小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Battles & Bivouacs » CHAPTER VI BEFORE FONTENOY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI BEFORE FONTENOY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Saturday, 19th September.

The regiment1 is appointed to be an Army Corps2 reserve. We cross the Aisne early in the morning and prepare support trenches3 three kilometres in the rear. This is the first time we play at digging holes in the ground. It appears that the Germans dig them, and that they prove useful. Navvies' picks and shovels5 are distributed. We work in twos; one digging hard and the other clearing away the earth whilst the first man is resting. By the end of the day the section has dug up a trench4 deep enough for one to walk in without being seen.

This evening we are quartered at Ressons-le-Long, in an old round tower, of venerable aspect, adjoining a farm.

The regiment has left the east and proceeded northwards, before coming down in the direction of Paris. Then it took part in the battle of the Marne, and finally stopped on the banks of the Aisne. Still no letters!

The battalion6 claims the services of a post[Pg 89]man, a busy, anxious-looking man. From time to time he stops and opens his bags in some quiet corner and blurts7 out about a hundred names, which he reads from envelopes chosen indiscriminately. A few of the men are there.

Sometimes there is a Dubois who answers: "Present."

The postman looks up sternly.

"Dubois what. What's your other name?"

"Dubois, Charles."

With a scornful shrug8 of the shoulders—

"The letter I have here is for Dubois, Emile. Why do you make me lose my time?"

The same thing happens with the Duponts, the Durands, and the Martins. The one present never possesses the right Christian9 name.

The postman throws back the letters into his big bag and continues his round.

"They're always asking for letters," he grumbles10, "but when I bring any they never come for them."

"They" frequently have a good reason for not coming, they may well have met their death between two posts.

The postman finds his bags swelling11 in bulk a little more every day; he becomes more anxious and careworn12 than ever.

Sinister13 rumours14 are spread regarding his intentions.

"He says that if the men are not there when he calls out the names to-morrow, he will burn everything left in the bag."

[Pg 90]

"The deuce! But did he mention where the distribution was to take place?"

He has done nothing of the kind; the hour and place of distribution are the postman's secret.

Sunday, 20th September.

We are up at three in the morning. The guns begin to boom. Gradually day appears. Returning to our trenches we see flashes leaping from the cannons15' mouth along with tiny puffs16 of smoke.

The view extends over the valley of the Aisne. The Germans are making desperate efforts to cross the river.

From our position in reserve we watch cyclists rushing along the road. The colonel comes and goes, and gives orders, smoking his huge pipe the while. A telephone has been fitted up in a haystack, from which he does not wander far, as the tinkling17 call is continually being heard. It is raining. We cover our trenches with sheaves of straw gathered from the neighbouring field and await events, crouching18 deep in our holes.

Roberty keeps us posted in what is taking place. Being a lieutenant19, he is privileged to apply for the latest information from the colonel. At two o'clock the enemy takes Fontenoy, and his vanguard has descended20 right to the bridge of boats. He is stopped short by a company of engineers. The Germans are decimated by a well-directed fire; those who are not killed return in disorder21. Our regiment is charged with the task of recapturing Fontenoy.

[Pg 91]

We fix our haversacks, take in a supply of provisions and en route. The descent into the valley is through a wood. Roberty roguishly declares—

"Boys, our chances of death have gone up ninety per cent."

Halt at a crossing, near the Aisne, as we await the order to attack. We place our haversacks on the ground, rest our rifles against them and sit down. An hour passes. Two batteries of 75's are firing away behind us without a pause. The rain continues.

The lieutenant is summoned to the colonel. He returns with a smile and announces—

"Our chances of death are down; Fontenoy has been recaptured without our help. The artillery22 have compelled the Germans to evacuate23. We shall spend the night at Gorgny."

Monday, 21st; Tuesday, 22nd; and Wednesday, 23rd September.

Three days well occupied. We are quartered in a wretched-looking farm, reeking24 with manure25 and filth26 of every kind.

