Then Lady Ushant came to take her place, and with Lady Ushant came Reginald Morton. The one lived in the house and the other visited it daily. And, as the reader knows, Lady Augustus came with her daughter. Mrs. Morton, though she had gone,—for ever,—took care to know of the comings and goings at Bragton. Mrs. Hopkins was enjoined15 to write to her and tell her everything; and though Mrs. Hopkins with all her heart took the side of Lady Ushant and Reginald, she had never been well inclined to Miss Trefoil. Presents too were given and promises were made; and Mrs. Hopkins, not without some little treachery, did from time to time send to the old lady a record of what took place at Bragton. Arabella came and went, and Mrs. Hopkins thought that her coming had not led to much. Lady Ushant was always with Mr. John,—such was the account given by Mrs. Hopkins;—and the general opinion was that the squire16's days were numbered.
Then the old woman's jealousy17 was aroused, and, perhaps, her heart was softened18. It was still hard black winter, and she was living alone in lodgings19 in London. The noble cousin, a man nearly as old as herself whose children she was desirous to enrich, took but little notice of her, nor would she have been happy had she lived with him. Her life had been usually solitary,—with little breaks to its loneliness occasioned by the visits to England of him whom she had called her child. That this child should die before her, should die in his youth, did not shock her much. Her husband had done so, and her own son, and sundry20 of her noble brothers and sisters. She was hardened against death. Life to her had never been joyous21, though the trappings of life were so great in her eyes. But it broke her heart that her child should die in the arms of another old woman who had always been to her as an enemy. Lady Ushant, in days now long gone by but still remembered as though they were yesterday, had counselled the reception of the Canadian female. And Lady Ushant, when the Canadian female and her husband were dead, had been a mother to the boy whom she, Mrs. Morton, would so fain have repudiated22 altogether. Lady Ushant had always been "on the other side;" and now Lady Ushant was paramount23 at Bragton.
And doubtless there was some tenderness, though Mrs. Morton was unwilling24 to own even to herself that she was moved by any such feeling. If she had done her duty in counselling him to reject both Reginald Morton and Arabella Trefoil,—as to which she admitted no doubt in her own mind;—and if duty had required her to absent herself when her counsel was spurned25, then would she be weak and unmindful of duty should she allow any softness of heart to lure26 her back again. It was so she reasoned. But still some softness was there; and when she heard that Miss Trefoil had gone, and that her visit had not, in Mrs. Hopkins's opinion, "led to much," she wrote to say that she would return. She made no request and clothed her suggestion in no words of tenderness; but simply told her grandson that she would come back—as the Trefoils had left him.
And she did come. When the news were first told to Lady Ushant by the sick man himself, that Lady proposed that she should at once go back to Cheltenham. But when she was asked whether her animosity to Mrs. Morton was so great that she could not consent to remain under the same roof, she at once declared that she had no animosity whatsoever27. The idea of animosity running over nearly half a century was horrible to her; and therefore, though she did in her heart of hearts dread28 the other old woman, she consented to stay. "And what shall Reginald do?" she asked. John Morton had thought about this too, and expressed a wish that Reginald should come regularly,—as he had come during the last week or two.
It was just a week from the day on which the Trefoils had gone that Mrs. Morton was driven up to the door in Mr. Runciman's fly. This was at four in the afternoon, and had the old woman looked out of the fly window she might have seen Reginald making his way by the little path to the bridge which led back to Dillsborough. It was at this hour that he went daily, and he had not now thought it worth his while to remain to welcome Mrs. Morton. And she might also have seen, had she looked out, that with him was walking a young woman. She would not have known Mary Masters; but had she seen them both, and had she known the young woman, she would have declared in her pride that they were fit associates. But she saw nothing of this, sitting there behind her veil, thinking whether she might still do anything, and if so, what she might do to avert29 the present evil destination of the Bragton estate. There was an honourable30 nephew of her own,—or rather a great-nephew,—who might easily take the name, who would so willingly take the name! Or if this were impracticable, there was a distant Morton, very distant, whom she had never seen and certainly did not love, but who was clearly a Morton, and who would certainly be preferable to that enemy of forty years' standing31. Might there not be some bargain made? Would not her dying grandson be alive to the evident duty of enriching the property and leaving behind him a wealthy heir? She could enrich the property and make the heir wealthy by her money.
