小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Struggles of Brown, Jones, and Robinson » CHAPTER XIII. THE WISDOM OF POPPINS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII. THE WISDOM OF POPPINS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
George Robinson again walked upon roses, and for a while felt that he had accomplished1 bliss2. What has the world to offer equal to the joy of gratified love? What triumph is there so triumphant3 as that achieved by valour over beauty?
 

Take the goods the gods provide you.
The lovely Thais sits beside you.
 

Was not that the happiest moment in Alexander's life. Was it not the climax4 of all his glories, and the sweetest drop which Fortune poured into his cup? George Robinson now felt himself to be a second Alexander. Beside him the lovely Thais was seated evening after evening; and he, with no measured stint5, took the goods the gods provided. He would think of the night of that supper in Smithfield, when the big Brisket sat next to his love, half hidden by her spreading flounces, and would remember how, in his spleen, he had likened his rival to an ox prepared for the sacrifice with garlands. "Poor ignorant beast of the field!" he had said, apostrophizing the unconscious Brisket, "how little knowest thou how ill those flowers become thee, or for what purpose thou art thus caressed6! They will take from thee thy hide, thy fatness, all that thou hast, and divide thy carcase among them. And yet thou thinkest thyself happy! Poor foolish beast of the field!" Now that ox had escaped from the toils8, and a stag of the forest had been caught by his antlers, and was bound for the altar. He knew all this, and yet he walked upon roses and was happy. "Sufficient for the day is the evil thereof," he said to himself. "The lovely Thais sits beside me. Shall I not take the goods the gods provide me?"

The lovely Thais sat beside him evening after evening for nearly two months, up in Mr. Brown's parlour, but as yet nothing had been decided9 as to the day of their marriage. Sometimes Mr. and Mrs. Poppins would be there smiling, happy, and confidential10; and sometimes Mr. and Mrs. Jones careworn11, greedy, and suspicious. On those latter evenings the hours would all be spent in discussing the profits of the shop and the fair division of the spoils. On this subject Mrs. Jones would be very bitter, and even the lovely Thais would have an opinion of her own which seemed to be anything but agreeable to her father.

"Maryanne," her lover said to her one evening, when words had been rather high among them, "if you want your days to be long in the land, you must honour your father and mother."

"I don't want my days to be long, if we're never to come to an understanding," she answered. "And I've got no mother, as you know well, or you wouldn't treat me so."

"You must understand, father," said Sarah Jane, "that things shan't go on like this. Jones shall have his rights, though he don't seem half man enough to stand up for them. What's the meaning of partnership12, if nobody's to know where the money goes to?"

"I've worked like a horse," said Jones. "I'm never out of that place from morning to night,—not so much as to get a pint13 of beer. And, as far as I can see, I was better off when I was at Scrimble and Grutts. I did get my salary regular."

Mr. Brown was at this time in tears, and as he wept he lifted up hands. "My children, my children!" said he.

"That's all very well, father," said Maryanne. "But whimpering won't keep anybody's pot a-boiling. I'm sick of this sort of thing, and, to tell the truth, I think it quite time to see some sort of a house over my head."

"Would that I could seat you in marble halls!" said George Robinson.

"Oh, bother!" said Maryanne. "That sort of a thing is very good in a play, but business should be business." It must always be acknowledged, in favour of Mr. Brown's youngest daughter, that her views were practical, and not over-strained by romance.

During these two or three months a considerable intimacy14 sprang up between Mr. Poppins and George Robinson. It was not that there was any similarity in their characters, for in most respects they were essentially15 unlike each other. But, perhaps, this very difference led to their friendship. How often may it be observed in the fields that a high-bred, quick-paced horse will choose some lowly donkey for his close companionship, although other horses of equal birth and speed be in the same pasture! Poppins was a young man of an easy nature and soft temper, who was content to let things pass by him unquestioned, so long as they passed quietly. Live and let live, were words that were often on his lips;—by which he intended to signify that he would overlook the peccadilloes16 of other people, as long as other people overlooked his own. When the lady who became afterwards Mrs. Poppins had once called him a rascal17, he had not with loud voice asserted the injustice18 of the appellation19, but had satisfied himself with explaining to her that, even were it so, he was still fit for her society. He possessed20 a practical philosophy of his own, by which he was able to steer21 his course in life. He was not, perhaps, prepared to give much to others, but neither did he expect that much should be given to him. There was no ardent22 generosity23 in his temperament24; but then, also, there was no malice25 or grasping avarice26. If in one respect he differed much from our Mr. Robinson, so also in another respect did he differ equally from our Mr. Jones. He was at this time a counting-house clerk in a large wharfinger's establishment, and had married on a salary of eighty pounds a year. "I tell you what it is, Robinson," said he, about this time: "I don't understand this business of yours."

"No," said Robinson; "perhaps not. A business like ours is not easily understood."

"You don't seem to me to divide any profits."

"In an affair of such magnitude the profits cannot be adjusted every day, nor yet every month."

"But a man wants his bread and cheese every day. Now, there's old Brown. He's a deal sharper than I took him for."

"Mr. Brown, for a commercial man of the old school, possesses considerable intelligence," said Robinson. Throughout all these memoirs27, it may be observed that Mr. Robinson always speaks with respect of Mr. Brown.

"Very considerable indeed," said Poppins. "He seems to me to nobble everything. Perhaps that was the old school. The young school ain't so very different in that respect;—only, perhaps, there isn't so much for them to nobble."

"A regular division of our profits has been arranged for in our deed of partnership," said Robinson.

"That's uncommon28 nice, and very judicious," said Poppins.

"It was thought to be so by our law advisers," said Robinson.

"But yet, you see, old Brown nobbles the money. Now, if ever I goes into partnership, I shall bargain to have the till for my share. You never get near the till, do you?"

"I attend to quite another branch of the business," said Robinson.

"Then you're wrong. There's no branch of the business equal to the ready money branch. Old Brown has lots of ready money always by him now-a-days."

It certainly was the case that the cash received day by day over the counter was taken by Mr. Brown from the drawers and deposited by him in the safe. The payments into the bank were made three times a week, and the checks were all drawn29 by Mr. Brown. None of these had ever been drawn except on behalf of the business; but then the payments into the bank had by no means tallied30 with the cash taken; and latterly,—for the last month or so,—the statements of the daily cash taken had been very promiscuous31. Some payments had, of course, been made both to Jones and Robinson for their own expenses, but the payments made by Mr. Brown to himself had probably greatly exceeded these. He had a vague idea that he was supreme32 in money matters, because he had introduced "capital" into the firm. George Robinson had found it absolutely impossible to join himself in any league with Jones, so that hitherto Mr. Brown had been able to carry out his own theory. The motto, Divide et impera, was probably unknown to Mr. Brown in those words, but he had undoubtedly33 been acting34 on the wisdom which is conveyed in that doctrine35.

Jones and his wife were preparing themselves for war, and it was plain to see that a storm of battle would soon be raging. Robinson also was fully36 alive to the perils37 of his position, and anxious as he was to remain on good terms with Mr. Brown, was aware that it would be necessary for him to come to some understanding. In his difficulty he had dropped some hints to his friend Poppins, not exactly explaining the source of his embarrassment38, but saying enough to make that gentleman understand the way in which the firm was going on.

"I suppose you're in earnest about that girl," said Poppins. Poppins had an offhand39, irreverent way of speaking, especially on subjects which from their nature demanded delicacy40, that was frequently shocking to Robinson.

"If you mean Miss Brown," said Robinson, in a tone of voice that was intended to convey a rebuke41, "I certainly am in earnest. My intention is that she shall become Mrs. Robinson."

"But when?"

"As soon as prudence42 will permit and the lady will consent. Miss Brown has never been used to hardship. For myself, I should little care what privations I might be called on to bear, but I could hardly endure to see her in want."

"My advice to you is this. If you mean to marry her, do it at once. If you and she together can't manage the old man, you can't be worth your salt. If you can do that, then you can throw Jones overboard."

"I am not in the least afraid of Jones."

"Perhaps not; but still you'd better mind your P's and Q's. It seems to me that you and he and the young women are at sixes and sevens, and that's the reason why old Brown is able to nobble the money."

"I certainly should be happier," said Robinson, "if I were married, and things were settled."

"As to marriage," said Poppins, "my opinion is this; if a man has to do it, he might as well do it at once. They're always pecking at you; and a fellow feels that if he's in for it, what's the good of his fighting it out?"

"I should never marry except for love," said Robinson.

"Nor I neither," said Poppins. "That is, I couldn't bring myself to put up with a hideous43 old hag, because she'd money. I should always be wanting to throttle44 her. But as long as they're young, and soft, and fresh, one can always love 'em;—at least I can."

"I never loved but one," said Robinson.

"There was a good many of them used to be pretty much the same to me. They was all very well; but as to breaking my heart about them,—why, it's a thing that I never understood."

"Do you know, Poppins, what I did twice,—ay, thrice,—in those dark days?"

"What; when Brisket was after her?"

"Yes; when she used to say that she loved another. Thrice did I go down to the river bank, intending to terminate this wretched existence."

"Did you now?"

"I swear to you that I did. But Providence45, who foresaw the happiness that is in store for me, withheld46 me from the leap."

"Polly once took up with a sergeant47, and I can't say I liked it."

"And what did you do?"

"I got uncommon drunk, and then I knocked the daylight out of him. We've been the best of friends ever since. But about marrying;—if a man is to do it, he'd better do it. It depends a good deal on the young woman, of course, and whether she's comfortable in her mind. Some women ain't comfortable, and then there's the devil to pay. You don't get enough to eat, and nothing to drink; and if ever you leave your pipe out of your pocket, she smashes it. I've know'd 'em of that sort, and a man had better have the rheumatism48 constant."

"I don't think Maryanne is like that."

"Well; I can't say. Polly isn't. She's not over good, by no means, and would a deal sooner sit in a arm-chair and have her victuals49 and beer brought to her, than she'd break her back by working too hard. She'd like to be always a-junketing, and that's what she's best for,—as is the case with many of 'em."

"I've seen her as sportive as a young fawn50 at the Hall of Harmony."

"But she ain't a young fawn any longer; and as for harmony, it's my idea that the less of harmony a young woman has the better. It makes 'em give themselves airs, and think as how their ten fingers were made to put into yellow gloves, and that a young man hasn't nothing to do but to stand treat, and whirl 'em about till he ain't able to stand. A game's all very well, but bread and cheese is a deal better."

"I love to see beauty enjoying itself gracefully51. My idea of a woman is incompatible52 with the hard work of the world. I would fain do that myself, so that she should ever be lovely."

"But she won't be lovely a bit the more. She'll grow old all the same, and take to drink very like. When she's got a red nose and a pimply53 face, and a sharp tongue, you'd be glad enough to see her at the wash-tub then. I remember an old song as my father used to sing, but my mother couldn't endure to hear it.
 

Woman takes delight in abundance of pleasure,
But a man's life is to labour and toil7.
 

That's about the truth of it, and that's what comes of your Halls of Harmony."

"You would like woman to be a household drudge54."

"So I would,—only drudge don't sound well. Call her a ministering angel instead, and it comes to the same thing. They both of 'em means much of a muchness;—getting up your linen55 decent, and seeing that you have a bit of something hot when you come home late. Well, good-night, old fellow. I shall have my hair combed if I stay much longer. Take my advice, and as you mean to do it, do it at once. And don't let the old 'un nobble all the money. Live and let live. That's fair play all over." And so Mr. Poppins took his leave.

Had anybody suggested to George Robinson that he should go to Poppins for advice as to his course of life, George Robinson would have scorned the suggestion. He knew very well the great difference between him and his humble56 friend, both as regarded worldly position and intellectual attainments57. But, nevertheless, there was a strain of wisdom in Poppins' remarks which, though it appertained wholly to matters of low import, he did not disdain58 to use. It was true that Maryanne Brown still frequented the Hall of Harmony, and went there quite as often without her betrothed59 as with him. It was true that Mr. Brown had adopted a habit of using the money of the firm, without rendering60 a fair account of the purpose to which he applied61 it. The Hall of Harmony might not be the best preparation for domestic duties, nor Mr. Brown's method of applying the funds the best specific for commercial success. He would look to both these things, and see that some reform were made. Indeed, he would reform them both entirely62 by insisting on a division of the profits, and by taking Maryanne to his own bosom63. Great ideas filled his mind. If any undue64 opposition65 were made to his wishes when expressed, he would leave the firm, break up the business, and carry his now well-known genius for commercial enterprise to some other concern in which he might be treated with a juster appreciation66 of his merits.

"Not that I will ever leave thee, Maryanne," he said to himself, as he resolved these things in his mind.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
2 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
3 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
4 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
5 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
6 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
7 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
8 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
11 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
12 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
13 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
14 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
15 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
16 peccadilloes da905316baeee9661008e8f9438364e9     
n.轻罪,小过失( peccadillo的名词复数 )
参考例句:
  • His peccadilloes finally broke his marriage. 他的小过失最终毁灭了他的婚姻。 来自《简明英汉词典》
  • People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures. 人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。 来自辞典例句
17 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
18 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
19 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
20 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
21 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
22 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
23 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
24 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
25 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
26 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
27 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
28 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
29 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
30 tallied 61a1841ec60066b24767ba76be257ac1     
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • The girl tallied them with her eyes for a moment. 新娘用目光把这些化妆品清点了一下。 来自教父部分
  • His account of the accident tallied with hers. 他对事故的陈述和她的相吻合。 来自辞典例句
31 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
32 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
33 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
34 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
35 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
36 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
37 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
38 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
39 offhand IIUxa     
adj.临时,无准备的;随便,马虎的
参考例句:
  • I can't answer your request offhand.我不能随便答复你的要求。
  • I wouldn't want to say what I thought about it offhand.我不愿意随便说我关于这事的想法。
40 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
41 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
42 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
43 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
44 throttle aIKzW     
n.节流阀,节气阀,喉咙;v.扼喉咙,使窒息,压
参考例句:
  • These government restrictions are going to throttle our trade.这些政府的限制将要扼杀我们的贸易。
  • High tariffs throttle trade between countries.高的关税抑制了国与国之间的贸易。
45 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
46 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
47 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
48 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
49 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
50 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
51 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
52 incompatible y8oxu     
adj.不相容的,不协调的,不相配的
参考例句:
  • His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。
  • Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。
53 pimply 1100651dc459cba6fd8a9b769b1448f7     
adj.肿泡的;有疙瘩的;多粉刺的;有丘疹的
参考例句:
  • Now, we won't submit to impertinence from these pimply, tipsy virgins. 现在我们决不能忍受这群长着脓包、喝醉了的小兔崽子们的无礼举动。 来自辞典例句
  • A head stuck out cautiously-a square, pimply, purplish face with thick eyebrows and round eyes. 车厢里先探出一个头来,紫酱色的一张方脸,浓眉毛,圆眼睛,脸上有许多小疱。 来自互联网
54 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
55 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
56 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
57 attainments 3f47ba9938f08311bdf016e1de15e082     
成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就
参考例句:
  • a young woman of impressive educational attainments 一位学业成就斐然的年轻女子
  • He is a scholar of the highest attainments in this field. 他在这一领域是一位颇有造就的学者。
58 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
59 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
60 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
61 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
62 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
63 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
64 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
65 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
66 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533