, "that those who fulfil the required conditions are losers from the point of view of any financial advantages, since for some time their remuneration will not equal that which might have been gained by entering commerce or professional work. At the same time, youths who dedicate themselves to this career must have sufficient patriotism and ambition to figure in the posts of honour. No time must be lost in the task of training up Consuls, and as the perfection of human work has resulted in the evolution of specialists, so the Government must not too seriously consider the question of economy, but must allow these young men to be sent to other countries, and to remain in the same post long enough to specialize in their profession."

According to the new laws affecting the appointment of Consuls, the regulations call for a division into two distinct ranks—consuls-general and consuls de carrière (irregular); and consuls ad honorem (honorary). The first-named are appointed to: Hamburg (Germany), Antwerp (Belgium), Barcelona (Spain), San Francisco (U.S.A.), Mexico City (Mexico), Paris (France), London (Great Britain), Genoa (Italy), Guatemala City (Guatemala), Tegucigalpa (Honduras),[104] Managua (Nicaragua), San José (Costa Rica). The annual remuneration is £720 for the Consuls-general, and £480 for the Consuls.

The honorary consuls are at Panamá City, Panamá; New York City, U.S.A.; Liverpool, England; Bordeaux, France; Berlin, Germany; and New Orleans, U.S.A.

The first-named officials must be Salvadoreans and citizens of the Republic; while the second may be of any nationality. These latter may deduct53 from the fees collected by them such amounts as may be necessary to cover office expenses, and the remuneration allowed them under Article 186 of the organic law of the consular service.

The Government of Salvador considers that "those States which maintain permanent Legations should keep themselves regularly informed of all the antecedents and course of the questions that are to be discussed. They should have a perfect knowledge of the circumstances that may contribute to a solution favourable54 to their interests; their diplomatic Ministers should have had an opportunity of quietly studying the weaknesses of those persons with whom they have to negotiate. The State that does not maintain permanent representatives will experience difficulties of all kinds in the most insignificant55 negotiation56. If its Government conducts affairs by means of a Foreign Office, by the post or telegraph, it will be exposed to evasive replies and delays, which will be to the advantage of the other State; and if a Special Mission is sent, whatever may be the personal capacity of its chief, he will be in unknown territory, and will lose precious time whilst he is studying men and things sufficiently57 to master the situation, and to be able to[105] deduce from it the necessary material to bring to a successful issue the negotiations58 entrusted59 to him."

These are all very sensible and apt observations, which I respectfully bring to the attention of Sir Edward Grey, our present Foreign Secretary, and the many "Official Barnacles" who surround him and advise him in regard to the appointments to the Consular Service.

The last British Consular Report from Salvador is dated "June 30, 1893," and relates to what took place during the previous year, namely, "1892." It is from the pen of Mr. C. S. Campbell, then Consul-General, and is addressed to the Foreign Minister of that day, the Earl of Rosebery. It is apparent from this document, which consists of exactly six pages, that Great Britain stood second on the list of Imports, and third on the list of Exports, the figures being as follows:
     Imports.    Exports.
Country.    1891.    1892.    1891.    1892.
     £    £    £    £
United States    122,047    104,587    247,632    397,055
England    121,523    121,210    100,974    110,043
Germany    46,744    37,018    212,276    108,618
France    74,444    58,819    163,079    131,586
Italy    12,504    9,514    92,282    55,128
Spain    3,905    3,772    5,297    3,126
Sundry    60,214    43,557    146,544    136,692
Total    441,381    378,477    968,084    942,248

It is clear from these figures that British trade with Salvador was something considerable and well worth maintaining, having at that time approached near that of the United States of America, in spite of the great[106] geographical61 advantage which the latter country possessed—and still, of course, possesses—over Great Britain or any other European country. Let us now glance at the position of affairs a few years later:

IMPORTS AND EXPORTS BY COUNTRIES, IN GOLD DOLLARS ($4.85 = £1).
Imports.
Year.    Country.    Amount.    Percentage.
          $
1904    England    1,304,576    36·1
     Germany    404,422    11·2
     United States    1,002,437    27·8
     Other Countries    898,642    24·9
Exports.
Year.    Country.    Amount.    Percentage.
          $
1904    England    1,482,319    22·4
     Germany    958,533    14·4
     United States    1,103,030    16·6
     Other Countries    3,091,563    46·6

It will be observed that Great Britain in 1904 actually led in the Republic's trade with foreign countries; but nevertheless the Foreign Office deems this fact so unimportant that it will not trouble to publish a syllable62 concerning the commerce of that Republic, for the information of the industrial and trading world.