"How is he?" That of course was the first question when Mrs. Hopkins met her in the hall. Mrs. Hopkins only shook her head and said that perhaps he had taken his food that day a little better than on the last. Then there was a whisper, to which Mrs. Hopkins whispered back her answer. Yes,—Lady Ushant was in the house,—was at this moment in the sick man's room. Mr. Reginald was not staying there,—had never stayed there,—but came every day. He had only just left. "And is he to come still?" asked Mrs. Morton with wrath in her eyes. Mrs. Hopkins did not know but was disposed to think that Mr. Reginald would come every day. Then Mrs. Morton went up to her own room,—and while she prepared herself for her visit to the sick room Lady Ushant retired32. She had a cup of tea, refusing all other refreshment33, and then, walking erect34 as though she had been forty instead of seventy-five, she entered her grandson's chamber35 and took her old place at his bedside.
Nothing was then said about Arabella, nor, indeed, at any future time was her name mentioned between them;—nor was anything then said about the future fate of the estate. She did not dare to bring up the subject at once, though, on the journey down from London, she had determined36 that she would do so. But she was awed37 by his appearance and by the increased appanages of his sick-bed. He spoke38, indeed, of the property, and expressed his anxiety that Chowton Farm should be bought, if it came into market. He thought that the old acres should be redeemed39, if the opportunity arose,—and if the money could be found. "Chowton Farm!" exclaimed the old woman, who remembered well the agony which had attended the alienation40 of that portion of the Morton lands.
"It may be that it will be sold."
"Lawrence Twentyman sell Chowton Farm! I thought he was well off." Little as she had been at Bragton she knew all about Chowton Farm,—except that its owner was so wounded by vain love as to be like a hurt deer. Her grandson did not tell her all the story, but explained to her that Lawrence Twentyman, though not poor, had other plans of life and thought of leaving the neighbourhood. She, of course, had the money; and as she believed that land was the one proper possession for an English gentleman of ancient family, she doubtless would have been willing to buy it had she approved of the hands into which it would fall. It seemed to her that it was her duty to do as much for the estate with which all her fortune had been concerned. "Yes," she said; "it should be bought,—if other things suited. We will talk of it to-morrow, John." Then he spoke of his mission to Patagonia and of his regret that it should be abandoned. Even were he ever to be well again his strength would return to him too late for this purpose. He had already made known to the Foreign Office his inability to undertake that service. But she could perceive that he had not in truth abandoned his hopes of living, for he spoke much of his ambition as to the public service. The more he thought of it, he said, the more certain he became that it would suit him better to go on with his profession than to live the life of a country squire in England. And yet she could see the change which had taken place since she was last there and was aware that he was fading away from day to day.
It was not till they were summoned to dine together that she saw Lady Ushant. Very many years had passed since last they were together, and yet neither seemed to the other to be much changed. Lady Ushant was still soft, retiring, and almost timid; whereas Mrs. Morton showed her inclination41 to domineer even in the way in which she helped herself to salt. While the servant was with them very little was said on either side. There was a word or two from Mrs. Morton to show that she considered herself the mistress there,—and a word from the other lady proclaiming that she had no pretensions42 of that kind. But after dinner in the little drawing-room they were more communicative. Something of course was said as to the health of the invalid43. Lady Ushant was not the woman to give a pronounced opinion on such a subject. She used doubtful, hesitating words, and would in one minute almost contradict what she had said in the former. But Mrs. Morton was clever enough to perceive that Lady Ushant was almost without hope. Then she made a little speech with a fixed44 purpose. "It must be a great trouble to you, Lady Ushant, to be so long away from home."
