小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Book of Months » APRIL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
APRIL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I have been here nearly a month without spending a single night away—that in itself is a sign of improvement, for I suppose (to my shame I own it) that it must be years since I have slept thirty consecutive1 nights in the same bed. And what I believe is a greater sign of improvement is that I have not wanted to go away, and I do not want to go away. I like these level, uneventful days: these mornings of work, followed by a few hours of out-of-doors, and in the evening ‘the face of a friend,’ in this house or another. How dull I should have thought it, not long ago; how antipodal to dull I find it!

I said ‘uneventful’ just now—that was a mistake. I have been through fiery2 trials, in the shape of a cook, who could not only not cook decently, but could not cook at all. In any case, she didn’t, and I have eaten raw flesh on the altar of rusticity3.{82} Then there was a personage who represented herself as a charwoman. Though I cannot say she was a housebreaker, she was certainly nearer that than anything else; for though she did not actually break the house, she broke everything inside it. She began ‘cleaning,’ as she called it, before it was yet day, and till nightfall the house was resonant4 with fracture. When there was nothing left to break, she upset her washpail over anything that came handy, brocade for choice. She upset, also, permanganate of potash, with which I was staining a floor, over a green carpet, and one evening I found her eating asparagus (my asparagus, too!) in the scullery. Thereupon I said ‘Board-wages,’ and it is my belief that she simply added board-wages to her ordinary diet, which she ate at my expense. Otherwise, there is no possible way of accounting5 for the fact that a sirloin of beef, which had come in in the morning—— Enough! She is gone.

Stevenson recommends weeding and cacao-seed planting as a suitable pursuit for anyone who thinks he can make his living out of writing ‘measly yarns6.’ But now I have one advantage over that divine author: I know a far better{83} employment. It is to paint floors with permanganate of potash (otherwise known as Condy’s fluid; but you can get much more of it for your money, though it is cheap anyhow, if you buy it in the raw). For a shilling you get enough to stain all the floors in your house (unless you live in an exceptionally large one) the most beautiful brown. The very process reminds one of the scene of the powder-mixing in ‘Jekyll and Hyde.’ It is laid on dark purple; before your eyes it changes to a livid angry green, and while yet it is wet it becomes a dark brown. You lay it on with a large paste-brush, and feel you are saving money. Incidentally you get a quantity on to your hands, and it is apparently7 indelible. Then you rub it with beeswax, and your deal floor becomes positively8 ancestral. A few Persian rugs on the top bring you back from a villa9 to the gorgeous East.

But even before I stained the floors I bought seeds, and planted sweet-peas and nasturtiums broadcast, also (these in seedlings) Jackmanni,[A] and trop?olum and tobacco-plant, and two Crimson10 Ramblers. Then, on a day to be marked with red in the annals{84} of scarification, I took a trowel and a pocket-knife, and went into the highways and hedges to cut standards for rose-trees. But I took no gloves. Hinc ill? lacrim?. Anyhow, I cut seven standards. This is the way not to do it.

[A] Purple clematis.

I started cheerfully along an unfrequented lane. Larks11 hovered12 trilling: spring was bursting in numberless buds, and the green mist of leaves hung round the hedgerows. Before long I saw in the hedge by which I went a suitable standard. It was rather inaccessible13, but the lust14 of the gardener burned in me, and I took a sort of header into the hedge. A shoot from the coveted15 standard playfully retained my cap, another took one arm in keeping, a third gently fixed16 itself to my left hand. That had to be very carefully disengaged, since the thorns were encompassing17 it, and in disengaging it I dropped the trowel. An incautious recovery of the trowel drew the first blood. Then I began.

It is necessary in cutting a standard to get a piece of real root. This particular standard, however, seemed to have no particular roots. It went on and on below ground without object, so far as I could judge; infirm of purpose, it could not{85} begin. When it did begin, it was already mixed up with a bramble, the thorns of which were set on the parent stem on a perfectly18 different principle, and I did not want the bramble. But, with a totally undeserved popularity on my part, the bramble wanted me. It got me—in pieces which I hope were no use to it; and I began to see that, under certain circumstances and to a certain extent, as Mr. Gladstone might have said, gloves were, if not necessary to human life, at any rate a protective agent against possibly fatal h?morrhage. Just then the root began.

