小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Castle Richmond » CHAPTER XXVIII. FOR A' THAT AND A' THAT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII. FOR A' THAT AND A' THAT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Herbert as he started from his bed with this letter in his hand felt that he could yet hold up his head against all that the world could do to him. How could he be really unhappy while he possessed1 such an assurance of love as this, and while his mother was able to give him so glorious an example of endurance? He was not really unhappy. The low-spirited broken-hearted wretchedness of the preceding day seemed to have departed from him as he hurried on his clothes, and went off to his sister's room that he might show his letter to Emmeline in accordance with the promise he had made her.

"May I come in?" he said, knocking at the door. "I must come in, for I have something to show you." But the two girls were dressing2 and he could not be admitted. Emmeline, however, promised to come to him, and in about three minutes she was out in the cold little sitting-room3 which adjoined their bed-room with her slippers4 on, and her dressing gown wrapped round her, an object presentable to no male eyes but those of her brother.

"Emmeline," said he, "I have got a letter this morning."

"Not from Clara?"

"Yes, from Clara. There; you may read it;" and he handed her the precious epistle.

"But she could not have got your letter?" said Emmeline, before she looked at the one in her hand.

"Certainly not, for I have it here. I must write another now; but in truth I do not know what to say. I can be as generous as she is."

And then his sister read the letter. "My own Clara!" she exclaimed, as she saw what was the tenor5 of it. "Did I not tell you so, Herbert? I knew well what she would do and say. Love you ten times better!—of course she does. What honest girl would not? My own beautiful Clara, I knew I could depend on her. I did not doubt her for one moment." But in this particular it must be acknowledged that Miss Emmeline Fitzgerald hardly confined herself to the strictest veracity6, for she had lain awake half the night perplexed7 with doubt. What, oh what, if Clara should be untrue! Such had been the burden of her doubting midnight thoughts. "'I will not be given up,'" she continued, quoting the letter. "No; of course not. And I tell you what, Herbert, you must not dare to talk of giving her up. Money and titles may be tossed to and fro, but not hearts. How beautifully she speaks of dear mamma!" and now the tears began to run down the young lady's cheeks. "Oh, I do wish she could be with us! My darling, darling, darling Clara! Unhappy? Yes: I am sure Lady Desmond will give her no peace. But never mind. She will be true through it all; and I said so from the first." And then she fell to crying, and embracing her brother, and declaring that nothing now should make her altogether unhappy.

"But, Emmeline, you must not think that I shall take her at her word. It is very generous of her—"

"Nonsense, Herbert!" And then there was another torrent8 of eloquence9, in answering which Herbert found that his arguments were of very little efficacy.

And now we must go back to Desmond Court, and see under what all but overwhelming difficulties poor Clara wrote her affectionate letter. And in the first place it should be pointed10 out how very wrong Herbert had been in going to Desmond Court on foot, through the mud and rain. A man can hardly bear himself nobly unless his outer aspect be in some degree noble. It may be very sad, this having to admit that the tailor does in great part make the man; but such I fear is undoubtedly11 the fact. Could the Chancellor12 look dignified13 on the woolsack, if he had had an accident with his wig14, or allowed his robes to be torn or soiled? Does not half the piety15 of a bishop16 reside in his lawn sleeves, and all his meekness17 in his anti-virile apron18? Had Herbert understood the world he would have had out the best pair of horses standing19 in the Castle Richmond stables, when going to Desmond Court on such an errand. He would have brushed his hair, and anointed himself; he would have clothed himself in his rich Spanish cloak; he would have seen that his hat was brushed, and his boots spotless; and then with all due solemnity but with head erect20, he would have told his tale out boldly. The countess would still have wished to be rid of him, hearing that he was a pauper21; but she would have lacked the courage to turn him from the house as she had done.

But seeing how wobegone he was and wretched, how mean to look at, and low in his outward presence, she had been able to assume the mastery, and had kept it throughout the interview. And having done this her opinion of his prowess naturally became low, and she felt that he would have been unable to press his cause against her.

For some time after he had departed, she sat alone in the room in which she had received him. She expected every minute that Clara would come down to her, still wishing however that she might be left for a while alone. But Clara did not come, and she was able to pursue her thoughts.

