小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Knight of Malta » CHAPTER XXVIII. HADJI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII. HADJI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Christmas had at last arrived.

Although the fear of the Barbary pirates had kept the city and the coast in alarm for several days, the people began to feel safe from attack.

The north wind had lasted so long and had blown with such violence that they did not suppose the pirate vessels1 dared put to sea in such weather, and it seemed still less probable that they would anchor in a harbour on their seashore, which was exactly what Pog and Trimalcyon had done.

The security felt by the inhabitants was fatal to them.

Forty hours at least were required for the galley2 of the commander to sail from Cape3 Corsica to La Ciotat. The tempest had ceased only the evening before, and Pierre des Anbiez had been compelled to wait until Christmas morning to put to sea.

On the contrary, the galleys4 of the pirates were able to reach La Ciotat in three hours; the island of Port-Cros, where they had taken refuge, was only about six leagues distant.

But, as we have said, fear was no longer felt along the coast; besides, they reckoned upon the well-known vigilance of the watchman, Master Peyrou.

He would give the alarm in case of danger; two signals, corresponding with the sentry-box on Cape l’Aigle, had been established, one at a point opposite the bay, the other on the terrace of Maison-Forte.

At the slightest alarm all the men of La Ciotat, capable of bearing arms, were to assemble in the town hall, there to take orders from the consul5, and hasten to the point which might be attacked.

A chain had been extended across the entrance of the port, and several large fishing-boats, armed with swivel-guns, were anchored a short distance from this chain. Finally, two coxswains of a long-boat, occupied a whole morning in exploring the environage, had upon their return increased the general feeling of security by announcing that not a sail was to be seen for a distance of three or four leagues.

It was about two hours after midday. A sharp wind from the east had taken the place of the north wind of the preceding days. The sky was clear, the sun bright for a winter day, and the sea beautiful, although there was a gentle swell6.

A child carrying a basket on his head began to climb, singing all the while, the steep rocks which led to the house of the watchman.

Suddenly, hearing the moaning of a dog, the child stopped, looked around him with curiosity, saw nothing, and went on his way.

The cry was repeated, and this time it seemed nearer and more pitiful.

Raimond V. had been hunting all day on that side, and thinking that one of the baron7’s dogs had fallen into some quagmire8, the child set his basket down on the ground, climbed up a large piece of a huge rock which projected some distance over the road, and listened with attention.

The cries of the dog grew fainter, yet sounded more plaintive9 than before.

The child hesitated no longer. As much to do something which would please his master as to merit a small recompense, he began diligently10 to search for the poor animal, and soon disappeared among the tall rocks.

The dog seemed sometimes nearer, and sometimes more distant; at last the cries suddenly ceased.

The child had left the path. While he was listening, calling, crying, and whistling, Hadji, the Bohemian, appeared behind a rock.

Thanks to his skill as a juggler11, he had imitated the cries of the dog, so as to distract the child from his duty and take him away from his basket. For three days he had been wandering in the midst of this solitude12. Not daring to appear again at Maison-Forte, he was expecting every day the arrival of the pirates, who had been instructed by his second message.

Knowing that every morning provisions were carried to Peyrou, Hadji, who had been watching some hours for the purveyor13, employed, as we have said, this stratagem14 to make him abandon his basket.

The Bohemian opened the bottle-case carefully provided by the majordomo Laramée, took out a large bottle covered with straw, and poured in it a small quantity of a white powder,—a powerful soporific, whose effects had already been felt by the worthy15 Luquin Trinquetaille.

The Bohemian had lived for two days on the small amount of food he had carried away from Maison-Forte; but, fearing to excite suspicion, he had the courage not to touch the appetising viands16 intended for the watchman. He restored the bottle to its place and disappeared.

The child, after having searched for the stray dog in vain, returned, took up his basket, and finally arrived at the summit of the promontory17.

Master Peyrou passed for such a formidable, mysterious being, that his young purveyor did not dare say a word about the cries of the dog; he deposited the basket on the edge of the last stone of the steps, and saying, in a trembling voice, “The good God keep you, Master Peyrou,” descended18 as fast as his legs could carry him, holding his cap in both hands.

The watchman smiled at the child’s fear, rose from his seat, went for the basket, and set it down near him. The provisions inside smacked20 of the Christmas festivity.