I destroyed the bramble, root and branch; I destroyed a hazel (branch), and I destroyed the standard (root). That was all at present.

Clearly this would not do: I was as far from standards as ever, but I was bleeding like a pig. So I went home, got some gloves, and became successful. But to be successful in a tale of adventure is to become dull, and with a view to avoiding this as much as is possible, short of not writing at all, I will merely say that I cut seven standards on that divine afternoon, and—but that I can’t sing—went home singing.{86}

The cat next door, so it appeared, had observed the planting of the Jackmanni with a disapproving19 eye, and even as I went into the garden with my seven standards (like a Roman Emperor) I saw a stealthy form moving slowly away from the corner where I had put one of them. Now, I know something about cats, though nothing, it appears, about standards, and, without the least hurry, I walked into the garden and said ‘Poor puss,’ and saw, out of the corner of my eye (I dared not look honestly round for fear ‘Poor puss’ should see), that my Jackmanni was entirely20 disinterred, and a scurry21 of freshly-dug earth lay round it. There were therefore two courses open to me: either the direct, which lay in taking the cat, which (with the shallow diplomacy22 of its species) had advanced towards me, straight to the disinterred Jackmanni and there slapping it, or the subtle course. I chose the subtle. The cat was a knave23—I knew that perfectly well—I chose to be the knave set to catch it. So I said ‘Poor puss’ again, and went to the uprooted24 Jackmanni and planted it again in the sight of ‘Poor puss.’ Then I went slowly indoors, a very Bismarck.{87} Once arrived inside, I flew to the lumber-room, and with feverish25 hands unearthed26 a large garden squirt, and, filling it with cold water (I wish it had been iced), flew to what we may call the wing of the house—it consists merely of a bootroom, which commands, strategically speaking, the Jackmanni. The window was open, and with great caution I advanced to it and looked out. Already, once more that very stupid knave of a cat was busy in the bed. I took careful aim, and the cold water drenched27 the knave. I will teach it—at least, I think I have taught it—that I do not plant Jackmanni merely to give it a few moments’ senseless amusement. Besides, to-morrow I shall have a fox-terrier; so the garden squirt was the kindest sort of cruelty.

I am afraid that, in talking thus vaguely28 of ‘the house’ and ‘the garden,’ the reader may have formed a totally erroneous impression of scale, and I must inform him at once that ‘the house’ is the kind of house which is called The Cedars29, because, apparently, it has one withered30 furze-bush in the garden. It is semi-detached, stands on the outskirts31 of the town, and is of an external{88} appearance which is better forgotten. Inside, however, the rooms are good, high and airy, and, anyhow, it suits me. There is a small strip of garden in front, in which at present I take no interest, and a square of garden behind measuring some sixty or seventy feet by thirty, encompassed32 by a wall of old and very large brick. A strip of border, sown from end to end with sweet-peas, runs up one side. At the far end is a small raised terrace of grass, on which grow an apple-tree and a plum-tree, by which I have planted the Crimson Ramblers. The seven standards, to be budded in June, stand in a formal row below the terrace, and parallel to the border of sweet-peas stand half a dozen tubs, in which are sown nasturtiums of the large climbing kind. This leaves a space of grass, twenty feet by forty, and on this is being now erected33 ‘the shelter,’ a wooden room with trellis on two sides, match-boarding on one, and entirely open on the other. Felt will be laid down over the grass, and over the felt rugs. There will be a couple of basket-chairs there, an old French mattress34 covered with rugs, a writing-table, and a small dining-table, with four{89} chairs. There I propose to live as soon as the summer comes. Over one side the nasturtiums in the tubs will trail their green and ruddy arms, and I shall look towards the seven standards and the Scarlet35 Ramblers. In the evening an Arab lamp with electric light, brought on a long cord from the house, will illuminate36 it.

