小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Passing of Empire » PART II COUNSELS OF DESPAIR CHAPTER X THE COUNCILS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART II COUNSELS OF DESPAIR CHAPTER X THE COUNCILS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The first step that has been taken with the hope of allaying1 the discontent in India has been the increase in the Councils of the Government of India and of the Local Governments of Madras and Bombay, with the creation of Councils in the other Provinces which did not have them before.

And as these Councils have been in certain quarters greatly praised as being not only good in themselves now but as containing the germs of great possibilities, it is necessary to consider them carefully.

Councils were first instituted in India in 1861, were enlarged in 1892, and again much enlarged in 1909; thus they are no new thing, and their value is already fairly obvious. Moreover, since the enlargements of the Act of 1909 some time has elapsed, so that I am not here criticising institutions which have not yet had a chance of showing what they can do.

There are Executive Councils for the Government of India and for the Provincial2 Governments of Bombay and Madras, and there are Legislative3 Councils for the Government of India and for each Province.

The whole of the law for the constitution of these Councils is contained in the Indian Councils Acts of 1861, 1892, and 1909, and the Rules for the nomination4 or election of the members are contained in Blue Book Number Cd 6714, published in 1913. I give these references in order that anyone who cares to go into the subject in greater detail than I can in this chapter will be able to find all his material readily. He will be able to see how other Councils than those I intend to deal with here are constituted; also in what way and by what constituencies elected members are chosen. There is a great deal that might well be said on each of these Councils.

But the only Councils I propose to deal with here are those of the Government of India and of the Province of Burma. I would have liked to include the Council of Madras but that I think the subject can be fairly understood without this.

The Executive Council of the Government of India consists of the Governor-General and nine members. These form the Cabinet of India, and, subject to the control of the Secretary of State, it has supreme5 power. It includes the Commander-in-Chief and members for Finance, Public Works, Home affairs and so on.

The only alteration6 made in this Council is by declaring that one of the members must be an Indian. So far that member has been the Law Member, and it is somewhat difficult to see how any other post could be filled by an Indian. You can find Indian lawyers, many, perhaps too many of them, but where are you to find Indians with that necessary experience that would fit them to be Finance or Home Members or Commander-in-Chief, for instance?

The appointment of this Indian gentleman to be Law Member has not been followed by any striking results. Law in India is petrified7, and until the great reform takes place petrified it must remain. It does not seem to matter very much who is head of it. When reform comes it will not be an Indian who could undertake it.

The Legislative Council is formed of the Executive Council and Additional Members. Before 1909, Additional Members were few, they were nominated and there was always a good Government majority. Since 1909 it has been constituted as follows:

Nominated Members
28 officials
5 non-officials.

Of these five non-officials one is to represent the Indian Commercial community, one the Mohammedans of the Punjab, and one the landowners in the Punjab. The other two nominated members may be anyone apparently8.

Then there are twenty-seven elected members; two each to represent the four large Provincial Councils; one each for the five smaller Provinces, one each to represent the landowners of six Provinces; five representatives of Mohammedans in these five Provinces; one member each to the Chambers10 of Commerce of Bengal and Bombay; and one extra Mohammedan member. Thus in this assembly there are represented in a way nine Provinces as wholes, the landowning class of some Provinces, one religion and the trade of two cities.

To make it clearer to the reader who has not been to India, let me put it in this way. India is as big as Europe without Russia, and has three hundred million inhabitants, more than Europe. Suppose Europe were conquered and administered by Martians, and they were to establish a Council. If they did it on similar principles to this Legislative Council of the Government of India it would consist of:

Two members each for Germany, France, Great Britain, and Italy, one member each for five smaller nations, one representative each for the landowners in Great Britain, France, Germany, Italy, Austria, and Spain, five representatives of Protestants as Protestants, and one each for the Chambers of Commerce of London and Paris.

What would the reader think of this as a Council to make laws for all Europe? What would he say? I think he would say many things. He would also ask some questions. He would ask:

Firstly, how can two members represent great countries—like England for instance? Or one represent another great area and people like Spain? Is it conceivably possible that one or at best two individuals could have the necessary knowledge or impartiality12 to do this?

His second question would be: How can one man represent landowners spread over a great territory with different forms of tenure13, different crops, different climates, different nationalities?

His third would be: Two cities are represented; where are the others?

His fourth would be: At best, all these members can but represent, in even ever so faint a way, their own class who elects them. Say at a liberal estimate that they represent more or less imperfectly half a million people; what about the two hundred and ninety-nine and a half million who are left out? Who are to protect tenants14 from landlords, the innumerable unrepresented religions from that one which is represented, the voiceless cities from the two which have voices? In fact, who is to protect Europe from these few privileged classes?

