小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Landleaguers » CHAPTER VI. RACHEL AND HER LOVERS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI. RACHEL AND HER LOVERS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the day following that of O'Mahony's return to Galway, he, and his daughter, and Frank Jones were together at the Galway Station preparatory to the departure of the O'Mahonys for Dublin and London. "I guess you two have got something to say to each other, so I'll leave you to yourselves," said the father.

"I guess we have," said Rachel, "so if you'll wait here we'll come to you when the cars are fixed1." So saying, Rachel put her hand on her lover's arm and walked off with him along the platform. Rachel O'Mahony had not been badly described when her father said of her that she looked as though she might be blown away. She was very fair, and small and frail2 to look at. Her father had also said of her that her health was remarkably3 good,—"the best confirmed that he had ever known in his life." But though this too, was true, she hardly looked it. No one could have pointed4 out any sign of malady5 about her; only one would have said that there was nothing of her. And the colour on her face was so evanescent that he who watched her was inclined to think that she herself was like her colour. And she moved as though she was always on the vanishing point. "I'm very fond of eating," she had been heard to say. "I know it's vulgar; but it's true." No doubt she was fond of eating, but so is a sparrow. There was nothing she would not attempt to do in the way of taking exercise. She would undertake very long walks, and would then fail, and declare that she must be carried home; but she would finally get through the day's work better than another woman who appeared to have double her strength. Her feet and hands were the tiniest little adjuncts to a grown human body that could be seen anywhere. They looked at least to be so. But they were in perfect symmetry with her legs and arms. "I wish I were bigger," she had once been heard to say, "because I could hit a man." The man to whom she alluded6 was Mr. Mahomet M. Moss7. "I sometimes want to hit a woman, but that would be such a small triumph." And yet she had a pride in her little female fineries. "Now, Frank," she had once said, "I guess you won't get another woman in all Galway to put her foot into that boot; nor yet in New York either."

"I don't think I could," said the enraptured8 Frank.

"You'd better take it to New York and try, and if you find the lady you can bring her back with you."

Frank refused the commission, saying something of course very pretty as to his mistress's foot. "Ten buttons! These only have eight," she said, objecting to a present which her lover had just brought her. "If I had ten buttons, and the gloves to fit me, I'd cut my arm off and put it under a glass case. Lovers are sent out to do all possible and impossible things in order to deserve their lady-loves. You shall go and wander about till you find a glove with ten buttons to fit me, then I'll consent to be Mrs.——Jones." By all of which little man?uvres Frank was charmed and oppressed to the last degree. When she would call herself the "future Mrs.——Jones," he would almost feel inclined to abandon both the name and the property. "Why not be Mrs. Morony," Rachel would say, "or Mrs. Ballintubber? The Ballintubber, of Ballintubber, would sound exquisitely9, and then I should always be called 'Madam.'"

Her beauty was all but perfect, as far as symmetry was concerned, only that there was not enough of it; and for the perfection of female beauty a tone of colour is, methinks, needed somewhat darker than that which prevailed with Rachel O'Mahony. Her hair was so light that one felt it rather than saw it, as one feels the sunlight. It was soft and feathery, as is the under plumage on the wings of some small tropical birds. "A lock of my hair!" she had once said to Frank; "but it will all go into nothing. You should have paid your vows10 to some girl who could give you a good lump of hair fit to stuff a pillow with. If you have mine you will think in a few weeks that the spiders have been there and have left their dust behind." But she gave him the lock of hair, and laid it on his lips with her own little hands.

There was not enough of her beauty. Even in touching11 her a lover could not but feel that he had to deal with a little child. In looking at her he could only look down upon her. It was not till she spoke12, and that her words came to his assistance, that he found that he had to deal with one who was not altogether a child. "Mr. Mahomet M. Moss declares his opinion that I shall be seen above the gaslights. It was very civil and complimentary13 of Mahomet M. M. But I mean to make myself heard. Mahomet M. M. did not seem to think of this." Since Frank had known her she had taken every opportunity in her power of belittling14 Mahomet M. M., as she was wont15 to call Mr. Moss.

Frank Jones was, in truth, a handsome stalwart young man, clever enough for the world, who thought a good deal of himself, and who thought very much more of the girl whom he loved. It was chiefly because he was absolutely unlike an American that Rachel O'Mahony had come to love him. Who does not know the "got up" look of the gentleman from the other side of the water, who seems to know himself to be much better than his father, and infinitely16 superior to his grandfather; who is always ready to make a speech on every occasion, and who feels himself to be fit company for a Prime Minister as soon as he has left school. Probably he is. Young Jones was not so; and it was on account of this deficiency that Rachel prized him. "I'm not like a young girl myself," she had said to her father, "but I do love a jolly nice boy. With us at sixteen, they are all but decrepit17 old men, and yet they are such little monkeys."

"For a little monkey, what do you think of yourself?" her father had replied. But the conversation then had not gone any further.

"I know you'll be after me before long," Rachel said to Frank, as they walked up and down the platform together.

"If I do, I shall ask you to marry me at once," he replied.