We rise at a quarter to three. It is quite cold. We hurry to the kitchen, where Varlet and Charensac, the cooks of our section, are preparing coffee and cooking beefsteaks. They have not slept at all; in fact, they only received supplies about ten at night, for revictualment carts can approach the line only in the dark. The fire flames up in the vast country chimney, lighting[Pg 92] up the whole room. The farmer and his wife, grumbling27 and blink-eyed, are seated in a corner.

The coffee is very hot; already we feel better. It is followed by a quart of broth28. Then Varlet portions out to each man a small piece of calcined meat: the beefsteak for the noon meal. En route. And now begins what Reymond calls the "noble game of the beetroot field."

I am fully29 convinced that in times of peace beetroots are extremely useful. This year, however, they poison the very existence of the foot-soldier, already sufficiently30 embittered31. Ploughing one's way through fields of beetroots is enough to make one hate the war. Your foot twists and slips about in all directions. Hurled32 forward, you bruise33 your nose against the haversack of the man in front. Pulled backward, you receive from the man behind a blow in your ribs34 with the butt-end of his rifle. The night air is filled with groans35 and complaints. Where are we going? How can the officers find their way in the dark? One after another, feeling our way, each man runs in the wake of a fugitive36 shadow. On reaching the edge of the wood, we lose the path. The column is broken. Which direction are we to take? The wrong one, of course. Then heart-breaking rushes to and fro; we find every company except our own. Finally, day appears.

Arrival at the trenches. Distribution of shovels and picks, and quick—to work. A very pleasant form of exercise: if it is raining you wallow[Pg 93] about in mud; if it is dry you swallow sand all the time.

Close by us belch37 forth38 our 75's, which the Germans would fain dislodge. Gradually the enemy's artillery riddles40 the entire plain with shot of every calibre.

Nothing lessens41 that noisy good-humour peculiar42 to ourselves. The only thing that troubles us is with reference to eating and drinking. At such times as these, this is no easy problem to solve in the case of persons endowed with a good appetite. Only a few days ago we had scruples43 about cleanliness, and seized every opportunity of washing ourselves. Now we never think of it. It takes an effort to imagine what life must have been like in the good old times of peace and civilization—forty days ago!

I have not had my shoes off since we left Villers-Cotterets.

Roberty dispatches Jules, his orderly, to hunt about for something fit to eat. Off goes Jules; he is a man of poaching instincts, and being of seductive manners, receives unlimited44 credit. Along difficult paths, known to none but himself, he reaches Ambleny, or Ressons, or Gorgny. After several hours' absence he returns in triumph, bringing a large pot filled with an abominable45 cold stew46 which the squadron tastes.

"It is made of a rabbit and an old hen," he explains. "I had them cooked together, along with some potatoes to make it more consistent."

In a huge musette, Jules has also brought some[Pg 94] white bread just baked, a number of pears, two pots of preserves, and a few bottles of wine. "This is good cheer!" we say.

And so the day passes. If there is nothing to do we carve fantastic animals out of beetroots: one way of obtaining our revenge on that odious47 vegetable.

At twilight48 we give up our picks and shovels and go down towards the village. A second edition of the noble game of the beetroot field.

It is nine o'clock before we reach the farm. We receive our provision supplies, have them cooked, and eat our supper; it is nearly midnight before we are asleep. And we have to be up before three in the morning!

During the night of the 23rd, Roberty awakes us to give news of the war. In the first place—and this explains the French retreat after Charleroi—the enemy attacked us with no fewer than thirty-three corps. Then again, it appears that the Germans have recaptured oriental Prussia.... Consequently, we cannot trust too confidently in the Russian steam-roller.

We drop off to sleep again.

Thursday, 24th September.

The regiment crosses the Aisne along the bridge of boats, and passes through Port-Fontenoy, which the recent bombardments have severely49 tested. Those killed last Sunday have been removed by our engineers. Our goat stable is in ruins. It was indeed time for us to remove.

[Pg 95]

We reach a ravine close to the first line. The cannonade is more violent than ever.