That would be analogous15 to what is happening in India. These questions are being asked.

The answer to the first question is quite simple. The two members do not represent Madras, nor does the one member represent Burma. They represent the non-officials of the Local Council, and that is all; that is to say, ten or fifteen individuals of much their own class and standing16. It is not likely that they have any knowledge of the country they are to represent, except the chief town. It is quite certain that they have never even travelled over half their country, nor speak more than one or two of the various tongues.

They have no knowledge of the administration anywhere, nor any administrative17 ability. If a question vital to their Province arose they would not know what to do; and if they did know they would not dare to do it if it involved any responsibility, because they have no backing in the country supposed to be theirs. They are totally unknown, even by name, to nine hundred and ninety-nine out of every thousand inhabitants. In fact, even this is an over-estimate. They are not only without knowledge of the immense majority of "their" people, but are antagonistic18 in race and religion to many of them, so that it is only the English Government that keeps the peace.

The answer to the second question is much the same as to the first. Fancy one member representing the Nair landholders of Malabar, the Poligars, the Tamils, the Telugu landholders, and many others. It is absurd.

There is no answer to the third question.

The answer to the fourth is that whatever help and representation and defence the bulk of India can obtain must be obtained from the English official members. They alone are quite impartial11; they may be comparatively ignorant, but their ignorance is light compared to that of the native members, for it includes a knowledge of administration obtained by experience, which none of the latter have. It is we alone who have raised the people economically, and have done it often enough against the influence of class.

Therefore the Council of the Government of India is so constituted that whereas perhaps half a million people are represented directly or indirectly19 by class and religion, the two hundred and ninety-nine and a half million have no representation at all and must depend on the English officials.

This is no new discovery of mine. Here is what Lord Curzon said in the debate in the House of Lords on this new Act: "I wonder how these changes will in the last resort affect the great mass of the people of India—the people who have no vote and have scarcely a voice. Remember that to these people, who form the bulk of the population of India, representative government and electoral institutions are nothing whatever. I have a misgiving20 that this class will not fare much better under these changes than they do now. At any rate, I see no place for them in these enlarged Councils which are to be created, and I am under the strong opinion that as government in India becomes more and more Parliamentary—as will be the inevitable21 result—so it will become less paternal22 and less beneficial to the poorer classes of the population." It was seen that these Councils were merely by way of handing over the India we have made to a tiny section of privileged classes whom we were to keep in power and support with our bayonets. It was seen and disregarded. Why?

So much for its constitution. Every principle that experience shows must go to the making of a successful Assembly has been scorned. The representation, even such as it is, is by class, by race, and by religion. No assembly where such a method of representation has been adopted has ever been known. Wherever, even in a small degree, such differences have existed it has paralysed all action. Take, for instance, the French National Assembly before the Revolution. Imagine a House of Commons with members for landowners, for the merchants of London and Glasgow, and special members for the Catholic Irish in England and Scotland. Even that would be far less extraordinary than the Council of India.

This Council has no executive powers, but it can ask questions: it can discuss the Budget though it cannot make alterations23; it can make laws affecting all India. But all it does is subject to veto by the Government of India—and naturally so. How could you delegate real power to a Council which, the English officials apart, has no representative value of any kind and no administrative experience? The power behind the Government is the power of England—the Army, the Navy, and the wealth of England. It is administered by British officials, and even the native army is officered by English officers. Is this great English organism to be used for enforcing laws passed by such a Council as that I have described? To be at its mercy, to be its servant? Does it enter into the possibility of things?

The Council, the officials apart, is in reality at its very best advisory24 only. It cannot be more. It has no power behind it and could be given no responsibility. Yet without the fear of responsibility what advice is ever well given? Irresponsible advisers25! Of what value have they ever been in the world's history?

"But"—I have been told and have read often enough—"the Council works well, it is a success, it has gratified the educated Indian. Why criticise26 it, then?" To that I reply, "In what has its success consisted—what has it done?" And to that I never get any answer except that it is a success because it has done nothing. The speakers were afraid, apparently, it might try to do something—to express, for instance, some of the desires and needs of the people, a few of which I have tried to explain in this book; to suggest some new policy to Government, to show how the great and increasing unrest might be guided into safe channels; and it has been a success because it has done none of these things and was capable of doing none of them. It has been as an influence nil27. All it has done has been empty criticism. A writer trying to praise it says: "The debates in the Imperial Council are already not unworthy of older and more famous assemblies." If the comparison is with the House of Commons it is not inapt. For many years now debates there have been merely a pretence28. The conclusions are already fixed29 and the speakers know it. They speak to pass time, to satisfy the electors that they are really doing something to justify30 their existence, and they try to show off—or to score off someone else. Their speeches have no value. They make no difference to the result. And the debates in the India Council are no different. It perhaps gives the members the illusion of power and authority to be able to badger31 Government and make long speeches, but it can effect nothing. The debates are make-believe. How should they be anything else? The men are not to blame, but the institution.

