小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Description of Greenland » CHAP. XVIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAP. XVIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Religion, or rather Superstition1, of the Greenlanders.

THE Greenlanders’ ignorance of a Creator would make one believe they were atheists, or rather naturalists2. For, when they have been asked from whence they thought that Heaven and Earth had their origin, they have answered nothing, but that it had always been so. But if we consider, that they have some notion of the immortality3 of souls[36], and that there is another much happier life after this; moreover, as they are addicted5 to different kinds of superstition, and that they hold there is a Spiritual Being, which they call Torngarsuk, to whom they{184} ascribe a supernatural power, though not the creation or the production of creatures (of whose origin they tell many absurd and ridiculous stories), all this, I say, supposes some sort of worship; although they do not themselves, out of their brutish stupidity, understand or infer so much, or make use of the light of nature and the remaining spark of the image of God in their souls, to consider the invisible being of God by his visible works, which is the creation of the world.—Rom. i. For which reason, instead of attaining7 the knowledge of God and true religion, they are unhappily fallen into many gross superstitions8.

But notwithstanding that all these superstitions are authorized9 by, and grounded upon the notion they have of him they call Torngarsuk, whom their lying angekuts or prophets hold for their oracle10, whom they consult on all occasions, yet the commonalty know little or nothing of him, except the name only: nay11 even the angekuts themselves are divided in the whimsical ideas they have formed of his{185} being; some saying he is without any form or shape; others giving him that of a bear, others again pretending he has a large body and but one arm; and some make him as little as a finger. There are those who hold he is immortal4, and others, that a puff12 of wind can kill him. They assign him his abode13 in the lower regions of the Earth, where they tell you there is constantly fine sunshiny weather, good water, deer, and fowls15 in abundance. They also say he lives in the water; wherefore, when they come to any water, of which they have not drank before, and there be any old man in the company, they make him drink first, in order to take away its Torngarsuk, or the malignant16 quality of the water, which might make them sick and kill them. They hold furthermore, that a spirit resides in the air, which they name Innertirrirsok, that is, the Moderator or Restrainer, because it is pursuant to his order, that the angekuts command the people to restrain or abstain17 from certain things or{186} actions, that they may not come into harm’s way. According to their theology, or mythology18, there is yet one spirit, harbinger of the air, whom they stile Erloersortok, which signifies a Gutter19, because he guts20 the deceased, and feeds upon their intestines21. His countenance22, they say, is very ghastly and haggard, hollow eyes and cheeks, like a body that is starved.

Each element has its governor or president, which they call Innu?[37]; from whence{187} the angekuts receive their torngak, or familiar spirits. For every angekkok has a torngak, who attends him, after he has ten times conjured23 in the dark.

Some have their own deceased parents for their torngak, and others get theirs out of some of our nation, who they say discharge their fire arms when they wait before the entry of the place where the angekkok performs his conjuration. Whether Torngak and Torngarsuk be one and the same thing I shall not decide; but certain it is, that one is derived25 from the other. From Torngarsuk the angekuts pretend they learn the art of conjuring26; which they are taught in this method. If one aspires27 to the office of an angekkok, and has a mind to be initiated28 into these mysteries, he must retire from the rest of mankind, into some remote place, from all{188} commerce; there he must look for a large stone, near which he must sit down and invoke29 Torngarsuk, who, without delay, presents himself before him. This presence so terrifies the new candidate of angekutism, that he immediately sicken, swoons away, and dies; and in this condition he lies for three whole days; and then he comes to life again, arises in a newness of life, and betakes himself to his home again. The science of an angekkok consists of three things. 1. That he mutters certain spells over sick people, in order to make them recover their former health. 2. He communes with Torngarsuk, and from him receives instruction, to give people advice what course they are to take in affairs, that they may have success, and prosper30 therein. 3. He is by the same informed of the time and cause of any body’s death; or for what reason any body comes to an untimely and uncommon31 end; and if any fatality32 shall befal a man. And though this lying spirit of the angekuts is oftentimes found out by their gross mistakes, when the events do not answer their false predictions,{189} as commonly happens; yet, for all that, they are in great honour and esteem33 among this stupid and ignorant nation, insomuch that nobody ever dare refuse the strictest obedience34 to what they command him in the name of Torngarsuk, fearing, that, in case of disobedience, some great affliction and misfortune may happen to him. Among many other fibs, and most impudent35 lies, they make also these silly stupid wretches36 believe, that they can, with hands and feet tied, mount up to Heaven, and see how matters stand there; and likewise descend37 to Hell, or the lower regions of the Earth, where the fierce Torngarsuk keeps his court. A young angekkok must not undertake this journey but in the fall of the year, by reason, that then the lowermost Heaven, which they take the rainbow to be, is nearest to the Earth.