The most recent news brought by the cooks state that Generals Castelnau and Maunoury, to be precise, have decided50 on a general offensive. The regiment is to take part in it.

What kind of special wire is it that connects a kitchen with headquarters? It is round the fires on which dinner is being cooked that we receive the most minute information regarding the slightest intentions of the heads of the army. This is due not only to the power of divination51 possessed52 by cooks, but also to the fact that these latter, when they go every evening to the train for a supply of eatables, are brought in contact with the drivers who have come from the rear.

Milliard, the postman of the company, arrives with two bags full of letters. Everybody rushes up to him. These are the first letters that have reached us since we left Humes. Milliard calls out the names. All round him are the chief corporals of the squadron who answer "Present!" for the men, and often, alas53! "Dead!" "Wounded!" or "Missing!"

Regarding the letters, a brilliant idea has at last entered Roberty's brain. He says: "If each company's letters are called out before the men of the company, instead of shouting them before an indiscriminate mass or before nobody at all, the letters themselves and those for whom they are destined54 would have a better chance of being brought together." The commander has sanctioned[Pg 96] a trial of the system. Sergeant55 Milliard, of the 24th, searches in the bags. Knowing us well by name, he finds our letters. Wonderful! Some of the men burst into tears; others slip away, their trembling hands grasping the precious missives on which the familiar handwriting is seen.

Such excess of happiness emboldens56 one, and Milliard is asked, though in somewhat hesitating accents—

"Suppose I entrust57 you with a letter, what will become of it?"

"I will take it to the postman's van for you."

The deuce!

"And you think it will reach its destination?"

"Certainly; I can promise you that."

Thereupon the letter is timidly placed in Milliard's hands.

About five in the afternoon, Charensac assures us with a knowing air—

"Castelnau has put off the attack."

Friday, 25th; Saturday, 26th; Sunday, 27th September.

We recross the Aisne and again begin to dig holes. The trenches are soon deep enough, covered with foliage58. We rest, surrounded by picks and shovels. It is very hot. Some write or talk; others roll about on the grass.

The shells mostly pass far above our heads. Of a sudden, however, three of them burst too near to be pleasant. Quickly returning to our holes, we form a carapace59. Is it over? No, a fourth explosion is heard. But no harm is done.

[Pg 97]

Monday, 28th September.

The night is spent guarding the bridge of boats so heroically defended on the 20th by a company of engineers. No incident worth mentioning; a few spent bullets fall near the sentry-box.

In the morning we mount to the trenches and the day is spent idling about the grass. We have surrounded a corner of the meadow with branches of trees, sharpened and driven into the ground. No enemy, however excellent his observation glasses, could possibly discover our whereabouts. It is almost as peaceful as under the apple-tree of Père Achille. A fencing match, with sticks for swords.

Whenever the hum of an aeroplane is heard, the usual cry is raised—

"An aeroplane! Quick! To earth!"

Like rabbits we run and hide in our holes.

Jules appears, carrying a hen which he has come across somewhere and which Varlet has cooked without drawing or eviscerating60 it. The mistake is regrettable. All the same, Corporal Belin goes too far in refusing his share, protesting he will not eat a morsel61 of "that filth." Varlet gets vexed62. Being accustomed to speak at public meetings, he has a tongue. But Belin, who has served nine years in the Foreign Legion, has principles of his own.

"I have served in Morocco and Western Algeria," he says, "and have often gone without food altogether, but I have never seen any one cook a hen undrawn."

[Pg 98]

And he sticks to his opinion.

Thereupon Varlet calls him a savage63.

"A savage!" shrieks64 Belin, "a savage because I refuse to eat a hen's entrails!"

The dispute becomes embittered. Varlet forgets his position. Belin points to his red stripes and furiously sputters65 out threats.

The lieutenant intervenes and peace is made. Varlet acknowledges that it would have been better to draw the fowl66, whilst Belin consents to eat a wing without making a wry67 face about it.

