小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Prime Minister » CHAPTER LIII Mr. Hartlepod
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LIII Mr. Hartlepod
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When the time came at which Lopez should have left Manchester Square he was still there. Mr. Wharton, in discussing the matter with his daughter,—when wishing to persuade her that she might remain in his house even in opposition1 to her husband,—had not told her that he had actually desired Lopez to leave it. He had then felt sure that the man would go and would take his wife with him, but he did not even yet know the obduracy2 and the cleverness and the impregnability of his son-in-law. When the time came, when he saw his daughter in the morning after the notice had been given, he could not bring himself even yet to say to her that he had issued an order for his banishment3. Days went by and Lopez was still there, and the old barrister said no further word on the subject. The two men never met;—or met simply in the hall or passages. Wharton himself studiously avoided such meetings, thus denying himself the commonest uses of his own house. At last Emily told him that her husband had fixed4 the day for her departure. The next Indian mail-packet by which they would leave England would start from Southampton on the 2nd of April, and she was to be ready to go on that day. "How is it to be till then?" the father asked in a low, uncertain voice.

"I suppose I may remain with you."

"And your husband?"

"He will be here too,—I suppose."

"Such a misery,—such a destruction of everything no man ever heard of before!" said Mr. Wharton. To this she made no reply, but continued working at some necessary preparation for her final departure. "Emily," he said, "I will make any sacrifice to prevent it. What can be done? Short of injuring Everett's interests I will do anything."

"I do not know," she said.

"You must understand something of his affairs."

"Nothing whatever. He has told me nothing of them. In earlier days,—soon after our marriage,—he bade me get money from you."

"When you wrote to me for money from Italy?"

"And after that. I have refused to do anything;—to say a word. I told him that it must be between you and him. What else could I say? And now he tells me nothing."

"I cannot think that he should want you to go with him." Then there was again a pause. "Is it because he loves you?"

"Not that, papa."

"Why then should he burden himself with a companion? His money, whatever he has, would go further without such impediment."

"Perhaps he thinks, papa, that while I am with him he has a hold upon you."

"He shall have a stronger hold by leaving you. What is he to gain? If I could only know his price."

"Ask him, papa."

"I do not even know how I am to speak to him again."

Then again there was a pause. "Papa," she said after a while, "I have done it myself. Let me go. You will still have Everett. And it may be that after a time I shall come back to you. He will not kill me, and it may be that I shall not die."

"By God!" said Mr. Wharton, rising from his chair suddenly, "if there were money to be made by it, I believe that he would murder you without scruple6." Thus it was that within eighteen months of her marriage the father spoke7 to his daughter of her husband.

"What am I to take with me?" she said to her husband a few days later.

"You had better ask your father."

"Why should I ask him, Ferdinand? How should he know?"

"And how should I?"

"I should have thought that you would interest yourself about it."

"Upon my word I have enough to interest me just at present, without thinking of your finery. I suppose you mean what clothes you should have?"

"I was not thinking of myself only."

"You need think of nothing else. Ask him what he pleases to allow you to spend, and then I will tell you what to get."

"I will never ask him for anything, Ferdinand."

"Then you may go without anything. You might as well do it at once, for you will have to do it sooner or later. Or, if you please, go to his tradesmen and say nothing to him about it. They will give you credit. You see how it is, my dear. He has cheated me in a most rascally8 manner. He has allowed me to marry his daughter, and because I did not make a bargain with him as another man would have done, he denies me the fortune I had a right to expect with you. You know that the Israelites despoiled10 the Egyptians, and it was taken as a merit on their part. Your father is an Egyptian to me, and I will despoil9 him. You can tell him that I say so if you please."

And so the days went on till the first week of February had passed, and Parliament had met. Both Lopez and his wife were still living in Manchester Square. Not another word had been said as to that notice to quit, nor an allusion11 made to it. It was supposed to be a settled thing that Lopez was to start with his wife for Guatemala in the first week in April. Mr. Wharton had himself felt that difficulty as to his daughter's outfit12, and had told her that she might get whatever it pleased her on his credit. "For yourself, my dear."