The farce38 or imposture39 is thus acted: a number of spectators assemble in the evening at one of their houses, where, after it is grown{190} dark, every one being seated, the angekkok causes himself to be tied, his head between his legs and his hands behind his back, and a drum is laid at his side; thereupon, after the windows are shut and the light put out, the assembly sings a ditty, which, they say, is the composition of their ancestors; when they have done singing the angekkok begins with conjuring, muttering, and brawling40; invokes41 Torngarsuk, who instantly presents himself, and converses42 with him (here the masterly juggler43 knows how to play his trick, in changing the tone of his voice, and counterfeiting44 one different from his own, which makes the too credulous45 hearers believe, that this counterfeited46 voice is that of Torngarsuk, who converses with the angekkok.) In the mean while he works himself loose, and, as they believe, mounts up into Heaven through the roof of the house, and passes through the air till he arrives into the highest of heavens, where the souls of angekkut poglit, that is, the chief angekkuts, reside, by{191} whom he gets information of all he wants to know. And all this is done in the twinkling of an eye.

Concerning the angekkut poglit, whom we just now mentioned, as they pass for the heads of the clergy47, and are reckoned the most eminent48 and wisest of all, they also must pass through the inferior orders, and several hard trials, before they can attain6 to this high degree of pre-eminency; for none is deemed worthy49 of such a dignity, but he that has made his noviciateship in the lower rank, as an ordinary angekkok. The trial he must undergo, is this: they tie his hands and feet, as aforesaid, and after the light is put out, and they are all left in darkness (that nobody may see how the trick is played, and their imposture be discovered), then they pretend that a white bear enters the room, takes hold of his great toe with his teeth, and dragging him along to the sea shore, jumps with him into the sea, where a morse is ready, and takes hold of him by his privy50 parts, de{192}vouring him, together with the white bear. A little while after all his bones are thrown in upon the floor, one after another, not one missing; and then his soul rises up off the ground, which gathers the bones, and animates51 the whole body again, and up starts the man, a hale and entire as ever he was; and thus he is made an angekkok poglik.

The angekkuts, as before observed, are kept in great honour and esteem, and beloved and cherished as a wise and useful set of men; they are also well rewarded for their service, when it is wanted. But, on the contrary, there is another sort of conjurers or sorcerers, especially some decrepid old women, which they call illiseersut, or witches, who persuade themselves and others, that, by the virtue52 of their spells and witchcraft53 they can hurt people in their life and goods. These are not upon the same footing with the angekkuts; for as soon as any one incurs54 only the suspicion of such demeanor55, he or she is hated and detested56 by every body, and at{193} last made away with, without mercy, as a plague to mankind, and not deemed worthy to live.

Moreover the angekkuts abuse the people’s credulity, making them believe, that they can cure all sorts of diseases; though they apply such remedies as have no virtue in them to cure, such as muttering of spells, and blowing upon the sick bodies; wherein they resemble to a hair those conjurers of which the prophet Isaiah speaks, chapter viii, verse 19.

And if by chance any one, who has been under these jugglers’ hands, recovers, they do not fail to ascribe it to the virtue of their juggling57 tricks. At times they use this way of curing the sick; they lay him upon his back, and tie a ribbon, or a string, round his head, having a stick fastened to the other end of the string, with which they lift up the sick person’s head from the ground, and let it down again; and at every lift he communes with his Torgak, or familiar spirit, about the state of the patient, whether he shall recover or not; now, if his{194} head is heavy in lifting it, it is with them a sign of death; if light, of recovery[38]. Notwithstanding all this, I am loth to believe, that, in these spells and conjurings, there is any real commerce with the devil; for to me it clearly appears, that there is nothing in it but mere58 fibs, juggling tricks, and impostures, made use of by these crafty59 fellows for the sake of filthy60 lucre61, for they are well paid for their pains. Nevertheless, it cannot be denied, but that the evil spirit has a hand in all this, and is the chief actor upon this stage, to keep these poor wretches in their chains, and hinder them from coming to the true knowledge of God.