The very planning of ‘the shelter’ was an absorbing joy; absorbing, too, is it to see it rise, smelling clean of freshly-chiselled wood. Then it will be painted green, and ready for habitation. In front of it, towards the terrace, will stand a sundial, which will not get, as far as I can see, any sun at all, since the stately shelter will entirely shade it. However, I dare say it will do better in the shade, like lilies of the valley. Besides, one never uses a sundial in order to tell the time.

I often wonder how large an area of house and garden it is possible to get really fond of. The fact of broad acres and limitless corridors may be, and often is, delightful37 to the possessor, especially if they are of long-standing38 possession; but to be fond of a place in the way that I mean implies{90} to be intimate with every square inch of it. Your own niche39, your own particular angulus terr?, must, I think, be small; the great reception-rooms, the huge lawns, are delightful to have, but you will often find the owner of such choosing a small room for himself to work in and live in, and making perfect, according to his own taste, some sequestered40 angle of his garden, shut out from vastness, and brought within the scope of his invention. The great lawns and shrubberies he may plan and take pleasure in, but he will not be fond of them with the personal affection he feels for his own room, his own garden corner. And it is the personal aroma41, the definite impress of an individual taste on rooms and gardens, that makes them alive with their own individual entity42: they are parasitic43, like mistletoe, drawing their life from a parent stem. The large rooms, the rows of marbles, the acres of signed canvas, are beautiful and wonderful things; but no one man can appropriate them and fashion them to himself, or himself to them, for they are too large, and are the setting not for one person, but for the brilliant crowd. But his own ‘den,’ where he{91} has the books he wants, the chair he likes, the few pictures he loves, it is there that he is chez lui—at home. That is the good part; to have the other is enviable, no doubt, but one does not envy it with the sense of need. Of course, no two people may have the same idea of a chez lui; and it is always with a certain anxiety that one awaits the arrival of a friend who has not seen one’s own. He may easily not like it at all (as I have said, the appearance of the house outside is among the things to be forgotten), and if he does not, it is part of me he does not like. But it takes all sorts to make a world; if it were not so, the world would be infinitely44 less entertaining than it is and infinitely less lovable.

Almost exactly opposite my windows is an old graveyard45, the stones in which are for the most part mossed and gray. A gravel46 path winds in and out of the sleeping-places of men long dead, and round it stand a half-dozen of fine elms. It borders on the road, and is separated from it by only a low paling. And looking out of my window this morning, I saw here one of those very simple little common things that give the{92} lie to cynics. It was a fine sunshiny morning and the road was populous47, and among others there came down it two big, strapping48 privates out of the regiment49 that is stationed here, all trappings and scarlet, while between them, with a hand in the arm of each, walked a little old lady dressed in black. Each of the two men carried a cross of white flowers, and they walked very slowly, hanging on their steps, and suiting their pace to the woman. All three passed in at the cemetery50 gate, and went across the grass to a tomb which lay underneath51 the elms, and had an old weatherworn stone to mark it. On it the two soldiers laid down their crosses, and took off their forage-caps, and all three knelt side by side for a couple of minutes, it may be, at the foot of the grave, close by the road. Then they rose, and the old lady kissed her tall sons very tenderly, and stood with them there a minute more, a hand clasped by each, while they talked together, I suppose of the dead. Then they passed out of the cemetery gate again, and, for aught I know, out of my life. But a little later I went across the road, and to the grave where the crosses of{93} lilies lay. The stone, as I had seen, was of old standing, and I read that it was in memory of a man who had died in the year 1880, on April 17, so that to-day was the twenty-second anniversary of his death. Two days afterwards I happened to ask the Colonel of that regiment whether there were two privates of a certain name among the men.

‘Yes,’ said he, ‘excellent steady fellows; they look after their old mother, who lives here.’