First, there was a very fine roast turkey, a necessary dish at the solemn feast of Christmas; then a cold fish pie, some honey cakes and oil, and a basket of grapes and dried fruit done up in the style of a Christmas present; finally, two loaves of white bread with a golden brown crust, and a large bottle, containing at least two pints21 of the finest Burgundy wine from the cellar of Raimond V., completed his repast.

The good watchman, lonely philosopher as he was, did not appear insensible to these good things. He entered his house, took his little table, set it before his door, and there placed his preparations for his Christmas feast. Yet he was saddened by melancholy22 thoughts.

By the unusual clouds of smoke rising above the town of La Ciotat, it could be seen that the inhabitants, rich or poor, were making joyous23 preparations to unite family and friends at their tables. The watchman sighed as he thought of the exile which he had imposed upon himself. Already old, without relatives and family ties, he was liable to die on this rock, in the midst of this imposing24 solitude.

Another cause brought sadness to the heart of Peyrou. He had vainly hoped to signal the arrival of the commander’s galley. He knew with what joy Raimond V. would have embraced his two brothers, especially at this season, and he also knew that the gloomy sadness of Pierre des Anbiez found some relief, some consolation25 in the midst of sweet family happiness and festivity.

And in fact, there was still another reason, not less important, which made the watchman desire most earnestly the return of the commander.

He had been for more than twenty years the guardian26 of a terrible secret, and of the papers which were connected with it. His retired27 life and his fidelity28, which had endured every test, were sufficient warrants for the security of this secret. But the watchman desired to ask the commander to deliver him from this grave responsibility, and to entrust29 it henceforth to Raimond V.

In fact, Peyrou realised that he might at any time die a violent death; his scene with the Bohemian proved to what dangers he was exposed in this remote and isolated30 spot.

All these reasons made him look anxiously for the coming of the black galley, and for the last time, before sitting down to the table, he examined the horizon attentively31.

The sun was just beginning to set, and although the watchman descried32 nothing in the distance, he did not lose all hope of seeing the galley before nightfall, and to be able to signal the galley more readily, he resolved to dine outside.

The sight of a good dinner drove some of the wrinkles from his brow. He began by holding the flagon of Burgundy wine to his lips. After having swallowed several draughts33, he wiped his mouth with the back of his hand, as he quoted the Proven?al proverb, “A Tousan tou vin es san,—On All Saints’ Day all wine is good for the health.”

“Raimond V. has not forgotten how to judge,” added he, smiling. Then he carved the turkey.

“Well, well, for an old man, old wine. I feel my heart already rejoice, and my hopes of seeing the commander’s galley are a good deal brighter.”

At this moment, Peyrou heard a rustling34 in the air; one of the branches of the old pine cracked, and Brilliant alighted with a heavy wing on the stone roof of the sentry-box; then from the roof she descended to the ground.

“Ah, ah! Brilliant,” said the watchman, “you come to get your part of the Christmas present, do you? Take this!” and he handed her a piece of the turkey, which the eagle refused.

“Ah! cruel wretch35, you would not disdain36 that morsel37 if it was bloody38. Do you want some of this pie? No? Ah! you will not find every day such a treat as the pigeon of that accursed Bohemian. Never shall I forget the service you rendered me, my courageous39 bird, although your taste for blood went for much in your fine action. But, no matter, Brilliant, no matter; it smells of ingratitude40 to be looking for the motive41 of a deed by which we have profited. I ought to have thought of you and given you a fine quarter of mutton for your Christmas feast. But to-morrow I will not forget For you, as for a great many men, the treat makes the festivity, and it is not the holy day or saint they glorify42.”

Master Peyrou finished his dinner, sometimes chatting with Brilliant, and sometimes embracing the baron’s bottle.

Twilight43 was slowly descending44 upon the town.

The watchman, wrapping himself in his cloak, lit his pipe, and sat down to contemplate45 the approach of the beautiful winter night, in a sort of meditative46 beatitude.

Although the night was falling, he again examined the horizon with his telescope, and discovered nothing. Turning his head mechanically on the side of Maison-Forte, with the thought that all hope of seeing the commander arrive was not yet lost, he saw, to his great astonishment47, a company of soldiers, commanded by two men on horseback, rapidly marching up the beach toward the house of Raimond V.