The angekkuts can also persuade whom they please, that they have no souls, especially if they are in a bad state of health, pretending they have the power to create new souls in{195} them, provided they pay them well for it, which the ignorant fools are very willing to do. They prescribe to all rules of conduct and behaviour in different cases, which rules none dare refuse to live up to with the greatest exactness imaginable; as for example, if any dies in a house, those of the house cannot, for a set time, do all sorts of work; especially the relations of the deceased are obliged to abstain, not only from certain works, but likewise from certain victuals62.

If a patient be under the hands of an angekkok, he must live by rule, which they are accustomed to observe so exactly, that even when we have assisted many of them with our medicaments, they have always demanded what sort of diet they were to keep. Women in childbed are to abstain from working, and from certain victuals, viz. flesh meat, which their own husbands have not taken, or that of a deer, whose entrails are not sound, but damaged. The first week after the delivery they eat nothing but fish, afterwards they are allowed meat. The bones they pick in this state{196} must not be carried out of doors. After the first childbed, a woman is not allowed to eat of the head or liver. They must not eat in the open air. During their lying-in they have their water pails for themselves alone; if any unwittingly should drink of this water, the rest must be thrown away. Their husbands must forbear working for some weeks, neither must they drive any trade during that time: likewise if any body be sick, they do not care to meddle63 with any trade. They are not allowed to eat or drink bareheaded. They pull off one of their boots, and lay it under the bowl which they eat out of, to the end (as they imagine) that the infant, being a male, may become a good seal catcher. During the infancy64 of the child, they dare not boil any thing over the lamp, nor let any strangers light a fire with them; and many more fooleries to be observed[39]. It is{197} customary among them for married women to wash and cleanse65 themselves after their months, that their husbands may not catch a distemper and die. Likewise, if they have happened to touch a dead corpse66, they immediately cast away the clothes they have then on; and for this reason they always put on their old clothes when they go to a burying, in which they agree with the Jews, as in many other usages and ceremonies; for example, to bewail the loss of their virginity; to mark themselves upon their skin; to cut their hairs round the head, which the Lord forbids the Jews to do, Levit. xix. When I consider this and many other of their customs, which seem to be of a Jewish extraction, I am not far from acceding68 to the opinion of a certain famous writer, concerning the Americans; among whom as he found sundry69 Jewish rites70 and ceremonies, he took them to descend from Jews, or rather from some of the ten tribes of Israel, who were led into the Assyrian captivity71, and afterwards dispersed72 into unknown countries.—See hereon Espars, 1. iv.{198}

A superstition very common among them is, to load themselves with amulets73 or pomanders dangling74 about their necks and arms, which consist of some pieces of old wood, stones or bones, bills and claws of birds, or any thing else, which their fancy suggests to them; which amulets, according to their silly opinion, have a wonderful virtue to preserve those that wear them from diseases and other misfortunes, and gives them luck to good captures. To render barren women fertile or teeming75, they take old pieces of the soles of our shoes to hang about them; for, as they take our nation to be more fertile, and of a stronger disposition76 of body than theirs, they fancy the virtue of our body communicates itself to our clothing.

Concerning the creation and origin of all things, they have little to say, but they think all has been as it ever will be. Nevertheless they abound77 in fables78 in regard to these matters. Their tale of the origin of mankind runs thus: at the beginning one man, viz. a Greenlander, sprung out of the ground, who got a wife out{199} of a little hillock[40]. From these are descended79 lineally the Greenlanders; which may pass for a remnant, though an adulteration from the true tradition of the origin of man. But as to us foreigners, whom they stile Kablun?t (that is, of a strange extraction), they tell a most ridiculous story, importing our pedigree from a race of dogs; they say, that a Greenland woman once being in labour, brought forth80 at the same time both children and whelps: these last she put into an old shoe, and committed them to the mercy of the waves, with these words; Get ye gone from hence and grow up to be Kablun?ts. This, they say, is the reason, why the Kablun?ts always live upon the sea; and the ships, they say, have the very same shape as their shoes, being round before and behind.