So the reconstruction52 was simple enough. The father must have died while the two sons were still boys of five or six; yet on the anniversary of his death, so it seems, they still go to the grave with their mother, quite simply and naturally, and say a prayer there with her. The grass, too, on the grave itself was, I noticed, kept short and carefully tended, so I suppose they go there not infrequently. I think the man who lies there must have been a good husband. God keep all our memories as green in loving hearts!

Meantime April is here, and it is good to be in England, for in no other country that I have ever seen is the rush of colour more jubilant.{94} Flowers you may get in plenty on the Grecian hills when ‘blossom by blossom the spring begins,’ but nowhere do you get such green as that in which here April hangs the trees and hedgerows. Star-like the pink petalled53 daisies shine in the grass of the water-meadows, and soon the yellow shower of buttercups will make Dana? of the earth. In lonely places the daffodils dance together for the joy of their renewed life, and the warm wind shakes the snow of almond and apple-blossom on to the thick-bladed turf. Morning by morning fresh spears of living stuff have pierced the earth, rising upwards54 in obedience55 to the great law that moves all life, to look on the kingdom of the sun; and every day the sap of growth hums and tingles56 to the end of twig57 and tree, bursting forth58 through pink-sheathed bud into stars and crescents of leaf and blossom. On the great downs the grass of last year already shows gray and withered by the newness of the excellent emerald, soon to be wrought59 with tapestries60 of thyme, where the bee scrambles61 heavy-legged with the pollen62 of its fragrant63 labour, and the chimes of the harebells, to which, so the legend of the countryside has it,{95} the fairies dance, leaving a deeper green where their feet have trod.