"I shall never do that without your father's leave."

"Is that the way they manage things in America?"

"It's the way I shall manage them here," said Rachel. "I'm in the unfortunate position of having three papas to whom I must attend. There is papa O'Mahony—"

"You will never be incommoded much by him," he replied.

"He is the least potent18 of the three, no doubt. Then there is papa Jones. He is absolutely omnipotent19 in this matter. He would not let me come down to Castle Morony for fear I should contaminate you all. I obeyed without even daring to feel the slightest snub, and if I were married to-morrow, I should kiss his toe in token of respect, and with a great deal more affection than I should kiss your half-bearded lips, sir." Here Frank got a hold of her hand beneath his arm, and gave it a squeeze. "He is the real old-fashioned father in the play, who is expected to come out at last with a hundred thousand dollars and his blessing20."

"And who is the third papa?"

"Don't you know? Mahomet M. Moss. He is the third papa—if only he would consent to remain in that comparatively humble21 position." Here Frank listened to her words with sharp ears, but he said nothing at the moment. "Mahomet M. Moss is at any rate my lord and master for the present."

"Not whilst I am alive," said Frank.

"But he is. There is no use in rebelling. You are not my lord and master until you have gone through a certain ceremony. I wish you were. Will that satisfy you?"

"There is something in the name of lord and master which a girl shouldn't apply to anyone but to him who is to be her husband."

"Fiddlestick! Mr. Lord and Master that is to be, but is not as yet. But he is, in many respects. I don't think, Frank, you can imagine the horror I feel in reference to that vilest22 of human beings. I shall carry a dagger24 with me, in order to have it ready for any occasion."

"What does he do? You shall not go to be subjected to such danger and such annoyance25."

She turned round, and looked up into his face as with derision. "The annoyance no doubt will be mine, Frank, and must be endured; the danger will be his, I think. Nor shall I use the dagger that I spoke of. I can look at him, and I can make him hear my voice, in spite of the smallness of my stature26. But there is no one in this world whom I detest27 as I do that greasy28 Jew. It is not for what he does, but that I simply detest him. He makes love to me."

"What!"

"Oh! he does. You needn't look like that. You needn't be a bit jealous."

"I shall come over at once."

"And knock him on the head! You had better not do that, because we want to make some money by his means. As a lover I can keep him at a distance. I wish I could do so to you, Mr. Jones."

"Why do you wish to keep me at a distance?"

"Because you know how to be troublesome. It is much harder to keep a lover at a distance when you really love him with all your heart"—here she looked up into his face and squeezed his arm, and nearly made him mad for the moment—"than a beast like that, who is no better than a toad29 to you. There, do you see that ugly old man there?" She pointed to a cross-looking old gentleman of sixty, who was scolding a porter violently. "Why aren't you jealous of that man?"

"You never saw him before."

"That's just the reason. He may be worth my affection, but I know that that Mahomet M. M. is not. You begin with the most bitter hatred30 on my part. I don't hate that old gentleman. I rather like him on the whole, though he was so cross. At any rate he's not a greasy Jew. Papa says that hating Jews is a prejudice. Loving you is a prejudice, I suppose."

"My darling!"

"You can't suppose you are the best man I ever saw, can you?"

"It's a sort of thing we are not to reason about."

"Then it's a prejudice. I'm prejudiced against Mahomet M. M. I'm equally prejudiced in favour of Mr. Jones, junior, of Ballintubber. It's horrible to be troubled by the one."

"Well!"

"Well! There's nothing more coming, Mr. Jones. Only don't you come over in any of your fits of jealousy31, or you'll have to be sent back again. You're not my lord and master—yet."

"I wish I were."

"So do I. What more do you want than that? I don't believe there's another girl in New York would say as much to you,—nor yet in County Galway."

"But what does he say to you?"

"Well; just the kind of things that you never say. And he certainly never does the kind of things which you do; and that, Mr. Jones, is an improvement. But papa is in a hurry, and I shouldn't wonder if the train didn't go on in a quarter of an hour. I'll write to you about Mahomet M. M.; and if I behave very badly, such as prodding32 him with the dagger, or something of that sort, then I will let you know the details. You can't do it here, so you may as well go." So saying, she jumped into the carriage, and the train had started before Frank Jones had begun to think whether he could do it there or no.

"He's a good fellow, take him all round," said Mr. O'Mahony, when the carriages had left the station.

"As good as the rest of them."

"I think he is better."

"Of course we all think so of our own. Why should he be better than any other young lady's Mr. Jones? I don't suppose he is better; but we'll endeavour to believe that he is up to the average."

"Is that all that you've got to say for him, Rachel?"

"What! To you? Not exactly—if I am to speak the solid truth; which I don't see why I should have to do, even to my own father. I do think him above the average. I think him so much above the average as to be the best of all. But why? Simply because I believe him when he says he wants to marry me, and make me his companion for life. And then there's an affinity33 between us which God certainly manages. Why should I trust him in every detail of life with a perfect faith, and not trust Mr. Mahomet M. Moss to the extent of half-a-crown? If he were to ask me for everything I have in the world, I should give it to him, without a thought except of his goodness in taking care of it for me. I wouldn't let Mahomet M. Moss have a dollar of mine without giving me his bond. Papa, there will be a row between me and Mr. Mahomet M. Moss, and so it's well to put you on your guard."

"What sort of a row, my dear?"

"A very rowy row. I don't mean about dollars, for you'll have to manage that just at first. When we have got into the running, I think I shall have something to say on that subject too."

"What row do you mean?"

"He'll misbehave himself. He always does, more or less."

"The poor fellow can't open his mouth without your saying that he misbehaves himself."

"That's quite true; he can't. He can't brush his hair, or tie his cravat34, or settle his pantaloons, without misbehaving himself. He certainly can't look out of his eye without gross misbehaviour."

"What is he to do then?" said Mr. O'Mahony. "Nature has imbued35 him with all these peculiarities36, and you are fantastic to find fault with him."

"Perhaps so—but then I am fantastic. When you've got a dirty coat on, or Frank, I don't find fault with it; but when he's got a clean coat, I writhe37 at him in my disgust. Yet, upon the whole, I like men to have clean coats."

"But you haven't said how the row is to come."

"Because I don't know; but it will come. It won't be about his coat, nor yet his hat, unless he puts it close down under my nose. My time, as I understand, is to be at his disposal."

"There will be an agreement made as to all that."

"An agreement as to my performances. I quite understand that I must be present at fixed times at the theatre, and that he must fix them. That will not worry me; particularly if you will go to the theatre with me."

"Of course I will do that when you want it."

"But he is to come to me with his beastly lessons. Am I to have no relief from that?"

"The hours can be fixed."

"But they won't be fixed. There's no doubt that he understands his trade. He can make me open my mouth and keep it open. And he can tell me when I sing false or flat. Providence38 when she gave him that horrid39 head of hair, did give him also the peculiarity40 of a fine ear. I think it is the meanest thing out for a man to be proud of that. If you can run a straight furrow41 with a plough it is quite as great a gift."

"That is nonsense, my dear. Such an ear as Mr. Moss's is very rare."

"A man who can see exactly across an entire field is just as rare. I don't see the difference. Nor when a woman sings do I respect her especially because of her voice. When a man can write a poem like Homer, or rule a country like Washington, there is something to say for him. I shall tell him that I will devote one hour a day to practising, and no more."

"That will settle the difficulty; if it be enough."

"But during that hour, there is to be no word spoken except what has to do with the lessons. You'll bear me out in that?"

"There must be some give and take in regard to ordinary conversation."

"You don't know what a beast he is, papa. What am I to do if he tells me to my face that I'm a beautiful young woman?"

"Tell him that you are quite aware of the fact, but that it is a matter you do not care to talk about."

"And then he'll simper. You do not know what a vile23 creature he can be. I can take care of myself. You needn't be a bit afraid about that. I fancy I could give him a slap on the face which would startle him a little. And if we came to blows, I do believe that he would not have a leg to stand upon. He is nearly fifty."

"My dear!"

"Say forty. But I do believe a good shove would knock him off his nasty little legs. I used to think he wore a wig42; but no hairdresser could be such a disgrace to his profession to let such a wig as that go out of his shop."

"I always regarded him as a good-looking young man," said Mr. O'Mahony. Here Rachel shook her head, and made a terrible grimace43. "It's all fancy you know," continued he.

"I suppose it is. But if you hear that I have told him that I regard him as a disgusting monkey, you must not be surprised." This was the last conversation which Mr. O'Mahony and his daughter had respecting Mahomet M. Moss, till they reached London.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
3 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
5 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
6 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
7 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
8 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
9 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
10 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
11 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
14 belittling f2b71888b429fab9345a28d38fc35bfe     
使显得微小,轻视,贬低( belittle的现在分词 )
参考例句:
  • We must be realistic in our self-estimation, neither being conceited nor belittling ourselves. 我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄。
  • I find it belittling to be criticized by someone so much younger than me. 有个比我年轻许多的人批评了我,我觉得是小看了我。
15 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
16 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
17 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
18 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
19 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
20 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
21 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
22 vilest 008d6208048e680a75d976defe25ce65     
adj.卑鄙的( vile的最高级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
23 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
24 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
25 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
26 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
27 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
28 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
29 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
30 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
31 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
32 prodding 9b15bc515206c1e6f0559445c7a4a109     
v.刺,戳( prod的现在分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • He needed no prodding. 他不用督促。
  • The boy is prodding the animal with a needle. 那男孩正用一根针刺那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
33 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
34 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
35 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
36 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
37 writhe QMvzJ     
vt.挣扎,痛苦地扭曲;vi.扭曲,翻腾,受苦;n.翻腾,苦恼
参考例句:
  • They surely writhe under this pressure.他们肯定对这种压力感到苦恼。
  • Her words made him writhe with shame.她的话使他惭愧地感到浑身不自在。
38 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
39 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
40 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
41 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
42 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
43 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533