He seized his telescope, and, in spite of the gathering48 darkness, recognised the recorder Isnard, mounted on his white mule49. The recorder was accompanied by a cavalier, whose hausse-col, or metal collar, jacket of buff-skin, and white scarf marked him as a captain of infantry50.

“What does that mean?” cried the watchman, recalling with alarm the animosity of Master Isnard. “Are they going to arrest the Baron des Anbiez by virtue51 of an order from the Marshal of Vitry? Ah! I have too much reason to fear it, and what I fear more is the resistance of the baron. My God! how is all this going to end? What a sad Christmas if things are as I fear!”

Greatly disturbed, the watchman stood with his eyes fixed52 on the shore, although night was now too far advanced to permit him to distinguish any object.

Soon the moon rose bright and clear, flooding the rocks, the bay, the shore, and the castle of Maison-Forte with her brilliant light.

In the distance the city, immersed in fog, showed many a luminous53 point through the cloudy, vapourous mass, and its sharp-pointed roofs and belfries cut a black silhouette54 on the pale azure55 of the sky.

The sea, perfectly56 calm, was like a peaceful lake, and its soft murmurs57 were scarcely audible. The waves seemed to sleep. A line of darker blue marked the curve of the horizon.

The watchman looked anxiously at the windows of Maison-Forte, which were all brilliantly illuminated58.

By degrees, his eyelids59 grew heavy.

Attributing the sensation of heaviness in his head to the wine, which he had partaken of in moderation, he began to walk about briskly, but, notwithstanding his persistent60 efforts, he felt a sort of lassitude stealing through all his limbs. His sight began to grow dim; he was obliged to return and sit down on his bench.

For some minutes he struggled with all his might against this numbness61 which was gradually taking possession of all his faculties62.

Finally, although his reason commenced to share this state of general stupor63, he had the presence of mind to go in his cabin and plunge64 his head in a basin of ice-cold water.

This immersion65 seemed for some moments to restore to him the use of his senses.

“Miserable creature I am! What have I done!” cried he. “I have made myself drunk—”

He took a few more steps, but was obliged to sit down again.

The soporific, thwarted66 in its effect for a moment, redoubled its power over him. Leaning back against the wall of his cabin, he retained perception enough to be the witness of a spectacle which overwhelmed him with rage and despair.

Two galleys and a chebec appeared at the eastern point of the bay,—a point which he alone was able to discover from the height of Cape l’Aigle. These vessels were slowly doubling the promontory with the utmost precaution. With one last effort he straightened himself up to his full height, and cried, in a feeble voice, “Pirates!” He stumbled as he tried to walk to the pile where were collected all sorts of combustible67 material ready to be kindled68 at a moment’s notice. The moment he reached it he fell, deprived of consciousness.

The Bohemian, who had been watching his every movement, then appeared just where the foot-path entered the esplanade, and advanced with the greatest circumspection69. Hiding himself behind the cabin, he listened, and heard only the laboured breathing of the watchman. Certain of the effect of his soporific, he approached Peyrou, stooped down, and touched his hands and his forehead and found that they were cold.

“The dose is strong,” said he, “perhaps too strong. So much the worse, I did not wish to kill him.”

Then advancing to the edge of the precipice70, he saw distinctly the three pirate vessels in the distance. Moving slowly and cautiously, for fear of being discovered, they made use of oars71 to reach the entrance of the port, where the Bohemian was to join them.

The practised eye of Hadji recognised in front of the two galleys certain luminous points or flames, which were nothing else than torches designed to burn the city and the fishing-boats.

“By Eblis! they are going to smoke these citizens like foxes in their burrows72. It is time, perhaps, for this old man to go to sleep for ever; but we must visit his cabin. I will have time to descend19. I will be on the beach soon enough to seize a boat and join Captain Pog, who expects me before he begins the attack. Let us enter; they say the old man hides a treasure here.”

Hadji took a brand from the fireplace and lit a lamp.

The first object which met his eye was a trunk or box of sculptured ebony placed near the watchman’s bed.

“That is a costly73 piece of furniture for such a recluse74.”

Not finding a key, he took a hatchet75, broke open the lock, and opened the two leaves of the door; the shelves were empty.

“It is not natural to lock up nothing with so much precaution; time presses, but this key will open everything.” He took up the hatchet again, and in a moment the ebony case was in pieces.