The average total of the foreign trade of the Republic of Salvador may be taken as $10,600,000 (gold), or, say, £2,120,000, with a balance of $2,250,000 (gold), or, say, £450,000, in favour of the Republic. And it is when we come to analyze63 the imports from foreign countries that we recognize how closely Great Britain and the United States run together, and how[107] greatly we have to fear our keen American rivals as competitors. For the year 1909 we see that—
Great Britain sold to Salvador goods worth    $1,438,613.90
United States sold to Salvador goods worth    1,344,315.79
A trifling64 balance in favour of Great Britain of    $94,298.11

—or, say, £18,859. Our principal trade was in cotton, both manufactured and yarn65; while the United States took premier66 place in flour, hardware, drugs and medicines, boots, shoes, machinery67, and agricultural implements68. In these latter goods no country can touch the United States for cheapness and general novelty; but it is only fair to add that the goods are "made to sell," or, in other words, they are "cheap and nasty"—a fact which the purchasers are finding out for themselves. Until British manufacturers export something considerably cheaper than the implements and farm machinery that they supply at present, the Americans will continue to hold this market. The Germans barely as yet have made much impression with their agricultural implements. Although upon some of the fincas which I visited—mostly owned or managed by Germans—I came across some ploughs and reaping machines from the Fatherland, I was frankly69 informed that they were entirely70 unsatisfactory, and were about to be discarded in favour of some United States machines which had been offered "at one-half the price paid for the German inventions."

STATEMENT OF EXPORT TRADE TO JUNE 30, 1910.
Country.    Value of Exports.    Country.    Value of Exports.
     $         $
Germany    1,410,693.10    Austria-Hungary    388,035.33
United States    1,358,868.85    Great Britain    352,843.73
France    1,043,402.71    Spain    164,907.21
Italy    584,312.60
 
These figures are remarkable for the fact that they show inter14 alia that Germany had in the course of twelve months ousted71 France from first place on the export list, and had supplanted72 her by an extraordinary amount of advance. To prove this I give the official figures for the first half of 1909, and which are as follows:
     $
France took goods value    1,062,674
Germany goods value    837,040
United States goods value    636,721
Italy goods value    352,122
Spain goods value    281,961
Great Britain goods value    111,312

It would therefore appear that, while Germany increased her trade with Salvador from $837,040 in 1909 (six months) to $1,410,693 in 1909-10 (twelve months), France showed a decrease over the same period of from $1,062,674 to $1,043,402. Great Britain's position is so inferior as to need no comment whatever.

It will be noticeable that Germany was in 1910 the best customer to the Republic, and took fully60 four times as much of her produce as Great Britain. The greatest amount was represented by coffee, as will be seen from the subjoined particulars of the class of articles which were exported, as well as from the values which I add:
Article.    Value.    Article.    Value.
     $         $
Coffee    4,661,440.98    Tobacco (manufactured and leaf)    9,638.67
Gold, silver, lead    560,569.64    Lumber    3,773.07
Sugar (brown)    222,379.47    Rice    3,312.23
Indigo    107,936.72    Deerskins    2,837.63
Balsam and balsam seed    39,187.97    Hat palms    2,723.21
Cattle and hides    36,167.46    Miscellaneous    23,247.92
Rubber    23,491.58
          Total    5,696,706.85