Tuesday, 29th; Wednesday, 30th September.

For the time being, at all events, the sector68 is to be organized for the defensive69. The positions held by the enemy before Fontenoy can only be taken, we are informed, by siege. The Germans have constructed very strong trenches and lodged70 their reserves in grottoes sheltered from all possible bombardment, i.e. in subterranean71 quarries72 of which there are several in these parts.

On the other hand, the Russians are neither in Berlin nor anywhere near it.... Allons! The war will not come to an end next month.

Evidently in Paris they are considering the possibility of a winter campaign. Ladies are knitting woollen vests for us!

We shall see. In a soldier's life one must not dwell too much on the future, seeing that the entire situation may change from day to day.

[Pg 99]

Thursday, 1st October.

At dawn we leave for Le Chatelet, a hamlet perched on the heights overlooking the left bank of the Aisne, in front of Vic. A magnificent view over the valley. The company is to remain quartered here several weeks, to organize the position. The farm in which we are to lodge39 is surrounded by beautiful meadows.

We sleep on mattresses73 in a loft74. If our stay here is to be prolonged, I feel that I shall resume my old habits of cleanliness.

Friday, 2nd October.

Alas! Réveillé at two in the morning. The situation has changed. The 24th goes down to Gorgny, and with arms piled and haversacks on the ground, is waiting in the enclosure of the chateau75. At five comes the order to depart. En route for Courmelles, somewhere to the south of Soissons.

A forced march of thirty kilometres through the night. At eleven o'clock we reach Courmelles, utterly76 worn out. Whilst waiting until our quarters are ready, we lie down pêle-mêle on the road alongside the houses. A Moroccan brigade crosses the village. The moonlight projects a bluish light on to the rapid and silent march of these men, wrapped in great hoods78 and with enormous haversacks towering above their heads: Matho's mercenaries. They are going in a northerly direction.

The squadron sleeps in a loft abounding79 in[Pg 100] straw. To cover my body I have a potato sack, which I use as a hood77 in the daytime.

Saturday, 3rd October.

At ten in the morning we are still asleep, snugly80 ensconced in the straw. For a month we have not once had a sufficiency of sleep.

Lieutenant Roberty summons us: Reymond, Maxence, Verrier and myself. His room is at our disposal for a wash and a change of linen81. For this evening he converts his bed into two and shares it with us.

I receive a wire from Paris, which was dispatched on the 18th of September. A fortnight on the way! Evidently letters take less time: a good thing, too!

Many of the houses in Courmelles have been abandoned. In one of them the squadron makes arrangements for meals, a corporal—in ordinary life a mountebank82—acting as cook. He whistles a number of popular airs whilst making a fricassee of three rabbits in an iron foot-pan. It is dinner-time. The rabbits are not fit to eat; they are burnt, and have an after-taste of soap. We turn up our noses, and I am the only one willing to taste the stew. I become nicknamed "the eater of filthy83 food," but this does not trouble me in the slightest. Luckily there is an enormous dish of fried potatoes, and the baker84 has consented to sell us some hot white bread.

Varlet and Charensac have gone for a stroll to Soissons. They had to cut across fields to escape[Pg 101] the gendarmes85, who pursued them a considerable distance. They return hot and perspiring86, greatly excited, and laden87 with rare dainties: any quantity of tobacco, chocolate, preserves, dubbing88, writing-paper, couch grass brushes and pipes.

Soissons is filled with English soldiers and business seems very thriving. The town is exceedingly animated89. Every one is overjoyed at the thought that the place is free of the enemy.

Sunday, 4th October.

Still resting. Optimists90 assure us that the regiment is to stay a month at Courmelles.

Letters long overdue91 now arrive along with the first parcels. One of them contains butter!