How very terrible was this tragedy that had fallen out in her close neighbourhood! That was the first thought that came to her now that Herbert had left her. How terrible, overwhelming, and fatal! What calamity22 could fall upon a woman so calamitous23 as this which had now overtaken that poor lady at Castle Richmond? Could she live and support such a burden? Could she bear the eyes of people, when she knew the light in which she must be now regarded? To lose at one blow, her name, her pride of place, her woman's rank and high respect! Could it be possible that she would still live on? It was thus that Lady Desmond thought; and had any one told her that this degraded mother would that very day come down from her room, and sit watchful24 by her sleeping son, in order that she might comfort and encourage him when he awoke, she would not have found it in her heart to believe such a marvel25. But then Lady Desmond knew but one solace26 in her sorrows—had but one comfort in her sad reflections. She was Countess of Desmond, and that was all. To Lady Fitzgerald had been vouchsafed27 other solace and other comforts.

And then, on one point the countess made herself fixed28 as fate, by thinking and re-thinking upon it till no doubt remained upon her mind. The match between Clara and Herbert must be broken off, let the cost be what it might; and—a point on which there was more room for doubt, and more pain in coming to a conclusion—that other match with the more fortunate cousin must be encouraged and carried out. For herself, if her hope was small while Owen was needy29 and of poor account, what hope could there be now that he would be rich and great? Moreover, Owen loved Clara, and not herself; and Clara's hand would once more be vacant and ready for the winning. For herself, her only chance had been in Clara's coming marriage.

In all this she knew that there would be difficulty. She was sure enough that Clara would at first feel the imprudent generosity30 of youth, and offer to join her poverty to Herbert's poverty. That was a matter of course. She, Lady Desmond herself, would have done this, at Clara's age,—so at least to herself she said, and also to her daughter. But a little time, and a little patience, and a little care would set all this in a proper light. Herbert would go away and would gradually be forgotten. Owen would again come forth31 from beneath the clouds, with renewed splendour; and then, was it not probable that, in her very heart of hearts, Owen was the man whom Clara had ever loved?

And thus having realized to herself the facts which Herbert had told her, she prepared to make them known to her daughter. She got up from her chair, intending at first to seek her, and then, changing her purpose, rang the bell and sent for her. She was astonished to find how violently she herself was affected32; not so much by the circumstances, as by this duty which had fallen to her of telling them to her child. She put one hand upon the other and felt that she herself was in a tremor33, and was conscious that the blood was running quick round her heart. Clara came down, and going to her customary seat waited till her mother should speak to her.

"Mr. Fitzgerald has brought very dreadful news," Lady Desmond said, after a minute's pause.

"Oh mamma!" said Clara. She had expected bad tidings, having thought of all manner of miseries34 while she had been up stairs alone; but there was that in her mother's voice which seemed to be worse than the worst of her anticipations35.

"Dreadful, indeed, my child! It is my duty to tell them to you; but I must caution you, before I do so, to place a guard upon your feelings. That which I have to say must necessarily alter all your future prospects36, and, unfortunately, make your marrying Herbert Fitzgerald quite impossible."

"Mamma!" she exclaimed, with a loud voice, jumping from her chair. "Not marry him! Why; what can he have done? Is it his wish to break it off?"

Lady Desmond had calculated that she would best effect her object by at once impressing her daughter with the idea that, under the circumstances which were about to be narrated37, this marriage would not only be imprudent, but altogether impracticable and out of the question. Clara must be made to understand at once, that the circumstances gave her no option,—that the affair was of such a nature as to make it a thing manifest to everybody, that she could not now marry Herbert Fitzgerald. She must not be left to think whether she could, or whether she could not, exercise her own generosity. And therefore, not without discretion38, the countess announced at once to her the conclusion at which it would be necessary to arrive. But Clara was not a girl to adopt such a conclusion on any other judgment39 than her own, or to be led in such a matter by the feelings of any other person.

"Sit down, my dear, and I will explain it all. But, dearest Clara, grieved as I must be to grieve you, I am bound to tell you again that it must be as I say. For both your sakes it must be so; but especially, perhaps, for his. But when I have told you my story, you will understand that this must be so."

"Tell me, then, mother." She said this, for Lady Desmond had again paused.

"Won't you sit down, dearest?"

"Well, yes; it does not matter;" and Clara, at her mother's bidding, sat down, and then the story was told to her.