"But"—again say its advocates—"this is but a beginning. The Council is but in embryo32. Wait till it comes to greater maturity33."

To what greater maturity can it come? Is there in this Council any true idea that can expand and grow? There is no idea at all. Is it ever contemplated34 to make it really representative? How many members would it take to represent three hundred millions of people? On the British basis, not a liberal one, it would require an assembly of over four thousand five hundred members. Is that possible?

Is any election possible among the masses of the people?

Is it ever possible that real executive or legislative power should be given to an assembly when it is the English Government and the English people who in the last resort would have to carry out those orders and bear the brunt of their failure?

Think over the facts carefully. Could you make a central Parliament to govern all Europe? No. For a hundred reasons the idea is impossible. It is equally impossible in India. It is even more impossible in India than it would be in Europe.

Finally it is said that this Council has satisfied the educated class in India.

Has it?

And if it had could there be a greater criterion of its worthlessness than such satisfaction?

Let us now turn to the Burma Provincial Council. There is no Executive Council, all executive power lies with the Lieut.-Governor. The Legislative Council consists of seventeen members.

One member is elected by the Chamber9 of Commerce, and the other sixteen are nominated. Of these sixteen, six may be officials; two experts may be official or non-official; the rest must be non-official; of these, four must be Burmese, one must be Chinese, and one must be Indian.

The Council has power to enact35 local legislation for Burma only. That is to say it can pass special or local laws. It cannot, of course, interfere36 with or vary the Imperial legislation, such as the Indian Penal37 Codes. Its powers are small and are limited. It is, as will be seen, representative of nothing. Except the officials, none of the members have any administrative knowledge; none are known to the people at large even by name. That they approved or passed any Act modifying, say, the Burmese law of inheritance, would be no justification38 for it before the people. They represent neither people nor ideas. They have effected nothing and can effect nothing because they have no force behind them. What have any of them ever done that the people should repose39 confidence in them?

For the rest the same criticisms apply as to the Indian Council. The Lieut.-Governor has all the executive power and he has the power of veto over all legislation. Naturally he must have this power. If not, he might be forced into using British power and authority and means for enforcing Acts that he disapproved40 of and were passed by men who represented at best not one thousandth part of the country.

Yet, as long as he has this power of veto, the Council, like the Indian Council, becomes simply an advisory Council with no responsibility. And, again, of what value is advice that is not steadied by the sense of responsibility?

And with all this talk of self-government, of an Imperial Indian Parliament and local parliaments, of election and representation, there is in no village in the Indian Empire any self-government at all, even in the smallest matters. The villages are one and all under the rule of a Government official, and every vestige41 of self-government has been destroyed. India may have representatives in the India Council and a voice, even if an impotent voice, in Imperial matters, but it may have no representation in its Village Council, and no voice in the smallest village concern.

The whole base on which any self-government could rest has been destroyed. And instead of building up from below a system of self-government that would proceed from the people and be so founded as to stand any shocks, it is sought to begin self-government from the top, by suspending in the air Councils that rest on nothing, that mean nothing, that have as much solidity and reality as kites would have.

This, too, must have been foreseen, because it is obvious. Why, then, was it done?

Was there ever in any history a reductio ad absurdum like these Councils of Despair?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 allaying 193227f148039eda399849a6e257c8c4     
v.减轻,缓和( allay的现在分词 )
参考例句:
  • Most important, improving the government's reputation means allaying political and human-rights concerns. 最重要的在于提高政府的声誉,这意味着需要缓和政治策略和关注人权间的矛盾。 来自互联网
  • More reading may be allaying your doubt. 多读书或许可以减少你的疑惑。 来自互联网
2 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
3 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
4 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
5 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
6 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
7 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
8 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
9 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
10 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
11 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
12 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
13 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
14 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
15 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
18 antagonistic pMPyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • He is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • They merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
19 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
20 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
21 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
22 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
23 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
24 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
25 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
26 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
27 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
28 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
29 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
30 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
31 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
32 embryo upAxt     
n.胚胎,萌芽的事物
参考例句:
  • They are engaging in an embryo research.他们正在进行一项胚胎研究。
  • The project was barely in embryo.该计划只是个雏形。
33 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
34 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
35 enact tjEz0     
vt.制定(法律);上演,扮演
参考例句:
  • The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。
  • For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。
36 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
37 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
38 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
39 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
40 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
41 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533