Roberty's orderly, Jules, is nothing if not bold. Under the pretext92 that it is Sunday, he offers to shave us and cut our hair. He has not the faintest idea of the hair-dresser's art, though he is delighted at his prospective93 occupation. I am his first victim. The villain94 manages to convert my hair into a miniature staircase. Then he shaves me, and to the accompaniment of such remarks as "That's right!" "I'm improving!" he tears away the skin along with the hair. Terrified, I have not even the courage to request him to stop. The operation ended, I press little pads of wadding on to my bleeding chin and make my escape. My comrades hold their sides with laughter, Jules chuckles95 with pride and vanity as he asks—

"Next one?"

The lieutenant sends for me—

[Pg 102]

"Guess who's here?"

"A civilian96?"

"Come down and see."

Girard! Maxime Girard of the Figaro. I press his hands with mingled97 affection and violence. After repeating a dozen times: "How small the world is, after all! To think of seeing you here!" we plunge98 at once into intimate conversation.

Girard is even dirtier than I am. His face is entirely99 covered with a thick layer of dust. Nose and trousers are of the same greyish tint100. Cheeks and chin are covered with a downy beard. His coat possesses only one row of buttons, but he is just as much a gentleman as ever he was.

The mountebank corporal has promised to provide a good dinner; we may therefore invite Girard. He visits the kitchen. On seeing that we have at our disposal glasses and plates, dishes and a soup-tureen, a table and chairs, he slips away and only returns at the dinner-hour, shaven, brushed and washed, a man of the world.

After coffee, benedictine, cigars and pipes. Girard relates his campaigns, which resemble our own: bullets and shells, marches, orders and counter-orders, dust and mud; wounded men passing to the rear and comrades falling dead. Then the precipitate101 falling back of the Germans, the welcome halting-places where you shake off all your troubles and worries so successfully that you actually think the war is over!
 
Monday, 5th October.

On to the plain from which one gains a sight of Soissons, the battalion mounts to visit some old German trenches. There is a fine view of the town and of the cathedral of Saint-Jean-des-Vignes, one tower of which has been shot away. Firing continues away towards the north.

Three English companies are drilling: array in skirmish line, advance against hostile fire, muster102 in two rows. The various movements are carried through with all the regularity103 and precision of a ballet dance.