It was a difficult tale for a mother to tell to so young a child—to a child whom she had regarded as being so very young. There were various little points of law which she thought that she was obliged to explain; how it was necessary that the Castle Richmond property should go to an heir-at-law, and how it was impossible that Herbert should be that heir-at-law, seeing that he had not been born in lawful40 wedlock41. All these things Lady Desmond attempted to explain, or was about to attempt such explanation, but desisted on finding that her daughter understood them as well as she herself did. And then she had to make it also intelligible42 to Clara that Owen would be called on, when Sir Thomas should die, to fill the position and enjoy the wealth accruing43 to the heir of Castle Richmond. When Owen Fitzgerald's name was mentioned a slight blush came upon Clara's cheek; it was very slight, but nevertheless her mother saw it, and took advantage of it to say a word in Owen's favour.

"Poor Owen!" she said. "He will not be the first to triumph in this change of fortune."

"I am sure he will not," said Clara. "He is much too generous for that." And then the countess began to hope that the task might not be so very difficult. Ignorant woman! Had she been able to read one page in her daughter's heart, she would have known that the task was impossible. After that the story was told out to the end without further interruption; and then Clara, hiding her face within her hands on the head of the sofa, uttered one long piteous moan.

"It is all very dreadful," said the countess.

"Oh, Lady Fitzgerald, dear Lady Fitzgerald!" sobbed44 forth Clara.

"Yes, indeed. Poor Lady Fitzgerald! Her fate is so dreadful that I know not how to think of it."

"But, mamma—" and as she spoke45 Clara pushed back from her forehead her hair with both her hands, showing, as she did so, the form of her forehead, and the firmness of purpose that was written there, legible to any eyes that could read. "But, mamma, you are wrong about my not marrying Herbert Fitzgerald. Why should I not marry him? Not now, as we, perhaps, might have done but for this; but at some future time when he may think himself able to support a wife. Mamma, I shall not break our engagement; certainly not."

This was said in a tone of voice so very decided46 that Lady Desmond had to acknowledge to herself that there would be difficulty in her task. But she still did not doubt that she would have her way, if not by concession47 on the part of her daughter, then by concession on the part of Herbert Fitzgerald. "I can understand your generosity of feeling, my dear," she said; "and at your age I should probably have felt the same. And therefore I do not ask you to take any steps towards breaking your engagement. The offer must come from Mr. Fitzgerald, and I have no doubt that it will come. He, as a man of honour, will know that he cannot now offer to marry you; and he will also know, as a man of sense, that it would be ruin for him to think of—of such a marriage under his present circumstances."

"Why, mamma? Why should it be ruin to him?"

"Why, my dear? Do you think that a wife with a titled name can be of advantage to a young man who has not only got his bread to earn, but even to look out for a way in which he may earn it?"

"If there be nothing to hurt him but the titled name, that difficulty shall be easily conquered."

"Dearest Clara, you know what I mean. You must be aware that a girl of your rank, and brought up as you have been, cannot be a fitting wife for a man who will now have to struggle with the world at every turn."

Clara, as this was said to her, and as she prepared to answer, blushed deeply, for she felt herself obliged to speak on a matter which had never yet been subject of speech between her and her mother. "Mamma," she said, "I cannot agree with you there. I may have what the world calls rank; but nevertheless we have been poor, and I have not been brought up with costly48 habits. Why should I not live with my husband as—as—as poorly as I have lived with my mother? You are not rich, dear mamma, and why should I be?"

Lady Desmond did not answer her daughter at once; but she was not silent because an answer failed her. Her answer would have been ready enough had she dared to speak it out. "Yes, it is true; we have been poor. I, your mother, did by my imprudence bring down upon my head and on yours absolute, unrelenting, pitiless poverty. And because I did so, I have never known one happy hour. I have spent my days in bitter remorse—in regretting the want of those things which it has been the more terrible to want as they are the customary attributes of people of my rank. I have been driven to hate those around me who have been rich, because I have been poor. I have been utterly49 friendless because I have been poor. I have been able to do none of those sweet, soft, lovely things, by doing which other women win the smiles of the world, because I have been poor. Poverty and rank together have made me wretched—have left me without employment, without society, and without love. And now would you tell me that because I have been poor you would choose to be poor also?" It would have been thus that she would have answered, had she been accustomed to speak out her thoughts. But she had ever been accustomed to conceal50 them.

"I was thinking quite as much of him as of you," at last she said. "Such an engagement to you would be fraught51 with much misery52, but to him it would be ruinous."

"I do not think it, mamma."

"But it is not necessary, Clara, that you should do anything. You will wait, of course, and see what Herbert may say himself."

"Herbert—"

"Wait half a moment, my love. I shall be very much surprised if we do not find that Mr. Fitzgerald himself will tell you that the match must be abandoned."

"But that will make no difference, mamma."

"No difference, my dear! You cannot marry him against his will. You do not mean to say that you would wish to bind53 him to his engagement, if he himself thought it would be to his disadvantage?"

"Yes; I will bind him to it."

"Clara!"

"I will make him know that it is not for his disadvantage. I will make him understand that a friend and companion who loves him as I love him—as no one else will ever love him now—for I love him because he was so high-fortuned when he came to me, and because he is now so low-fortuned—that such a wife as I will be, cannot be a burden to him. I will cling to him whether he throws me off or no. A word from him might have broken our engagement before, but a thousand words cannot do it now."

Lady Desmond stared at her daughter, for Clara, in her excitement, was walking up and down the room. The countess had certainly not expected all this, and she was beginning to think that the subject for the present might as well be left alone. But Clara had not done as yet.

"Mamma," she said, "I will not do anything without telling you; but I cannot leave Herbert in all his misery to think that I have no sympathy with him. I shall write to him."

"Not before he writes to you, Clara! You would not wish to be indelicate?"

"I know but little about delicacy54—what people call delicacy; but I will not be ungenerous or unkind. Mamma, you brought us two together. Was it not so? Did you not do so, fearing that I might—might still care for Herbert's cousin? You did it; and half wishing to obey you, half attracted by all his goodness, I did learn to love Herbert Fitzgerald; and I did learn to forget—no; but I learned to cease to love his cousin. You did this and rejoiced at it; and now what you did must remain done."

"But, dearest Clara, it will not be for his good."

"It shall be for his good. Mamma, I would not desert him now for all that the world could give me. Neither for mother nor brother could I do that. Without your leave I would not have given him the right to regard me as his own; but now I cannot take that right back again, even at your wish. I must write to him at once, mamma, and tell him this."

"Clara, at any rate you must not do that; that at least I must forbid."

"Mother, you cannot forbid it now," the daughter said, after walking twice the length of the room in silence. "If I be not allowed to send a letter, I shall leave the house and go to him."

This was all very dreadful. Lady Desmond was astounded55 at the manner in which her daughter carried herself, and the voice with which she spoke. The form of her face was altered, and the very step with which she trod was unlike her usual gait. What would Lady Desmond do? She was not prepared to confine her daughter as a prisoner, nor could she publicly forbid the people about the place to go upon her message.

"I did not expect that you would have been so undutiful," she said.

"I hope I am not so," Clara answered. "But now my first duty is to him. Did you not sanction our loving each other? People cannot call back their hearts and their pledges."

"You will at any rate wait till to-morrow, Clara."

"It is dark now," said Clara, despondingly, looking out through the window upon the falling night; "I suppose I cannot send to-night."

"And you will show me what you write, dearest?"

"No, mamma. If I wrote it for your eyes it could not be the same as if I wrote it only for his."

Very gloomy, sombre, and silent, was the Countess of Desmond all that night. Nothing further was said about the Fitzgeralds between her and her daughter, before they went to bed; and then Lady Desmond did speak a few futile56 words.

"Clara," she said. "You had better think over what we have been saying, in bed to-night. You will be more collected to-morrow morning."

"I shall think of it of course," said Clara; "but thinking can make no difference," and then just touching57 her mother's forehead with her lips she went off slowly to her room.

What sort of a letter she wrote when she got there, we have already seen; and have seen also that she took effective steps to have her letter carried to Castle Richmond at an hour sufficiently58 early in the morning. There was no danger that the countess would stop the message, for the letter had been read twenty times by Emmeline and Mary, and had been carried by Herbert to his mother's room, before Lady Desmond had left her bed. "Do not set your heart on it too warmly," said Herbert's mother to him.

"But is she not excellent?" said Herbert. "It is because she speaks of you in such a way—"

"You would not wish to bring her into misery, because of her excellence59."

"But, mother, I am still a man," said Herbert. This was too much for the suffering woman, the one fault of whose life had brought her son to such a pass, and throwing her arm round his neck she wept upon his shoulders.

