小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The American Senator » CHAPTER XVIII. LORD RUFFORD MAKES UP HIS MIND.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. LORD RUFFORD MAKES UP HIS MIND.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As it happened, Lord Rufford got the two letters together, the cause of which was as follows.

When he ran away from Mistletoe, as he certainly did, he had thought much about that journey home in the carriage, and was quite aware that he had made an ass1 of himself. As he sat at dinner on that day at Mistletoe his neighbour had said some word to him in joke as to his attachment2 to Miss Trefoil, and after the ladies had left the room another neighbour of the other sex had hoped that he had had a pleasant time on the road. Again, in the drawing-room it had seemed to him that he was observed. He could not refrain from saying a few words to Arabella as she lay on the sofa. Not to do so after what had occurred would have been in itself peculiar3. But when he did so, some other man who was near her made way for him, as though she were acknowledged to be altogether his property. And then the Duchess had striven to catch him, and lead him into special conversation. When this attempt was made he decided4 that he must at once retreat,—or else make up his mind to marry the young lady. And therefore he retreated.

He breakfasted that morning at the inn at Stamford, and as he smoked his cigar afterwards, he positively5 resolved that he would under no circumstances marry Arabella Trefoil. He was being hunted and run down, and, with the instinct of all animals that are hunted, he prepared himself for escape. It might be said, no doubt would be said, that he behaved badly. That would be said because it would not be open to him to tell the truth. The lady in such a case can always tell her story, with what exaggeration she may please to give, and can complain. The man never can do so. When inquired into, he cannot say that he has been pursued. He cannot tell her friends that she began it, and in point of fact did it all. "She would fall into my arms; she would embrace me; she persisted in asking me whether I loved her!" Though a man have to be shot for it, or kicked for it, or even though he have to endure perpetual scorn for it, he cannot say that, let it be ever so true. And yet is a man to be forced into a marriage which he despises? He would not be forced into the marriage,—and the sooner he retreated the less would be the metaphorical6 shooting and kicking and the real scorn. He must get out of it as best he could;—but that he would get out of it he was quite determined7.

That afternoon he reached Mr. Surbiton's house, as did also Captain Battersby, and his horses, grooms9, and other belongings10. When there he received a lot of letters, and among others one from Mr. Runciman, of the Bush, inquiring as to a certain hiring of rooms and preparation for a dinner or dinners which had been spoken of in reference to a final shooting decreed to take place in the neighbourhood of Dillsborough in the last week of January. Such things were often planned by Lord Rufford, and afterwards forgotten or neglected. When he declared his purpose to Runciman, he had not intended to go to Mistletoe, nor to stay so long with his friend Surbiton. But now he almost thought that it would be better for him to be back at Rufford Hall, where at present his sister was staying with her husband, Sir George Penwether.

In the evening of the second or third day his old friend Tom Surbiton said a few words to him which had the effect of sending him back to Rufford. They had sat out the rest of the men who formed the party and were alone in the smoking-room. "So you're going to marry Miss Trefoil," said Tom Surbiton, who perhaps of all his friends was the most intimate.

"Who says so?"

"I am saying so at present."

"You are not saying it on your own authority. You have never seen me and Miss Trefoil in a room together."

"Everybody says so. Of course such a thing cannot be arranged without being talked about."

"It has not been arranged."

"If you don't mean to have it arranged, you had better look to it. I am speaking in earnest, Rufford. I am not going to give up authorities. Indeed if I did I might give up everybody. The very servants suppose that they know it, and there isn't a groom8 or horseboy about who isn't in his heart congratulating the young lady on her promotion11."

"I'll tell you what it is, Tom."

"Well;—what is it?"

"If this had come from any other man than yourself I should quarrel with him. I am not engaged to the young lady, nor have I done anything to warrant anybody in saying so."

"Then I may contradict it."

"I don't want you either to contradict it or affirm it. It would be an impertinence to the young lady if I were to instruct any one to contradict such a report. But as a fact I am not engaged to marry Miss Trefoil, nor is there the slightest chance that I ever shall be so engaged." So saying he took up his candlestick and walked off.