"Papa, I will get nothing till he bids me."

"But you can't go across the world without anything. What are you to do in such a place as that unless you have the things you want?"

"What do poor people do who have to go? What should I do if you had cast me off because of my disobedience?"

"But I have not cast you off."

"Tell him that you will give him so much, and then, if he bids me, I will spend it."

"Let it be so. I will tell him."

Upon that Mr. Wharton did speak to his son-in-law;—coming upon him suddenly one morning in the dining-room. "Emily will want an outfit if she is to go to this place."

"Like other people she wants many things that she cannot get."

"I will tell my tradesmen to furnish her with what she wants, up to,—well,—suppose I say £200. I have spoken to her and she wants your sanction."

"My sanction for spending your money? She can have that very quickly."

"You can tell her so;—or I will do so."

Upon that Mr. Wharton was going, but Lopez stopped him. It was now essential that the money for the shares in the San Juan mine should be paid up, and his father-in-law's pocket was still the source from which the enterprising son-in-law hoped to procure13 it. Lopez had fully14 made up his mind to demand it, and thought that the time had now come. And he was resolved that he would not ask it as a favour on bended knee. He was beginning to feel his own power, and trusted that he might prevail by other means than begging. "Mr. Wharton," he said, "you and I have not been very good friends lately."

"No, indeed."

"There was a time,—a very short time,—during which I thought that we might hit it off together, and I did my best. You do not, I fancy, like men of my class."

"Well;—well! You had better go on if there be anything to say."

"I have much to say, and I will go on. You are a rich man, and I am your son-in-law." Mr. Wharton put his left hand up to his forehead, brushing the few hairs back from his head, but he said nothing. "Had I received from you during the last most vital year that assistance which I think I had a right to expect, I also might have been a rich man now. It is no good going back to that." Then he paused, but still Mr. Wharton said nothing. "Now you know what has come to me and to your daughter. We are to be expatriated."

"Is that my fault?"

"I think it is, but I mean to say nothing further of that. This Company which is sending me out, and which will probably be the most thriving thing of the kind which has come up within these twenty years, is to pay me a salary of £1000 a year as resident manager at San Juan."

"So I understand."

"The salary alone would be a beggarly thing. Guatemala, I take it, is not the cheapest country in the world in which a man can live. But I am to go out as the owner of fifty shares on which £100 each must be paid up, and I am entitled to draw another £1000 a year as dividend15 on the profit of those shares."

"That will be twenty per cent."

"Exactly."

"And will double your salary."

"Just so. But there is one little ceremony to be perfected before I can be allowed to enter upon so halcyon16 a state of existence. The £100 a share must be paid up." Mr. Wharton simply stared at him. "I must have the £5000 to invest in the undertaking17 before I can start."

"Well!"

"Now I have not got £5000 myself, nor any part of it. You do not wish, I suppose, to see either me or your daughter starve. And as for me, I hardly flatter myself when I say that you are very anxious to be rid of me. £5000 is not very much for me to ask of you, as I regard it."

"Such consummate18 impudence19 I never met in my life before!"

"Nor perhaps so much unprevaricating downright truth. At any rate such is the condition of my affairs. If I am to go the money must be paid this week. I have, perhaps foolishly, put off mentioning the matter till I was sure that I could not raise the sum elsewhere. Though I feel my claim on you to be good, Mr. Wharton, it is not pleasant to me to make it."

"You are asking me for £5000 down!"

"Certainly I am."

"What security am I to have?"

"Security?"

"Yes;—that if I pay it I shall not be troubled again by the meanest scoundrel that it has ever been my misfortune to meet. How am I to know that you will not come back to-morrow? How am I to know that you will go at all? Do you think it probable that I will give you £5000 on your own simple word?"

"Then the scoundrel will stay in England,—and will generally find it convenient to live in Manchester Square."

"I'll be d––––d if he does. Look here, sir. Between you and me there can be a bargain, and nothing but a bargain. I will pay the £5000,—on certain conditions."

"I didn't doubt at all that you would pay it."

"I will go with you to the office of this Company, and will pay for the shares if I can receive assurance there that the matter is as you say, and that the shares will not be placed in your power before you have reached Guatemala."

"You can come to-day, sir, and receive all that assurance."

"And I must have a written undertaking from you,—a document which my daughter can show if it be necessary,—that you will never claim her society again or trouble her with any application."

"You mistake me, Mr. Wharton. My wife goes with me to Guatemala."

"Then I will not pay one penny. Why should I? What is your presence or absence to me except as it concerns her? Do you think that I care for your threats of remaining here? The police will set that right."

"Wherever I go, my wife goes."

"We'll see to that too. If you want the money, you must leave her. Good morning."

Mr. Wharton as he went to his chambers20 thought the matter over. He was certainly willing to risk the £5000 demanded if he could rid himself and his daughter of this terrible incubus21, even if it were only for a time. If Lopez would but once go to Guatemala, leaving his wife behind him, it would be comparatively easy to keep them apart should he ever return. The difficulty now was not in him but in her. The man's conduct had been so outrageous22, so bare-faced, so cruel, that the lawyer did not doubt but that he could turn the husband out of his house, and keep the wife, even now, were it not that she was determined23 to obey the man whom she, in opposition to all her friends, had taken as her master. "I have done it myself, and I will bear it," was all the answer she would make when her father strove to persuade her to separate herself from her husband. "You have got Everett," she would say. "When a girl is married she is divided from her family;—and I am divided." But she would willingly stay if Lopez would bid her stay. It now seemed that he could not go without the £5000; and, when the pressure came upon him, surely he would go and leave his wife.

In the course of that day Mr. Wharton went to the offices of the San Juan mine and asked to see the Director. He was shown up into a half-furnished room, two stories high, in Coleman Street, where he found two clerks sitting upon stools;—and when he asked for the Director was shown into the back room in which sat the Secretary. The Secretary was a dark, plump little man with a greasy24 face, who had the gift of assuming an air of great importance as he twisted his chair round to face visitors who came to inquire about the San Juan Mining Company. His name was Hartlepod; and if the San Juan mine "turned out trumps," as he intended that it should, Mr. Hartlepod meant to be a great man in the City. To Mr. Hartlepod Mr. Wharton, with considerable embarrassment25, explained as much of the joint26 history of himself and Lopez as he found to be absolutely necessary. "He has only left the office about half-an-hour," said Mr. Hartlepod.

"Of course you understand that he is my son-in-law."

"He has mentioned your name to us, Mr. Wharton, before now."

"And he is going out to Guatemala?"

"Oh yes;—he's going out. Has he not told you as much himself?"

"Certainly, sir. And he has told me that he is desirous of buying certain shares in the Company before he starts."

"Probably, Mr. Wharton."

"Indeed, I believe he cannot go unless he buys them."

"That may be so, Mr. Wharton. No doubt he has told you all that himself."

"The fact is, Mr. Hartlepod, I am willing, under certain stipulations, to advance him the money." Mr. Hartlepod bowed. "I need not trouble you with private affairs between myself and my son-in-law." Again the Secretary bowed. "But it seems to be for his interest that he should go."

"A very great opening indeed, Mr. Wharton. I don't see how a man is to have a better opening. A fine salary! His expenses out paid! One of the very best things that has come up for many years! And as for the capital he is to embark27 in the affair, he is as safe to get 20 per cent. on it,—as safe,—as safe as the Bank of England."

"He'll have the shares?"

"Oh yes;—the scrip will be handed to him at once."

