THE most detestable crime of polygamy, which reigns1 so much among the Heathens, the Greenlanders are not so much addicted2 to; for commonly they are contented3 with one wife. There are some, but very few, that keep two, three, or four wives: but these pass for heroes or more than ordinary men, in that, by their industry, they are able to subsist4 so many wives and children. And what is remarkable5, before our arrival, there was never heard of such a thing as jealousy6 among those wives, but they agreed very well together, though the first wife was reckoned the mistress. Since our arrival, as we have informed them of the word and will of{141} God, importing, that in the beginning the All-wise Creator made one man and one woman, to live in matrimony as husband and wife, there has been some resentment7 in the wives, when their husbands have had a mind to take any other besides them; they have addressed themselves to me, and desired me to put a stop to such a proceeding8. Also when I have instructed them in their catechism and the Christian9 doctrine10, they have always put me in mind, not to forget fully11 to instruct their husbands in the duties of the seventh commandment.
Some time passed before we could learn how the men behaved themselves with regard to other men’s wives, or the women vice12 versa, till at last we perceived them not to be over scrupulous13 in this matter, of which we were more fully convinced, by hearing of a certain illegal game used among them; which is this. A number of married men and women meet together at an assembly; where, after they have taken their fill of feasting and revelling14, they begin singing and dancing, according to their{142} own way; and in the mean while one after another take a trip with each other’s wife, behind a curtain or hangings made of skins at one end of the house, where their beds are placed, and there divert themselves. Those are reputed the best and noblest tempered, who, without any pain or reluctancy, will lend their friends their wives.
But, as I observed above, none but married people frequent these sort of games, which, they imagine, is not unbecoming. Especially the women think themselves happy, if an angekkok, or prophet, will honour them with his caresses15: there are even some men so generous, that they will pay the angekkok for it; chiefly if they themselves have no children; for they fancy that an angekkok’s child will be more happy and better qualified16 for business than others.
Maidens17, on the contrary, and unmarried women, observe much better the rules of modesty19 and continency; for I never saw any of them entertain any loose or slippery conversa{143}tion with young men; or show the least inclination20 to it either in words or deeds. During fifteen full years that I lived in Greenland, I did not hear of more than two or three young unmarried women, who had been guilty of incontinence; because it is reckoned the greatest of infamies21. It is remarkable, that natural decency22 is observed by them; for they refrain from marrying their next relations, even in the third degree, taking such matches to be unwarrantable and quite unnatural23. It is likewise reckoned uncouth24 and blameable, if a lad and a girl, that have served and been educated in one family, should desire to be married together; for they look upon them as brother and sister.
The ceremonies they use in their marriages and weddings are as follow:—When a young man likes a maiden18, he commonly proposes it to their parents and relations on both sides; and after he has obtained their consent, he gets two or more old women to fetch the bride (and if he is a stout25 fellow, he will fetch her himself). They go to the place where the young{144} woman is, and carry her away by force; for though she ever so much approves of the match, yet out of modesty she must make as if it went against the grain, and as if she was much ruffled26 at it; else she will be blamed and get an ill name, as if she had been a love-sick wench. After she is brought to the house of the bridegroom, she keeps for some time at a distance, and sits retired27 in some corner, upon the bench, with her hair dishevelled, and covering her face, being bashful and ashamed. In the mean while the bridegroom uses all the rhetorick he is master of, and spares no caresses to bring her to a compliance28 with his ardent29 wishes; and the good girl being at length persuaded and prevailed with, yields kindly30 to his ravishing embraces; and then they lie down together, and so the wedding is over. But sometimes they take a shorter way to go to work, which is to gratify their inclinations31 without the advice or consent of the parents[34]. Nevertheless their{145} matrimony is not of so indissoluble a nature but that the husbands often repudiate32 and put away their wives, if either they do not suit their humours, or else, if they are barren and do not bring forth33 children (which they hold to be very ignominious), and marry others. But if they have children by them, they bear a great deal with them, and keep them for life. It is not rare to see that a man beats his wife, and gives her black eyes, for her obstinacy34 and stubbornness sake; however they are soon reconciled and good friends again, without bearing any grudge35. For, according to them, it signifies nothing, that a man beats his wife; but they do not like that a master should drub a servant maid. Likewise they think it heinous36 that a mother chastises37 her children; and if she falls{146} foul38 of her maid, it is with them unpardonable; and such a woman gets an ill name.
If one of the party dies, the relict, whether husband or wife, is at liberty to marry again.
The women are of a very hardy39 and strong nature, which they chiefly show in their child-bearing; for as soon as it is over, they will go to work and do their ordinary business as usual. But sometimes they pay very dear for this bravery, it costing them their lives. The day after their delivery they go abroad to work, being girt with a waist belt two or three inches broad, which they also wore before their delivery. As soon as the child is born, the mother dips her finger into water, and rubs the child’s lips with it; or she puts a little bit of snow into its mouth, saying, “Imekautit,” which signifies, Thou hast drunk a good deal; and when she eats, she takes a bit of fish, and holds it to the child’s mouth, and shakes her hand, with this word, “Aiparpotit,” that is to say, Thou hast eat and kept me company. They cut the navel-string, not with a knife,{147} but with a muscle shell, or they bite it off with their teeth; and when the string is dry they use it as an amulet40.
