小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Kissing the Rod. » CHAPTER XI. "IN THE DEAD UNHAPPY NIGHT."
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. "IN THE DEAD UNHAPPY NIGHT."
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The first confusion and alarm which had ensued on Mr. Guyon's sudden illness had subsided2, and had been succeeded by the orderly hush3 of a house in which mortal sickness had assumed its irresistible4 sway. Mr. Guyon had been carried upstairs to the large bedroom formerly5 occupied by Katharine, and which he had used since his daughter's marriage. The doctor who had been found and brought to his assistance upon the race-course, and his own physician, for whom the housekeeper6 had sent at once, before she had despatched the footman to carry the evil tidings to Mrs. Streightley, were busily but silently occupied with the insensible form. The servants, frightened and helpless as servants generally are, were standing7 about on the stairs and landing-place, ready to obey such orders as were transmitted to them from time to time from the grave gentleman in that awful room, through the medium of the housekeeper. They whispered together solemnly at intervals8, and started when the door on which all their attention was fixed9 opened a little, and Mrs. Clarke beckoned10 one of the two women towards her. Mr. Stallbrass was in the dingy12 dining-room, awaiting the award of the solemn tribunal upstairs. He was a kind-hearted fellow enough; and having done so much, "having picked up the poor old boy," he thought, "I may as well see it out." Mrs. Clarke had entreated13 him to remain--her master's daughter, she said, would be here immediately, and she would want to hear how it happened. So this modern type of Good Samaritan, useful but not officious, and rather sheepish about his good nature, stayed. The rain, which had begun to fall just as they were getting Mr. Guyon away from the race-course, was now falling in cold, pitiless, ceaseless streams, and the early darkness of a winter's evening had added its gloom to the scene. The gas had been lighted in the dining-room of Mr. Guyon's house, but the window-shutters were unclosed, and Stallbrass walked disconsolately15 up and down from the door to the window, stopping each time as he reached the latter boundary to look out into the damp dreariness16 of the street. His spirits were beginning to flag under the monotony of this occupation, and he was seeking relief by furtive17 snatches of reading--odd paragraphs in the Field for last week, and little bits of the current Punch--when Mrs. Clarke came in, looking very pale and scared.
 
"Well," said Stallbrass abruptly19, but kindly20, "what news is there? Has the lady come? She can't have come, though, or I should have seen her."
 
"No, sir, she has not come; and I dread21 she won't while the breath is in her father, which it's all it is, as far as I can understand the doctors."
 
"Really! I'm very sorry--poor old gentleman! Has he not recovered consciousness at all, then?"
 
"No, sir, not a bit--he has groaned22 a few times, and then they thought he were coming to, but he didn't--but there, sir, there's a carriage--there's Mrs. Streightley----" And the housekeeper ran excitedly out, followed by Mr. Stallbrass, and threw open the door, through which a gust23 of wind and a cold dash of rain drove into the hall.
 
Stallbrass saw a tall young lady, whose face, pale and agitated25, struck him even then as being one of the most beautiful he had ever seen,---who passed into the room he had just left, followed by the housekeeper. He stood in the hall, the noise of wind and rain outside mingling26 with the stamping of the horses, the jingling27 of their harness, and the sound of the women's voices.
 
"What is all this, Clarke? is it true?" asked Katharine, as she hurriedly untied28 her bonnet29 and flung it down, and threw off her pelisse of velvet30 and fur.
 
"Yes, ma'am, it's all true. But O, why did you not come sooner? James has been more than an hour gone to fetch you."
 
"I was out--they had to find me," she said, in the same hurried tone. "What do they say it is? Let me see the doctor. Let me go up stairs."
 
"Yes, ma'am, directly," said Mrs. Clarke, down whose rosy31 and unrefined cheeks tears were beginning to flow. "But first you must see the gentleman that brought him home; he knows all about it; he breakfasted with master this morning. If you please, sir,--Lord ha' mercy, if he hasn't been left out in the hall!"
 
Katharine stepped hastily towards the door, as Mrs. Clarke, with many voluble apologies, brought Mr. Stallbrass in. She thanked him briefly32, and entreated him to tell her all that had happened. She listened to his story with painful eagerness, turning paler and paler as he went on; and when she had heard it all, she thanked him again.
 
"And now I must go to him," she said, and held out her hand to the stranger.
 
"I will wait a little longer, if you will allow me, for the chance of a more favourable33 report," he said.
 
"Do so," she returned. "My carriage is at your disposal. Tell them to come back here, Clarke, when they have taken this gentleman home." Then she again bade him farewell and left him.
 
He walked up and down the room for half an hour, at the end of which time the housekeeper came downstairs again;--this time crying unrestrainedly.
 
"There's not a bit of hope, sir; but they think he will live for some hours; and they hope he will get his senses back, and speak to his daughter, or at least look at her before he dies."
 
"I hope so, I am sure," said Mr. Stallbrass solemnly.
 
"I was to ask your name, if you please, sir," said Mrs. Clarke with some hesitation34.
 
"Certainly; there is my card," and he laid one on the table. "I shall call in the morning." Then he took up his hat and went away, having declined the offer of the carriage. Mrs. Clarke ordered the coachman to return to Portland Place, adding that his mistress would remain with her father. "I wonder your master hasn't been here afore this," said the housekeeper in conclusion.
 
"Master's out of town; worse luck!" was the sympathetic answer of the footman, as he jumped up beside the coachman, and they drove off.
 
Mrs. Clarke went slowly up the long staircase to the room about which such awful suspense35 and interest gathered, unmindful of the card which lay upon the table in the dining-room, and was swept away with other rubbish afterwards and forgotten; and when she stood beside Katharine by the dying man's bedside, all remembrance of the stranger had faded out of the minds of both.
 
The dying man! Yes, the fiat36 had gone forth37--he was dying. Ned Guyon, the ci-devant jeune homme par18 excellence38, the trifler by vocation39 and profession, the man of all others with whom it was impossible to associate an idea of solemnity, the dandy in dress, the roué in morals, the persifleur in religion, the man in consideration of whom it would have been particularly pleasant to disembarrass the mind of belief in present and future accountability,--this man was dying. Not slowly, with time and opportunity for reflection, for repentance40, for "setting his house in order;" but quickly, dumbly, as a stricken animal might die--as men die in whom the brain is killed first, and the machine has but a little while to labour on afterwards. His daughter saw it all, realised it all in a minute, even as she crossed the threshold of the room she had never entered since her wedding-day; and there mingled41 with the horror and anguish42 of the moment a sudden sense of recognition, and yet of strangeness, as she saw, without looking at them, in the inexplicable43 vividness of perception which comes in moments of strong emotion, the "soulless things" she had lived amongst for so long in the old life gone for ever. And here was another life going away for ever. She did not doubt it for one instant; and when the physician, who had known her from her girlhood, gravely took her hand, and whispered to her that there was no hope, the dying man lying insensible to any sight or sound, she shuddered44 strongly from head to foot, but she did not weep, or shrink from the touch or the voice.
 
From the senseless figure upon the bed, over which the strange doctor was stooping, his fingers busy with hopeless investigations45 at the heart and the wrist--from the ghastly distorted face, so much more terrible, with its rouge46 and cosmetics47, its wig48 and its pearl powder all removed, than any face of reverend old age, however worn and wasted, can ever be--from the limp, bluish hand lying upon the coverlet, with the heavy seal-ring and its pretentious49 blazon50, with the showy golden buttons hanging from the loosened sleeve--Katharine's haggard gaze roamed over the room almost unconsciously. It was in most respects the same as when she had inhabited it; but several of her father's special belongings51 had been brought from the den1, and occupied the place of the feminine properties dispossessed. Her dressing-table, none too large for Mr. Guyon's requirements, was in its accustomed place, and the long glass had not been moved. But the writing-table she had been accustomed to use was there no longer, and in its place, in the recess52 beside the fireplace, stood a large cabinet, whose heavy doors closed over a range of wide, shallow shelves, and also shut in a desk. A basket, half full of scraps53 of torn paper, stood between the burly carved legs of this old-fashioned piece of furniture; and in front of it was the well-worn red-leather arm-chair which Katharine remembered from her babyhood. The clothes which had been taken off the insensible man were lying in a heap over the back of this chair--bright in colour, juvenile54 in cut, and painful to see, when one glanced from them to their wearer of a few hours ago. A bunch of keys had fallen from the gaping55 coat-pocket upon the ground, where it lay with a few crumpled56 papers, a card of the races being conspicuous57 among them.
 
"I believe I can do no more," said the strange doctor, as at length he relinquished58 his hopeless task. Then the two left the room together, and after a little Katharine's old friend returned. By this time she had drawn59 a chair to the bedside, and was seated there, gazing fixedly60 on the rigid61 face, which looked as though death itself, when it should come, would not seal it more utterly62 up from all impressions of the outer world. She was lost in thought, and was quite passive while the doctor gave his final directions to the housekeeper, who was to remain all night with the dying man. She understood him to say that he must go home now (he lived close by), but was to be summoned if any change took place. He gave a few simple directions, which the two women could carry out, and which were of a merely perfunctory character, and designed to relieve them by giving them occupation, rather than the patient, for whom there was nothing more to be done until the undertaker's turn should have arrived; and he went away, whispering to Katharine that if he were not sent for sooner, he would be with her at seven on the following morning.
 
The night wore on, and Katharine and Mrs. Clarke kept their terrible watch. They were for the most part quite silent; the one in the chair beside the bed, the other seated at the fireside, and coming from time to time to gaze disconsolately upon the dying man. No weariness came upon Katharine as the hours crept on. The strong excitement kept her up; and as she administered the few cares of which her father's condition allowed, the enforced composure of her manner did not break down. The silence of the room was awful, as silence under such circumstances always is; the clock upon the chimneypiece ticked loudly, the showy gold watch, with its trumpery63 bunch of trinkets, which had been deposited upon the dressing-table, also ticked on, till late in the small hours, when it stopped. The fire burned low and dim, and flickered64 upon the housekeeper's weary figure in the deep arm-chair, and upon the ribbons of her cap, as her head nodded abruptly forward, in the uneasy snatches of broken slumber65. Sometimes a little flame sprung out and glimmered66 upon the silken folds of Katharine's rich dress, upon the gold bracelet67 of the arm laid upon the bed, upon the pale stern face keeping its wakeful watch.
 
There were times during those dread hours when the dying man groaned heavily; and then the two women would bend eagerly over him, using the prescribed restoratives, and trying to discern some symptom of consciousness, even of pain; but it never came. Ned Guyon had spoken his last words--had experienced his last emotion in this world; and what they were has already been told.
 
It was about four in the morning; and the cold dismal68 chill peculiar69 to that ghastly hour had stolen over the room; and Katharine had begun to shiver and yawn under its influence. Mrs. Clarke woke with a guilty start, softly raked the fire together and replenished70 it, and, in answer to Katharine's beckoning71 finger, approached the bed.
 
"There's no change--no, no change," said Mrs. Clarke; and she shook her head gravely.
 
"Are you sure?" said Katharine; "I thought his face looked colder and grayer. Don't you think the eyelids72 are heavier and more nearly shut?"
 
Mrs. Clarke took a candle, and held it close to the wan14 face. There was no change perceptible to her; and the "muffled-drum" beat of the heart told of life still lingering.
 
"No, my dear," said the old woman compassionately73; "he is not gone yet, nor going; but Lor' ha' mercy, how cold you are! why, you're shivering. I'll go and fetch a teapot and a kettle, and make some tea. No; the kitchen-fire is alight. If you don't mind being alone, I'll make it downstairs; it's quicker done; and I am sure you want it."
 
"I do want it, Clarke," said Katharine, shuddering75. "The dawn is coming, I suppose; and the cold strikes into my blood. I shall be glad of the tea."
 
Mrs. Clarke went away on her errand. Katharine, all her senses quickened, heard her step upon each stair until she reached the hall. A strange, lonely, nervous feeling came over her, and she rose from her seat by the bedside, and went over to the fireplace. As she stood idly by the chimneypiece, an unusually strong nicker of the flame shone upon something bright which lay upon the ground. Katharine stooped, and picked up a bunch of keys and a handful of crumpled papers. She laid the keys upon the mantelshelf, and mechanically turned over the papers. The card of the races she threw into the fire, the others she smoothed out; and finding some memoranda76 apparently77 containing calculations among them, she thought it would be well to put them away safely. With the intention of doing so, she took up the keys again, and opened the heavy door of the oak cabinet.
 
Mr. Guyon, like many men devoted78 to the business of pleasure, was very orderly in his arrangements, and kept all his papers with an enviable degree of precision. The long shallow drawers of the cabinet had each its neat parchment label, indicating the contents; and the lowest of the range bore the superscription, "miscellaneous letters." Katharine pulled the pendent brass11 ring attached to this drawer with a little more force than was necessary to open it. The drawer slid out easily, and the whole of its contents were exposed to her view. At the back, in the right-hand corner, lay a small packet, slipped into an elastic79 band, on which her quick eye caught her own name, written in a hand she knew well--her own name, as it had been--"Miss Guyon"--and a date scrawled80 in the corner. The blood rushed hotly into Katharine's face as she took the packet out of the drawer and carried it to the fireplace, where she examined it by the light of a [xxx ?] lamp. It consisted of four letters: the uppermost that on which her name was written: the undermost was placed in the bands so that the address did not show; but a line was written on xxxx Mr. Guyon's hand--"shown to R.S."
 
Katharine sat down in the chair vacated by the housekeeper and deliberated. In her hand she held a packet of papers, which she felt concerned her deeply. Here was a letter in Gordon Frere's hand--a letter whose date was that of the very date which had begun her hopeless watching and waiting, in the time which, until this moment, had seemed so far, so illimitably past, but now in an instant was brought near again, and revived in all its pain and anger. Here was a letter which must have been written that day when he had sent her the music and his card, as she had believed without a word. A vague sense of treachery, something which led her intuitively to an approximate suspicion of the truth, came into Katharine's mind. She glanced at the bed, and turned away trembling. What was she about to learn? Something, she felt instinctively81, which must change all her life. Then she drew out the note directed to "Miss Guyon," and read it. It was that which Gordon Frere had written to Katharine, from Cramer's, after he had left Charles Yeldham, with the intention of starting by the next train, on his pilgrimage of hope, to his father's rectory. It was a bright gay note, with a pleasant allusion82 to their talk about the music; a strong expression of disappointment about Katharine's not being at the ball; an intimation that his absence would be as short as he could make it; and that he hoped to see her immediately on his return. Katharine dropped the hand that held the note heavily into her lap; had she received it, what might she have been now? An undefined fear stole over her; this was foul83 play; this letter had been intercepted84. What did it mean? She drew out the second in order, and opened it. Again, a letter from Gordon Frere; again, a letter to her--a passionate74, tender, pleading, frank, hopeful letter--such a letter as a girl might well be glad and proud to receive from the man she loved; such a letter as Katharine had dreamed of, had hoped for, had longed for, in the days that were gone. It was that which Gordon had written from his father's house in the full flush of his delight, and the perfect but not presumptuous85 assurance of her love. Deadly cold and sickness crept over Katharine as she read this letter; her limbs grew heavy, her sight grew dim, her head grew dizzy. "I must be near fainting," she thought; "and they are not all read." She forced herself to rise from her chair, and went to the dressing-table, where she found water and eau-de-cologne. She drank a glassful of the mixture, and then returned to her task. All this time--it was in reality only a few minutes--the insensible form upon the bed lay motionless and silent.
 
The third letter was a short one, also written by Gordon Frere, and addressed to Mr. Guyon. It was a straightforward86, manly87 letter, in which the writer acknowledged his unworthiness of the blessing88 he asked with more sincerity89 than such matter-of-course acknowledgments usually convey, and set forth his modest confidence in Miss Guyon's consent to become his wife. Gordon stated the prospects90 then opening upon him; and finally, in accordance with his father's wish, formally requested Mr. Guyon's permission to address his daughter. (The old-fashioned punctilio of the good rector had helped the unscrupulous schemer considerably91, as the virtues92 of good men are not seldom found to aid the devices of knaves93.)
 
The fourth letter, which was endorsed94 with the words "shown to R S.," and was the last contained in the packet, was in Mr. Guyon's handwriting. As his daughter read it, all the truth revealed itself to her; all the baseness of which she had been the victim stood in its revolting nakedness before her eyes. As she read the flowery sentences in which Mr. Guyon condoled95 with his "dear young friend," and pitied himself for being the medium of so painful a communication, a grasp seemed to tighten96 upon her throat and to press down her heart: still she read on,--read that her father had written, on her behalf, to the effect that, feeling she had been so unfortunate as to have conveyed a totally unfounded impression to Mr. Frere, she had shrunk from a personal explanation, and felt sure that, when Mr. Frere should know that she was engaged to Mr. Streightley, and their marriage was to take place very shortly, he would excuse her making a written one;--read that, though Mr. Guyon hoped their future friendship would be quite unaltered, he trusted Mr. Frere would abstain97 from any communication, either personal or by letter, for the present, as such would agitate24 Miss Guyon, and cause much unpleasantness; and that she and her father united in every good wish for Mr. Frere's future welfare.
 
Katharine read this terrible letter over many times--not before she understood and believed the revelation it made, but before she got the reality of it into her mind, before it connected itself with her own self, and showed her the past and present laid utterly waste. It was her father who had done this,--her father! who had been kind to her, too, after a fashion--her father! Ay, and her husband!
 
Shown to R.S. Shown to Robert Streightley--shown to the rich man who had bought her. Well, she had often told herself, bitterly enough, that it was a bargain, a purchase; but now it was more--it was a theft! Stolen from the man who loved her! made to believe him false, duped--wretchedly, ignominiously98 duped! Good God! how was she to bear this knowledge? Shown to R.S. There were the words, the fatal, damning proofs which convicted the two men who were her nearest friends, her only protectors, of the foulest99 conspiracy100 that ever two rascals101 concocted102 against an unhappy woman. She crushed the letters in her clenched103 hand, and rose to her feet. She had taken a step forward, her eyes flaming, her face white and fixed,--far more changed than by the earlier, weaker shock of this dreadful night,--when the door was softly opened, and the housekeeper came in, carrying a trayful of tea-things. At the sight of Katharine's face she set the tray down, and said, in a hurried whisper:
 
"Were you coming to call me? Is he worse?"
 
"I--I don't know," stammered104 Katharine; "I think so."
 
"Poor dear!" said the woman compassionately; "no wonder you are frightened. I shouldn't have left you alone."
 
Then she bent105 down to look closely at the patient. Closer and closer still: she felt the hand, the heart; she touched the chill forehead. Katharine stood still and watched her, quite silent, the papers in her clenched hand covered by the folds of her dress. The woman's touch suddenly became more reverent106 as she raised the chin and made the passive blue lips meet, as she pressed her fingers on the half-shut eyelids, and closed them over the sightless eyes. When she had drawn the sheet over the still, stiffening107 face, she turned to the dead man's daughter, and said,
 
"Come away, my dear. It's all over. I must send for the doctor, as he told me."
 
* * * * *
 
The wintry sun had been up for many hours when Mrs. Streightley returned to her own house from that in which her father lay dead. She had sent for Mr. Guyon's solicitor108, and had a long interview with him in the dingy dining-room. She had been wonderfully calm and collected, the servants said; but she had not reentered her father's room, though "the corpse109 is laid out beautiful, to be sure," said James to the coachman from Portland Place, while that functionary110 awaited his mistress, or her orders. She came out, looking pale and absent; and she took no notice of the sympathising looks of her maid when she reached home. She went at once to her room, declined all attendance, and directed that she was not to be disturbed.
 
The servants wondered whether their master had been sent for; had James been sent to the telegraph office, did coachman know? Coachman knew nothing about it; but the lawyer was there,--perhaps he had sent for master. And then they discussed the death, and the dead man, with much freedom and candour.
 
At about two o'clock in the afternoon the footman, doing his turn of duty by looking out of window in the hall of Mr. Streightley's house, was surprised by seeing his mistress come downstairs in her bonnet and cloak, with her veil down, and carrying a square parcel in her hand, "which it looked like a box done up in paper," the man said afterwards, when questioned concerning the circumstance.
 
"Open the door, William, if you please," said Mrs. Streightley.
 
The man obeyed, wondering.
 
"I am going to Queen Anne Street. I don't require the carriage," said Katharine. And she passed out of the door, and out of the footman's sight.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
2 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
3 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
4 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
5 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
6 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
9 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
10 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
11 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
12 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
13 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
14 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
15 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 dreariness 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂,可怕,凄凉
参考例句:
  • The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
  • There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
17 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
18 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
19 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
20 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
21 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
22 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
23 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
24 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
25 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
26 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
27 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
28 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
29 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
30 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
31 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
32 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
33 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
34 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
35 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
36 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
39 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
40 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
41 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
42 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
43 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
44 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
45 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
46 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
47 cosmetics 5v8zdX     
n.化妆品
参考例句:
  • We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
  • Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。
48 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
49 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
50 blazon blazon     
n.纹章,装饰;精确描绘;v.广布;宣布
参考例句:
  • I believe Shakespeare wants to blazon forth a notion of disciplinary well-ordered and morality.我认为莎士比亚想宣扬一种有纪律有秩序有道德的社会主张。
51 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
52 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
53 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
54 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
55 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
56 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
57 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
58 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
59 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
60 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
61 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
62 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
63 trumpery qUizL     
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的
参考例句:
  • The thing he bought yesterday was trumpery.他昨天买的只是一件没有什么价值的东西。
  • The trumpery in the house should be weeded out.应该清除房子里里无价值的东西。
64 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
65 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
66 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
67 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
68 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
69 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
70 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
71 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
72 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
73 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
74 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
75 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
76 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
77 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
78 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
79 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
80 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
81 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
82 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
83 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
84 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
85 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
86 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
87 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
88 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
89 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
90 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
91 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
92 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
93 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
94 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
95 condoled 1fbf8ca9e961266bdd957299100c026e     
v.表示同情,吊唁( condole的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He condoled with me upon the death of my father. 我父亲死了,他向我表示吊唁。 来自辞典例句
  • Her friends condoled with her when her husband had lost a leg in the accident. 她的丈夫在这次事故中失掉一条腿,她的朋友们都向她表示慰问。 来自辞典例句
96 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
97 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
98 ignominiously 06ad56226c9512b3b1e466b6c6a73df2     
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地
参考例句:
  • Their attempt failed ignominiously. 他们的企图可耻地失败了。 来自《简明英汉词典》
  • She would be scolded, abused, ignominiously discharged. 他们会说她,骂她,解雇她,让她丢尽脸面的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
99 foulest 9b81e510adc108dc234d94a9b24de8db     
adj.恶劣的( foul的最高级 );邪恶的;难闻的;下流的
参考例句:
  • Most of the foremen abused the workmen in the foulest languages. 大多数的工头用极其污秽的语言辱骂工人。 来自《简明英汉词典》
  • Of all men the drunkard is the foulest. 男人中最讨人厌的是酒鬼。 来自辞典例句
100 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
101 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
102 concocted 35ea2e5fba55c150ec3250ef12828dd2     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish. 这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
  • Between them they concocted a letter. 他们共同策划写了一封信。 来自《简明英汉词典》
103 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
104 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
105 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
106 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
107 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
108 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
109 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
110 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533