"And,—and—"

"If you mean about the mine, Mr. Wharton, you may take my word that it's all real. It's not one of those sham28 things that melt away like snow and leave the shareholders29 nowhere. There's the prospectus30, Mr. Wharton. Perhaps you have not seen that before. Take it away and cast your eye over it at your leisure." Mr. Wharton put the somewhat lengthy31 pamphlet into his pocket. "Look at the list of Directors. We've three members of Parliament, a baronet, and one or two City names that are as good—as good as the Bank of England. If that prospectus won't make a man confident I don't know what will. Why, Mr. Wharton, you don't think that your son-in-law would get those fifty shares at par5 unless he was going out as our general local manager. The shares ain't to be had. It's a large concern as far as capital goes. You'll see if you look. About a quarter of a million paid up. But it's all in a box as one may say. It's among ourselves. The shares ain't in the market. Of course it's not for me to say what should be done between you and your son-in-law. Lopez is a friend of mine, and a man I esteem32, and all that. Nevertheless I shouldn't think of advising you to do this or that,—or not to do it. But when you talk of safety, Mr. Wharton,—why, Mr. Wharton, I don't scruple to tell you as a man who knows what these things are, that this is an opportunity that doesn't come in a man's way perhaps twice in his life."

Mr. Wharton found that he had nothing more to say, and went back to Lincoln's Inn. He knew very well that Mr. Hartlepod's assurances were not worth much. Mr. Hartlepod himself and his belongings33, the clerks in his office, the look of the rooms, and the very nature of the praises which he had sung, all of them inspired anything but confidence. Mr. Wharton was a man of the world; and, though he knew nothing of City ways, was quite aware that no man in his senses would lay out £5000 on the mere34 word of Mr. Hartlepod. But still he was inclined to make the payment. If only he could secure the absence of Lopez,—if he could be sure that Lopez would in truth go to Guatemala, and if also he could induce the man to go without his wife, he would risk the money. The money would, of course, be thrown away,—but he would throw it away. Lopez no doubt had declared that he would not go without his wife, even though the money were paid for him. But the money was an alluring35 sum! As the pressure upon the man became greater, Mr. Wharton thought he would probably consent to leave his wife behind him.

In his emergency the barrister went to his attorney and told him everything. The two lawyers were closeted together for an hour, and Mr. Wharton's last words to his old friend were as follows:—"I will risk the money, Walker, or rather I will consent absolutely to throw it away,—as it will be thrown away,—if it can be managed that he shall in truth go to this place without his wife."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 obduracy afc6d8e9e28a615c948bed6039986dba     
n.冷酷无情,顽固,执拗
参考例句:
  • Nuclear warhead has stronger obduracy which induces more effect on society. 具有较强顽固性的印度核弹头技术,造成了较大的社会影响。 来自互联网
3 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
4 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
6 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
9 despoil 49Iy2     
v.夺取,抢夺
参考例句:
  • The victorious army despoil the city of all its treasure.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。
  • He used his ruthless and destructive armies despoil everybody who lived within reach of his realm.他动用其破坏性的军队残暴地掠夺国内的人民。
10 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
11 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
12 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
13 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
14 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
15 dividend Fk7zv     
n.红利,股息;回报,效益
参考例句:
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
16 halcyon 8efx7     
n.平静的,愉快的
参考例句:
  • He yearned for the halcyon day sof his childhood.他怀念儿时宁静幸福的日子。
  • He saw visions of a halcyon future.他看到了将来的太平日子的幻境。
17 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
18 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
19 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
20 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
21 incubus AxXyt     
n.负担;恶梦
参考例句:
  • Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.乔伊斯把他的美国公民身份当做是一个道德和政治上的负担。Like the sumerian wind demon and its later babylonian counterpart,Lilith was regarded as a succubus,or female version of the incubus.像风妖苏美尔和后来的巴比伦妖怪,莉莉丝被视为一个女妖,或女版梦魇。
22 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
23 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
24 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
25 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
26 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
27 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
28 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
29 shareholders 7d3b0484233cf39bc3f4e3ebf97e69fe     
n.股东( shareholder的名词复数 )
参考例句:
  • The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。
  • the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任
30 prospectus e0Hzm     
n.计划书;说明书;慕股书
参考例句:
  • An order form was included with the prospectus.订单附在说明书上。
  • The prospectus is the most important instrument of legal document.招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。
31 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
32 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
33 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
34 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
35 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533