"Not at all," said Lady Ushant in perfect innocence45. "I have nothing to bind46 me anywhere."
"I shall think it my duty to remain here now,—till the end."
"I suppose so. He has always been almost the same to you as your own."
"Quite so; quite the same. He is my own." And yet,—thought Lady Ushant,—she left him in his illness! She, too, had heard something from Mrs. Hopkins of the temper in which Mrs. Morton had last left Bragton. "But you are not bound to him in that way."
"Not in that way certainly."
"In no way, I may say. It was very kind of you to come when business made it imperative47 on me to go to town, but I do not think we can call upon you for further sacrifice."
"It is no sacrifice, Mrs. Morton." Lady Ushant was as meek48 as a worm, but a worm will turn. And, though innocent, she was quick enough to perceive that at this, their first meeting, the other old woman was endeavouring to turn her out of the house.
"I mean that it can hardly be necessary to call upon you to give up your time."
"What has an old woman to do with her time, Mrs. Morton?"
Hitherto Mrs. Morton had smiled. The smile indeed had been grim, but it had been intended to betoken49 outward civility. Now there came a frown upon her brow which was more grim and by no means civil. "The truth is that at such a time one who is almost a stranger—"
"I am no stranger," said Lady Ushant.
"You had not seen him since he was an infant."
"My name was Morton as is his, and my dear father was the owner of this house. Your husband, Mrs. Morton, was his grandfather and my brother. I will allow no one to tell me that I am a stranger at Bragton. I have lived here many more years than you."
"A stranger to him, I meant. And now that he is ill—"
"I shall stay with him—till he desires me to go away. He asked me to stay and that is quite enough." Then she got up and left the room with more dignity,—as also she had spoken with more earnestness,—than Mrs. Morton had given her credit for possessing. After that the two ladies did not meet again till the next day.
点击收听单词发音
1 wrath | |
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
2 repudiate | |
v.拒绝,拒付,拒绝履行 | |
参考例句: |
|
|
3 contrived | |
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
4 accusation | |
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
5 consort | |
v.相伴;结交 | |
参考例句: |
|
|
6 propensity | |
n.倾向;习性 | |
参考例句: |
|
|
7 indignity | |
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑 | |
参考例句: |
|
|
8 conscientious | |
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的 | |
参考例句: |
|
|
9 steadfastly | |
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
10 scruple | |
n./v.顾忌,迟疑 | |
参考例句: |
|
|
11 allege | |
vt.宣称,申述,主张,断言 | |
参考例句: |
|
|
12 legitimate | |
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 | |
参考例句: |
|
|
13 overflowing | |
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
14 trample | |
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯 | |
参考例句: |
|
|
15 enjoined | |
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 squire | |
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|
17 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
18 softened | |
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
19 lodgings | |
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
20 sundry | |
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
21 joyous | |
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
22 repudiated | |
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务) | |
参考例句: |
|
|
23 paramount | |
a.最重要的,最高权力的 | |
参考例句: |
|
|
24 unwilling | |
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
25 spurned | |
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 lure | |
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引 | |
参考例句: |
|
|
27 whatsoever | |
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
28 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
29 avert | |
v.防止,避免;转移(目光、注意力等) | |
参考例句: |
|
|
30 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
31 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
32 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
33 refreshment | |
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点 | |
参考例句: |
|
|
34 erect | |
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
35 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
36 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
37 awed | |
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
39 redeemed | |
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
40 alienation | |
n.疏远;离间;异化 | |
参考例句: |
|
|
41 inclination | |
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
42 pretensions | |
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
43 invalid | |
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
44 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
45 innocence | |
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
46 bind | |
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
47 imperative | |
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
48 meek | |
adj.温顺的,逆来顺受的 | |
参考例句: |
|
|
49 betoken | |
v.预示 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |