小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Bertrams » CHAPTER XIII. ANOTHER JOURNEY TO BOWES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII. ANOTHER JOURNEY TO BOWES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Wilkinson did not leave her home for her long and tedious journey without considerable parade. Her best new black silk dress was packed up in order that due honour might be done to Lord Stapledean's hospitality, and so large a box was needed that Dumpling and the four-wheeled carriage were hardly able to take her to the railway-station. Then there arose the question who should drive her. Arthur offered to do so; but she was going on a journey of decided2 hostility3 as regarded him, and under such circumstances she could not bring herself to use his services even over a portion of the road. So the stable-boy was her charioteer.

She talked about Lord Stapledean the whole evening before she went. Arthur would have explained to her something of that nobleman's character if she would have permitted it. But she would not. When he hinted that she would find Lord Stapledean austere4 in his manner, she answered that his lordship no doubt had had his reasons for being austere with so very young a man as Arthur had been. When he told her about the Bowes hotel, she merely shook her head significantly. A nobleman who had been so generous to her and hers as Lord Stapledean would hardly allow her to remain at the inn.

"I am very sorry that the journey is forced upon me," she said to Arthur, as she sat with her bonnet5 on, waiting for the vehicle.

"I am sorry that you are going, mother, certainly," he had answered; "because I know that it will lead to disappointment."

"But I have no other course left open to me," she continued. "I cannot see my poor girls turned out houseless on the world." And then, refusing even to lean on her son's arm, she stepped up heavily into the carriage, and seated herself beside the boy.

"When shall we expect you, mamma?" said Sophia.

"It will be impossible for me to say; but I shall be sure to write as soon as I have seen his lordship. Good-bye to you, girls." And then she was driven away.

"It is a very foolish journey," said Arthur.

"Mamma feels that she is driven to it," said Sophia.

Mrs. Wilkinson had written to Lord Stapledean two days before she started, informing his lordship that it had become very necessary that she should wait upon him on business connected with the living, and therefore she was aware that her coming would not be wholly unexpected. In due process of time she arrived at Bowes, very tired and not a little disgusted at the great expense of her journey. She had travelled but little alone, and knew nothing as to the cost of hotels, and not a great deal as to that of railways, coaches, and post-chaises. But at last she found herself in the same little inn which had previously6 received Arthur when he made the same journey.

"The lady can have a post-chaise, of course," said the landlady7, speaking from the bar. "Oh, yes, Lord Stapledean is at home, safe enough. He's never very far away from it to the best of my belief."

"It's only a mile or so, is it?" said Mrs. Wilkinson.

"Seven long miles, ma'am," said the landlady.

"Seven miles! dear, dear. I declare I never was so tired in my life. You can put the box somewhere behind in the post-chaise, can't you?"

"Yes, ma'am; we can do that. Be you a-going to stay at his lordship's, then?"

To this question Mrs. Wilkinson made an ambiguous answer. Her confidence was waning8, now that she drew near to the centre of her aspirations9. But at last she did exactly as her son had done before her. She said she would take her box; but that it was possible she might want a bed that evening. "Very possible," the landlady said to herself.

"And you'll take a bite of something before you start, ma'am," she said, out loud. But, no; it was only now twelve o'clock, and she would be at Bowes Lodge10 a very little after one. She had still sufficient confidence in Lord Stapledean to feel sure of her lunch. When people reached Hurst Staple1 Vicarage about that hour, there was always something for them to eat. And so she started.

It was April now; but even in April that bleak11 northern fell was very cold. Nothing more inhospitable than that road could be seen. It was unsheltered, swept by every blast, very steep, and mercilessly oppressed by turnpikes. Twice in those seven miles one-and-sixpence was inexorably demanded from her.

"But I know one gate always clears the other, when they are so near," she argued.

"Noa, they doant," was all the answer she received from the turnpike woman, who held a baby under each arm.

"I am sure the woman is robbing me," said poor Mrs. Wilkinson.

"No, she beant," said the post-boy. They are good hearty12 people in that part of the world; but they do not brook13 suspicion, and the courtesies of life are somewhat neglected. And then she arrived at Lord Stapledean's gate.

"Be you she what sent the letter?" said the woman at the lodge, holding it only half open.

"Yes, my good woman; yes," said Mrs. Wilkinson, thinking that her troubles were now nearly over. "I am the lady; I am Mrs. Wilkinson."

"Then my lord says as how you're to send up word what you've got to say." And the woman still stood in the gateway14.

"Send up word!" said Mrs. Wilkinson.

"Yees. Just send up word. Here's Jock can rin up."

"But Jock can't tell his lordship what I have to say to him. I have to see his lordship on most important business," said she, in her dismay.

"I'm telling you no more that what my lord said his ain sell. He just crawled down here his ain sell. 'If a woman comes,' said he, 'don't let her through the gate till she sends up word what she's got to say to me.'" And the portress looked as though she were resolved to obey her master's orders.

"Good heavens! There must be some mistake in this, I'm sure. I am the clergyman of Staplehurst—I mean his widow. Staplehurst, you know; his lordship's property."

"I didna know nothing aboot it."

"Oh, drive on, post-boy. There must be some mistake. The woman must be making some dreadful mistake."

At last the courage of the lodge-keeper gave way before the importance of the post-chaise, and she did permit Mrs. Wilkinson to proceed.

"Mither," said the woman's eldest15 hope, "you'll cotch it noo."

"Eh, lad; weel. He'll no hang me." And so the woman consoled herself.

The house called Bowes Lodge looked damper and greener, more dull, silent, and melancholy16, even than it had done when Arthur made his visit. The gravel17 sweep before the door was covered by weeds, and the shrubs18 looked as though they had known no gardener's care for years. The door itself did not even appear to be for purposes of ingress and egress19, and the post-boy had to search among the boughs20 and foliage21 with which the place was overgrown before he could find the bell. When found, it sounded with a hoarse22, rusty23, jangling noise, as though angry at being disturbed in so unusual a manner.

But, rusty and angry as it was, it did evoke24 a servant—though not without considerable delay. A cross old man did come at last, and the door was slowly opened. "Yes," said the man. "The marquis was at home, no doubt. He was in the study. But that was no rule why he should see folk." And then he looked very suspiciously at the big trunk, and muttered something to the post-boy, which Mrs. Wilkinson could not hear.

"Will you oblige me by giving my card to his lordship—Mrs. Wilkinson? I want to see him on very particular business. I wrote to his lordship to say that I should be here."

"Wrote to his lordship, did you? Then it's my opinion he won't see you at all."

"Yes, he will. If you'll take him my card, I know he'll see me. Will you oblige me, sir, by taking it into his lordship?" And she put on her most imperious look.

The man went, and Mrs. Wilkinson sat silent in the post-chaise for a quarter of an hour. Then the servant returned, informing her that she was to send in her message. His lordship had given directions at the lodge that she was not to come up, and could not understand how it had come to pass that the lady had forced her way to the hall-door. At any rate, he would not see her till he knew what it was about.

Now it was impossible for Mrs. Wilkinson to explain the exact nature of her very intricate case to Lord Stapledean's butler, and yet she could not bring herself to give up the battle without making some further effort. "It is about the vicarage at Hurst Staple," said she; "the vicarage at Hurst Staple," she repeated, impressing the words on the man's memory. "Don't forget, now." The man gave a look of ineffable25 scorn, and then walked away, leaving Mrs. Wilkinson still in the post-chaise.

And now came on an April shower, such as April showers are on the borders of Westmoreland. It rained and blew; and after a while the rain turned to sleet26. The post-boy buttoned up his coat, and got under the shelter of the portico27; the horses drooped28 their heads, and shivered. Mrs. Wilkinson wished herself back at Hurst Staple—or even comfortably settled at Littlebath, as her son had once suggested.

"His lordship don't know nothing about the vicarage," bellowed29 out the butler, opening the hall-door only half way, so that his face just appeared above the lock.

"Oh, dear! oh, dear!" said Mrs. Wilkinson. "Just let me down into the hall, and then I will explain it to you."

"Them 'orses 'll be foundered30 as sure as heggs," said the post-boy.

Mrs. Wilkinson at last succeeded in making her way into the hall, and the horses were allowed to go round to the yard. And then at last, after half a dozen more messages to and fro, she was informed that Lord Stapledean would see her. So dreadful had been the contest hitherto, that this amount of success was very grateful. Her feeling latterly had been one of intense hostility to the butler rather than to her son. Now that she had conquered that most savage31 Cerberus, all would be pleasant with her. But, alas32! she soon found that in passing Cerberus she had made good her footing in a region as little desirable as might be.

She was ushered33 into the same book-room in which Arthur had been received, and soon found herself seated in the same chair, and on the same spot. Lord Stapledean was thinner now, even than he had been then; he had a stoop in his shoulders, and his face and hair were more gray. His eyes seemed to his visitor to be as sharp and almost as red as those of ferrets. As she entered, he just rose from his seat and pointed34 to the chair on which she was to sit.

"Well, ma'am," said he; "what's all this about the clergyman's house at Hurst Staple? I don't understand it at all."