The reason why men die, they tell us, is, that a woman of their nation once uttered these words; Tokkolarlutik okko pillit, sillarsoak rettulisavet, Let them die one after another; for else the world cannot hold them. Others relate{200} it in this manner: two of the first men contended with one another, one said, Kaut sarlune unnuinnarluna, innuit tokkosarlutik; that is, Let there be day, and let there be night, and let not men die. The second said, Unnuinnarlune, kausunane, innuit tokkosinnatik; that is, Let there be nothing but night, and no day, and let men live; and after a long contention81 the first saying got the day. Of the origin of fishes and other sea animals they tell a ridiculous story, viz. an old man was once cutting chips off of a piece of wood; with these chips he rubbed himself between the thighs82, and threw them into the sea, whereupon they immediately became fishes. But of a certain fish called hay, they derive24 his production from this accident, that a woman washing her hairs in her own water, a blast of wind came and carried away the clout83 with which she dried her hairs, and out of that clout was produced a hay fish; and for this reason they say, the flesh of this fish has got the smell of urine.

They have got no notion of any different{201} state of souls after death; but they fancy that all the deceased go into the land of the souls, as they term it. Nevertheless they assign two retreats for departed souls, viz. some go to Heaven, others to the centre of the Earth; but this lower retirement84 is in their opinion the pleasantest, inasmuch as they enjoy themselves in a delicious country, where the sun shines continually, with an inexhaustible stock of all sorts of choice provision. But this is only the receptacle of such women as die in labour, and of those that, going a whale fishing, perish at sea; this being their reward, to compensate85 the hardships they have undergone in this life; all the rest flock to Heaven.

In the centre of the Earth, which they reckon the best place of all, they have fixed86 the residence of Torngarsuk and his grandame, or (as others will have it) his lady daughter, a true termagant and ghastly woman, to whose description, though already made in my continuation of the relations of Greenland, some time ago published, I shall yet allow a place in this{202} treatise87, and is as follows. She is said to dwell in the lower parts of the earth under the seas, and has the empire over all fishes and sea-animals, as unicorns88, morses, seals, and the like. The bason placed under her lamp, into which the train oil of the lamp drips down, swarms89 with all kinds of sea fowls, swimming in and hovering90 about it. At the entry of her abode is a corps67 de garde of sea dogs, who mount the guard, and stand sentinels at her gates to keep out the crown of petitioners[41]. None can get admittance there but angekuts, pro{203}vided they are accompanied by their Torngak, or familiar spirits, and not otherwise. In their journey thither91 they first pass through the mansions92 of all the souls of the deceased, which look as well, if not better, than ever they did in this world, and want for nothing. After they have passed through this region, they come to a very long, broad, and deep whirlpool, which they are to cross over, there being nothing to pass upon but a great wheel like ice, which turns about with a surprising rapidity, and by the means of this wheel the spirit helps his angekkok to get over. This difficulty being surmounted93, the next thing they encounter is a large kettle, in which live seals are put to be boiled; and at last they arrive, with much ado, at the residence of the devil’s grandame, where the familiar spirit takes the angekkok by the hand through the strong guard of sea dogs. The entry is large enough, the road that leads is as narrow as a small rope, and on both sides nothing to lay hold on, or to support one; besides that, there is underneath94 a most frightful{204} abyss or bottomless pit. Within this is the apartment of the infernal goddess, who offended at this unexpected visit, shows a most ghastly and wrathful countenance, pulling the hair off her head: she thereupon seizes a wet wing of a fowl14, which she lights in the fire, and claps to their noses, which makes them very faint and sick, and they become her prisoners. But the enchanter or angekkok (being beforehand instructed by his Torngak, how to act his part in this dismal95 expedition) takes hold of her by the hair, and drubs and bangs her so long, till she loses her strength and yields; and in this combat his familiar spirit does not stand idle, but lays about her with might and main. Round the infernal goddess’s face hangs the aglerrutit (the signification of which is to be found in my son’s journals) which the angekkok endeavours to rob her of. For this is the charm, by which she draws all fishes and sea animals to her dominion96, which no sooner is she deprived of, but instantly the sea animals in shoals forsake97 her, and resort with all speed to their wonted shelves,{205} where the Greenlanders catch them in great plenty. When this great business is done, the angekkok with his Torngak proud of success make the best of their way home again, where they find the road smooth, and easy to what it was before.

 

As to the souls of the dead, in their travel to this happy country, they meet with a sharp pointed98 stone, upon which the angekkuts tell them they must slide or glide99 down upon their breech, as there is no other passage to get through, and this stone is besmeared with blood; perhaps, by this mystical or hieroglyphical100 image, they thereby101 signify the adversities and tribulations102 those have to struggle with, who desire to attain to happiness.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
2 naturalists 3ab2a0887de0af0a40c2f2959e36fa2f     
n.博物学家( naturalist的名词复数 );(文学艺术的)自然主义者
参考例句:
  • Naturalists differ much in determining what characters are of generic value. 自然学者对于不同性状决定生物的属的含义上,各有各的见解。 来自辞典例句
  • This fact has led naturalists to believe that the Isthmus was formerly open. 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 来自辞典例句
3 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
4 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
5 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
6 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
7 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
8 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
9 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
10 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
11 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
12 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
13 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
14 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
15 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
16 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
17 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
18 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
19 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
20 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
21 intestines e809cc608db249eaf1b13d564503dbca     
n.肠( intestine的名词复数 )
参考例句:
  • Perhaps the most serious problems occur in the stomach and intestines. 最严重的问题或许出现在胃和肠里。 来自辞典例句
  • The traps of carnivorous plants function a little like the stomachs and small intestines of animals. 食肉植物的捕蝇器起着动物的胃和小肠的作用。 来自辞典例句
22 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
23 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
24 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
25 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
26 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
27 aspires e0d3cbcde2a88805b7fd83a70eb48df3     
v.渴望,追求( aspire的第三人称单数 )
参考例句:
  • The fame to which he aspires was beyond his reach. 他追求的名誉乃是他所不能及的。 来自《简明英汉词典》
  • An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li. 老骥伏枥,志在千里。 来自《简明英汉词典》
28 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
29 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
30 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
31 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
32 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
33 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
34 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
35 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
36 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
37 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
38 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
39 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
40 brawling mx7z9U     
n.争吵,喧嚷
参考例句:
  • They were arrested for brawling in the street. 他们因在街上打斗而遭到拘捕。
  • The officers were brawling commands. 军官们大声地喊口令。
41 invokes fc473a1a023d32fa292eb356a237b5d0     
v.援引( invoke的第三人称单数 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • The Roundtable statement invokes the principles of the free market system. 企业界圆桌会议的声明援用了自由市场制度的原则。 来自辞典例句
  • When no more storage is available, the system invokes a garbage collector. 当没有可用的存贮时,系统就调用无用单元收集程序。 来自辞典例句
42 converses 4290543f736dfdfedf3a60f2c27fb2bd     
v.交谈,谈话( converse的第三人称单数 )
参考例句:
  • We now shall derive the converses of these propositions. 现在我们来推导这些命题的逆命题。 来自辞典例句
  • No man knows Hell like him who converses most in Heaven. 在天堂里谈话最多的人对地狱最了解。 来自辞典例句
43 juggler juggler     
n. 变戏法者, 行骗者
参考例句:
  • Dick was a juggler, who threw mists before your eyes. 迪克是个骗子,他在你面前故弄玄虚。
  • The juggler juggled three bottles. 这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子。
44 counterfeiting fvDzas     
n.伪造v.仿制,造假( counterfeit的现在分词 )
参考例句:
  • He was sent to prison for counterfeiting five-dollar bills. 他因伪造5美元的钞票被捕入狱。 来自辞典例句
  • National bureau released securities, certificates with security anti-counterfeiting paper technical standards. 国家质量技术监督局发布了证券、证件用安全性防伪纸张技术标准。 来自互联网
45 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
46 counterfeited 5d3d40bf40d714ccb5192aca77de1c89     
v.仿制,造假( counterfeit的过去分词 )
参考例句:
  • How did you spot those fifties were counterfeited? 你怎样察觉出那些50元面值的纸币是伪造的? 来自《简明英汉词典》
  • The old miser's widow counterfeited a grief she did not feel. 这个老守财奴的寡妇伪装出她并没有的哀伤。 来自辞典例句
47 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
48 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
49 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
50 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
51 animates 20cc652cd050afeff141fb7056962b97     
v.使有生气( animate的第三人称单数 );驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命
参考例句:
  • The soul animates the body. 灵魂使肉体有生命。 来自辞典例句
  • It is probable that life animates all the planets revolving round all the stars. 生命为一切围绕恒星旋转的行星注入活力。 来自辞典例句
52 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
53 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
54 incurs 06475a6a1db5cdda9852157e2c9c127b     
遭受,招致,引起( incur的第三人称单数 )
参考例句:
  • She falls in love and incurs the wrath of her father. 她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。
  • A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有诈欺与贪污罪。 来自口语例句
55 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
56 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
57 juggling juggling     
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词
参考例句:
  • He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
  • The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。
58 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
59 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
60 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
61 lucre SAMxp     
n.金钱,财富
参考例句:
  • She married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
  • He would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。
62 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
63 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
64 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
65 cleanse 7VoyT     
vt.使清洁,使纯洁,清洗
参考例句:
  • Health experts are trying to cleanse the air in cities. 卫生专家们正设法净化城市里的空气。
  • Fresh fruit juices can also cleanse your body and reduce dark circles.新鲜果汁同样可以清洁你的身体,并对黑眼圈同样有抑制作用。
66 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
67 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
68 acceding fdc6a5c44b984639e94750ce5e05a6e8     
v.(正式)加入( accede的现在分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • After all, political careers depend acceding tothe demands the central government. 毕竟政治事业是要满足中央政府的要求的。 来自互联网
  • Shall you have any problem acceding the folders, please let me knows. 如果存取文件有任何问题请和我联系。 来自互联网
69 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
70 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
71 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
72 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
73 amulets f77e48fcf4600f8cbb307bca4e363b32     
n.护身符( amulet的名词复数 )
参考例句:
  • Amulets,\"guards,\" as they are popularly called, intended to ward off evil spirits. 护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫”用来抵御妖魔鬼怪。 来自辞典例句
  • However, all oval amulets in a single game are the same. 当然,所有的魔法用品也有类似的情形。 来自互联网
74 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
75 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
76 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
77 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
78 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
79 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
80 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
81 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
82 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
83 clout GXhzG     
n.用手猛击;权力,影响力
参考例句:
  • The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
  • He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。
84 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
85 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
86 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
87 treatise rpWyx     
n.专著;(专题)论文
参考例句:
  • The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文。
  • This is not a treatise on statistical theory.这不是一篇有关统计理论的论文。
88 unicorns 02d8c4ac323c5df679077f020f170453     
n.(传说中身体似马的)独角兽( unicorn的名词复数 );一角鲸;独角兽标记
参考例句:
  • Unicorns are legendary beasts. 独角兽是传说里的野兽。 来自《简明英汉词典》
  • Assemble50 Elder Druids, 30 Silver Unicorns and10 Green Dragons do defend it. 募集50个德鲁伊长老,30只银色独角兽和10条绿龙用于防御。 来自互联网
89 swarms 73349eba464af74f8ce6c65b07a6114c     
蜂群,一大群( swarm的名词复数 )
参考例句:
  • They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
  • On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍。
90 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
91 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
92 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
93 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
94 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
95 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
96 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
97 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
98 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
99 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
100 hieroglyphical 160b5da43c4bbbc016f2e05e78a2e011     
n.象形文字,象形文字的文章
参考例句:
101 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
102 tribulations 48036182395310e9f044772a7d26287d     
n.苦难( tribulation的名词复数 );艰难;苦难的缘由;痛苦
参考例句:
  • the tribulations of modern life 现代生活的苦恼
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence. 这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533