The thirteenth-century church at Courmelles is delightful104 to behold105; the apse being pure Roman. We visit it as tourists.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
2 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
3 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
4 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
5 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
6 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
7 blurts 07830dc8bb7d77ee3213fc1246c343a2     
v.突然说出,脱口而出( blurt的第三人称单数 )
参考例句:
  • He blurts out all he hears. 他漏嘴说出了他听到的一切。 来自辞典例句
  • If a user blurts out an interesting idea, ask "What problem would that solve for you?" 如果用户不假思索地冒出一个有趣的想法,则询问他:“这可以解决哪些问题?” 来自互联网
8 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
9 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
10 grumbles a99c97d620c517b5490044953d545cb1     
抱怨( grumble的第三人称单数 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
  • I'm sick of your unending grumbles. 我对你的不断埋怨感到厌烦。
11 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
12 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
13 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
14 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
15 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
16 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
17 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
18 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
19 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
20 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
21 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
22 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
23 evacuate ai1zL     
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
参考例句:
  • We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
  • They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
24 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
25 manure R7Yzr     
n.粪,肥,肥粒;vt.施肥
参考例句:
  • The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。
  • The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。
26 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
27 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
28 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
31 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
32 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
33 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
34 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
35 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
36 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
37 belch GuazY     
v.打嗝,喷出
参考例句:
  • Cucumber makes me belch.黃瓜吃得我打嗝。
  • Plant chimneys belch out dense smoke.工厂的烟囱冒出滚滚浓烟。
38 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
39 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
40 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
41 lessens 77e6709415979411b220a451af0eb9d3     
变少( lessen的第三人称单数 ); 减少(某事物)
参考例句:
  • Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease. 良好的饮食习惯能大大减少患心脏病的机率。
  • Alcohol lessens resistance to diseases. 含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力。
42 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
43 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
44 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
45 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
46 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
47 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
48 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
49 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
50 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
51 divination LPJzf     
n.占卜,预测
参考例句:
  • Divination is made up of a little error and superstition,plus a lot of fraud.占卜是由一些谬误和迷信构成,再加上大量的欺骗。
  • Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.凯瑟琳·麦考马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导。
52 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
53 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
54 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
55 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
56 emboldens 18e2a684db6f3df33806b7d66d33833b     
v.鼓励,使有胆量( embolden的第三人称单数 )
参考例句:
  • This condition emboldens employers and brokers to exploit more the migrant workers. 这样的情形使得雇主及仲介业者得以大胆地剥削移民劳工。 来自互联网
  • In turn, Kobe's growing confidence emboldens his teammates to play even better. 反过来,科比增加了对他们的信任也促使队友们打得更好。 来自互联网
57 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
58 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
59 carapace oTdy0     
n.(蟹或龟的)甲壳
参考例句:
  • The tortoise pulled its head into his carapace.乌龟把头缩进它的壳里。
  • He tickled gently at its glossy carapace,but the stubborn beetle would not budge.他轻轻地搔着甲虫光滑的壳,但这只固执的甲虫就是不动。
60 eviscerating 1778742b9994eb63261e3108ec9e2237     
v.切除…的内脏( eviscerate的现在分词 )
参考例句:
  • Dark also end up eviscerating Marauders in a ruthless fashion. 黑暗圣堂无情的把掠夺者切成几块。 来自互联网
61 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
62 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
63 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
64 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
65 sputters 8db25df44dde2d0811d64dc177fe4ada     
n.喷溅声( sputter的名词复数 );劈啪声;急语;咕哝v.唾沫飞溅( sputter的第三人称单数 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • Fat sputters in the frying pan. 肥油在炸锅里劈啪劈啪地响。 来自辞典例句
  • Worst cases can lead to recession or the dreaded'stagflation", when inflation soars and growth sputters. 当时最严重的情况是在通货膨胀物价剧增时导致经济萧条或可怕的滞涨现象。 来自互联网
66 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
67 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
68 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
69 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
70 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
71 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
72 quarries d5fb42f71c1399bccddd9bc5a29d4bad     
n.(采)石场( quarry的名词复数 );猎物(指鸟,兽等);方形石;(格窗等的)方形玻璃v.从采石场采得( quarry的第三人称单数 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • This window was filled with old painted glass in quarries. 这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的。 来自《简明英汉词典》
  • They hewed out the stones for the building from nearby quarries. 他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用。 来自辞典例句
73 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
74 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
75 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
76 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
77 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
78 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
79 abounding 08610fbc6d1324db98066903c8e6c455     
adj.丰富的,大量的v.大量存在,充满,富于( abound的现在分词 )
参考例句:
  • Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles. 再往前是水波荡漾的海洋和星罗棋布的宝岛。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays. 他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。 来自辞典例句
80 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
81 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
82 mountebank x1pyE     
n.江湖郎中;骗子
参考例句:
  • The nation was led astray by a mountebank.这个国家被一个夸夸其谈的骗子引入歧途。
  • The mountebank was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
83 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
84 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
85 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
86 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
87 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
88 dubbing 454c129446ec456f7f332ade5e1c00ab     
n.配音v.给…起绰号( dub的现在分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling. 电影翻译通常主要表现为两种形式:配音和字幕翻译。 来自互联网
  • Its auspices, dubbing the program has won national awards in China. 其主持配音的节目多次获得中国全国奖项。 来自互联网
89 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
90 optimists 2a4469dbbf5de82b5ffedfb264dd62c4     
n.乐观主义者( optimist的名词复数 )
参考例句:
  • Even optimists admit the outlook to be poor. 甚至乐观的人都认为前景不好。 来自《简明英汉词典》
  • Optimists reckon house prices will move up with inflation this year. 乐观人士认为今年的房价将会随通货膨胀而上涨。 来自辞典例句
91 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
92 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
93 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
94 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
95 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
96 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
97 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
98 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
99 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
100 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
101 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
102 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
103 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
104 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
105 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533