"No, my lord; I'm sure your lordship can't understand. That's why I have thought it my duty to come all this way to explain it."

"All what way?"

"All the way from Hurst Staple, in Hampshire, my lord. When your lordship was so considerate as to settle what my position in the parish was to be—"

"Settle your position in the parish!"

"Yes, my lord—as to my having the income and the house."

"What does the woman mean?" said he, looking down towards the rug beneath his feet, but speaking quite out loud. "Settle her position in the parish! Why, ma'am, I don't know who you are, and what your position is, or anything about you."

"I am the widow of the late vicar, Lord Stapledean; and when he died—"

"I was fool enough to give the living to his son. I remember all about it. He was an imprudent man, and lived beyond his means, and there was nothing left for any of you—wasn't that it?"

"Yes, my lord," said Mrs. Wilkinson, who was so troubled in spirit that she hardly knew what to say. "That is, we never lived beyond our means at all, my lord. There were seven children; and they were all educated most respectably. The only boy was sent to college; and I don't think there was any imprudence—indeed I don't, my lord. And there was something saved; and the insurance was always regularly paid; and—"

The marquis absolutely glared at her, as she went on with her domestic defence. The household at Hurst Staple had been creditably managed, considering the income; and it was natural that she should wish to set her patron right. But every word that she said carried her further away from her present object.

"And what on earth have you come to me for?" said Lord Stapledean.

"I'll tell your lordship, if you'll only allow me five minutes. Your lordship remembers when poor Mr. Wilkinson died?"

"I don't remember anything about it."

"Your lordship was good enough to send for Arthur."

"Arthur!"

"Yes, my lord."

"Who's Arthur?"

"My boy, my lord. Don't you remember? He was just in orders then, and so you were good enough to put him into the living—that is to say, not exactly into the living; but to make him curate, as it were; and you allocated35 the income to me; and—"

"Allocated the income!" said Lord Stapledean, putting up his hands in token of unlimited36 surprise.

"Yes, my lord. Your lordship saw just how it was; and, as I could not exactly hold the living myself—"

"Hold the living yourself! Why, are you not a woman, ma'am?"

"Yes, my lord, of course; that was the reason. So you put Arthur into the living, and you allocated the income to me. That is all settled. But now the question is about the house."

"The woman's mad," said Lord Stapledean, looking again to the carpet, but speaking quite out loud. "Stark37 mad. I think you'd better go home, ma'am; a great deal better."

"My lord, if you'd only give yourself the trouble to understand me—"

"I don't understand a word you say. I have nothing to do with the income, or the house, or with you, or with your son."

"Oh, yes, my lord, indeed you have."

"I tell you I haven't, ma'am; and what's more, I won't."

"He's going to marry, my lord," continued Mrs. Wilkinson, beginning to whimper; "and we are to be turned out of the house, unless you will interfere38 to prevent it. And he wants me to go and live at Littlebath. And I'm sure your lordship meant me to have the house when you allocated the income."

"And you've come all the way to Bowes, have you, because your son wants to enjoy his own income?"

"No, my lord; he doesn't interfere about that. He knows he can't touch that, because your lordship allocated it to me—and, to do him justice, I don't think he would if he could. And he's not a bad boy, my lord; only mistaken about this."

"Oh, he wants his own house, does he?"

"But it isn't his own house, you know. It has been my house ever since his father died. And if your lordship will remember—"

"I tell you what, Mrs. Wilkinson; it seems to me that your son should not let you come out so far by yourself—"

"My lord!"

"And if you'll take my advice, you'll go home as fast as you can, and live wherever he bids you."

"But, my lord—"

"At any rate, I must beg you not to trouble me any more about the matter. When I was a young man your husband read with me for a few months; and I really think that two presentations to the living have been a sufficient payment for that. I know nothing about your son, and I don't want to know anything. I dare say he's as good as most other clergymen—"

"Oh, yes; he is, my lord."

"But I don't care a straw who lives in the house."

"Don't you, my lord?" said Mrs. Wilkinson, very despondently39.

"Not one straw. I never heard such a proposition from a woman in my life—never. And now, if you'll allow me, I'll wish you good-morning, ma'am. Good-morning to you." And the marquis made a slight feint, as though to raise himself from his chair.

Mrs. Wilkinson got up, and stood upright before him, with her handkerchief to her eyes. It was very grievous to her to have failed so utterly40. She still felt sure that if Lord Stapledean would only be made to understand the facts of the case, he would even yet take her part. She had come so far to fight her battle, that she could not bring herself to leave the ground as long as a chance of victory remained to her. How could she put the matter in the fewest words, so as to make the marquis understand the very—very truth?

"If your lordship would only allow me to recall to your memory the circumstances of the case,—how you, yourself, allocated—"

Lord Stapledean turned suddenly at the bell-rope, and gave it a tremendous pull—then another—and then a third, harder than the others. Down came the rope about his ears, and the peal41 was heard ringing through the house.

"Thompson," he said to the man, as he entered, "show that lady the door."

"Yes, my lord."

"Show her the door immediately."

"Yes, my lord," said Thompson, standing42 irresolute43. "Now, ma'am; the post-chaise is waiting."

Mrs. Wilkinson had still strength enough to prevent collapse44, and to gather herself together with some little feminine dignity. "I think I have been very badly treated," she said, as she prepared to move.

"Thompson," shrieked45 the marquis, in his passion; "show that lady the door."

"Yes, my lord;" and Thompson gracefully46 waved his hand, pointing down the passage. It was the only way in which he could show Mrs. Wilkinson the way out.

And then, obedient to necessity, she walked forth47. Never had she held her head so high, or tossed her bonnet with so proud a shake, as she did in getting into that post-chaise. Thompson held the handle of the carriage-door: he also offered her his arm, but she despised any such aid. She climbed in unassisted; the post-boy mounted his jade48; and so she was driven forth, not without titters from the woman at the lodge-gate. With heavy heart she reached the inn, and sat herself down to weep alone in her bedroom.

"So, you've come back?" said the landlady.

"Ugh!" exclaimed Mrs. Wilkinson.

We will not dwell long on her painful journey back to Hurst Staple; nor on the wretched reflections with which her mind was laden49. She sent on a line by post to her eldest daughter, so that she was expected; and Dumpling and the pha?ton and the stable-boy were there to meet her. She had feared that Arthur would come: but Arthur had dreaded50 the meeting also; and, having talked the matter over with his sisters, had remained at home. He was in the book-room, and hearing the wheels, as the carriage drew up to the door, he went out to greet his mother on the steps.

At the first moment of meeting there was nothing said, but she warmly pressed the hand which he held out to her.

"What sort of a journey have you had?" said Sophia.

"Oh, it is a dreadful place!" said Mrs. Wilkinson.

"It is not a nice country," said Arthur.

By this time they were in the drawing-room, and the mother was seated on a sofa, with one of her girls on each side of her.

"Sophy," she said, "get up for a moment; I want Arthur to come here." So Sophy did get up, and her son immediately taking her place, put his arm round his mother's waist.

"Arthur," she whispered to him, "I fear I have been foolish about this."

That was all that was ever said to him about the journey to Bowes. He was not the man to triumph over his mother's failure. He merely kissed her when her little confession51 was made, and pressed her slightly with his arm. From that time it was understood that Adela was to be brought thither52, as soon as might be, to reign53 the mistress of the vicarage; and that then, what further arrangements might be necessary, were to be made by them all at their perfect leisure. That question of the nursery might, at any rate, remain in abeyance54 for twelve months.

Soon after that, it was decided in full conclave55, that if Adela would consent, the marriage should take place in the summer. Very frequent letters passed between Hurst Staple and Littlebath, and Mrs. Wilkinson no longer alluded56 to them with severity, or even with dislike. Lord Stapledean had, at any rate, thoroughly57 convinced her that the vicarage-house belonged to the vicar—to the vicar male, and not to the vicar female; and now that her eyes had been opened on this point, she found herself obliged to confess that Adela Gauntlet would not make a bad wife.

"Of course we shall be poor, mother; but we expect that."

"I hope you will, at least, be happy," said Mrs. Wilkinson, not liking58 at present to dwell on the subject of their poverty, as her conscience began to admonish59 her with reference to the three hundred and fifty pounds per annum.

"I should think I might be able to get pupils," continued Arthur. "If I had two at one hundred and fifty pounds each, we might be comfortable enough."

"Perhaps Adela would not like to have lads in the house."

"Ah, mother, you don't know Adela. She will not object to anything because she does not herself like it." And in this manner that affair was so far settled.

And then Adela was invited to Hurst Staple, and she accepted the invitation. She was not coy in declaring the pleasure with which she did so, nor was she bashful or shamefaced in the matter. She loved the man that she was to marry—had long loved him; and now it was permitted to her to declare her love. Now it was her duty to declare it, and to assure him, with all the pretty protestations in her power, that her best efforts should be given to sweeten his cup, and smooth his path. Her duty now was to seek his happiness, to share his troubles, to be one with him. In her mind it was not less her duty now than it would be when, by God's ordinance60, they should be one bone and one flesh.

While their mother had held her seat on her high horse, with reference to that question of the house, Sophia and Mary had almost professed61 hostility to Adela. They had given in no cordial adherence62 to their brother's marriage; but now they were able to talk of their coming sister with interest and affection. "I know that Adela would like this, Arthur;" and "I'm sure that Adela would prefer that;" and "when we're gone, you know, Adela will do so and so." Arthur received all this with brotherly love and the kindest smiles, and thanked God in his heart that his mother had taken that blessed journey to Bowes Lodge.

"Adela," he once said to her, as they were walking together, one lonely spring evening, along the reedy bank of that river, "Adela, had I had your courage, all this would have been settled long since."

"I don't know," she said; "but I am sure of this, that it is much better as it is. Now we may fairly trust that we do know our own minds. Love should be tried, perhaps, before it is trusted."

"I should have trusted yours at the first word you could have spoken, the first look you would have given me."

"And I should have done so too; and then we might have been wrong. Is it not well as it is, Arthur?"

And then he declared that it was very well; very well, indeed. Ah, yes! how could it have been better with him? He thought too of his past sorrows, his deep woes63, his great disappointments; of that bitter day at Oxford64 when the lists came down; of the half-broken heart with which he had returned from Bowes; of the wretchedness of that visit to West Putford. He thought of the sad hours he had passed, seated idle and melancholy in the vicarage book-room, meditating65 on his forlorn condition. He had so often wailed66 over his own lot, droning out a dirge67, a melancholy v? victis for himself! And now, for the first time, he could change the note. Now, his song was Io triumphe, as he walked along. He shouted out a joyful68 p?an with the voice of his heart. Had he taken the most double of all firsts, what more could fate have given to him? or, at any rate, what better could fate have done for him?

And to speak sooth, fate had certainly given to him quite as much as he had deserved.

And then it was settled that they should be married early in the ensuing June. "On the first," said Arthur. "No; the thirtieth," said Adela, laughing. And then, as women always give more than they claim, it was settled that they should be married on the eleventh. Let us trust that the day may always be regarded as propitious69.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
4 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
5 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
6 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
7 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
8 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
9 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
10 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
11 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
12 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
13 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
14 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
15 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
16 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
17 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
18 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
19 egress 2qoxd     
n.出去;出口
参考例句:
  • Safe access and egress can be achieved by various methods.可以采用各种方法安全的进入或离开。
  • Drains achieve a ready egress of the liquid blood.引流能为血液提供一个容易的出口。
20 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
21 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
22 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
23 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
24 evoke NnDxB     
vt.唤起,引起,使人想起
参考例句:
  • These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在观众中产生强烈反响。
  • Her only resource was the sympathy she could evoke.她以凭借的唯一力量就是她能从人们心底里激起的同情。
25 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
26 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
27 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
28 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
29 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
30 foundered 1656bdfec90285ab41c0adc4143dacda     
v.创始人( founder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Three ships foundered in heavy seas. 三艘船在波涛汹涌的海面上沉没了。 来自辞典例句
  • The project foundered as a result of lack of finance. 该项目因缺乏资金而告吹。 来自辞典例句
31 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
32 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
33 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
34 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
35 allocated 01868918c8cec5bc8773e98ae11a0f54     
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research. 福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究。
  • More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
36 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
37 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
38 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
39 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
40 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
41 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
42 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
43 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
44 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
45 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
46 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
47 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
48 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
49 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
50 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
51 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
52 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
53 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
54 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
55 conclave eY9yw     
n.秘密会议,红衣主教团
参考例句:
  • Signore,I ask and I prey,that you break this conclave.各位阁下,我请求,并祈祷,你们能停止这次秘密会议。
  • I met my partner at that conclave and my life moved into a huge shift.我就是在那次大会上遇到了我的伴侣的,而我的生活就转向了一个巨大的改变。
56 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
57 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
58 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
59 admonish NyEzW     
v.训戒;警告;劝告
参考例句:
  • I will tactfully admonish him not to behave like this again.我会婉转的规诫他不要再这样做。
  • Admonish your friends privately,but praise them openly.要私下告戒朋友,但是要公开夸奖朋友。
60 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
61 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
62 adherence KyjzT     
n.信奉,依附,坚持,固着
参考例句:
  • He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
  • The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
63 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
64 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
65 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
66 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
67 dirge Zudxf     
n.哀乐,挽歌,庄重悲哀的乐曲
参考例句:
  • She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌。
  • The stranger,after listening for a moment,joined in the mournful dirge.听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。
68 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
69 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533