school

Front of Sergeants73' School, San Salvador.
Sargeants
 
That the Germans mean to thoroughly74 exploit the Republic of Salvador, moreover, and if they cannot secure a holding in one branch of trade they intend to try in another, or in a dozen others, is abundantly clear. In the month of September, 1909, a Treaty of Commerce between the Republic and Germany was celebrated75, and so far the results have been very encouraging. Out of 463 steamers and 89 sailing vessels76 which visited the different Salvadorean ports last year (1909-10), during the first nine months there were 153 German, as against 245 United States, 79 Salvadorean, 74 Honduranean, and not one British bottom.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
2 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
3 consuls 73e91b855c550a69c38a6d54ed887c57     
领事( consul的名词复数 ); (古罗马共和国时期)执政官 (古罗马共和国及其军队的最高首长,同时共有两位,每年选举一次)
参考例句:
  • American consuls warned that millions more were preparing to leave war-ravaged districts. 美国驻外领事们预告,还有几百万人正在准备离开战争破坏的地区。
  • The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls. 军团士兵在凯旋归国时,不肯服从执政官的命令。
4 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
5 niggardly F55zj     
adj.吝啬的,很少的
参考例句:
  • Forced by hunger,he worked for the most niggardly pay.为饥饿所迫,他为极少的工资而工作。
  • He is niggardly with his money.他对钱很吝啬。
6 munificent FFoxc     
adj.慷慨的,大方的
参考例句:
  • I am so happy to get munificent birthday presents from my friends.我很高兴跟我朋友收到大量的生日礼物。
  • The old man's munificent donation to the hospital was highly appreciated.老人对医院慷慨的捐赠赢得了高度赞扬。
7 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
8 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
9 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
10 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
11 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
12 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
13 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
14 inter C5Cxa     
v.埋葬
参考例句:
  • They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
  • The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
15 bestowal d13b3aaf8ac8c34dbc98a4ec0ced9d05     
赠与,给与; 贮存
参考例句:
  • The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards. 几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系。
  • Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous. 只因感恩与自信,让我们变得更加果敢与坚强。
16 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
17 onerous 6vCy4     
adj.繁重的
参考例句:
  • My household duties were not particularly onerous.我的家务活并不繁重。
  • This obligation sometimes proves onerous.这一义务有时被证明是艰巨的。
18 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
19 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
20 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
21 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
22 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
23 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
26 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
27 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
28 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
29 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
30 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
31 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
32 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
33 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
34 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
35 sarcasms c00b05e7316dbee6fd045772d594fea5     
n.讥讽,讽刺,挖苦( sarcasm的名词复数 )
参考例句:
  • Bertha frowned, finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips. 伯莎皱起眉头,她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事。 来自辞典例句
  • But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue. 然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽。 来自辞典例句
36 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
37 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
38 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
39 circumlocution 2XKz1     
n. 绕圈子的话,迂回累赘的陈述
参考例句:
  • He is a master at circumlocution.他讲话很会兜圈子。
  • This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中。
40 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
41 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
42 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
43 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
44 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
45 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
46 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
47 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
48 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
49 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
50 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
51 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
52 consulates b5034a9d5292ecb2857093578fba4a2c     
n.领事馆( consulate的名词复数 )
参考例句:
  • Consulates General of The People's Republic at Los Angeles. 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆。 来自互联网
  • The country's embassies, consulates and other diplomatic missions stationed in other countries. (七)家驻外使馆、馆和其他外交代表机构。 来自互联网
53 deduct pxfx7     
vt.扣除,减去
参考例句:
  • You can deduct the twenty - five cents out of my allowance.你可在我的零用钱里扣去二角五分钱。
  • On condition of your signing this contract,I will deduct a percentage.如果你在这份合同上签字,我就会给你减免一个百分比。
54 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
55 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
56 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
57 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
58 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
59 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
60 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
61 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
62 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
63 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
64 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
65 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
66 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
67 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
68 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
69 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
70 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
71 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
72 supplanted 1f49b5af2ffca79ca495527c840dffca     
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
  • The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
73 sergeants c7d22f6a91d2c5f9f5a4fd4d5721dfa0     
警官( sergeant的名词复数 ); (美国警察)警佐; (英国警察)巡佐; 陆军(或空军)中士
参考例句:
  • Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。
  • The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。
74 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
75 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
76 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533