There were other messengers went and came that day between Desmond Court and Castle Richmond. Clara and her mother saw nothing of each other early in the morning; they did not breakfast together, nor was there a word said between them on the subject of the Fitzgeralds. But Lady Desmond early in the morning—early for her that is—sent her note also to Castle Richmond. It was addressed to Aunt Letty, Miss Letitia Fitzgerald, and went to say that Lady Desmond was very anxious to see Miss Letty. Under the present circumstances of the family, as described to Lady Desmond by Mr. Herbert Fitzgerald, she felt that she could not ask to see "his mother;"—it was thus that she overcame the difficulty which presented itself to her as to the proper title now to be given to Lady Fitzgerald;—but perhaps Miss Letty would be good enough to see her, if she called at such and such an hour. Aunt Letty, much perplexed, had nothing for it, but to say that she would see her. The countess must now be looked on as closely connected with the family—at any rate until that match were broken off; and therefore Aunt Letty had no alternative. And so, precisely60 at the hour named, the countess and Aunt Letty were seated together in the little breakfast-room of which mention has before been made.

No two women were ever closeted together who were more unlike each other,—except that they had one common strong love for family rank. But in Aunt Letty it must be acknowledged that this passion was not unwholesome or malevolent61 in its course of action. She delighted in being a Fitzgerald, and in knowing that her branch of the Fitzgeralds had been considerable people ever since her Norman ancestor had come over to Ireland with Strongbow. But then she had a useful idea that considerable people should do a considerable deal of good. Her family pride operated more inwardly than outwardly,—inwardly as regarded her own family, and not outwardly as regarded the world. Her brother, and her nephew, and her sister-in-law, and nieces, were, she thought, among the highest commoners in Ireland; they were gentlefolks of the first water, and walked openly before the world accordingly, proving their claim to gentle blood by gentle deeds and honest conduct. Perhaps she did think too much of the Fitzgeralds of Castle Richmond; but the sin was one of which no recording62 angel could have made much in his entry. That she was a stupid old woman, prejudiced in the highest degree, and horribly ignorant of all the world beyond her own very narrow circle,—even of that, I do not think that the recording angel could, under the circumstances, have made a great deal.

And now how was her family pride affected by this horrible catastrophe63 that had been made known to her? Herbert the heir, whom as heir she had almost idolized, was nobody. Her sister-in-law, whom she had learned to love with the whole of her big heart, was no sister-in-law. Her brother was one, who, in lieu of adding glory to the family, would always be regarded as the most unfortunate of the Fitzgerald baronets. But with her, human nature was stronger than family pride, and she loved them all, not better, but more tenderly than ever.

The two ladies were closeted together for about two hours; and then, when the door was opened, Aunt Letty might have been seen with her bonnet64 much on one side, and her poor old eyes and cheeks red with weeping. The countess, too, held her handkerchief to her eyes as she got back into her pony65 carriage. She saw no one else there but Aunt Letty; and from her mood when she returned to Desmond Court it might be surmised66 that from Aunt Letty she had learned little to comfort her.

"They will be beggars!" she said to herself—"beggars!"—when the door of her own room had closed upon her. And there are few people in the world who held such beggary in less esteem67 than did the Countess of Desmond. It may almost be said that she hated herself on account of her own poverty.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
3 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
4 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
5 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
6 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
7 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
8 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
9 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
12 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
13 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
14 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
15 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
16 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
17 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
18 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
21 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
22 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
23 calamitous Es8zL     
adj.灾难的,悲惨的;多灾多难;惨重
参考例句:
  • We are exposed to the most calamitous accidents. 我们遭受着极大的灾难。 来自辞典例句
  • Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life. 事物的细微变动,人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来。 来自辞典例句
24 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
25 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
26 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
27 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
30 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
31 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
32 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
33 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
34 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
35 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
36 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
37 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
38 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
39 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
40 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
41 wedlock XgJyY     
n.婚姻,已婚状态
参考例句:
  • My wife likes our wedlock.我妻子喜欢我们的婚姻生活。
  • The Fawleys were not made for wedlock.范立家的人就跟结婚没有缘。
42 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
43 accruing 3047ff5f2adfcc90573a586d0407ec0d     
v.增加( accrue的现在分词 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累
参考例句:
  • economic benefits accruing to the country from tourism 旅游业为该国带来的经济效益
  • The accruing on a security since the previous coupon date. 指证券自上次付息日以来所累积的利息。 来自互联网
44 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
47 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
48 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
49 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
50 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
51 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
52 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
53 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
54 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
55 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
56 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
57 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
58 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
59 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
60 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
61 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
62 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
63 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
64 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
65 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
66 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
67 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533