They hold a chamber41 pot over the head of the woman in labour, imagining that it helps to hasten her delivery. The child being a year old, the mother slabbers and licks it all over, from head to foot, that it may grow hale and strong. They seldom bear twins, but monsters are often brought forth. In the year 1737 a woman, in the Bay of Disco, was delivered of a hideous42 monster; the eyes were placed on the side of the nose: it had a pointed43 snout and no ears. Instead of hands and feet it had paws, and very thick thighs44. Its front was covered with hair like those of a rein45 deer, and the sides were covered with something like a white skin of a fish. In the same place another monstrous46 birth was seen in the year 1739, without a head, four-footed, with long nails, like claws; it had a mouth upon the breast, and claws upon the back.
They have a very tender love for their{148} children, and the mother always carries her infant child about with her upon her back, wrapped up in her coat wherever she goes, or whatever business she has in hand, for they have no other cradles for them. They suckle them till they are three or four years old or more; because in their tender infancy47 they cannot digest the strong victuals48 that the rest must live upon.
The education of their children is what they seem little concerned about; for they never make use of whipping or hard words to correct them, when they do any thing amiss, but leave them to their own discretion49. Notwithstanding which, when they are grown, they never seem inclined to vice or roguery, which is to be admired. It is true, they show no great respect to their parents in their outward forms, but always are very willing to do what they order them; though sometimes they will bid their parents do it themselves. They are under the care of their parents, boys as well as girls, till they are married; afterwards they shift for{149} themselves, yet so, that they continue to dwell in the same house, or under the same roof with their fathers, together with other kindred and relations; and what they get, they all enjoy in common.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
reigns
|
|
| n.君主的统治( reign的名词复数 )；君主统治时期；任期；当政期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
addicted
|
|
| adj.沉溺于....的，对...上瘾的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
contented
|
|
| adj.满意的，安心的，知足的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
subsist
|
|
| vi.生存，存在，供养 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
jealousy
|
|
| n.妒忌，嫉妒，猜忌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
resentment
|
|
| n.怨愤，忿恨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
proceeding
|
|
| n.行动，进行，(pl.)会议录，学报 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
Christian
|
|
| adj.基督教徒的；n.基督教徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
doctrine
|
|
| n.教义；主义；学说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
vice
|
|
| n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
scrupulous
|
|
| adj.审慎的，小心翼翼的，完全的，纯粹的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
revelling
|
|
| v.作乐( revel的现在分词 )；狂欢；着迷；陶醉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
caresses
|
|
| 爱抚，抚摸( caress的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
qualified
|
|
| adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
maidens
|
|
| 处女( maiden的名词复数 )； 少女； 未婚女子； （板球运动）未得分的一轮投球 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
maiden
|
|
| n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
modesty
|
|
| n.谦逊，虚心，端庄，稳重，羞怯，朴素 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
inclination
|
|
| n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
infamies
|
|
| n.声名狼藉( infamy的名词复数 )；臭名；丑恶；恶行 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
decency
|
|
| n.体面，得体，合宜，正派，庄重 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
unnatural
|
|
| adj.不自然的；反常的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
uncouth
|
|
| adj.无教养的，粗鲁的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
ruffled
|
|
| adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
retired
|
|
| adj.隐退的，退休的，退役的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
compliance
|
|
| n.顺从；服从；附和；屈从 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
ardent
|
|
| adj.热情的，热烈的，强烈的，烈性的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
kindly
|
|
| adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
inclinations
|
|
| 倾向( inclination的名词复数 )； 倾斜； 爱好； 斜坡 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
repudiate
|
|
| v.拒绝，拒付，拒绝履行 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
obstinacy
|
|
| n.顽固；（病痛等）难治 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
grudge
|
|
| n.不满，怨恨，妒嫉；vt.勉强给，不情愿做 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
heinous
|
|
| adj.可憎的，十恶不赦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
chastises
|
|
| v.严惩（某人）（尤指责打）( chastise的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
foul
|
|
| adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
hardy
|
|
| adj.勇敢的，果断的，吃苦的；耐寒的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
amulet
|
|
| n.护身符 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
chamber
|
|
| n.房间，寝室；会议厅；议院；会所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
hideous
|
|
| adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
thighs
|
|
| n.股，大腿( thigh的名词复数 )；食用的鸡（等的）腿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
rein
|
|
| n.疆绳，统治，支配；vt.以僵绳控制，统治 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
monstrous
|
|
| adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
infancy
|
|
| n.婴儿期；幼年期；初期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
victuals
|
|
| n.食物；食品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
discretion
|
|
| n.谨慎；随意处理 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |