小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » La Vendée An Historical Romance » CHAPTER X. — LAVAL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X. — LAVAL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When Henri arose from his sleep, the whole house was up and stirring, and men and women were moving about through the dark rooms with candles in their hands. They all knew that this would be an eventful day for their cause; that much must depend on the success of that day’s battle. If they were beaten now, their only hope would be to run farther from their homes, towards the coast, from which they expected English aid; but if fortune would once more visit their arms, they might hope to hold their position in Laval, and in other towns in the neighbouring and friendly province of Brittany. The gallant1 and cordial assistance which the Vendeans had received from the strangers among whom they were now thrown, had greatly tended to give them new hopes; and the yesterday’s victory, which had been gained by the men called La Petite Vend茅e, over the advanced troops of the republicans, had made the Poitevins peculiarly anxious to exhibit their own prowess to their gallant friends.
 
Henri, Arthur, and one or two other Vendean officers, sat down to a hurried breakfast, while Marie and Agatha moved about the room, behind their chairs, attending to their wants. Chapeau had now too many of a soldier’s duties to give his time to those of a serving-man, and the sisters and wives of the Vendean officers had long since learnt to wait on the heroes whom they loved and admired. De Lescure was already seated on his sofa, by the window, and his wife was, as usual, close to his side. He had wonderfully improved since he reached Laval; and though it was the firm conviction, both of himself and of his surgeon, that his wound must ultimately prove mortal, he was again alive to all that was done, and heart and soul intent on the interests of the war.
 
“Oh! what would I give to be but one hour today on horseback!” said he. “To lie pinioned3 here, and hear the sounds of brave men fighting! To know that the enemy are in the very street beneath me, and yet to be unable to strike a blow! Oh! it is fearfully tormenting4.”
 
Henri said something intended to comfort him.
 
“It is well for you to talk,” continued de Lescure. “How would you have borne it yourself? You would have fretted5 and fumed6, and dashed yourself like a bird against its cage, till either your senses or your breath had left you. Henri,” he then added, in a calmer tone, “I feel that you will be successful today.”
 
“That’s a most glorious omen,” said Henri, jumping up; “I look on success as certain when predicted by Charles, for he is the least sanguine7 among us all.”
 
“But, Henri,” said he, “take my advice, and don’t attack them till they are close to the town. You may be sure they will be ready enough to give you an opportunity. After having driven us across the Loire like wild geese, Lechelle will not doubt his power to drive us also from the streets of Laval.”
 
It was agreed among them that de Lescure’s advice should be taken, and that none of the Vendeans should advance above a league on the road towards Antr芒mes. It was already known that General Lechelle, and his whole army, were in the neighbourhood of that town; and it was not likely that, as he had pursued the Vendeans so far, he would remain there long without giving them the opportunity they now desired, of again trying their strength with them.
 
As Henri prepared to leave the room, the little Chevalier rose to accompany him: “No,” said Henri, stopping him. “Do you remain with Chapeau today. Wherever you are, I know you will do well, but today we must not ride together.” As the boy looked woefully disappointed, he added, “I will explain to you why, this evening, if we both live through the day to meet again.”
 
He then kissed his sister, and Madame de Lescure and his cousin. They all of them knew that he was going into the midst of the hottest danger, where the visits of death would be thick and frequent; and they felt how probable it was that, before many hours were over, he might be brought back to them dead or dying. He either made some sign to her, or else from a feeling that she was dearer than the others to him, Marie followed him from the room. He said but a few words to her, as he held her in his close embrace, and she answered him with but one; but with that one she promised him, that if he returned safe and victorious9 from this day’s contest, she would no longer object to join her hand and fate to his.
 
Henri immediately went to the gate, where he had promised to meet Adolphe, and there he found him on horseback, surrounded by his Breton followers10, on foot. He had still the same wild, gaunt look about him, which had so startled his friend when he first saw him; but there was more of hope and spirit in his countenance11, and he spoke12, if he did not look, like a soldier.
 
We will now leave the warriors13 of La Vend茅e to obtain what success they can against the experienced troops of the republican army—the men so well known in many a bloody14 battle as the soldiers of Mayence, and will return and stay a while with the women and wounded man, who were left to all the horrors of a long day’s suspense15.
 
For a considerable time they said nothing to each other as to the probable events of the day, for they knew well that they could hear no news for some few hours to come. By degrees the cold grey dawn of an October morning broke into the room, and the candles were put out. Any ordinary employment at such a time was utterly16 out of the question, so they clustered together at the window and waited for such news as chance might bring them from time to time. Annot Stein, who was now living with them in the house, came in and joined them, and after a while the old Marquis was brought into the room, and took his station at the opposite window to that occupied by de Lescure.
 
The noises in the street were incessant17. Soldiers on horseback and on foot; cannons18 and waggons19 passed on without a moment’s pause: the men shouted as they went by, eager for revenge against the enemy who had driven them from their homes; and women mixed themselves in the crowd, shrieking20 and screaming as they parted from their husbands or their lovers.
 
The morning air was cold and chill, but still de Lescure insisted on having the windows open, that he might cheer with his voice the men as they passed below him, and that he might call to those by name whom he might chance to know. His wife was astonished to find how many he remembered, and to perceive that every soldier, as he passed, recognized the wan2 face of his General, and expressed his sincere delight at again seeing his features.
 
“Well done, Forestier! well done, my gallant friend!” he exclaimed, as a tall, handsome man rode by, who, from his garb21 and arms, was evidently an officer. He had, however, like many of the officers, belonged to a lowly rank, and still looked up with reverence22 to those of his fellow-soldiers, whose blood was more noble than his own. “You are never missing when strong arms are wanted.”
 
The man took off his cap, and bowed low to the saddle bow. Had he been born to the manner, he could not have done it with more grace. “God bless you, General,” he said, “God grant that we may soon see you here among us again;” and a thousand loud clamorous23 voices echoed the wish. A tear rose to de Lescure’s eye, which none but his wife could mark: he knew that his friend’s kind wishes were vain; that he had now, personally, no hope except in death; and he could not entirely24 repress a vain regret that he might live to witness the success of his party, of which, since his sojourn25 in Laval, he had taught himself to be sanguine.
 
It was but a moment before the tear was gone, and his eyes were again on fire with enthusiasm. “Ah, de Bauge—good de Bauge!” he exclaimed, as a friend of his early youth passed by, using at the moment every effort to repress the wild clamouring hurry of his followers. “God prosper26 thee, dear friend! Oh, that we now had but a score or two such soldiers as thou art!”
 
“We have many hundreds here as good,” said de Bauge, pausing a moment from his work to salute27 the friends whom he recognized at the window.
 
“Thousands perhaps as brave, thousands as eager, if they did but know how to use their courage,” answered de Lescure.
 
After this there was a lull28 for a few moments, and then a troop of cuirassiers trotted29 down the street, jingling30 their bridles31, swords, and spurs as they moved. This small body of cavalry32 had been, for some time, the pride and strongest hope of the Vendeans. They had been gradually armed, horsed, and trained during the war, by the greatest exertions33 of the wealthiest among their officers, and they had certainly proved to be worth all the trouble they had cost. They were now, alas34! reduced to half the number, which had ridden out of Chatillon before the battle of Cholet; but the remnant were still full of spirit, and anxious to avenge35 their fallen brethren. Their bright trappings and complete accoutrements, afforded a strange contrast to the medley36 appearance of the footmen, who retreated back to the houses, to make way for the horses; and told more plainly than any words could do, the difference between an army of trained soldiers, and a band of brave, but tumultuous peasants.
 
It was now nine o’clock; and shortly after the horsemen had all passed through the street, the little Chevalier came in with the news, that they were immediately about to attack the blues37; the republican army being already within a mile of the town; and that Henri was at that moment leaving the guard-house, and preparing to lead the attack; and when he had told so much aloud to them all, he stooped down to whisper to de Lescure, that Adolphe Denot was riding everywhere through the town at Henri’s right hand, and that he was the redoubtable38 Mad Captain, the leader of La Petite Vend茅e.
 
De Lescure had not time to question the Chevalier, or to express his surprise, before Henri was seen coming down the street on horseback, almost at full gallop39, and at his right hand rode a man, whom they did not all immediately recognize. Agatha, however, knew at the first glance who the stranger was, and with an instinctive40 feeling that the sight of her would be painful to him, she retreated behind her father’s couch, so that he could not well see her from the street. When Chapeau had first whispered into his master’s ear the name of Adolphe Denot as the leader of the Bretons, Agatha had truly guessed the purport41 of his whisper; and it cannot, therefore, be said that she was startled to see Adolphe once more by her brother’s side; but still she could not but shudder42 as she remembered the circumstances under which she had last seen him, and the inhuman43 crime of which he had been guilty.
 
Henri rode a little in advance, and as he passed, he merely turned his laughing face towards his friends, and kissed his hand to the window. Denot, till he was nearly close to the house, had not thought of the neighbourhood he was in; nor had he the least idea that any but the usual inhabitants of the town were looking down on him, till his wandering eyes fell full upon the faces of Marie and Madame de Lescure, who were standing44 close to the open window. Immediately the blood rushed to his face, and suffused45 it almost with a purple red: he checked his horse suddenly, and, for a moment, looked full up at the window, where he met the cold gaze of de Lescure fixed46 full upon him. The pause was but for a moment; he could not bear the ordeal47 of that look, but fixing his eyes to the ground, he struck his spurs into his horse, and hurried out of the sight of those on whom he did not dare to turn his face.
 
“Agatha, my love, in the name of the Blessed Virgin48, who was that?” said the Marquis, rubbing his eyes, before which an Unearthly apparition49 seemed to have appeared. “Who was that that rode by with Henri? only that I know it is impossible, I should have said that it was Adolphe Denot.”
 
“It is Adolphe, Sir,” said Arthur Mondyon; “it is he that is the Mad Captain, who has been knocking the blues about in such a wonderful manner. I suppose he got tired of Santerre, or Santerre of him. I thought they wouldn’t agree long together.”
 
“Arthur!” said Agatha, “you should speak kindly50 of him now; don’t you see that Henri has forgiven him; if he can forgive him, surely you ought to do so.”
 
“And is it really true that Henri and Adolphe Denot are again friends?” said the Marquis, speaking rather to himself than to any one else. “Well, I should have thought that would have been impossible. If Henri can forgive him, we all ought to do so too; but—but—but I do not think that I could feel at ease if he were in the room with me.”
 
“I do not think he will come to us, father,” said Agatha. “Did you not observe his face as he passed? the very sight of us seemed to cut him to the heart.”
 
Adolphe had been quite right, when he said that they were not at all like Henri. There was not one of the whole party who did not strive, heartily51 and truly, to forgive the treason and iniquity52 of which he had been guilty; but there was not one there who did not, at the same time, feel a secret wish that he or she might never again be under the same roof with the man who had been a traitor53, both to his friends and to his King.
 
Arthur Mondyon soon left them, and hurried out to bear his part in the contest which was just commencing. He was a little jealous to think that his accustomed place near Henri should have been taken from him by one who had proved himself so faithless as Denot, but still he was not inclined to pass such a day as this in-doors, with sick men and trembling women. He promised, however, to come to them himself from time to time, or if that were impossible, to send them news of what was going on; and as it was probable that the thickest of the fight would be either in the town, or immediately on the skirts of it, there was no reason why he should not keep his promise.
 
For a couple of hours they remained in dreadful suspense, hearing nothing and fearing everything. It seemed to them as though whole days must have passed in those two hours. De Lescure became dreadfully impatient, and even irritable55; declaring at one moment that he was quite equal to mount his horse, and that he would go out and see what they were about; and then again almost fainting, with the exhaustion56 occasioned by his intense excitement. Then he would lament57 the inexperience of Henri, expressing his dread54 that his indiscretion this day would ruin all their hopes: and, again, when he saw how painful these surmises58 were to Agatha and Marie, he would begin to praise his courage and indomitable good spirits, and declare that their strongest safeguard lay in the affection to his person, which was shared by every peasant of La Vend茅e.
 
Their suspense was at length broken; not by any visit or message from their own party, but by a most unexpected and unwelcome sight. On a sudden, they again heard the tumultuous noise of troops coming down the street; but, on this occasion, they were entering, instead of leaving the town; and as the rushing body of men turned a corner in the street, it was seen that they all wore the well-known blue uniform of the republican regiments59. Yes, there in truth were the blues, now immediately under the house they were occupying: file after file of sturdy, grizzled veteran soldiers, hurried through the streets in quick, but regular time. Men quite unlike their own dear peasant soldiers; men with muskets60 in their hands, shakos on their heads, and cartouche boxes slung61 behind their backs. The three ladies, before whose sight this horrid62 reality of a danger, so long apprehended63, suddenly appeared, had never been so near a scene of absolute battle. Agatha, it is true, had had to endure through one long and dreadful night the presence of Santerre and his men in the ch芒teau of Durbelli猫re; but then she had no active part to play; she had only to sit in quiet, and wait for her doom64: now they all felt that something should be done, some means should be tried to escape from the danger which was so close to them.
 
The women immediately withdrew from the window, and wheeled away the couch on which the Marquis was lying, but nothing would induce de Lescure to allow himself to be stirred; in fixed silence, with his head resting low on the window sill, he gazed on the crowded soldiers, as they poured thick and numerous into the town.
 
“Oh, where is Henri now?” said Madame de Lescure. “What shall we do—where are we to go? Speak, Charles, for heaven’s sake, speak!”
 
Marie had opened the door, and now stood with it in her hands, wishing to run, and yet not choosing to leave her companions in misfortune; while Agatha vainly endeavoured with her unassisted strength to remove her father from the room.
 
“Henri is just where he ought to be,” said de Lescure. “There—there—now they come—now they come. By heavens, there’s Denot leading—and see, there’s de Bauge and Arthur—dear boy, gallant boy. Well done, Henri Larochejaquelin: had you been grey it could not have been better done; he has got the blues as it were into a wine-press; poor devils, not one can escape alive.”
 
De Lescure, when he first saw the republicans coming down the street, had for a moment thought that the town was in their hands; but a minute’s reflection served to show him, that were such really the case, they would have driven before them hundreds of the retreating Vendeans. The peasants had never yet so utterly forgotten their courage, as to throw down their weapons at the first sight of their enemy, and fly without making an effort for victory, and de Lescure was sure that such could not now have been the case. It immediately occurred to him, that the passage of the gate must have been purposely left free to the devoted65 blues, and that Henri and his men would fall upon them in the town, where their discipline and superior arms, would be but of comparatively little use to them.
 
He was right; for while the women were yet trembling, panic-struck at the first sight of their enemies, Henri and his party had entered the long street from the market-place, and with a fierce yell of defiance66, the Vendean cavalry rushed upon the astonished blues, meeting them almost beneath the very window from which de Lescure was looking.
 
The three women crouched67 round the aged68 Marquis in the farthest corner of the room, comforted to find that he whom they so trusted still expected victory; but nearly fainting with fear, and deafened69 with the sounds of the conflict. To de Lescure the sight was pleasure itself; as he could not be in the fight, the next thing was to see the combatants and cheer his friends. The foremost of the republican soldiers soon gave way beneath the weight of the attack; though they fought sturdily, and did their best to keep their ground. They could not, however, retreat far; their own men still advancing behind blocked up the way; and after a while, that which De Lescure had predicted took place: another party of Vendeans had attacked them in the rear, and occupied the only gate through which they could leave the city.
 
And now the slaughter70 in the street was dreadful, and the blues hemmed71 in on every side fought desperately72 for their lives, like beasts at bay. Every now and again the Vendeans retreated a step or two, driven back by the fury of their foes73, and then again regained74 their ground, advancing over the bodies of the slain75. No one in the strange medley on which he was looking, was more conspicuous76 to de Lescure’s eyes than Adolphe Denot; he had lost his cap in the confusion of the fight, and his thin, wan face, disfigured by the wound which the Chevalier had given him, was plainly to be seen; and de Lescure was shocked by the change which he saw there: the only weapon he bore was a huge sabre, which he swung round his head with a strength which could not have been expected from his attenuated77 frame; he was often the most forward, always among the first of the assailants; and frequently became surrounded by the blues, who were prevented by the closeness of the crowd from using their arms. He had caught de Lescure’s eye, and from time to time turned his face up toward the window, as though anxious to discover whether he who had before witnessed his cowardice78 was now looking upon his prowess.
 
“By heavens! he fights well,” said de Lescure to his wife, who was gradually creeping somewhat nearer to her husband, but still unable to face the horrors of that open window. “He is greatly changed—look—look at him now; well done, Adolphe—well done: there, there; he’s down! Poor fellow, I fear he has struck his last blow: gallant Henri, brave Henri—there, they are up again together; but Denot’s face is covered with blood. He still has his sword, however—well done, Denot: bravely done Denot: no man of those living or dead, ever struck a better blow than that.”
 
These last words were distinctly heard by him to whom they were addressed, and as he again turned up his face, a ray of triumph illumined his sunken eyes; he did not, however, or he could not speak, for the heat of the battle was carried back again towards the gate, and the tumultuous sea of fighting men was hurried away from the spot where they had been contending.
 
While this scene was going on in the street, another set of combatants were engaged near the gate; and here two men of very different natures, but of similar station in life, found themselves together during a temporary pause, after a protracted79 struggle. These were Michael Stein, and Auguste Emile Septimus Plume80. In spite of all that he had himself said against the trade, Michael had, in his old age, turned soldier, and had been fighting sturdily with a huge woodman’s axe81, a weapon which he had chanced to meet with, and the use of which came readily to his hand: he was now sitting on the step of the gate-house, wiping with the sleeve of his coat the perspiration82 which the unaccustomed work had brought to his forehead, and listening to the praises of M. Plume, who was standing over him, leaning on his sword.
 
“That axe of yours,” said Auguste, “is a singular weapon, and perhaps not entirely fitted for military purposes; but I must own you have used it well—it fell with decided83 effect this morning on many a poor fellow’s head and shoulders. You have probably, my friend, fought many a battle with these fellows of Mayence?”
 
“Not a battle I ever fought before, Monsieur,” said Michael; “nor do I ever wish to fight another; it’s horrid weary work, this of knocking men’s brains out, not to talk of the chance a man runs of losing his own.”
 
“But ain’t you one of the Vendeans, my gallant comrade?” asked Auguste.
 
“If you mean, did I come over from Poitou with them, I certainly did; but I only came because I could not help it, and because I could not live to see a little girl I have fall into the hands of the butchers; it was not for any love of fighting that I came.”
 
“But yet you take to it kindly, my friend. I am considered to know something of the sword exercise, and I thought you wielded84 that axe, as though your arm had been used to a sabre this many a year.”
 
“I am a blacksmith,” said Michael, shortly; “and I have been fifty years ringing hammers on an anvil85: that makes a man’s arm lusty.”
 
“Indeed,” said the other, “a blacksmith—well, you may be a blacksmith, and yet a good soldier. Now you wouldn’t believe it, but I’m a baker86—you wouldn’t take me to be a baker by my trade, would you now?”
 
Michael Stein looked at him, and told him he couldn’t well give an opinion, as he knew nothing about bakers87.
 
“I knew you wouldn’t,” said the other; “no one on earth would take me to be a tradesman—that’s what they all say; I have that kind of manner about me, that I look like a soldier—I did when I hadn’t been at it above a week. Every one used to say, Plume, you were born to be an officer; Plume, you will live to be a General: and if I don’t get killed in the wars, I think I shall. Now it’s only three months since I joined, and I am already second in command in the whole army.”
 
Michael Stein stared at him, as he repeated his words, “Second in command in the whole army!”
 
“Indeed I am, my friend, the second in command. You wouldn’t believe it, now, but I was sticking loaves of bread into an oven three or four months ago.”
 
“The second in command!” said Michael, still regarding his companion with a look in which incredulous surprise and involuntary reverence were blended. “I suppose you’re a great way above Jacques Chapeau, then?”
 
“Oh, my friend Chapeau—and do you know my friend Chapeau? No, I’m not above him; he’s not in our army; he’s second in command himself in the Vendean army. You know I belong to La Petite Vend茅e.”
 
At this moment, the very man of whom they were speaking, the redoubtable Chapeau, came up with a large party of straggling Vendeans, out of breath with running; they were in full pursuit of the blues, who were now said to be flying towards Antr芒mes and Ch芒teau-Gonthier.
 