A double bottom fell apart.

The Bohemian uttered a cry of joy as he perceived the little embossed silver casket of which we have spoken, and on which was marked a Maltese cross. This casket, which was quite heavy, was fastened no doubt by a secret spring, as neither key nor lock could be discovered.

“I have my fine part of the booty, now let us run to help Captain Pog in taking his. Ah, ah!” added he, with a diabolical76 laugh, as he beheld77 the bay and the city wrapped in profound stillness, “soon Eblis will shake his wings of fire over that scene. The sky will be in flames, and the waters will run with blood!” Then, as a last precaution, he emptied a tunnel of water on the signal pile, and descended in hot haste to join the pirate vessels.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
2 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
3 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
4 galleys 9509adeb47bfb725eba763ad8ff68194     
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房
参考例句:
  • Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails. 自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里。 来自辞典例句
  • He sighed for the galleys, with their infamous costume. 他羡慕那些穿着囚衣的苦工。 来自辞典例句
5 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
6 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
7 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
8 quagmire StDy3     
n.沼地
参考例句:
  • On their way was a quagmire which was difficult to get over.路上他俩遇到了—个泥坑,很难过得去。
  • Rain had turned the grass into a quagmire.大雨使草地变得一片泥泞。
9 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
10 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
11 juggler juggler     
n. 变戏法者, 行骗者
参考例句:
  • Dick was a juggler, who threw mists before your eyes. 迪克是个骗子,他在你面前故弄玄虚。
  • The juggler juggled three bottles. 这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子。
12 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
13 purveyor GiMyN     
n.承办商,伙食承办商
参考例句:
  • Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. 快别那样说,新闻记者阁下,别散布那个消息。 来自互联网
  • Teaching purpose: To comprehensively understand the role function and consciousness composition of a news purveyor. 教学目的:全面深入的理解新闻传播者的角色功能和意识构成。 来自互联网
14 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
15 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
16 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
17 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
18 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
19 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
20 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
21 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
22 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
23 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
24 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
25 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
26 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
27 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
28 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
29 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
30 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
31 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
32 descried 7e4cac79cc5ce43e504968c29e0c27a5     
adj.被注意到的,被发现的,被看到的
参考例句:
  • He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
  • At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
33 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
34 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
35 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
36 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
37 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
38 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
39 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
40 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
41 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
42 glorify MeNzm     
vt.颂扬,赞美,使增光,美化
参考例句:
  • Politicians have complained that the media glorify drugs.政治家们抱怨媒体美化毒品。
  • We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。
43 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
44 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
45 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
46 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
47 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
48 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
49 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
50 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
51 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
52 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
53 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
54 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
55 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
56 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
57 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
58 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
59 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
60 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
61 numbness BmTzzc     
n.无感觉,麻木,惊呆
参考例句:
  • She was fighting off the numbness of frostbite. 她在竭力摆脱冻僵的感觉。 来自《简明英汉词典》
  • Sometimes they stay dead, causing' only numbness. 有时,它们没有任何反应,只会造成麻木。 来自时文部分
62 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
63 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
64 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
65 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
66 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
67 combustible yqizS     
a. 易燃的,可燃的; n. 易燃物,可燃物
参考例句:
  • Don't smoke near combustible materials. 别在易燃的材料附近吸烟。
  • We mustn't take combustible goods aboard. 我们不可带易燃品上车。
68 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
69 circumspection c0ef465c0f46f479392339ee7a4372d9     
n.细心,慎重
参考例句:
  • The quality of being circumspection is essential for a secretary. 作为一个秘书,我想细致周到是十分必要的。 来自互联网
  • Circumspection: beware the way of communication, always say good to peoples. 慎言:要说于人于己有利的话,注意沟通方式。 来自互联网
70 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
71 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
72 burrows 6f0e89270b16e255aa86501b6ccbc5f3     
n.地洞( burrow的名词复数 )v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的第三人称单数 );翻寻
参考例句:
  • The intertidal beach unit contains some organism burrows. 潮间海滩单元含有一些生物潜穴。 来自辞典例句
  • A mole burrows its way through the ground. 鼹鼠会在地下钻洞前进。 来自辞典例句
73 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
74 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
75 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
76 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
77 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533