Early on the next morning he saw his friend and made some sort of laughing apology for his heat on the previous evening. "It is so d—— hard when these kind of things are said because a man has lent a young lady a horse. However, Tom, between you and me the thing is a lie."

"I am very glad to hear it," said Tom.

"And now I want you to come over to Rufford on the twenty-eighth." Then he explained the details of his proposed party, and got his friend to promise that he would come. He also made it understood that he was going home at once. There were a hundred things, he said, which made it necessary. So the horses and grooms and servant and portmanteaus were again made to move, and Lord Rufford left his friend on that day and went up to London on his road to Rufford.

He was certainly disturbed in his mind, foreseeing that there might be much difficulty in his way. He remembered with fair accuracy all that had occurred during the journey from Stamford to Mistletoe. He felt assured that up to that time he had said nothing which could be taken to mean a real declaration of love. All that at Rufford had been nothing. He had never said a word which could justify12 the girl in a hope. In the carriage she had asked him whether he loved her, and he had said that he did. He had also declared that he would do anything in his power to make her happy. Was a man to be bound to marry a girl because of such a scene as that? There was, however, nothing for him to do except to keep out of the girl's way. If she took any steps, then he must act. But as he thought of it, he swore to himself that nothing should induce him to marry her.

He remained a couple of days in town and reached Rufford Hall on the Monday,—just a week from the day of that fatal meet at Peltry. There he found Sir George and his sister and Miss Penge, and spent his first evening in quiet. On the Tuesday he hunted with the U. R. U., and made his arrangements with Runciman. He invited Hampton to shoot with him. Surbiton and Battersby were coming, and his brother-in-law. Not wishing to have less than six guns he asked Hampton how he could make up his party. "Morton doesn't shoot," he said, "and is as stiff as a post." Then he was told that John Morton was supposed to be very ill at Bragton. "I'm sick of both the Botseys," continued the lord, thinking more of his party than of Mr. Morton's health. "Purefoy is still sulky with me because he killed poor old Caneback." Then Hampton suggested that if he would ask Lawrence Twentyman it might be the means of saving that unfortunate young man's life. The story of his unrequited love was known to every one at Dillsborough and it was now told to Lord Rufford. "He is not half a bad fellow," said Hampton, "and quite as much like a gentleman as either of the Botseys."

"I shall be delighted to save the life of so good a man on such easy terms," said the lord. Then and there, with a pencil, on the back of an old letter, he wrote a line to Larry asking him to shoot on next Saturday and to dine with him afterwards at the Bush.

That evening on his return home he found both the letters from Arabella. As it happened he read them in the order in which they had been written, first the laughing letter, and then the one that was declared to be serious. The earlier of the two did not annoy him much. It contained hardly more than those former letters which had induced him to go to Mistletoe. But the second letter opened up her entire strategy. She had told the Duchess that she was engaged to him, and the Duchess of course would have told the Duke. And now she wrote to him asking him to acknowledge the engagement in black and white. The first letter he might have ignored. He might have left it unanswered without gross misconduct. But the second letter, which she herself had declared to be a serious epistle, was one which he could not neglect. Now had come his difficulty. What must he do? How should he answer it? Was it imperative13 on him to write the words with his own hand? Would it be possible that he should get his sister to undertake the commission? He said nothing about it to any one for four and twenty hours; but he passed those hours in much discomfort14. It did seem so hard to him that because he had been forced to carry a lady home from hunting in a postchaise, that he should be driven to such straits as this! The girl was evidently prepared to make a fight of it. There would be the Duke and the Duchess and that prig Mistletoe, and that idle ass Lord Augustus, and that venomous old woman her mother, all at him. He almost doubted whether a shooting excursion in Central Africa or a visit to the Pampas would not be the best thing for him. But still, though he should resolve to pass five years among the Andes, he must answer the lady's letter before he went.

Then he made up his mind that he would tell everything to his brother-in-law, as far as everything can be told in such a matter. Sir George was near fifty, full fifteen years older than his wife, who was again older than her brother. He was a man of moderate wealth, very much respected, and supposed to be possessed15 of almost infinite wisdom. He was one of those few human beings who seem never to make a mistake. Whatever he put his hand to came out well;—and yet everybody liked him His brother-in-law was a little afraid of him, but yet was always glad to see him. He kept an excellent house in London, but having no country house of his own passed much of his time at Rufford Hall when the owner was not there. In spite of the young peer's numerous faults Sir George was much attached to him, and always ready to help him in his difficulties. "Penwether," said the Lord, "I have got myself into an awful scrape."

"I am sorry to hear it. A woman, I suppose."

"Oh, yes. I never gamble, and therefore no other scrape can be awful. A young lady wants to marry me."

"That is not unnatural16."

"But I am quite determined, let the result be what it may, that I won't marry the young lady."

"That will be unfortunate for her, and the more so if she has a right to expect it. Is the young lady Miss Trefoil?"

"I did not mean to mention any name,—till I was sure it might be necessary. But it is Miss Trefoil."

"Eleanor had told me something of it."

"Eleanor knows nothing about this, and I do not wish you to tell her. The young lady was here with her mother,—and for the matter of that with a gentleman to whom she was certainly engaged;—but nothing particular occurred here. That unfortunate ball was going on when poor Caneback was dying. But I met her since that at Mistletoe."

"I can hardly advise, you know, unless you tell me everything."

Then Lord Rufford began. "These kind of things are sometimes deuced hard upon a man. Of course if a man were a saint or a philosopher or a Joseph he wouldn't get into such scrapes,—and perhaps every man ought to be something of that sort. But I don't know how a man is to do it, unless it's born with him."

"A little prudence17 I should say."

"You might as well tell a fellow that it is his duty to be six feet high."

"But what have you said to the young lady,—or what has she said to you?"

"There has been a great deal more of the latter than the former. I say so to you, but of course it is not to be said that I have said so. I cannot go forth18 to the world complaining of a young lady's conduct to me. It is a matter in which a man must not tell the truth."

"But what is the truth?"

"She writes me word to say that she has told all her friends that I am engaged to her, and kindly19 presses me to make good her assurances by becoming so."

"And what has passed between you?"

"A fainting fit in a carriage and half-a-dozen kisses."

"Nothing more?"

"Nothing more that is material. Of course one cannot tell it all down to each mawkish20 word of humbugging sentiment. There are her letters, and what I want you to remember is that I never asked her to be my wife, and that no consideration on earth shall induce me to become her husband. Though all the duchesses in England were to persecute21 me to the death I mean to stick to that."

Then Sir George read the letters and handed them back. "She seems to me," said he, "to have more wit about her than any of the family that I have had the honour of meeting."

"She has wit enough,—and pluck too."

"You have never said a word to her to encourage these hopes."

"My dear Penwether, don't you know that if a man with a large income says to a girl like that that the sun shines he encourages hope. I understand that well enough. I am a rich man with a title, and a big house, and a great command of luxuries. There are so many young ladies who would also like to be rich, and to have a title, and a big house, and a command of luxuries! One sometimes feels oneself like a carcase in the midst of vultures."

"Marry after a proper fashion, and you'll get rid of all that."

"I'll think about it, but in the meantime what can I say to this young woman? When I acknowledge that I kissed her, of course I encouraged hopes."

"No doubt."

"But St. Anthony would have had to kiss this young woman if she had made her attack upon him as she did on me;—and after all a kiss doesn't go for everything. These are things, Penwether, that must not be inquired into too curiously22. But I won't marry her though it were a score of kisses. And now what must I do?" Sir George said that he would take till the next morning to think about it,—meaning to make a draft of the reply which he thought his brother-in-law might best send to the lady.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
3 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
6 metaphorical OotzLw     
a.隐喻的,比喻的
参考例句:
  • Here, then, we have a metaphorical substitution on a metonymic axis. 这样,我们在换喻(者翻译为转喻,一种以部分代替整体的修辞方法)上就有了一个隐喻的替代。
  • So, in a metaphorical sense, entropy is arrow of time. 所以说,我们可以这样作个比喻:熵像是时间之矢。
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
9 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
10 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
11 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
12 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
13 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
14 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
15 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
16 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
17 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
18 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
19 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
20 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
21 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
22 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533