“Come, my friends,” said Chapeau, “no idling now; come to Antr芒mes, and we’ll get plenty of arms, if we get nothing else. What, is it you, Captain Plume. I’m told you did as well as the best today; and what—my dear old friend Michael: a soldier at last, eh, Michael Stein! Come, man, don’t be ashamed to give us your hand; you’ve joined us in very good time, for the Vendeans never gained such a victory as they have today. Come on, old friend, we’ll get another sight of these running devils at Antr芒rnes.”
 
“They may run for me, M. Chapeau, and run far enough, before I try to stop them; do you know I’m nearly ashamed of what I’ve been doing as it is.”
 
“Ashamed!—ashamed of what?” said Chapeau.
 
“Why look there,” said Michael; and as he spoke, he pointed8 with his foot to the body of a republican soldier, who lay calmly at his ease, in the sleep of death, not three yards from the spot where the old man was now standing.
 
“Not an hour since, that poor fellow ran this way, and as he passed, he had no thought of hurting me; he was thinking too much of himself, for half-a-dozen hungry devils were after him. Well, I don’t know what possessed88 me, but the smell of blood had made me wild, and I lifted up my axe and struck him to the ground. I wish, with all my heart, the poor man were safe at Antr芒mes.”
 
It was in vain that Chapeau tried to persuade the smith that he had only done his duty in killing89 a republican, who would certainly have lived to have done an injury to the cause, had he been suffered to escape. Michael Stein would not, or could not, understand the arguments he used; and decidedly declared that if he found it possible to avoid fighting for the future he would do so.
 
“Do you know, M. Chapeau,” he said at last, “when I first took this axe in my hand, this morning, I had hardly made up my mind on which side I should use it. It was only when I thought of the boys and of Annot, that I determined90 to go with the Vendeans. It wasn’t possible for a man not to fight on one side or the other—that’s the only reason I had for fighting at all.”
 
Chapeau became rather ashamed of his friend’s irregular doctrines91, and hurried on; explaining to Plume, who accompanied him, that Michael Stein was a queer eccentric old man, but a thorough good royalist at heart. “Why he has two sons among the red scarfs,” he added, to settle the point.
 
“Has he, indeed?” said Plume, who had never heard who the red scarfs were.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
2 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
3 pinioned dd9a58e290bf8ac0174c770f05cc9e90     
v.抓住[捆住](双臂)( pinion的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His arms were pinioned to his sides. 他的双臂被绑在身体两侧。
  • Pinioned by the press of men around them, they were unable to move. 周围的人群挤压着他们,使他们动弹不得。 来自辞典例句
4 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
5 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
6 fumed e5b9aff6742212daa59abdcc6c136e16     
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • He fumed with rage because she did not appear. 因为她没出现,所以他大发雷霆。
  • He fumed and fretted and did not know what was the matter. 他烦躁,气恼,不知是怎么回事。
7 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
9 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
10 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
11 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
14 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
15 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
16 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
17 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
18 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
19 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
20 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
21 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
22 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
23 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
24 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
25 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
26 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
27 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
28 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
29 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
30 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
31 bridles 120586bee58d0e6830971da5ce598450     
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带
参考例句:
  • The horses were shod with silver and golden bridles. 这些马钉着金银做的鉄掌。
32 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
33 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
34 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
35 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
36 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
37 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
38 redoubtable tUbxE     
adj.可敬的;可怕的
参考例句:
  • He is a redoubtable fighter.他是一位可敬的战士。
  • Whose only defense is their will and redoubtable spirit.他们唯一的国防是他们的意志和可怕的精神。
39 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
40 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
41 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
42 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
43 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
46 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
47 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
48 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
49 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
50 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
51 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
52 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
53 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
54 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
55 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
56 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
57 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
58 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
59 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
60 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
61 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
62 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
63 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
64 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
65 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
66 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
67 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
68 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
69 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
70 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
71 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
72 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
73 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
74 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
75 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
76 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
77 attenuated d547804f5ac8a605def5470fdb566b22     
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱
参考例句:
  • an attenuated form of the virus 毒性已衰减的病毒
  • You're a seraphic suggestion of attenuated thought . 你的思想是轻灵得如同天使一般的。 来自辞典例句
78 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
79 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
80 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
81 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
82 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
83 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
84 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
85 anvil HVxzH     
n.铁钻
参考例句:
  • The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
86 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
87 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
88 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
89 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
90 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
91 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533