Brimful from bank to grassy64 bank the chalk-streams drawn65 from the cool deep brain of the downs hurry steadfastly66 through the meadows, setting the reeds quivering and jerking. Here their courses lie over beds of white chalk and gravel, each pebble67 shining lucently, jewel-like; here the water-weeds, growing thickly from bank to bank, are combed and waved by the passage of the water; here the stream is set on a more industrious68 and earnest purpose, as it twirls itself together in the bricked and narrowed passage that leads to the melodious69 thunder of a mill, from which, having accomplished70 its work without any loss or fatigue71, it emerges in a soda-water of bubble from the dripping sides of the sluice72 and the mist of its own outpouring. There in the pool below lie its great mysterious citizens, the aldermen of the river, for whom on many days I shall, with my heart in my mouth, cast flies upon the water. Think, if I should catch the Lord Mayor himself—an eight-pounder at least, so the miller73 tells me, who has broken as many lines, it appears,{96} as there are bubbles in the stream, or heads of racing74 thistledown in a windy meadow. And if, as is highly probable, the lord of the stream defends his own, and will put such slight wisdom into the heads of his fish that not even the least cautious stripling among them is lured75 by me, yet he cannot wean me from that fond hope that this cast or this will meet its reward, or when evening comes, and the creel is still unburdened, take away from me the benefit of those waterside hours, the combing of the water-weeds, the translucency76 of sun-smitten ripples77, the infinite refreshment78 of companionship with things that are quiet and alive. Nor at the end of the day will my machinations against his citizens debar me from becoming for a moment one of them, and dividing the frothy waters of his deepest pool.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
2 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
3 rusticity 9b505aa76fd81d5264f3b162e556f320     
n.乡村的特点、风格或气息
参考例句:
  • He was ashamed of his own rusticity in that distinguished company. 在那伙人当中他因自己粗俗而惭愧。 来自辞典例句
  • There is an important difference between rusticity and urbanity. 朴实和文雅之间有很大的差别。 来自互联网
4 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
5 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
6 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
7 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
8 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
9 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
10 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
11 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
12 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
13 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
14 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
15 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 encompassing d3e1478f9dbf972fd2599732510b1379     
v.围绕( encompass的现在分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • Being too large and all-encompassing is a common defect among state-owned enterprises. 过分追求大而全,是国企的一大通病。 来自互联网
  • Our services are: all-encompassing, love justice and high quality. 我们的服务目标是:全方位、真情义、高质量。 来自互联网
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
20 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
21 scurry kDkz1     
vi.急匆匆地走;使急赶;催促;n.快步急跑,疾走;仓皇奔跑声;骤雨,骤雪;短距离赛马
参考例句:
  • I jumped on the sofa after I saw a mouse scurry by.看到一只老鼠匆匆路过,我从沙发上跳了起来。
  • There was a great scurry for bargains.大家急忙着去抢购特价品。
22 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
23 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
24 uprooted e0d29adea5aedb3a1fcedf8605a30128     
v.把(某物)连根拔起( uproot的过去式和过去分词 );根除;赶走;把…赶出家园
参考例句:
  • Many people were uprooted from their homes by the flood. 水灾令许多人背井离乡。 来自《简明英汉词典》
  • The hurricane blew with such force that trees were uprooted. 飓风强烈地刮着,树都被连根拔起了。 来自《简明英汉词典》
25 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
26 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的(考古)
参考例句:
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
27 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
28 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
29 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
30 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
31 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
32 encompassed b60aae3c1e37ac9601337ef2e96b6a0c     
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • The enemy encompassed the city. 敌人包围了城市。 来自《简明英汉词典》
  • I have encompassed him with every protection. 我已经把他保护得严严实实。 来自英汉文学 - 双城记
33 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
34 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
35 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
36 illuminate zcSz4     
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释
参考例句:
  • Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。
  • They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。
37 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
40 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
41 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
42 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
43 parasitic 7Lbxx     
adj.寄生的
参考例句:
  • Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?全球变暖是否意味着热带寄生虫病会蔓延呢?
  • By definition,this way of life is parasitic.从其含义来说,这是种寄生虫的生活方式。
44 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
45 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
46 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
47 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
48 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
49 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
50 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
51 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
52 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
53 petalled a4e513116900dcfdf0563109d6a860a4     
adj.有花瓣的
参考例句:
  • Where the twelve-petalled lotus flower enchants the eye with scarlet flame. 十二瓣的莲花在此用鲜红的火焰来迷惑双眼。 来自互联网
  • Mulberry,multi_petalled;upright flowers with black_purple base,flat round buds,medium_sized narrow leaves in dark green,stiff,slanting leaf stalks. 深紫红色,台阁型。瓣基黑紫,花朵直上,花蕾圆尖。叶中长尖,深绿色。叶柄硬,斜生。株型直立。 来自互联网
54 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
55 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
56 tingles 7b8af1a351b3e60c64a2a0046542d99a     
n.刺痛感( tingle的名词复数 )v.有刺痛感( tingle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Something has been pressing on my leg and it tingles. 腿压麻了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His cheek tingles from the slap she has given to him. 他的面颊因挨了她一记耳光而感到刺痛。 来自互联网
57 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
58 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
59 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
60 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
61 scrambles 897debfbc1dc16dec3f2dd3922788177     
n.抢夺( scramble的名词复数 )v.快速爬行( scramble的第三人称单数 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • The breaking of symmetry scrambles the underlying order of nature. 对称性的破坏会打乱自然界的根本秩序。 来自互联网
  • The move comes as Japan scrambles for ways to persuade women to have more babies. 这一行动的出现正值日本政府想尽各种办法鼓励妇女多生育孩子。 来自互联网
62 pollen h1Uzz     
n.[植]花粉
参考例句:
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
  • He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
63 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
64 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
65 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
66 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
67 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
68 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
69 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
70 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
71 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
72 sluice fxYwF     
n.水闸
参考例句:
  • We opened the sluice and the water poured in.我们打开闸门,水就涌了进来。
  • They regulate the flow of water by the sluice gate.他们用水闸门控制水的流量。
73 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
74 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
75 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
76 translucency fd35446d5c49e630508acb5f382accc6     
半透明,半透明物; 半透澈度
参考例句:
  • His body seemed to have not only the weakness of a jelly, but its translucency. 他的身体不但像冻胶那么软,而且像冻胶那么半透明。 来自英汉文学
  • It also supports fog, color density, translucency, fluorescence, and other special effects. 它也支持雾、色密度、透明度、光以及其他特效。
77 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
78 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533